Textová podoba smlouvy Smlouva č. 5580479: SMLOUVA O DÍLO na akci, „Pilotní projekt BIM modelu území dotčeného

                        SMLOUVA O DÍLO na akci, „Pilotní projekt BIM modelu území dotčeného hornickou činností“
Kód akce: Akce nemá číselný kód, je součástí položky Likvidační práce - provozní práce.

č. OTP/Če/130/2018

Smluvní strany:

Palivový kombinát Ústí,
státní podnik
Hrbovická 2, 403 39 Chlumec

IČO 000 07 536
DIČ CZ00007536

Bankovní spojení: Komerční banka, a. s., pobočka
Most

zapsaný v obchodním rejstříku vedeném u
Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl
AXVIII, vložka 433

Číslo účtu:

Zastoupen: Ing. Petrem Lencem, ředitelem podniku

Ve věcech technických: , vedoucí oddělení technické podpory

 technický pracovník oddělení technické podpory

(dále jen „Objednatel“)

a

Data Systém, s.r.o.
Dr. Vrbenského 2874/1
415 01 Teplice

IČO 627 42 931
DIČ CZ62742931

Bankovní
spojení:

Raiffeisenbank, a.s. pobočka Teplice

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném
u Krajského soudu v Ústí nad Labem oddíl
C, vložka 8916.

Číslo účtu:

Zastoupena: Ing. Marcelem Brejchou, Ph.D., jednatelem společnosti

Ve věcech
technických:

, technický ředitel

(dále jen „Zhotovitel“)
(dále společně jen „Smluvní strany“)

uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku na základě ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, tuto Smlouvu o dílo (dále jen „Smlouva“).



2
Smlouva o dílo
,,Pilotní projekt BIM modelu území dotčeného hornickou činností“ kód akce: LP – PP

I. DŮVOD UZAVŘENÍ SMLOUVY

Smlouva je uzavírána na základě nabídky Zhotovitele, která byla v zadávacím řízení veřejné zakázky
malého rozsahu na služby s názvem „Pilotní projekt BIM modelu území dotčeného hornickou činností“,
kód akce: Akce nemá číselný kód, je součástí položky Likvidační práce - provozní práce, vyhodnocena
jako ekonomicky nejvýhodnější.

Zhotovitel se zavazuje dodržet veškeré náležitosti týkající se podané nabídky.

II. PŘEDMĚT SMLOUVY

Předmětem této Smlouvy je vytvoření pilotního projektu BIM modelu území dotčeného hornickou činností.
Tvorba projektu BIM modelu bude respektovat níže uvedený minimální rozsah.

Aktivita 1 – Návrh cílového konceptu modelu

1. Shromáždění disponibilních dat zájmového území.
2. Integrace rešerše s programovým vybavením PKÚ, s.p. (kompatibilita s prostředky Objednatele).
3. Vypracování a odsouhlasení modulární struktury a cílového konceptu modelu.
4. Vypracování zprávy dokumentující průběh rešerše a odsouhlaseného obsahu cílového konceptu

modelu.
5. Návrh možných řešení v dalších samostatných územních oblastech ve správě PKÚ, s.p.

Aktivita 2 – BIM modelové řešení oblasti Chabařovice

1. Digitalizace a vektorizace horninového prostředí a hornické činnosti k datu vyskladnění výpočtů
zásob lokalit Chabařovice a Chabařovice II.

2. Vytvoření modelu horninového prostředí lokalit Chabařovice a Chabařovice II.
3. Vytvoření BIM modelu hornické činnosti (existujících důlních děl).
4. Iterace hornické činnosti s modelem horninového prostředí.
5. Verifikace modelů pomocí geodetických dat Objednatele a ověřených údajů monitorovací sítě IS

PKU oblasti Chabařovice.
6. Do zpracovaného modelu zakomponovat vrtnou monitorovací síť oblasti k datu zahájení prací,

včetně informací o stavu důlních vod v oblasti Chabařovice.

Zhotovitel se podpisem této Smlouvy zavazuje poskytovat Objednateli služby/práce vymezené v tomto
článku a to na svůj náklad, řádně a za podmínek touto Smlouvou upravených. Objednatel se zavazuje
poskytnout Zhotoviteli nezbytnou součinnost a za poskytnuté služby/práce hradit Zhotoviteli dohodnutou
částku za podmínek stanovených touto Smlouvou.

III.  TERMÍN A MÍSTO PLNĚNÍ

Termín dokončení plnění nejpozději do 31. prosince 2018

Místo plnění

Ústecký kraj: okresy Ústí nad Labem a Teplice

IV.  CENA DÍLA

1. Cena díla vychází z nabídkové ceny uvedené v nabídce podané Zhotovitelem do zadávacího řízení,
v jehož rámci je tato Smlouva uzavřena a činí:

Cena celkem bez daně z přidané hodnoty (DPH) 1 876 000,00 Kč



3
Smlouva o dílo
,,Pilotní projekt BIM modelu území dotčeného hornickou činností“ kód akce: LP – PP

Podrobný rozpis nabídkové ceny je uveden v příloze č. 1 Smlouvy (ocenění jednotlivých
služeb/prací). Jednotkové ceny uvedené v příloze č. 1 jsou pevné do doby dokončení díla
(dále jen „jednotkové ceny“). Těmito jednotkovými cenami v Kč bez DPH budou oceněny případné
změny vzájemně odsouhlasené Objednatelem a Zhotovitelem.

2. Dohodnutá cena zahrnuje veškeré náklady Zhotovitele související s řádným provedením díla.

V.  PLATEBNÍ PODMÍNKY, FAKTURACE A ÚROK Z PRODLENÍ

1. Smluvní strany se dohodly na měsíční fakturaci, vyjma konečné faktury (viz ust. odst. 3. tohoto
článku), vždy k poslednímu pracovnímu dni příslušného kalendářního měsíce, v objemu skutečně
provedených a vzájemně odsouhlasených služeb/prací, maximálně však do výše smluvní ceny
dohodnuté v článku IV. Smlouvy. Každá faktura vystavená Zhotovitelem bude doložena soupisem
skutečně provedených služeb/prací a zjišťovacím protokolem s podpisy zástupců obou Smluvních
stran.

2. Faktury budou vystavovány postupně v souladu se skutečným plněním díla, a to v celé výši
odpovídající provedeným službám/pracím.

3. Konečná faktura bude vystavena do 15 dnů po převzetí dokončeného díla Objednatelem Podkladem
pro vystavení faktury je soupis skutečně provedených služeb/prací a zjišťovací protokol s podpisy
zástupců obou Smluvních stran.

4. V případě změny sazby DPH na základě novelizace zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané
hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, bude Objednatelem doplněna a přiznána sazba DPH v %
platná v době vystavení faktury.

5. Faktury musí obsahovat náležitosti dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění
pozdějších předpisů, jinak nebudou splatné, a to zejména:
- název, adresa sídla, IČO/DIČ Objednatele,

- název, adresa sídla, IČO/DIČ Zhotovitele,

- označení faktury a její číslo,

- bankovní spojení Zhotovitele,

- splatnost faktury v souladu se Smlouvou,

- datum uskutečnění zdanitelného plnění,

- předmět faktury, číslo Smlouvy,

- vyfakturovanou částku v Kč bez DPH, sazbu DPH v %, výši DPH v Kč, vyfakturovanou částku
včetně DPH,

- razítko a podpis Zhotovitele,

- v příloze soupis skutečně provedených služeb/prací za účtované období, celkem od počátku
provedených služeb/prací a orig. zjišťovacího protokolu s podpisy zástupců obou Smluvních
stran.

6. Faktury, soupisy skutečně provedených služeb, zjišťovací protokoly a předávací protokol musí také
obsahovat, kromě výše uvedeného, kód akce (LP-PP) uvedený v záhlaví Smlouvy, číslo a datum
uzavření Smlouvy včetně případných dodatků. Nebudou-li výše uvedené údaje na faktuře a výše
uvedených dokumentech uvedeny, nebude faktura proplacena a bude vrácena k opravě.

7. Splatnost vystavených faktur se sjednává na třicet dnů ode dne vystavení. Pokud splatnost připadne
na den pracovního klidu nebo volna či svátek, je faktura splatná nejbližší následující pracovní den.

8. Objednatel je oprávněn fakturu bez zaplacení vrátit nebo bezodkladně o nesprávných či chybějících
údajích informovat Zhotovitele. Zhotovitel je povinen podle povahy nesprávnosti fakturu opravit nebo
nově vyhotovit. U opravených či doplněných faktur běží lhůta splatnosti ode dne doručení opravené
(doplněné) faktury. U nově vystavených faktur běží lhůta splatnosti ode dne vystavení nové faktury.



4
Smlouva o dílo
,,Pilotní projekt BIM modelu území dotčeného hornickou činností“ kód akce: LP – PP

9. Úhrada ceny díla bude provedena bezhotovostní formou převodem na bankovní účet Zhotovitele.
Obě Smluvní strany se dohodly na tom, že peněžitý závazek bude splněn dnem, kdy bude částka
odepsána z účtu Objednatele.

10. Pro úhradu smluvní pokuty dle článku VI. této Smlouvy platí stejné platební podmínky
jako pro zaplacení faktur.

11. Zhotovitel prohlašuje, že není nespolehlivou osobou a ani nespolehlivým plátcem daně dle zákona
č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. V případě, že se Zhotovitel
stane nespolehlivou osobou nebo nespolehlivým plátcem ve smyslu tohoto zákona v průběhu
realizace Smlouvy, budou faktury za již realizované služby/práce hrazeny Objednatelem tak, že:

- část faktury vystavené Zhotovitelem odpovídající výši DPH bude uhrazena Objednatelem přímo
na účet správce daně postupem dle § 109a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty,
ve znění pozdějších předpisů, a

- základ daně bude uhrazen na účet Zhotovitele.

12. Zhotovitel prohlašuje, že účet uvedený v záhlaví Smlouvy je účtem Zhotovitele zveřejněný správcem
daně způsobem umožňujícím dálkový přístup dle ustanovení § 96 odst. 2 zákona č. 235/2004, Sb.,
o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. V případě, že uvedený účet nebude účtem
Zhotovitele zveřejněný správcem daně způsobem umožňující dálkový přístup, budou faktury za již
zrealizované služby/práce hrazeny Objednatelem tak, že:

- část faktury vystavené Zhotovitelem odpovídající výši DPH bude uhrazena Objednatelem přímo
na účet správce daně postupem dle § 109a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty,
ve znění pozdějších předpisů, a

- základ daně bude uhrazen na účet Zhotovitele.

13. Pokud by jedna ze Smluvních stran byla v prodlení s plněním peněžního závazku vůči druhé straně,
je dlužník povinen platit z nezaplacené částky věřiteli úroky z prodlení ve výši stanovené nařízením
vlády č. 351/2013 Sb., ve znění pozdějších předpisů.

VI. SMLUVNÍ POKUTY

1. Při nedodržení konečného termínu plnění uvedeného v článku III. této Smlouvy, činí smluvní pokuta
za  každý i započatý den prodlení 0,5 % z ceny díla bez DPH uvedené v článku IV. této Smlouvy.

2. Při závažném porušení povinností uvedených v této Smlouvě činí smluvní pokuta:
− za každou závažnou chybu v rámci řádného plnění předmětu Smlouvy dle článku II. této

Smlouvy 5 000,00 Kč za každé jednotlivé porušení,
− při zjištěném a prokázaném porušení řádného plnění Smlouvy dle článku VII. této Smlouvy

5 000,00 Kč za každé jednotlivé porušení,
− za nesplnění povinností uvedených v článku VIII. této Smlouvy 5 000,00 Kč.
− za porušení povinností souvisejících s utajením obchodního tajemství Objednatele 5 000,00 Kč.

3. Ujednání o smluvní pokutě nevylučuje právo Objednatele na náhradu škody vzniklé z porušení
povinnosti, ke kterému se smluvní pokuta vztahuje.

VII. ZPŮSOB ZAJIŠTĚNÍ ŘÁDNÉHO PLNĚNÍ

1. Bez prokazatelného schválení cílového konceptu smluvně určeným technickým zástupcem
pro danou službu nelze považovat Aktivitu 1 za dokončenou.

2. Práce na Aktivitě 2 budou probíhat na základě Objednatelem odsouhlasené Aktivitě 1. V opačném
případě je Objednatel oprávněn službu neuhradit.



5
Smlouva o dílo
,,Pilotní projekt BIM modelu území dotčeného hornickou činností“ kód akce: LP – PP

3. Převod vstupních podkladů a dat bude probíhat takovým způsobem, aby zajišťoval vazbu
na závazné referenční systémy S-JTSK a Bpv.

4. Podzemní důlní díla budou interpretována pomocí obecných grafických entit.

5. Bude zajištěna kompatibilita BIM modelu horninového prostředí s obecným CAD systémem.

6. Model horninového prostředí bude propojen s prostorovými modely povrchových a podzemních
důlních děl (bude zajištěna iterace).

7. Bude zajištěna konektivita vrtné sítě s SQL databází.

8. Model horninového prostředí bude zpracován pomocí datových struktur, které umožní Objednateli
provádět další návazné operace s modelem. Jedná se zejména o možnost interpretace modelu
v obecném CAD (systému z důvodu jeho dalšího praktického využití).

9. Vstup do objektů Objednatele bude Zhotoviteli umožněn na základě elektronického souhlasu
s předem poptaným termínem a časovým rozpětím. Dopravu Zhotovitele na zájmové území
Objednatel nezajišťuje.

10. V rámci nabídky bude předložen harmonogram plnění předmětu díla, včetně uvedení návrhu
finančního vypořádání podle dílčích termínů uskutečněných zdanitelných plnění.

11. Předmětné služby/práce budou prováděny v souladu s požadavky Objednatele a v souladu
se soupisem položek s předpokládaným min. rozsahem služeb/prací.

12. Služby/práce nad rámec plnění Smlouvy, které Zhotovitel provede pro vlastní potřebu, nebudou
Objednateli fakturovány.

13. Zhotovitel nese odpovědnost za vlastní řízení postupu služeb/prací dodržování veškerých obecně
závazných právních předpisů a technických norem. Zhotovitel dále odpovídá za účelné a efektivní
provádění těchto služeb v požadované kvalitě a ve stanovených termínech.

VIII. ZPŮSOB PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ DÍLA

1. Zhotovitel splní svou povinnost provést dílo v rámci provedených předmětných činností dle článku II.
Smlouvy jejich řádným provedením a předáním Objednateli, a to ve stanovené lhůtě.

2. Zhotovitel po ukončení díla vyhotoví Protokol o předání a převzetí díla s podpisy zástupců obou
Smluvních stran.

3. V případě zjištění vad a nedodělků při předání závěrečného Protokolu o předání a převzetí díla sepíší
o tom zástupci obou Smluvních stran protokol, ve kterém uvedou svá stanoviska a jejich zdůvodnění.
Kontrola odstranění vad bude provedena opět protokolárně. Konečná faktura bude v takovém
případě vystavena až po vypořádání vad a nedodělků.

IX. ZÁRUČNÍ DOBA

Zhotovitel poskytne Objednateli záruku za jakost díla po dobu 24 měsíců ode dne konečného předání
a převzetí díla bez vad a nedodělků, který bude uveden v předávacím protokolu podepsaném zástupci
obou Smluvních stran.

X. PODDODAVATELÉ

1. Zhotovitel je oprávněn pověřit provedením části díla třetí osobu (poddodavatele), v tomto případě
však Zhotovitel odpovídá za činnost poddodavatele tak, jakoby dílo prováděl sám.



6
Smlouva o dílo
,,Pilotní projekt BIM modelu území dotčeného hornickou činností“ kód akce: LP – PP

2. Zhotovitel je povinen zabezpečit ve svých poddodavatelských smlouvách splnění všech povinností
vyplývajících Zhotoviteli ze Smlouvy.

3. Změna či rozšíření v osobách poddodavatelů podléhá předchozímu písemnému souhlasu
Objednatele. Využil-li Zhotovitel v zadávacím řízení možnosti prokázat splnění části kvalifikace
prostřednictvím poddodavatelů, pak v případě změny v osobách takových poddodavatelů
je Zhotovitel povinen prokázat Objednateli splnění kvalifikačních předpokladů v daném rozsahu
rovněž u nových poddodavatelů. Objednatel má právo odmítnout změnu v osobách poddodavatelů
v případě, že noví poddodavatelé nedisponují kvalifikací v rozsahu požadovaném v rámci
zadávacího řízení.

XI.  OSTATNÍ SMLUVNÍ UJEDNÁNÍ

1. Smluvní strany mohou Smlouvu ukončit dohodou nebo odstoupením dle občanského zákoníku.
Dohoda o zrušení práv a závazků musí být písemná, podepsaná zástupci obou Smluvních stran,
jinak je neplatná.

2. Smluvní strany ujednávají, že Objednatel má právo odstoupit od Smlouvy v případě, že bude
u protistrany odhaleno závažné jednání proti lidským právům či všeobecně uznávaným etickým
a morálním standardům.

3. V případě odstoupení od Smlouvy kteroukoliv Smluvní stranou pro objektivní překážky při plnění
ustanovení Smlouvy z technických, organizačních, finančních nebo jiných příčin, je navrhovatel
kromě zdůvodnění zamýšleného odstoupení od Smlouvy povinen vyčíslit a poskytnout druhé straně
k posouzení veškeré prokazatelné náklady vzniklé do doby odstoupení včetně škod způsobených
vlastním zaviněním. O odstoupení od Smlouvy pořídí obě strany protokol o úhradě prokazatelných
nákladů vzniklých do doby odstoupení od Smlouvy, pokud se nedohodnou jinak.

4. S ohledem na oprávněné zájmy Objednatele je Poskytovatel povinen zachovávat mlčenlivost
o důvěrných informacích, o nichž se dozvěděl při plnění činností dle této Smlouvy a které v zájmu
Objednatele nelze sdělovat jiným osobám bez jeho písemného souhlasu. Poskytovatel se zavazuje
chránit obchodní tajemství Objednatele.

5. Objednatel se zavazuje spolupracovat se Zhotovitelem v rozsahu nezbytně nutném k dosažení cíle,
ke zhotovení díla.

6. Objednatel poskytne Zhotoviteli údaje potřebné k řádnému splnění předmětu smlouvy. Zhotovitel
takto získané údaje použije pouze pro plnění Smlouvy a neposkytne je třetí straně. Zhotovitel
se zavazuje chránit obchodní tajemství Objednatele.

7. Zhotovitel se zavazuje nakládat s osobními údaji fyzických osob, které mu budou sděleny
Objednatelem v souvislosti s předmětem plnění dle této Smlouvy, v souladu s obecně závaznými
právními předpisy a dále s účinností ode dne 25. května 2018 v souladu s nařízením Evropského
parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních
údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES.

8. Zhotovitel bere na vědomí, že Objednatel je povinným subjektem dle zákona č. 106/1999 Sb.,
o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a subjektem, který je povinen
uveřejňovat smlouvy prostřednictvím registru smluv na základě zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „zákon o registru smluv“).

9. Smluvní strany nesouhlasí s tím, aby nad rámec výslovných ustanovení této Smlouvy byla jakákoliv
práva a povinnosti dovozovány z dosavadní či budoucí praxe zavedené mezi stranami či zvyklostí
zachovávaných obecně či v odvětví týkajícím se předmětu plnění, ledaže je ve Smlouvě výslovně
ujednáno jinak. Vedle shora uvedeného si strany potvrzují, že si nejsou vědomy žádných dosud mezi
nimi zavedených obchodních zvyklostí či praxe.



7
Smlouva o dílo
,,Pilotní projekt BIM modelu území dotčeného hornickou činností“ kód akce: LP – PP

10. Smluvní strany se dohodly, že Objednatel zašle tuto Smlouvu k uveřejnění prostřednictvím registru
smluv na základě zákona o registru smluv bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů
od uzavření této Smlouvy. Tím není dotčeno oprávnění Zhotovitele zaslat tuto Smlouvu k uveřejnění
prostřednictvím registru smluv nezávisle na výše uvedeném ujednání, a to zejména v případě,
že Objednatel bude v prodlení se splněním výše uvedené povinnosti. Zhotovitel se zavazuje
podepsanou Smlouvu vrátit Objednateli bez zbytečného odkladu.

11. Zhotovitel přebírá podle ustanovení § 1765 občanského zákoníku riziko změny okolností, zejména
v souvislosti se stanovenou výší ceny díla.

12. Zhotovitel odpovídá za všechny škody, které při plnění předmětu Smlouvy svým zaviněním způsobí.

13. Zhotovitel je povinen být po celou dobu provádění díla řádně pojištěn pro případ odpovědnosti
za škodu způsobenou jeho podnikatelskou činností a pro případ podnikatelských rizik, kterou může
svou podnikatelskou činností při plnění předmětu Smlouvy způsobit Objednateli s limitem pojistného
plnění ve výši min. 50 % z ceny díla. V případě změny pojistné smlouvy nebo uzavření nové,
vyrozumí o tom Zhotovitel Objednatele nejpozději do 5 pracovních dnů od vzniku této skutečnosti,
a to zasláním nových dokladů o pojištění, které však musí splňovat výše uvedené požadavky
na rozsah pojištění. Podkladem pro stanovení vzniklé škody bude vždy písemný zápis o projednání
škodného případu oprávněnými zástupci obou Smluvních stran, příp. i písemné podklady
vyhotovené orgány Policie České republiky. Nárok na náhradu škody musí být vždy uplatněn
neprodleně, a to v písemné formě.

XI.  ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ

1. Smluvní strany se dohodly, že veškeré písemnosti související s touto Smlouvou, si budou doručovat
doporučenými dopisy na adresy uvedené v záhlaví této Smlouvy, anebo uvedené v obchodním
rejstříku. Má se za to, že písemnost odeslaná s využitím provozovatele poštovních služeb došla třetí
pracovní den po odeslání, měla-li však být odeslána na adresu v jiném státu, tak patnáctý den
po odeslání.

2. Obě Smluvní strany výslovně prohlašují, že souhlasí s tím, aby každá Smluvní strana shromáždila
a zpracovala o druhé straně údaje týkající se jména, názvu firmy, identifikačního čísla, sídla
a bankovního spojení, a to za účelem jejich eventuálního použití při realizaci práv a povinností
Zhotovitele a Objednatele předmětného díla v souvislosti s  uzavíranou Smlouvou a v souvislosti
s činnostmi, které následně bude Objednatel a Zhotovitel předmětného díla realizovat.

3. Tato Smlouva je vyhotovena ve čtyřech vyhotoveních, každé s právem originálu, po dvou každé
Smluvní straně.

4. Nadpisy jednotlivých článků této Smlouvy slouží pouze k orientaci a nemají vliv na interpretaci jejího
obsahu.

5. Práva a povinnosti obou Smluvních stran touto Smlouvou výslovně neupravená se řídí příslušnými
ustanoveními občanského zákoníku a souvisejícími právními předpisy.

6. Smluvní strany se dohodly, že veškeré spory vzniklé v souvislosti s touto Smlouvou budou řešit
smírně na úrovni osob oprávněných k zastupování Smluvních stran. V případě nedořešení sporu
bude tento řešen na úrovni statutárních orgánů. Jejich rozhodnutí je konečné a neměnné, nebude-li
dohoda možná, je každá strana oprávněna předložit tento spor k rozhodnutí příslušnému soudu,
není-li stanoveno jinak.

7. Smluvní strany se v souladu s ustanovením § 89a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád,
ve znění pozdějších předpisů, dohodly, že v případě soudního sporu bude místně příslušným soud
prvního stupně se sídlem v Ústí nad Labem, ledaže zákon stanoví příslušnost výlučnou.

8. Tato Smlouva může být měněna a doplňována pouze číslovanými písemnými dodatky podepsanými
statutárními orgány obou Smluvních stran.



8
Smlouva o dílo
,,Pilotní projekt BIM modelu území dotčeného hornickou činností“ kód akce: LP – PP

9. Smluvní strany prohlašují, že se dokonale seznámily s textem této Smlouvy, že mu porozuměly
v plném rozsahu, že odpovídá jejich pravé a svobodné vůli, a že jí nepodepisují za jinak
nevýhodných podmínek nebo v tísni, na důkaz čehož připojují oprávnění zástupci obou Smluvních
stran své vlastnoruční podpisy.

10. Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu statutárními orgány obou Smluvních stran
a účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv dle zákona o registru smluv.

11. Nedílnou součástí této Smlouvy je:

Příloha č. 1: Oceněný soupis služeb/prací

Příloha č. 2: Vzor zjišťovacího protokolu včetně vysvětlivek

V Chlumci dne 4. 5. 2018 V Teplicích dne 10. 5. 2018

………………………………………. ……………………………………….
Ing. Petr Lenc Ing. Marcel Brejcha, Ph.D.

ředitel  jednatel společnosti
Palivový kombinát Ústí, státní podnik Data Systém, s.r.o.

(Objednatel) (Zhotovitel)



Příloha č. 1

Smlogvy o dílo
č. OTP/Cel130/2018

„Pilotní projekt BIM modelu území dotčeného hornickou činností“

Kód akce: Akce nemá číselný kód, je součástí položky Likvidační práce - provozní
práce

Oceněný soupis služeb/prací



Pilotní projekt BIM modelu území dotčeného hornickou činností

číslo .
položky Püflis položky Cena bez DPH

Shromáždění disponibilních dat Zájmového území 185 000,-Kč
Integrace rešerše S programovým vybavením PKÚ, s.p.

18 000 _ Kč[kompatibilita S prostředky Zadavatele) '

1 l l Aktivita
Vypracovánı a Odsouhlasenı modularní struktury a cıloveho konceptu 154 000; Kč- - 1 modelu
Vypracování zprávy dokumentujícı' průběh rešerše a Odsouhlasený Obsah

65 000 _ Kčcílového konceptu modelu f
Návrh moąn'í'ch řešení v dalších Samostatných územních Oblastech ve 46 000 _ KčSprávně PKU, 5.53. .v
Digitalizace a 1li'el'ttorizace horninového prostředí k datu vyskladnění

303 000 _ Kčvýpočtů Zásob lokalit Chabařovice a Chabařovice II 'ˇ
Vytvoření modelu horninového prostředí lokalit Chabařovice a _chflhflřnvinzfln 592 000' KČ

. Iterace hornické Činnosti (důlních děl) S modelem horninověho prostředí _ ˇ1.1.2 Aktizv'ta lokalit Chabařovice a Chabařovice II 337 000' KC

Verifikace modelů geodetických dat zadavatele a ověřených údajů
130 000 _ Kčmonitorovací sítě IS PKU lokalit Chabařovice a Chabařovice II '

Zakomponování vrtné monitor. sítě do předmětného pilotního projektu,včetně informací O stavu důlních vod (údaje Zadavatele k datu Zahájení 46 000,- Kčprací na pilotním projektu]

Celkem bez DPH
1 876 000,- Kč

Sazba DPH 21% 393 960,- Kč

Celkem včetně DPH 2 269 960,- Kč



Příloha č. 2

Smlogvy o dílo
č. OTP/Cel1 301201 8

„Pilotní projekt BIM modelu území dotčeného hornickou činností“

Kód akce: Akce nemá číselný kód, je Součástí položky Likvidační práce - provozní
práce

Vzor zjišťovacího protokolu včetně vysvětlivek



vzon mš'rovácíııo PnoToıgüLu HA PQQHTNUTÉ Sggžznwmicfl DLE PMMÉTU :IL-NENI'
Ziiăťmfıcí Erotolml na Emudnnéfluibwflrăue III: Eřfllmëlu Elııěııi

Č. I

Slfldfluflnl! období: HIP-II Příslušný rok: XXXX Počet příloh: X

zhflınviıęı; :Éüz xxxxx DIČ: xxxxx

Him ı ıídlu: mm

objeđnnıeh IˇČOz 00007536 DIČ: 0200007536

Min-v n znflfln Palivový knmhináť Ústi, Státní pøánjk
Hrˇbovická 2
403 39 CI-EUMIEC

Čùıln Smlouvy u dílu
xxxxxxxxühjııctııtılfl

Či'ı-Iu Smlouvy u dílu
XX) :míxxxEhnmfiulfl:

Hill-II' nku: XXXMX

Him pınëniz Exam-:xx .'-üc Číslo zakázky“. Xxx

Editflvi mi :a dílů: XXXXXX; Kč

Kód akce: mi
üdsmıjılıuıflé údaj:

Eflìkmuđmhùjcni

- . š .Finanční objem v příslušném roce: Sluhhl'praflci do I-:onızc Ůd flìämáüıä 'IĹ'ILlI-:IJH-"zn'lI I'ınanůni objemZim- Kč płuđuhum'hu mêsicł . . od uhújmi :lužnhłpraci. . SIođü'ıI'Bnflhn III-'EmopŤISJ LÉnflšho rohu

Slużhyfl'rnflfl - dokonüflnı':

Na základě tohoto zjišťovacího protokolu Zhotovitel předává a Objechıatel přebírá objemy služeb/prací dle Smlouvy o poskytnutí služeb vyhotovenzé v souladu s občanským zákoníkem.

Za Zhotovitelo: IIJLMÍIÄ Podpis :

Za Objednatele: XXXXXXXXX Podpis _

Dne.- ELH!



Vysvětlivky ke zjišťovacímu protokolu na poskytnuté Služby/práce dle předmětu plnění

Celková cena za dílo:

Finanční objem
v příslušném roce:
XXXXXXX,- Kč

Celkem od Zahájení
Sužeb/prací do konce
předchozího měsíce

příslušného roku

_-- _ -__.=n=_s_v-š-___=_-_

Ve Sledovaném měsíci
příslušného roku

Od zahájení
V příslušném roce

do konce Sledovaného
měsíce

Celkový finanční objem
od zahájení Služeb/prací

Jedná Se o celkový předpokládaný finanční objem Služeb/prací,
který bude realizován V příslušném roce dle Smlouvy o dílo.

Jedná Se o celkový finanční objem realizovaných služeb/prací
od zahájení do konce předchozího měsíce před aktuálním měsícem
pro fakturaci.

Celková finanční částka k fakturaci za realizované Služby/práce
Ve Sledovaném měsíci v příslušném roce.

Celková finanční částka za realizované Služby/práce za celé
kontrolované období V kalendářním roce.

Celkový finanční objem za realizované Služby/práce od zahájení
do posledního fakturovaného měsíce.


	Smluvní strany:
	I. DŮVOD UZAVŘENÍ SMLOUVY
	Aktivita 1 – Návrh cílového konceptu modelu
	Aktivita 2 – BIM modelové řešení oblasti Chabařovice
	IV. CENA DÍLA