Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky ▶ PastVina
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 575737: Pořízení hydraulické vrtné soupravy na pásovém podvozku včetně

Příloha smlouva_280-16.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud



                        Kupní Smlouva
                                            na akci

„Vybavení pro práce ZNHČ - Hydraulická vrtná Souprava na pásovém
                              podvozku včetně vybavení“

                                                   Kód akce: A231 l

                               č. OLSDD+HDD/Ša/280/2016

                                    Smluvní Stranv

Palivový knmhinát Ústi, Státní podnik

Hrbovická 2

403 39 Chlumec

IČO: 00007536
DIČ; CZ00007536

Bankovní Spoj ení:      Komerční banka, a.S., pobočka MOSt, č.

Zastoupen:              Ing. Petrem Lencem, ředitelem podniku

Ve vcccch technických: _

Zapsaný v Obchodním rejstříku vedeném u Krajského Soudu V Ústí nad Labem, Oddíl AXVIII,
vložka 433

(dále jen kupující)

JaNo, s.r.o.

Mlýnská 65

602 00 Brno

IČO: 469 72 455
DIČ: CZ46972455

Bankovní Spoj ení:      Komerční banka, a.S., pobočka Brno

cchúccc                 _

Zastoupena:             Ing. Jiřím Nováčkem, jednatelem

Ve Věcech technických:

Zapsána V obchodním rejstříku vedeném u Krajského Soudu v Brně, Oddíl C, vložka 73 84,
(dále jen prodávající)

(dále Společně jen Smluvní Strany)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku na základě ustanovení § 2079 a náSl. Zákona
č. 89/2012 Sb., občanský Zákoník, v platném Znění, tuto kupní Smlouvu:

                                      I. Důvod uzavření kupní smlouvy

Kupní Smlouva je uzavírána na základě výběru nabídky, předložené prodávajícím
jako nejvhodnější nabídky, jež byla vyhodnocena podle hodnotícího kritéria - nejnižší
nabídkové ceny, v rámci Vyhlášené podlimitní veřejné zakázky na dodávky S názvem
„Vybavení pro práce na ZNHČ- Hydraulická Vrtná Souprava na pásovém podvozku včetně
Vybavení“.

Prodávající Se zavazuje dodržet Veškeré náležitosti týkající Se podané nabídky.

                     II. Předmět líouně

Touto Smlouvou Se prodávající Zavazuje dodat za podmínek v ní Sj ednaných kupujícímu zboží
a převést na kupujícího Vlastnické právo k tomuto zboží. Kupující Se touto Smlouvou zavazuje
předmět koupě převzít a Zaplatit Za něj prodávajícímu kupní cenu dle článku IV. této Smlouvy.

Předmětem koupě této Smlouvy je komplexní dodávka plně hydraulické vrtné Soupravy
S rotační hlavou na pásovém podvozku pro provádění prací v oblasti hydrogeologie
a inženýrské geologie do hloubky 30 m včetně kompatibilního vybavení.

Kupující Vyžaduje dodání celého předmětu plnění jako jednoho celku. Tuto podmínku uplatňuje
v zájmu bezpodmínečně záruky Za plnou funkčnost technologického celku.

Součástí předmětu je také doprava, instalace a Zaškolení obsluhy Vrtné Soupravy.

SPECIFIKACE

Vrtná souprava typ HVS 142 na pásovém podvozku
Vrtná Souprava musí umožňovat použití technologie rotačního jádrového Vrtání, bez použití
Výplachu.

Vrtná Souprava musí následující Splňovat technické podmínky:

Podvozek

PáSoVý podvozek S gumovými články
Pohonný motor - diesel o minimálním výkonu 30 kW

Maximální rozměry podvozku šířka do l 200 mm

                     délka do 2 500 mm

Přepravní výška      maX. 2 000 mm

Hmotnost             max. 2 700 kg

Opěry pro ustavení   4 X hydraulické, S možností mechanického nastavení šíře

Tažné zařízení       koule ISO 50/3 500 kg

Úchyty pro přepravu  4 X úchyt pro uvázání upínacím pásem
Řídící pult S prvky pro Ovládání Soupravy dle ČSN EN 16228-2.

Hydraulicky Stavěná vrtná Věž

Délka lafety                      max. 3 000 mm

Vozík vrtné hlavy S výklopem a ručním odsunem, úchyt pro pneumatické Vrtací kladivo, lanový
nebo řetězový poj ezd.

Nosnost Věže                      min. 5 t

Přítlak vrtného vozíku            min. 25 kN

Tah vrtného vozíku                min. 50 kN
Délka pojezdu pro tyče            1 500 mm

Vrtná hlava

Vrtná hlava pro vrtání Za Sucha.

Kroutící moment Statický          min. 8 000 Nm

Upínací Svěra
Dvojitá hydraulická trhací upínací Svěra, rozsah Sevření 50 - 180 mm
Kompresor na vyfukování jádra
Součástí Soupravy bude kompresor na vyfukování vrtného jádra.
Hydraulický kompresor S 50 litrovým vzdušníkem

Parametry: průtok vzduchu 400 litrů/min, tlak 8 barů

Požadované vybavení vrtné soupravy
Nářadí pro Suché vrtání

vrtná tyč 60,3 mm Se šestihranem SW 40 délka 1,5 m             30 ks
                                                               2 ks
                                              délka 0,75 m     po 2 ks

korunky roubíkové DN 112, 137, 175 mm                          po 1 kS
                                                               4 ks
jádrovky kompletní včetně Spojníků a korunek                    2 ks
                                                                7 kS
              DN108,133,171mm délka 1,5 m                       2 kS

pažnice zavrtávací DN 168 rnrn                délka 1,5 m

                                              délka 0,75 rn

              DN 133 mm                       délka 1,5 m

                                              délka 0,75 m

Veškeré požadované příslušenství a Vybavení musí být S vlastní vrtnou Soupravou plně
kompatibilní.

Technická Specifikace je Stanovena na základě nabídky prodávajícího ze dne 4. 10. 2016
(nabídka, kterou prodávající podal V rámci podlimitního řízení na veřejnou zakázku „Vybavení
pro práce na ZNHČ- Hydraulická vrtná Souprava na pásovém podvozku včetně vybavení“, kód
akce A231 1).

Prodávající dodá kupujícímu zboží nové a nepoužívané, vyrobené v roce 2016, nerenovované,
plně funkční.
Prodávající předá kupujícímu současně doklady nezbytné k převzetí a používání (provozu)
předmětu koupě v českém jazyce, zejména provozní dokumentaci a dokumentaci k základní

údržbě a prohlášení o Shodě.
V rámci předání předmětu koupě bude provedeno kompletní proškolení obsluhy.

Prodávající zabezpečí oprávněnou osobu, která bude komunikovat výhradně v českém jazyce
S pověřeným zástupcem kupujícího a bude vést celou agendu Související s dodávkou předmětu
koupě, záručnímí podmínkami a případnými dalšími Souvisejícími otázkami.

Koordinace a časový průběh dodávky předmětu koupě bude před jej im započetím konzultován
                                                               - pověřený zástupce
s

kupujícího.

                  III. Termín a mí_§t_0 dodání předmětu koupě

1. Termín dodání

   Termín dodání předmětu koupě:            nejpozději do 30. prosince 2016

2. Místo dodání

   Místem plnění Smlouvy je sídlo kupujícího, kterým je Palivový kombinát Ústí, státní
   podnik.

   Obec:          Chlumec

   Katastrální území: Hrbovice

   Kód obce:      CZO42764798

   Kraj :         Ústecký

   Předmět koupě převezme pověřený zástupce kupujícího.

                                  IV. Cena

1. Kupní cena je stanovená jako konečná, pevná a neměnná a vyplývá z nabídkové ceny
     prodávajícího, kterou kupující vyhodnotil v rámci vyhlášené podlimitní veřejné zakázky
     na dodávky jako nejvhodnější a uvedl tuto Skutečnost v Rozhodnutí veřejného zadavatele

    e výbënı nejvhodnější nabidky ze dne 12. 10. 2016, č. j. 2016/14173/PKÚ/NŘZ, která

     nabylo právní moci dne 25. 10. 2016.

   Cena celkem bez DPH                                   2 553 756,00 Kč
   DPH 21 %                                                536 288,76 Kč
   Cena celkem včetně DPH
                                                         3 090 044,76 Kč

   Podrobný rozpis nabídkové ceny je uveden v Příloze č. l Smlouvy (kalkulace ceny
   v položkovém členění). Jednotkové ceny uvedené v Příloze č. l jsou pevné do doby

   ukončení díla (dále jen „j ednotkové ceny“).

   V případě změny Sazby DPH na základě novelizace zákona č. 235/2004 Sb., o dani
 Z přidané hodnoty, ve Znění pozdějších předpisů, bude ke kupní ceně bez DPH připočítána
 Sazba DPH v % platná v době Vystavení faktury.

Sjednaná kupní cena Zahrnuje veškeré náklady Spojené S řádným předáním a převzetím
zboží (dopravu na místo určení, předvedení funkčnosti a zácvik obsluhy, Servis).

Kupující Si vyhrazuje právo, v případě vládního zásahu či krácení finančních prostředků
ze Státního rozpočtu, dohodnout s prodávajícím úpravu ceny uvedené v článku IV. této
Smlouvy a právo zúžit rozsah dodávky podle aktuální potřeby. V tomto případě bude mezi
kupujícím a prodávajícím uzavřen písemný, číslovaný dodatek k této Smlouvě, podepsaný
Statutárními zástupci obou smluvních stran.

                                V. Kontrola a převzetí předmětu koupě

Kupující je oprávněn zkontrolovat předmět koupě z hlediska kvality a úplnoSti,
jeho funkčnost, a zda bylo dodáno zboží požadovaných parametrů. Kontrolu provede
kupující prostřednictvím určeného zástupce. Prodávající doloží k dodávanému výrobku
příslušný doklad prokazující Shodu vydaný příslušným orgánem, provozní předpisy
 a tabulku technických dat.

Prodávající splní Svou povinnost dodáním Zboží dle článku II., ve stanoveném termínu
a místě dodání předmětu koupě dle článku III.

Kupující V Součinnosti S prodávajícím Vyhotoví předávací protokol, který bude podepsán
odpovědnými zástupci obou Smluvních Stran a bude Součástí faktury vyhotovené
prodávajícím.

                                    VI. Platební podmínky a fakturace

Smluvní Strany Se dohodly na jednorázové fakturaci, po řádném předání a převzetí předmětu
koupě, k poslednímu dni příslušného kalendářního měsíce Ve výši smluvní ceny dohodnuté
v článku IV. této Smlouvy.

Faktura bude vystavena do pěti dnů po řádném předání a převzetí předmětu koupě.
Podkladem pro vystavení faktury je zjišťovací protokol a protokol o předání a převzetí
předmětu koupě S podpisy zástupců obou Smluvních stran.

Splatnost vystavené faktury Se Sjednává na třicet dnů ode dne doručení kupujícímu, lhůta
Se počítá od následujícího dne po doručení. Pokud splatnost připadne na den pracovního
klidu nebo volna či Svátek, je faktura Splatná nejbližší následující pracovní den.

Faktura musí obsahovat náležitosti dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty,
v platném znění, jinak nebudou Splatné, a to zejména:
- název, sídlo, IČO/DIČ kupujícího,

       název, sídlo, IČO/DIČ prodávajícího,

      označení faktury a její číslo,
- bankovní Spoj ení prodávajícího,
    ~ Splatnost faktury V Souladu S kupní Smlouvou,
    - předmět faktury, číslo kupní Smlouvy,
    - vyfakturovanou částku bez DPH, Sazbu DPH V %, Výši DPH v Kč, vyfakturovanou

            částku Včetně DPH,

    - razítko a podpis prodávajícího,
    - v příloze předávací protokol, který bude podepsán odpovědnými Zástupci obou

           Smluvních Stran.

 . Faktura musí také obsahovat, kromě Výše uvedeného, kód akce (A2311) uvedený v Záhlaví
    Smlouvy. Tento kód musí být uveden Současně na předávacím protokolu. Nebude-li kód
    akce uveden na faktuře a předávacím protokolu, nebude faktura proplacena a bude vrácena.

    Úhrada kupní ceny bude provedena bezhotovostní formou převodem na bankovní účet
    prodávajícího. Kupní cena Se považuje Za uhrazenou okamžikem odepsání fakturované
    kupní ceny Z bankovního účtu kupujícího. Pokud kupující uplatní nárok na odstranění vady
    Zboží ve lhůtě splatnosti faktury, není kupující povinen až do odstranění vady Zboží uhradit
    cenu Zboží. Okamžikem odstranění Vady Zboží Začne běžet nová lhůta Splatnosti faktury.

    Prodávající je oprávněn Vystavit kupujícímu fakturu po převzetí zboží kupujícím bez závad.

    Kupující je oprávněn před uplynutím lhůty Splatnosti faktury vrátit bez zaplacení fakturu,
    která neobsahuje náležitosti Stanovené touto Smlouvou nebo budou-li tyto údaje uvedeny
    chybně. Prodávající je povinen podle povahy nesprávnosti fakturu opravit nebo nově
    vyhotovit. V takovém případě není kupující V prodlení Se zaplacením ceny Zboží.
    Okamžikem doručení náležitě doplněné či opravené faktury začne běžet nová lhůta
    Splatno Sti faktury.

    Kupující nebude poskytovat prodávajícímu jakékoliv zálohy.

10. Pro úhradu Smluvní pokuty dle článku VII. této kupní smlouvy platí stejné platební
    podmínky jako pro zaplacení faktur.

ll. Prodávající prohlašuje, že není nespolehlivým plátcem daně dle zákona č. 23 5/2004 Sb.,
    o dani z přidané hodnoty, ve Znění pozdějších předpisů. V případě, že Se prodávající Stane
    nespolehlivým plátcem ve Smyslu tohoto Zákona v průběhu realizace smlouvy, bude faktura
    Za již realizované dodávky hrazena kupujícím tak, že:
     - část faktury vystavené prodávajícím odpovídající výši DPH bude uhrazena kupujícím
         přímo na účet Správce daně postupem dle § 109a zákona č. 23 5/2004 Sb., o dani
          Z přidané hodnoty, ve Znění pozdějších předpisů, a
     - základ daně bude uhrazen na účet prodávajícího.

l4. Prodávající prohlašuje, že účet uvedený v záhlaví smlouvy je účtem prodávajícího
     zveřejněný Správcem daně způsobem umožňující dálkový přístup dle ustanovení § 96 odst.
     2 Zákona č.235/2004, Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
     V případě, že uvedený účet nebude účtem prodávajícího zveřejněný správcem daně
     způsobem umožňující dálkový přístup, bude faktura za již realizované dodávky hrazena
     kupujícím tak, že:
          - část faktury vystavené prodávajícím odpovídající Výši DPH bude uhraZena
              kupujícím přímo na účet Správce daně postupem dle § 109a Zákona č. 235/2004 Sb.,
              o dani Z přidané hodnoty, ve Znění pozdějších předpisů, a

          - Základ daně bude uhraZen na účet prodávajícího.

                                               VII. Smlıflní pokuty

1. Pokud by jedna Ze Smluvních Stran byla v prodlení S plněním peněžního ZávaZku vůči druhé
     straně, je dlužník povinen platit Z neZaplacené částky věřiteli úroky Z prodlení ve výši
     Stanoveně nařízením vlády č. 351/2013 Sb., Ve Znění poZděj ších předpisů.

2. Při nedodržení termínu dodání předmětu koupě dle článku III. te'to Smlouvy, činí Smluvní
     pokuta Za každý i Započatý den prodlení 0,2 % Z kupní ceny beZ DPH podle článku IV. této
     kupní Smlouvy.

3. Smluvní pokuta a úrok Z prodlení jsou Splatné do čtrnácti kalendářních dnů ode dne jejich
     uplatnění.

4. Zaplacením Smluvní pokuty a úroku Z prodlení není dotčen nárok Smluvních Stran
     na náhradu škody nebo odškodnění V plném rozsahu ani povinnost prodávajícího řádně
     dodat Zboží.

                                            VIII. Práce nad rámec Smloufl

Práce Související S dodávkou Zboží nad rámec této kupní Smlouvy, které prodávající provede
pro vlastní potřebu, nebudou kupujícímu účtovány.

              IX. Záruční doba a Sankce za nedodržení termínu odstranění závad

l. Prodávající ručí Za kvalitu Zboží a poskytne kupujícímu Záruku po dobu 24 měsíců od data
     předání Zboží kupujícímu, které bude uvedeno V předávacím protokolu podepsaněm
     Zástupci obou smluvních Stran (Záruční doba Se prodlužuje o dobu, po kterou kupující
     nemůže užívat předmět koupě pro jeho vady, Za které odpovídá prodávající)

2. Reklamace vad musí být kupujícím provedena písemně. Prodávající je povinen, v případě
    prodlení S vyříZením reklamace po vzájemně odsouhlasenem termínu, Zaplatit kupujícímu
     Smluvní pokutu ve výši 1 000,- Kč Za každý případ a Za každý kalendářní den prodlení.
     Sj ednanou Smluvní pokutu je povinen prodávající Zaplatit do čtrnácti kalendářních dnů ode
     dne jejího uplatnění.

                                       X. Podmínky pro Sgbdotiiılatele

l. Prodávající je oprávněn pověřit provedením části díla Subdodavatele:
      a) kterého uvedl ve Své nabídce, nebo
b) pokud v průběhu realizace díla prodávající zjistí potřebu použití dalšího Subdodavatele,
    může uzavřít Smlouvu na provádění příslušné části díla až po udělení Souhlasu Ze Strany
     kupujícího.

V tomto případě však prodávající odpovídá Za činnost Subdodavatele tak, jakoby dílo
prováděl Sám.

Změna v osobě Subdodavatele podléhá Souhlasu kupujícího. Využil-li prodávající
v zadávacím řízení možnosti prokázat Splnění části kvalifikace podle ustanovení § 51 odSt.
4 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů,
prostřednictvím Subdodavatele, pak v případě změny v osobě takového Subdodavatele je
prodávající povinen prokázat kupujícímu Splnění kvalifikace v daném rozsahu rovněž

u nového subdodavatele.

Prodávající je povinen Zabezpečit ve Svých Subdodavatelských Smlouvách Splnění Všech
povinností vyplývajících prodávajícímu ze Smlouvy.

Prodávající je povinen, ve lhůtě nejpozději do 60 dnů od předání díla bez vad a nedodělků,
předložit kupujícímu Seznam Subdodavatelů, jimž za plnění subdodávky uhradil více než
10 % z celkové ceny díla. Bude-li mít Subdodavatel formu akciové Společnosti, bude
přílohou tohoto Seznamu také Seznam vlastníků akcií, jejichž jmenovitá hodnota přesahuje
10 % základního kapitálu. Seznam akcionářů nesmí být ke dni předložení Seznamu

Subdodavatelů Starší více než 90 dnů.

Prodávající je povinen údaje požadované V odstavci 4. prokazatelným způsobem zaslat

na PKU, S. p., na oddělení veřejných zakázek (e-mail:  .

                                            XI. Ostatní Smluvní uiednání

Smluvní Strany mohou Smlouvu ukončit dohodou nebo odstoupením. Dohoda o zrušení
práv a závazků musí být písemná, podepsaná zástupci obou Smluvních Stran, jinak
je neplatná.

V případě odstoupení od Smlouvy kteroukoliv Smluvní Stranou pro objektivní překážky
při plnění ustanovení Smlouvy z technických, organizačních, finančních nebo jiných příčin,
je kupující kromě zdůvodnění zamýšleného odstoupení od Smlouvy povinen vyčíslit
a poskytnout druhé straně k posouzení veškeré prokazatelně náklady vzniklé do doby
odstoupení včetně škod způsobených vlastním zaviněním. O odstoupení od Smlouvy pořídí
obě Strany protokol o úhradě prokazatelných nákladů vzniklých do doby odstoupení
od Smlouvy, pokud Se nedohodnou jinak.

Kupující Se zavazuje spolupracovat S prodávajícím v rozsahu nezbytně nutném k dosažení
cíle kupní Smlouvy a poskytne prodávajícímu údaje potřebné k předmětu koupě.
Prodávající takto získané údaje použije pouze pro plnění Smlouvy a neposkytne je třetí
Straně.

Prodávající odpovídá za řádné dodání předmětu koupě včetně dopravy na místo určení,
předvedení funkčnosti a zácviku obsluhy Svými zaměstnanci a za všechny škody,
které při výkonu Své práce jeho zaměstnanci Svým zaviněním prokazatelně v místě dodání
předmětu koupě způsobí. Prodávající prohlašuje, že je pro vznik takto způsobených škod
řádně pojištěn.
     Podkladem pro stanovení odpovědnosti Za vzniklou škodu bude Vždy písemný Zápis
    o projednání škodního případu oprávněnými Zástupci obou Smluvních stran, příp. i písemné
     podklady Vyhotovené kupujícím. Nárok na náhradu škody musí být Vždy uplatněn
     neprodleně, a to V písemné formě.

                                            XII. _Z_ávěrečná uiednání

     Prodávající bere na Vědomí, že kupující (PKÚ, S. p.) je povinným subjektem dle Zákona
     č. 106/1999 Sb., o Svobodném přístupu k informacím, Ve Znění pozdějších předpisů,
     a Subjektem, který je povinen uveřejňovat smlouvy prostřednictvím registru Smluv
     na Základě Zákona č. 340/2015 Sb., o Zvláštních podmínkách účinnosti některých Smluv,
     uveřejňování těchto Smluv a o registru smluv (Zákon o registru Smluv).

     Kupující a prodávající Se dohodli, že Veškeré písemnosti Související S touto Smlouvou,
     si budou doručovat doporučenými dopisy na adresy uvedené V Záhlaví této smlouvy, anebo
     uvedené v obchodním rejstříku. Má Se Za to, že písemnost odeslaná S Využitím
     provozovatele poštovních Služeb došla třetí pracovní den po odeslání, měla-li Však být
     odeslána na adresu V jiném státu, tak patnáctý den po odeslání.

     Obě Smluvní Strany Výslovně prohlašují, že Souhlasí S tím, aby každá Smluvní strana
     shromáždila a Zpracovala o druhé straně údaje týkající se jména, náZVu firmy,
     identifikačního čísla, Sídla a bankovního Spojení, a to Za účelem jejich eventuálního použití
     při realizaci práv a povinností prodávajícího a kupujícího V Souvislosti S touto uZaVíranou
     smlouvou.

     Tato Smlouva je vyhotovena Ve čtyřech výtiscích, každý S právem originálu, po dvou každé
     Smluvní straně.

     Nadpisy jednotlivých článků slouží pouze k orientaci a nemají Vliv na interpretaci obsahu.

     Smluvní Strany se dohodly, že Veškeré Spory VZniklé v Souvislosti S touto Smlouvou budou
     řešit smírně na úrovni osob oprávněných k Zastupování Smluvních Stran. V případě
     nedořešení Sporu bude tento řešen na úrovni Statutárních orgánů. Jejich rozhodnutí
     je konečné a neměnné, nebude-li dohoda možná, je každá strana oprávněna předložit tento
     Spor k rozhodnutí příslušnému soudu, není-li stanoveno jinak.

     Smluvní strany se V Souladu s ustanovením § 89a Zákona č. 99/ l 963 Sb., občanský Soudní
    řád, Ve Znění pozdějších předpisů, dohodly, že V případě Soudního sporu bude místně
    příslušným soud prvního Stupně se Sídlem V Ústí nad Labem, ledaže Zákon Stanoví
    příslušnost výlučnou.

     Práva a povinnosti obou smluvních Stran touto Smlouvou Výslovně neupravená se řídí
     příslušnými ustanoveními občanského Zákoníku a Souvisejícími právními předpisy.

     Tato Smlouva může být měněna a doplňována pouze číslovanými písemnými dodatky
     podepsanými Statutámími Zástupci obou Smluvních Stran.

10. Smluvní strany prohlašují, že se dokonale seZnámily S textem této Smlouvy,
     že mu porozuměly V plném rozsahu, že odpovídá jejich pravé a svobodné Vůli,
      a že SIIIIOUVll nepodepislljí Za jinak nevýhodných      podmínek nebo V tísnı, na                   dukaz                       cehož
      připOjUjÍ OpraVn-eľlí Zástupci obou Smluvních Stran     Své vlastnoruční podpısy.

l l.  TatO   Smılouva nabýVä platnosti  a účinnosti dnem jejího podpisu  oběma             Smluvními                                  Stranami
      alejí  ÚCIImOSÍ kOnčí Splněním    Závazků obou Smluvních Stran.

12. NeđÍIIIOU Součástí této Smlouvy je:

      PPrřıílloohhaa  č.  1  Rekapitulace cenové nabídky
                      č.  2  Pojištění odpovědnosti Za škodu

Vchlumcidne „GL/0, K076,                                      VBmě dne Ű/ /4 ø/Ú/é

                                                              [äm ıumì žiřsm'fr.5ñ;-ıłyfl   „nLw-ı„ıÉynxeêáanář-Ee'ìfiežr'v`íím
                                                              '1 fee. e-r-fJ-Ťifi'flü' 'ë“  í-'üiż 12523'  -čšr'ìř'í'ıüfičl.'J5-5f.i"-

                                                                                              *z*

                                                              Ing.
                                                                    jednatel

                                                                   JaNo, S.r.o.
                                                                 (prodávající)

                                         10
                                                           Příloha č. 1
                                                    kupní Smlouvy

    „Vybavení pro práce ZNHČ - Hydraulická vrtná Souprava na pásovém podvozku
                                                  včetně vybavení“
                                                       Kód akce: A2311

č. øbjędnateıez OLSDD+HDD/Ša/280/2016

                                         Rekapitulace cenové nabídky
"Č"                  155% W                            5511551155 a 55155155555551' 555555551555151555555 5552155511515

'                    ~.` '5                              Herstelluı'ıg und Handelsverˇtı'eìung von BOhrtášchnik

                                                                               Mlýnská 65, 602 00 BRNO Í CZ.

                                    ___IČO 46972455                                              "_ _  .._.--.-.||_..|. 1....-ıı._ _ı-ı.ı._ı_.h_.  DIČ cz45972.455__
                                                                            ı.ı_-.-ı--ı-ı IIIII

                                   5 555555153155555. 555555155155. 5555515551555" 55-55-5555 552

                                                                 5515 §12'1510'5'Ĺ5515 5581155151151.:

551555 551551551 5555121551:

1515115125511 H 1' rá m:
--111.`11;_4`1:-4:5ní 145111513' .5;11-11ˇČcı'111 1511012111
5111151115' níže
--=! |45 11_55 1511111111455311 nndpč*.1 .5`_4 1110.1: 11511111315111'5115 1'112111111'11'1'1111111

111151554 _55" 51111150311315:                                                                         1935 mm
551111105)"                                                                                            1200 mm
5511511515                                                                                             2000 m 115
5551111411551' .51111411
- 1.5.5;14'51                                                                                          I\I}I 1911.3“                               ìlıľuk. I IB IIC! "'I'
                                                                                                       "1:2 I\\J\
5× r
1'111'1i5ü.

               'I

'Ť'ı"5.11.1.:I\1.1151Ll ŠIIUIŮ'I I\I31'IIL1

  \\I\\.`111

5-15 11-111; .51. z

--1_\`|1 11.11352

-1121111'1'121'15' .5:.1-'1_11"Lˇ1\-'1111}'-'15111111                                                  1510 x 1510111111

51313115101551 délka 1.11.57. S1'Č1'3'                                                                 2500 mm

511431511 121'Čí                                                                                       1500 111m

»15115115 vozíku                                                                                       181_)0 111m

51515                                                                                                  :5:5 555.5

5111111115521 1415-

131 1-'125'1 1-1' 155. 1131525:
1711511551111' (100 111m

5-15'1155551511151551' 1553153555:

--:1.\'11'1_1ní 111511111'12Č1211511L'111'1                                                            '11'0 1.5'11'1111 [11'1 21100013111111

--.'2.\' Lìxšulní Zuhmć Čcı'11111110385-22 1.-"111111 15111 20001511111111

`-111-'11'11'ı'11 1151211“. 1111510 51 0155511111                                                      90 1

'1'ˇ51‹'55.n1' 1'H 15ıq5-5H1,5.ıı

5.15111 1111111113!

5151111:110115 5'11'1 (555 1111111 11 21-115.- '1211.11'

i. :5111511311                     8102 355115.        3511115511111

11. 5111|1L5ı`1                    510510 Nm           (18 01.-'1'11111

1111715011: 1". _Ť'ľHfi--ł'ˇ'                                                                                                                                              _:f
E-J'e'šíšá vš'żnć hřżwy:
v-hydı'mılicłx'y Odsux'ný 110 boku \-ˇ},'-“`1<10p
"vedení vozíku po łaiblčf plastovým vedením

Hydraułicššá Svëťżı:                                                   511-181) mm
"Lh'ujìlıì Rpüılni pmflzìi'ì. horní močm'ì
--ł"..ˇı;/ˇ:~š;ıh Sn.`\'1"fl.:nš                                        16 1155111
vššˇřšı-aťi mflmıunä                                                    13.1) 1‹;?\É'
-ułìıınuci nmmflıłnl

ăĹřš'žáıìací pìıłt:
--\ cšlšcı'ć regulační êˇı řídící prvky pro Ox'lč'ídárıí vrłnć Soupravy
vpuh Ěıudc na \`_\'.~;u\ ném rameni vicx'ťš ve Smčı'u jízdy

iĚ' '.š;\nì'S.nÉ.\fi...*"n Enłì'J„..x--“VQ ę-zìł.ıi-ı-_š.'-.,

~x:!=_ .:-ı  hrılťflxiún . _:h        .        tn'    na ìcnłun. -hıI.ˇ...\

-HH'x'x'ˇJÉ5 ıL. ľlìšJ 111ı5ı1ı1!!

ľ'; š'=.`1š“x;ˇi\.àı:-i' x š: :šnì-'Jrı'iž má! [mim

'§"ažžłć Zařízení:

-išoııic ISO (13115-13500 lig

4:4; (min-'í' pm i'zřegnˇa 'm

äăťšmęłš'esof na ˇš').-'Ž`ušw`ž-':-'ì.rıš vrí'nćřw jáđž'šì S 'Síì i vzđêsšníkťťıˇš

                                                         (Žena za výše m-'edenou Sestava. činí Kč 22.90.7011.,“ bez E)P'š“i„
                                                                     Včetně zašìšoìeni a đop ˇzıˇv'y da místa plnění.

Ě-"ríšıé nářèu'ři mu Suché x-'łˇi'áiłiì

\.-“`ı"u'ı:-.1 ljfl'ů (f) (111.3 mm S (ıvı'i hı'čmüm ři;\ł~.f‹`1-O. délka 1.5 m 31) łšs      líčí' 123.870,--
                                                         Cléłlx'žı 03:5 m ŽE ks             §51 1820x

I'ìoubíkmfć korunky                                                                         Kč
                                                                                            Kč
(5-3 1 12 mm                                                           2 ks                 Kč

(x) 13'? mm                                                            .TZ ks               K“ 8.183.
                                                                                            KJ* 10.362.
(Í) 1175 mm                                                            .'2 115              Kč 13.645.

jż'ıżłı'm IQ kun'ıpiciıˇıí YČCU'Hˇ: :fipqiníkıfı 'a lšmunck                                 lxà 26.680.“
                                                                                            ič 1 4.721)- ł
Ĺ) 108mn'1                                                             1 ks'

i) 133 mm                                                              1 1x13

(z) 171 mm                                                             1 ks

Pııžnicc Zax-'ı'ıa'ıx'ćıcí (-J 168 mm                                  délka 1.5 m -1 kč:
                                                                       dć11<21().75 m 2 ks

` -iı'Iri\-ıˇı.'u.;'nllin"ı' 'ox :.  -J'ı  l         ı~

                                     -.. f-:II'FˇÉ'
Pčıžnicc '/.a\`ı`ta'1\'ací O 133 mm  délka LS m 7 kg                        Kč 516_6523,
                                     LlćlkaOJS m 2 ks                       Kč 9,484,

Celková cena Za vrtnou Soııpı'avu, vrtné nářadí, zaškolení a dopravy
                                    do místa plnění:

                            Kč 2,553.756,00 bez DPH.

                                        -      -'
                                     .
                                                              ı-            ~`ı1_9[l:3(bjlěçıılˇìihjj

                                                                                                 h-
                                           _I          n ESÝŠÉ .'1 !-“. lx'*nz~;šz<á 853 L .r"`ł.'_ILIJ-'1.42.11

                                     019 É? 010%       “'ı'ľ'f4'f“ '3,13' J" *rsiàmfł'n““.Ú4O89Sm'79ofl4b5,'5f;,

                                                              mí? oıC-ż 01.4 „Man

\'‹.r/'1fć/A'u ı': 2016-4"                                                                                       4.
         ... Y) bm ení pm pI2100 ZNHČ - llydıêıulickı'.` x III :'ı Souprava na pásm ćIII [III [IHW-ku ˇIčctnč \311011011“

Položka                                                                                                                         Cena 1107. DPH v Kč   Počet pulnžck                    (Žena bez DPI-1 Ĺ
                                                                                                                                      :.Irzı položku
VI'IIISÍI Souprava (dle 8150011111100 u\Iˇ0(10nˇ0 \ 7.1))                                                                            Í. 21.10 700.00                                                                                                                  I
      Vı'tná 13. 0 60.3 mm 80 Šcsıihrancm SW 40. délka 1.5 m
      Vrlnú [K0ˇ.360 mm 5505;0$Iihı`an0m SW 40. délka 0.75 m                                                                                                                             I' K0 celkem

                                                                                                                                                                                        2 2110 700.00

                                                                                                                                1 129-110             1111-3 370. 00

                                                                                                                                3 (1111-00            _1                               7 820.00

        Korunky muhílšmć DN 1 12 mm                                                                                             1 714.00              Í                                3 428.00

     Korunky I'OIIbíInˇIwć DN 137 mm                                                                                            1 Ĺ1_`-.._'1.00       3                                3 864.00
vrtání Koľunk) IˇOIIbíkI.`›\ˇć DN 175 mm
                                                                                                                                2 174.00              2                                -1 348.00

Suché Jádro-nky 1xiomplcxní xIˇČctnČ Spojníků a korunck DN 108 mm. délku 1.5 m                                                  8 103-110             1                             1        1113-00
pro 1ádIO\k) komplcxnı m3 Inc Spojnı'ku .I korunck DN 133 mm. délku 1.5_ :II                                                    11f1 3's03-011“
                                                                                                                                                                                    1ıl 111 '3x62-011
                                                                                                                                      _                                             I
'adí .Iádrovky 1mmp10xní Včclnč Spojníku a korunck DN 171 mm. délka 1.5 m                                                       1710 'ˇ-1-3011                                      1  13_.     _     .
                                                                                                                                                                                    I        643-011
                                                                                                                                   ._ .
T[Ů11'  Paiżnicc Kavıˇlı'h :101 DN 168 mm. délku 1.5 m                                                                          13) 0111-1111         ˇI_                           i' 20 680-110

    5

        Pažnicc Kuvrlčfıvzıcí DN 168 mm- délka 0-75 m                                                                           7 360-00              1                             I 141 720.00

        Pax` nı' cc /uxıläuıci D1\' 153 mm. délka 1.-5m                                                                         '  3' 3`6-110         7.                            1  .`16 63'7-00
        Pax._mcc './II'x'ı'In.ˇxêıcı. DN.....ı mm. (1011011,1-75 m                                                              3
                                                                                                                                                                                    1
                                                                                                                                                      __                            1I U 1484“.00
                                                                                                                                -01 /.4.--.0)1.1

                                                                               Í         -                  IIIC-553122.        Celková nabídková cena bez DPH                         2 553 756-00
                                          (Ť mi . '                 øÉF ._-In..~ ıìç.I              n““ ı            'Išz_ -    Sazba D111 1                                                21110
                                                                                                            ,     r
                                                                                                                                “v5šøI)PII                                              536 288-76
                                          '  '       II'  _'        nm LI 4.'-  "ın'n-ˇ   . .. _         x     -. -.'“;f". 'H7                                                             1 0 044.76
                                                                                         `'--1\ -.  ".ı.                        (ˇ011n'0-.Iˇz'ı nčıhı'dkmvzì 001121 \ 00100 D111 š
                                                                                                               ı     ,f
                                                                                                       ı'

                                                                    I_-ı-I.-ıđ I-'

                                                                    ˇA"'ušk-             ".ìr'í.._ĹIQ TE 455

                                                                      mm                 ,ıw.-.x_.'.f..vxš_ n.W Q-n_._I..':-'
                                                                    v