Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Generální ředitelství
Dlážděná 1003/7
110 00 PRAHA 1
KUPNÍ SMLOUVA
ČÍSLO SMLOUVY KUPUJÍCÍHO: E791-S-3147/2018 -SŽDC-TUDC-ÚT
ČÍSLO SMLOUVY PRODÁVAJÍCÍHO: KS2018/08C4X01
uzavřená podle ustanovení § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“)
Kupující: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod sp. zn.
A 48384
Praha 1 - Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ 110 00
IČO: 709 94 234, DIČ: CZ70994234
zastoupená Bc. Jiří Svoboda, MBA, generální ředitel
organizační složka: Technická ústředna dopravní cesty (TÚDC)
zastoupená Ing. Petrem Mádlem, ředitelem TÚDC
Prodávající: ROSTE TRADE s.r.o.
zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod sp. zn.
C 239637
Praha 4, Zelený pruh 99/1560, 140 00
IČO: 03905683, DIČ: CZ03905683
Bankovní spojení: xxxxxxxxxxxxx
Číslo účtu: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Zastoupen Lukášem Vlkem – jednatelem společnosti
Tato smlouva je uzavřena na základě výsledků zadávacího řízení veřejné zakázky s názvem „Upgrade
HW a SW bezkontaktního scaneru Calipri“, č. j. veřejné zakázky: 79118022 (dále jen „veřejná
zakázka“). Jednotlivá ustanovení této Smlouvy tak budou vykládána v souladu se zadávacími
podmínkami veřejné zakázky.
Předmět koupě (přesná specifikace)
1.1.Předmětem koupě je modernizace HW a SW bezkontaktního scaneru Calipri.
1.2. Přesná specifikace předmětu koupě je uvedena v příloze č. 1 této Smlouvy.
1.3. Jakost ani provedení Předmětu koupě není určeno vzorkem ani předlohou.
Kupní cena 348 000 Kč.
2.1. Cena bez DPH 73 080 Kč.
2.2. Výše DPH 21% 421 080 Kč.
2.3. Cena včetně DPH
Místo a doba dodání
3.1. Místem dodání je: SŽDC - TUDC, Nerudova 1, 772 58 OLOMOUC.
3.2. Předmět koupě bude dodán nejpozději do 30.11.2018.
3.3. Přepravu zajistí dodavatel na místo určení (viz bod 3.1).
3.4. Speciální balení se nevyžaduje.
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Sídlo: Dlážděná 1003/7, Praha 1 110 00
zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl A, vložka 48384
www.szdc.cz IČ: 709 94 234 DIČ: CZ 709 94 234
1/4
Listiny (doklady)
5.1. Prodávající předá Kupujícímu následující listiny vztahující se k předmětu koupě:
- předávací protokol s položkovým rozpisem jednotlivých komponent s uvedenými počty
kusů a výr. čísly (part numbers);
- Kompletní manuály a návody k přístroji a jeho příslušenství.
Záruka
6.1. Záruční doba činí 2 roky na celou dodávku.
Licenční podmínky
7.1. V případě, že výsledkem činnosti dle této Kupní smlouvy bude předmět plnění podléhající
režimu zákona číslo 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem
autorským a o změně některých zákonů (dále jen „autorský zákon“), uděluje Prodávající
Kupujícímu licenci k tomuto dílu dle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů.
7.2. Prodávající poskytuje Kupujícímu převoditelnou, nevýhradní a teritoriálně neomezenou
licenci, na celou dobu trvání autorských a majetkových práv. Ve stejném rozsahu poskytuje
Prodávající Kupujícímu licenci i k části předmětu plnění, lze-li část předmětu plnění užít
samostatně. Kupující není povinen licenci využívat.
7.3. Tato licence opravňuje Kupujícího k tomu, aby:
a) bez omezení využíval předmět plnění v rámci své podnikatelské činnosti,
b) si pořídil neomezený počet kopií předmětu plnění pro vlastní potřebu,
c) aby sám nebo prostřednictvím třetích osob měnil, rozšiřoval a jinak upravoval předmět
plnění v souladu se svými potřebami, to však jen s předchozím písemným souhlasem
Prodávajícího.
7.4. Kupující je oprávněn převést licenci na třetí osoby pouze v případě předchozí písemné
dohody Kupujícího s Prodávajícím.
7.5. Při uplatnění práv třetí osobou na autorská práva nese následky případných sporů
Prodávající.
7.6. Podávající prohlašuje, že je oprávněn poskytnout výše uvedenou licenci, že má s autorem
předmětu plnění vypořádána autorská práva. V případě porušení tohoto odstavce
se Prodávající zavazuje zaplatit smluvní pokutu Kupujícímu ve výši 2.000.000,- Kč. Právo
na náhradu škody přesahující smluvní pokutu není ujednáním o smluvní pokutě dotčeno.
7.7. Prodávající se zavazuje, že předmět plnění je bez využití licenčních SW třetích stran.
7.8. Není-li Prodávající na výzvu Kupujícího ochoten uzavřít Smlouvu na další přiměřený rozvoj
softwarového díla dle požadavků Kupujícího a na údržbu softwarového díla za přiměřených
podmínek a obvyklých cen ve lhůtě 2 měsíců od doručení výzvy Kupujícím, je povinen předat
Kupujícímu zdrojové kódy aktuální verze softwarového díla, a to do 90 dnů od marného
uplynutí lhůty k uzavření Smlouvy.
Další ujednání
8.1. Prodávající ujišťuje Kupujícího, že Předmět koupě je prostý všech vad, jak právních, tak
faktických.
8.2. Kontaktními osobami smluvních stran jsou:
za Kupujícího xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
za Prodávajícího xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
8.3. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva podléhá uveřejnění v registru smluv podle
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZRS“), a současně
souhlasí se zveřejněním údajů o identifikaci smluvních stran, předmětu smlouvy, jeho ceně či
hodnotě a datu uzavření této smlouvy.
8.4. Zaslání smlouvy správci registru smluv k uveřejnění v registru smluv zajišťuje obvykle
Kupující. Nebude-li tato smlouva zaslána k uveřejnění a/nebo uveřejněna prostřednictvím
2/4
registru smluv, není žádná ze smluvních stran oprávněna požadovat po druhé smluvní straně
náhradu škody ani jiné újmy, která by jí v této souvislosti vznikla nebo vzniknout mohla.
8.5. Smluvní strany výslovně prohlašují, že údaje a další skutečnosti uvedené v této smlouvě,
vyjma částí označených ve smyslu následujícího odstavce této smlouvy, nepovažují za
obchodní tajemství ve smyslu ustanovení § 504 Občanského zákoníku (dále jen „obchodní
tajemství“), a že se nejedná ani o informace, které nemohou být v registru smluv uveřejněny
na základě ustanovení § 3 odst. 1 ZRS.
8.6. Jestliže smluvní strana označí za své obchodní tajemství část obsahu smlouvy, která
v důsledku toho bude pro účely uveřejnění smlouvy v registru smluv znečitelněna, nese tato
smluvní strana odpovědnost, pokud by smlouva v důsledku takového označení byla
uveřejněna způsobem odporujícím ZRS, a to bez ohledu na to, která ze stran smlouvu
v registru smluv uveřejnila. S částmi smlouvy, které druhá smluvní strana neoznačí za své
obchodní tajemství před uzavřením této smlouvy, nebude Kupující jako s obchodním
tajemstvím nakládat a ani odpovídat za případnou škodu či jinou újmu takovým postupem
vzniklou. Označením obchodního tajemství ve smyslu předchozí věty se rozumí doručení
písemného oznámení druhé smluvní strany Kupujícímu obsahujícího přesnou identifikaci
dotčených částí smlouvy včetně odůvodnění, proč jsou za obchodní tajemství považovány.
Druhá smluvní strana je povinna výslovně uvést, že informace, které označila jako své
obchodní tajemství, naplňují současně všechny definiční znaky obchodního tajemství, tak jak
je vymezeno v ustanovení § 504 občanského zákoníku, a zavazuje se neprodleně písemně
sdělit Kupujícímu skutečnost, že takto označené informace přestaly naplňovat znaky
obchodního tajemství.
8.7. Osoby uzavírající tuto Smlouvu za Smluvní strany souhlasí s uveřejněním svých osobních
údajů, které jsou uvedeny v této Smlouvě, spolu se Smlouvou v registru smluv. Tento souhlas
je udělen na dobu neurčitou.
Závěrečná ujednání
9.1. Tato Smlouva se řídí Obchodními podmínkami ke Kupní smlouvě č. S14572/2018 -SŽDC-
TUDC-ÚT (dále jen „Obchodní podmínky“). Odchylná ujednání v Kupní smlouvě mají před
zněním Obchodních podmínek přednost.
9.2. Prodávající prohlašuje, že
9.2.1. se zněním Obchodních podmínek se před podpisem této Smlouvy seznámil,
9.2.2. v dostatečném rozsahu se seznámil se veškerými požadavky Kupujícího dle této Smlouvy,
přičemž si není vědom žádných překážek, které by mu bránily v poskytnutí sjednaného plnění
v souladu s touto Smlouvou.
9.3. Kupní smlouva je sepsána ve třech vyhotoveních, přičemž jedno vyhotovení obdrží
Prodávající a dvě vyhotovení Kupující.
9.4. Veškerá práva a povinnosti Smluvních stran vyplývající z Kupní smlouvy se řídí českým
právním řádem, Smluvní strany vylučují použití Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní
koupi zboží.
9.5. Smluvní vztahy neupravené Kupní smlouvou se řídí Občanským zákoníkem a dalšími právními
předpisy.
9.6. Všechny spory vznikající z Kupní smlouvy a v souvislosti s ní budou dle vůle Smluvních stran
rozhodovány soudy České republiky, jakožto soudy výlučně příslušnými.
9.7. Kupní smlouvu lze měnit pouze písemnými dodatky.
9.8. Poté, co Prodávající poprvé obdrží spolu s Kupní smlouvou i Obchodní podmínky v písemné
formě, postačí pro veškeré další případy koupě a prodeje mezi Smluvními stranami pro to,
aby se Kupní smlouva řídila Obchodními podmínkami, pokud Kupní smlouva na Obchodní
podmínky pouze odkáže, aniž by bylo třeba Obchodní podmínky činit fyzickou součástí
vyhotovení Kupní smlouvy, neboť Prodávajícímu již bude obsah Obchodních podmínek
známý.
3/4
9.9. Zvláštní podmínky, na které odkazuje Kupní smlouva, mají přednost před zněním Obchodních
9.10. podmínek, Obchodní podmínky se užijí v rozsahu, v jakém nejsou v rozporu s takovými
zvláštními podmínkami.
Kupující jakožto povinný subjekt ve smyslu § 2 Zákona č. 340/215 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování smluv a o registru smluv, ve znění
pozdějších předpisů je povinen uveřejnit tuto smlouvu v registru smluv. Smlouva nabývá
platnosti dnem jejího podpisu oběma stranami. Smlouva nabývá účinnosti dnem uveřejnění v
registru smluv.
Přílohy
příloha č. 1: Specifikace předmětu koupě (doplní Prodávající)
V ________________ dne ____________ V ________________ dne ____________
_____________________________ ________________________________
Kupující Prodávající
Tato smlouva byla uveřejněna prostřednictvím registru smluv dne ……
4/4
Ověřovací doložka transformace komponenty
Ověřuji pod pořadovým číslem 102691, že tato komponenta je konverzí původní komponenty do PDF/A.
UUID původní komponenty: 5a1fd532-49bf-41c2-be3f-22a398d9c371
Ověřující osoba: Systém
Vystavil: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Datum: 30.08.2018 14:25:08