Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 2 ke Smlouvě o provádění
udržovacích prací
uzavřené dne 29.8.2017 podle zákona č. 89/2012 Sb. (občanský zákoník) v platném znění,
na základě zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty v platném znění, a zákona
č. 526/1990 Sb., o cenách v platném znění.
č. smlouvy objednatele: 645 200 060 / 2017 / D02
č. smlouvy zhotovitele: 40722/201708-27KTR/D2
„Udržovací práce na nástupištích a pozemcích v obvodu SŽDC, s.o. OŘ
Praha v trati žst. Kolín – Kolín Zastávka – Tatce – Radim - Zásmuky“
mezi smluvními stranami:
1.1 Objednatel: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
se sídlem Praha 1, Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ 110 00
IČ: 709 94 234, DIČ: CZ709 94 234, plátce DPH
zapsána v obchodním rejstříku vedeném MěS v Praze oddíl A, vložka 48 384
zastoupená Ing. Vladimírem Filipem, ředitelem Oblastního ředitelství Praha
Partyzánská 24, 170 00 Praha 7
Osoby zmocněné jednat:
a) ve věcech smluvních: Ing. Pavel Stejskal, vedoucí odboru veřejných zakázek
Oblastního ředitelství Praha, mobil: XXX
(mimo podpisu této smlouvy a jejich případných
dodatků)
(dále jen „ objednatel“)
1.2 Zhotovitel: Kotrain a.s.
se sídlem: Praha 2 – Vinohrady, Bělehradská 407/22, PSČ 120 00
IČ: 27556646, DIČ: CZ 27556646, je plátce DPH
výpis z obchodního rejstříku, vedeného Městským soudem v Praze, oddíl B,
vložka 16408
zastoupená: Zdeňkem Kopáčkem, předsedou představenstva
(dále jen „zhotovitel“)
I.
Smluvní strany se s odvoláním na ustanovení čl. XII. – Závěrečná ujednání, bodu 1. dohodly na
uzavření tohoto dodatku.
Strana 1 (celkem 3)
II.
Čl. VI. – Platnost Smlouvy, termíny provádění udržovacích prací – se doplňuje a mění
takto:
Původní znění:
Tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou a to od 1.9.2017 do 31.8.2018.
Nové znění:
Tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou a to od 1.9.2017 do 30.11.2018.
Zdůvodnění změny termínu provádění udržovacích prací:
Změna se provádí z důvodu nutnosti v období od 1. 9. 2018 do 30. 11. 2018 zajistit nepřerušenou
kontinuitu udržovacích prací, které jsou bezpodmínečně nutné k zajištění čistoty a údržby
v uvedených lokalitách a poskytování služeb cestujícím.
III.
Ostatní články a ustanovení původní smlouvy o provádění udržovacích prací, neřešené tímto
dodatkem, zůstávají v platnosti v původním znění.
IV.
Tento dodatek je vyhotoven ve 4 vyhotoveních. Každé vyhotovení má platnost originálu. Po
uzavření dodatku objednatel obdrží 3 vyhotovení dodatku a zhotovitel 1 vyhotovení dodatku.
Obě smluvní strany svými podpisy stvrzují, že uzavřely tento dodatek o vlastní vůli, svobodně
a vážně, ne za jednostranně nevýhodných podmínek. Smluvní strany si nejsou vědomy existence
jakýkoliv překážek, které by bránily uzavření tohoto dodatku.
Smluvní strany souhlasí se zveřejněním údajů o identifikaci smluvních stran, předmětu dodatku,
jeho ceně či hodnotě a datu uzavření tohoto dodatku. Osoby uzavírající tento dodatek za Smluvní
strany souhlasí s uveřejněním svých osobních údajů, které jsou uvedeny v tomto dodatku, spolu s
dodatkem v registru smluv. Tento souhlas je udělen na dobu neurčitou.
Nebude-li tento dodatek zaslán k uveřejnění a/nebo uveřejněn prostřednictvím registru smluv,
není žádná ze smluvních stran oprávněna požadovat po druhé smluvní straně náhradu škody ani
jiné újmy, která by jí v této souvislosti vznikla nebo vzniknout mohla.
Smluvní strany výslovně prohlašují, že údaje a další skutečnosti uvedené v tomto dodatku, vyjma
částí označených ve smyslu následujícího odstavce tohoto dodatku, nepovažují za obchodní
tajemství ve smyslu ustanovení § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „obchodní tajemství“), a že se nejedná ani o informace, které
nemohou být v registru smluv uveřejněny na základě ustanovení § 3 odst. 1 zákona o registru
smluv.
Jestliže smluvní strana označí za své obchodní tajemství část obsahu dodatku, která v důsledku
toho bude pro účely uveřejnění dodatku v registru smluv znečitelněna, nese tato smluvní strana
odpovědnost, pokud by dodatek v důsledku takového označení byl uveřejněn způsobem
odporujícím zákonu o registru smluv, a to bez ohledu na to, která ze stran dodatek v registru
smluv uveřejnila. S částmi dodatku, které druhá smluvní strana neoznačí za své obchodní
tajemství před uzavřením tohoto dodatku, nebude SŽDC jako s obchodním tajemstvím nakládat a
ani odpovídat za případnou škodu či jinou újmu takovým postupem vzniklou. Označením
obchodního tajemství ve smyslu předchozí věty se rozumí doručení písemného oznámení druhé
smluvní strany obsahujícího přesnou identifikaci dotčených částí dodatku včetně odůvodnění,
proč jsou za obchodní tajemství považovány. Druhá smluvní strana je povinna výslovně uvést, že
Strana 2 (celkem 3)
informace, které označila jako své obchodní tajemství, naplňují současně všechny definiční
znaky obchodního tajemství, tak jak je vymezeno v ustanovení § 504 občanského zákoníku, a
zavazuje se neprodleně písemně sdělit SŽDC skutečnost, že takto označené informace přestaly
naplňovat znaky obchodního tajemství.
Tento dodatek nabývá platnosti okamžikem podpisu poslední ze smluvních stran a účinnosti dne
31. 8. 2018.
V Praze dne ………… V Praze dne 28. 8. 2018
Objednatel: Zhotovitel:
…….…………………………… …….……………………………
Ing. Vladimír Filip
ředitel Zdeněk Kopáček
předseda představenstva
Oblastní ředitelství Praha
KOTRAIN a.s.
Lukáš Fořt, náměstek ředitele pro správu
majetku na základě pověření č. 178/2018.
Tento dodatek byl uveřejněn prostřednictvím Registru smluv dne……………..
Strana 3 (celkem 3)
Ověřovací doložka transformace komponenty
Ověřuji pod pořadovým číslem 102960, že tato komponenta je konverzí původní komponenty do PDF/A.
UUID původní komponenty: d52b72af-eb55-4e98-8160-5e79bae04e8c
Ověřující osoba: Systém
Vystavil: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Datum: 31.08.2018 09:40:01