Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
OBCHODNI TAJEMSTVI
ČEZ 8.1. ;S,
Najemm smiouva
uzavřgná dle 5 553 _á nást; Gbcanského zá" "
smluvní-stran feng:
1._ Státní Tenet-ne lázně; zastoupena
ve smfúuvě jako prbnaiím'atel
Bankovnispimem KB Trumwč ú.. 3907611110100
IČO: G24É'97
DIČ: 268-00024'DÍQ7
Bankqvní spojení“ KB Tmtnuv :č': & 2893-6191
100 45274649
DiČZ 9135452713649
L
Fřůnalšmatel ja viastníkem saustávy centrailzovaného zásobavání teplem
fdýie jen 021) sestávající gšstaveb, _mzvadů .a ftechnoiagn a nacházejlcl se
“.v katastrálním ůzamí Janskě Lama
Přeůmětem nájmu jé právě tato. snastava CZT, jsa-3.1.27: specrňkace je- wade-na
iv přitpze „_č' 1. která je“ nediinou saučaatfďěta smlouvy —
Předmetem najmujgbu také váš! vpřllgzeg- %: 1 neuvedené nacházející se
v. soustava GZT ktéjré k navazování soustavy píču nezbytne a kteljé padlé povahy.
!; ní logicky naléžejl
'!fr
III-..
OBCHODNÍ TAJEM ——
CEZ, a.. _s
V případě pramení nájemce & platbami, se sjednává umk z pmdiépí- ve výši
D 1%. :2_ dipžně částky za. každy den pmdlení-
:_FWÍIIŘO'SÉÍL fiáálíe'mCěš
1 Předn'íět najmu úžjvat & pmvozpvat pauze v _spu'ladu ; tanto smlouvou až s; platnými
právními předpisy
4.13hradjt šknáy, které byvmndyv důsledku _;čínností nájemce,. dále zničením-,. ztráta
nebo poškozemm najatých věcí
5 Zajistřt pronajímateli v př.!padě- mimořádných udáipstf (havane paušál-“_ & pod ),;
přištup. dp prpnalatych oblektu Wim rezewmch klíčů pípžených \! trezor-u
prpnajrmatale
5- :Ašřvaiízavat „& pvísiovat .da'kumeritaní vztahviíicř $a předmětu, nájmu.
7. Spolupracavat při inventaiizpcř provádenych prqnajimatelem a umozmt tuto
Inventarizaci
B;. Zpracqvat ppdie platných předpisů kalkulaci ceny tepla v predavaclm místě“ pra
dpáávku odberatnlum 's ším, že je najemce povinen \; maximální míře respektovat
či V. bod 3 přist, ! a 2__ dodatku smlpwy o hadam! smipuvá že dne 15.1 1994 cila
kterém se cena za jednptku tepla tj,1 GJ sledu-ramia na prahu centralm výtb'pny
v Janslqrch _Lámíčh “ve výši phvykíe v daném časovém. obddb'í pro odběratpie
tepelne si_tě dodavatele v dkresp Trutnov na vátupu do pronajat:= Sítě & wysenů
.g nákiady na opřaw převyšující v- ;ednotlwem případě; _a ztráíy zpstene
;meremm a naslednym vypadam v pramajmute tppplně síti odběratele mezi
rozdělovacem na qantralní vytppně a; jedngtlwmi místy- odběrateie
' OBCHODNI TAJEMS ří
CEZ, &. s.
Padmbnelšl .ůpraVa .'_o* cennwch V fakturašnlch podmínkách bude obsažena Ve
smla'uvš .o dodávce tepla V 'sVlílá'du 5 ;: M1566 3 doVatku smlouVy ze dne
16 Va.-15595. '
Po Valík! p_lá-noyane odstávky bí'ld'e- Tapia zalistoVana ze stávajícího zdrqjé' za
ceny dohodnuta dila leáštVl kalkulace. To'tc ustanavenl- se neVZTahuj'e na pře'm'šenl
dadavek _: vmy najemce
Vsouladu se zákonem _č 23391 V nápadech Udrzavat V pronajatych prastarách
pořádek a úklid na =.st nákiasžy.
m Uzan s lednotlwyml odberatell CZT smlquyy na dodavku tepla _s ucmnostl
adm 1,2 3995 '
5151 UzaVřít '$ jeďnatlsVymi dódaVatell Vnerglifvady, plynu.- el'ektncké energie)
sámnstátná smlouvy na zajisteni dodávek pntřebnych píši r-áVVV provozovani car
s účinností od 1_5_.1'2__._'1995_.
V provazuschnpném :_štaw odpwldajlclm běznému opatrebenl za gaiá'u nalmp
V
-_BVVinV*onÉl Vrouaiímágele:
1.- Předat ppsthně nájemní pmtokolamě zpředmět mim spala sVaškerou
dokumentací ;tj- vykresy PD,-.. technickou dokumentaci, réyiznimi szVVami
a: dalšími Vnzqugy vztahujlclml se !; _najatym Všgam, Ohybejicl pqdklady Vpatřl
nájemce na své naklady, Předání ss uskuteční najpozdějl do 29 _? "lVVG _a ;jehn
VoVčástí bude.? stručny papis stavu jednotlivych preVaVaclcn zařízení a predmětm
Prótakal pudépm odpwědnl zášíupc'í 0qu smíwmch stran
.2-. _Zails'tít nájemci přístup ke' Všem ndbšmym místům za Včele'm- provaděm adeštů
* tepla & kantmiý zařízení
3. Zaii'stít plnění pwjnnfastl _maiitele- Vztahuglclch “se k pronagatemu zarizern (danV
mVentanzace a má)
4.. ProiedVat' Vždy ča 35.11 běžného rňkn “s“ nájemcem roční rozpacat na“ další
kalendámí r_ok týkajlcl se náíVadů na“ Vpravy s- náklady Většími .Víež _*ná
lednu opram _.
5 Vypovědet k 1'4 121995 smlpuvy *na- dodavkutepla Všem odběratelům CZT za
podmínky že k thutů Vatu bude: mezí- prcnajímatelem “a nájemcem uzavřena latu
snůguya & _smlqua V. dodayce tepla -
G_. Vypnwadat .; uclnnostl pd'1ž.5 12. T995 smlouvy na :_odběr Vady? el. eneggie . .,
a plynu uzavrene s dodavateli těchto Vnecgií za podmínky že mezi pronajimatele-m
Ja najemcom huge uzavrena tata sníquVa _a smiouva :) Viggdavce tepla, _a, „za
podminky __ _? bude rcvněž mezi Vimi uzavrena smlouva :o; Voda—me.; el. energie
=a“- Vědy i'p'r'n zbyvalél proVazy pranajímatels V areálů JCV (pradelna precerpavacl
samice-, Vrátnice :; bythé jednotky) —
'“ Claus" "
?. Pnonajlm. atel. souhlasí aby po předchozím projednání nájemce vkládal do '
předmětu nájmu vlastní invest—ibn! prustředky s tim, ží: najemcem provedená
technická _zhpdnucbni předmětu nájmu :_se stanbu majetkem nájemce ktery bude
toto. tavbnlcke zabodnvcení vdevisvvat
V soniádu s ustanovením '$: 439.21“ nást Obchodním: zákoníku jsi smluvní strany;
sjednávají následlqim dohodu.
Pnkud bude nájemce zajišťovat dodávku tepla ze soustavy GZT 1 _p'q uplynutí
doby na kterpuya' smluuva n nájmy sjednána, uzavřou učastnřcj _tétb- smlouvy do
30 dnů ppjejím uplynutí (1-0 letí bd 115; 12 1995) „pgkud tb právní předquy umožní -
kupní smiquvu, ktargu pranajžmatel caw predmet najma preda za :_ltúpn'j canal- vg vyší
_2_ ibiliqíiy' Kč (Slgvy dva: millbny Kč*) nájemci .Kupbj cena; je splatná do 60 dnů p_d— - .
uzavření Kuba! smlouvy Soustava =.GZT budq za.. tuto- beim! pradájna ve “stavu, v. jakem “
se: ke" dni skonceni nájmu, ídla: této smibuvy, bude nachazet _ “
._. 'i'-_.
ma.-
Tutu miouvu iza. měnit a dbplnovat pauza písemnym :_dodatkem uzavrenym _na *
zámadš dvhudy smluvních stran-.
Platnost _téta _smíouvy batika: " _
1) dubnany mezi smluvnímlstranaml. ' "
-2)_ uplynutím jabby na kterou byla Sjednána pokud nedojde ít prodíouzeni
nájmu
Dbš, smluvní strany _sa _zavazyjí řešit-. nápadná _spnty, ktbrě by e_vgnt. vyplynuly
z teta saunuvyf. především jednáním svych odpovednybh zástupců
Smlbuva jg quízena ve. _čtyfegh vyhotevaních za :stává- se platnou. pndpisern
udpovednych zastupcu smluvních sttšían
V Trutnově dnb: “30.31 '1' :.1 91 * . . V Janských "ii.-ázn'íbb tina: *30'.'1'1'.1.9Š5
“nwm
*lůgntúi. [a;-g_n .
?Státnř Iecabna lázně s. p;-
Janské- Lázně
* „ _ OBCHODNI TAIEMSTVI
ČEZ, & s.
Faramir. =1' k-náiemnřšzsmtpwiěř
Pře zimě? ušima—„_
Předmětem nájmujezstUStáVa-CZT selat-103W “V následuřícímčíeněhř
1. Vytppna na stav, parcela" č. 275 stavební-1technologickašást Vcetne
rpguiašm. stanice na 'st'áVeb'ní parcele č.; 232
komínu na stave hifi parcele i:. 277
úložiště topných olejů na staVabht parcele č. 2263
trafasřpnípp ;s Výjimka“ dleselcentrály
E:.Přirh'ářní pářpí stř V. kat'astfalním ůzpmí Janské Lázně Včetně Vé'ŠkEE'éh'Q
technaipgickéha št tavebmho zářízpni, které šíře. nedílnou SGUcástl sítěš (parfum,
armatury-, tppnég kanály. „jím ky,— “čerpádta, nádrže, ešektrovyzbrpj, měření) jz Výstupu
Název; Vtipktu:
Janský DVůVJVVpKé pá.—mě
Lazeňsky ppm, Janské Lázně
Centrum.—Janské Lázně
Na vysluní Janske LME
-.Sakolpvna,Janske Lázně
'Éelleuue, Janské Lázně
Zlatá. Hvězda, Janské ŽEámě
P&VaJanské Lázně. _
Víra 'NprthJanské' Lázní?
EVmpaJánske Lázně
Anděl, Janské Lázně
Šárka Janské Lazne .
Merkur.Janskp ázpp
Vrátnice GV, Ján _ ě. Lamp
Vasna, Janske Lázně
Hruška. Janské. Lázně
Prádelna Jansxfe l..-“úpně
?Banpšišljanskéa Lázně
'VemJansisěílšázně;
Gířšňaaálaříškš Lázně
idyla. Janske Lázně
Růženka „Janské Lámě
Hane-Valja Janske Lážnš
Jas, Janské Lázně-j:
Harsky DVurJapske Lázně
-J.iřř'„e.nka,.1_ansl_<_é Lázně.
Damov-Praha Janské Lázně
íBngadaJanske Lazne
Mateřska škpla; J_apske Lázně
ZŠ dntnř Janské Lázně
Krakonos Janské Lázně 13331134
Vytqpny. k“ připojovacím bodům plžů uvedenych quptqtů:
Pňppjavaci bod::
První: příruba „V před. stamcr
Ppmž příruba V. přečppp; stanici
:Pwni příruba V přad; „stanicí-
LPrvni _přři'upa V předvstamcr
PřVní. příruba V před.; stanípř
aní příruba V před, stal-úpí
FM! Přlmbav Předstamcl
První příruba V“ přgp stanici
f.P-rVní přírutia V _prpd stanici
_PrVnř příruba V před-_ stanici
:anl přlruřfa V před stanici
PernE přírupá V přpri stanici
Primř příruba V přep. stanici
Prvni příruba V- pred. stanicí
Pr-th příruba V před. stanici
PrVnt příruba V přeci. stanici
První příruba eg stanic:
První přinlbq r_i_a_ sttupu do objektu
Přippjná šachta přřppjký
Prvni :_přírub'a V před. stanici
- Pivní.- příruba V přeli; stanici?
První příruba V před': “stanicí
Prvni příruba V před; istan'ici
První příruba. V přep. stanic-ř
Prim _ ___r'qpp V pípa; stárne!
“Pivní přírupa V před: atánšcj
:aní přírupa. V před stanici
ÍPrVni priruba V přpd; stát-niti
iPr-Vnř příruba V přala! stanicí
=aní příruba“ V před. stamcr
První přimbá .v přad. stanici
l$l—. JJEJI_;JJJ$EJ Lázně Ě-EJJBJ
Ekpnorníčká škola-“Pacov dům;
Bui—raw Hpi-, Jána ké Lázně
vypuká Varta Jánské Lámš
Prntěž, Janské Lázně:
Stříbmyprameannakp L'ázriě'i
AStřJGQJÍa'RSKŠ Lámě
Knaepranské- Laané
BENEJGMBJŠKĚ lázně
Hammam,-Janské Lázně
&nhsumpánw tažné
Sluneenl Stráň-: byt jednotky
Lesní “dům“ Janáké Lázně
. Blanik Janské Lázně
ÍZIa'tá. Kpt'va Janské ízázně :? _.p 49
' Vlíai Janské Lamp š:. p 7.9
.ČD ípnnvkaJanské Lamp
Spis, FldeJanské Lázně
Vodní praprařeppnícpJaim—Lměxřř
Stávpděi'Jplwke tmp č_.p;'60
Penřmlin Janské Laznš
Terezapahské Lázně
Duncan, Janské Lázně
Arnika, Janské Lázně
Janka Jane—ikp Lázně
Lowanaýanskeúmě
:KlářaJansišá Lázně. č.p.JaB
palma-Janša; káně
Vyhlídka Janské Lázně
Sanssous:,Janska LTJZUJ
KulmaJanske Lazně
Píecháč Rudpřř. Janské Lázně“
Tammová Maraca, Janské Lázně
Němeček Pavel Janské Lázně
Hpi'níš JantJanske Lázně
.Mpwařt Jpspf Janské Lazněč p.. &?
Gall Jíří Janske Lázne' =.Č _p. 96
Laihner deplř, Janské Lazně &, p, 51.84;
71
OĚCÍHDÍĚJÍNI TAJEMSTVI
PDM! přírpbp Napřed-přáním
“Př.-vní přířufpp v před.- stanicí
Prvfií příruba “v přemstampl
První _přířubp v před stanici
První Jimm .v před. stanici
První příruba _v před. Stanici
Prvni příruba v _přéJ stanicí
První příruba \; přeci. stáním
Ppm! příruba v přpd stanici
První _přlrubp !; před. stanigi
První _přímbp %: přep. stanici
První přírubav přeJ stanici
P'nmi příruba v před. slanlcr
První příruba v prpd stanicí
První přímba tv přpp' starším
Příppjná šachta přípajlcy
'Ppm'ř příruba: v před stanici
:'Přippjná "šptšhta příppiky
Pivní příruba: v- před staňšjci
mw. přiřubana vstupu do přilepu-
'anř mmm-ív papapapa '
Prvni příruba “v přání-, stanica
První příruba v před: Štanie'i
První“ příruba: v- před stanici
První: příruba přípojky PŠ Kui'ma:
:;an'íf přírupa v před. stanléí _
První- příruba *; před; stanici
“První příruba v před. stanici
Přípojná .špcjh'tp přípojky
íanl přírUba .v přep. stanici.
"PMI příruba \? predatanlcil
První priruba v před. stanic:-
Prvni příruba“ \) přep. stpnlgi
„První- přímb'a přlppjky ?“ DPS'
„Prvníz' _přířúb'a .v před sťan'íci
Přípolna šachta přípajky
:Pwni příruba na vstupu do _objektu
;Prvnřpřřruba v-j před stanici
“Sámi iččqhnů u_níe
Slim! pmu
IiItÉQ-g ajina
Stářni _[ěčphnp líp-zhě & p:- .
Jánš ké Lázp'ě'