Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
.>ŽOl!›„\ l*4‹v\M
Dodatek č. 1
ke Smlouvě o dodávce tepelné energie
Evidenční smluvní číslo odběratele: 097-96-105
Uzavřený mezi: TERMO Děčín a.s.
Obchodní firmou: Děčín Ill., Oblouková 25, PSČ 405 02
Sídlo: 84050882
CZ84050882
IČO:
Dıčz v OR u KS Ústí nad Labem, oddíl B, vložka 765
Zapsanouz
lng. Petr Šimoník, předseda představenstva
Jejížjměnem jedná: lng. Pavel Jonáš, místopředseda představenstva
Bankovní Spojení: UniCredit Bank Czech Republic, a.s., č. ú.: 800242008/2700
dále jen dodavatel
3
Název: Staturární město Děčín
Sídlo: Magistrát města Děčín
Mírové nám. 1175/5, 405 38 Děčín IV
IČ: 00261238
CZ00281238
DIČ: Mgr. Marie Blažková, primátorka města
Jehož jménem jedná: Česká spořitelna, a.s., č.ú.: 921402389/0800
Bankovní spojení:
dále jen odběratel
I. úvoDNi USTANOVENÍ
1) Odběratel uzavřel S dodavatelem dne 30.03.2012 Smlouvu o dodávce tepelné energie č.
097-96-105 (dále jen Smlouva), dle které se odběratel Zavázal odebírat od dodavatele
tepelnou energii v množství a za podmínek ve Smlouvě uvedených. Smlouva je uzavřena
na dobu neurčitou.
2) Účastníci se níže uvedeného dne dohodli na dále uvedených změnách Smlouvy.
ıı. PŘEDMĚT DODATKU
1) Smlouva specifikovaná v čl. I odst. 1) se mění a doplňuje takto:
a) do čl. Il odst. 4) se vkládá nové písm. b) tohoto Znění:
,,b) Odběratel se zavazuje V období pěti let počínaje dnem 1. 1. 2016, tedy od 1. 1.
2016 do 31. 12. 2020, nezměnit stávající Způsob vytápění dle této Smlouvy, využívat
Zařízení dodavatele jako jediný Zdroj' tepelné energie a odebírat tepelnou energii od
dodavatele vmnožství uvedeném vč/./I. odst. 4) písm. a) této smlouvy. Množství
tepelné energie je sjednáno jako průměrný odběr tepelné energie ve vztahu na
technický stav odběrného objektu a venkovní klimatické podmínky lokality Děčín. Toto
průměrné množství je stanoveno pro průměrně teplotné náročné otopné období
vyjádřené vdenostupních (D°) deflnovaných vyhláškou MPO č. 194/2007 Sb.,v
příloze č.2 této vyhlášky. Průměrně teplotné náročné období je dle statistických
měření za posledních 10 let charakterizováno počtem 3495 D°/1 otopné období.“
b) dosavadní písm. b) čl. Il odst. 4) Smlouvy se označuje novějako písm. 0);
Strana I/2
TLRMO DIN ıı.
C) čl. IV. Smlouvy se doplňuje O odst. 11) a 12) tohoto Znění:
,,11) Odběrateli náleží, počínaje účinností závazku podle čl. /I odst. 4) písm. b), sleva
ve výši 9,3% Z ceny sjednané touto smlouvou. Podmínkou nároku na Slevu je
dodržení uvedeného závazku v průběhu celého pětiletého období.
12) S/eva bude odběrateli poskytována formou snížené výsledné ceny, která bude
součásti vyúčtování za Zúčtovací období V příslušném období platnosti slevy. “
G) čl. V. Smlouvy se doplňuje o nový odst. 4), tohoto Znění:
„4) Pokud odbëratel nedodıží svůj Závazek uvedený vč/. ll odst. 4) písm. b) této
smlouvy, tedy Závazek nezménit Způsob vytápění nebo odebírat tepelnou energii ze
Zařízení dodavatele vmnožství dle čl. ll. odst. 4) písm. a) této smlouvy, S výjimkou
Změny odebíraného množství tepla vlivem realizace úsporných opatření na
vytápéném objektu odběratele, které vedly ke snížení energetické náročnosti tohoto
objektu, např. jeho Zateplením, výměnou oken apod., po celou dobu 5 let, je povinen
vrátit dodavateli částku odpovídající poskytnuté slevě V plné výši za ce/ou dobu, za
kterou mu byla sleva poskytována a uhradit mu úrok Z prodlení Z částky odpovídající
poskytnuté slevě ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb., v platném Znění. Úrok
Z prodlení bude vypočten Z částky poskytnuté slevy od původní splatnosti daňových
dokladů, kterými byla vyúčtována cena za dodávky tepelné energie za dobu od
poskytnutí slevy do jejího úplného vrácení. “
6) do čl. VII. se vkládá nový odstavec 6) tohoto Znění:
,,6) Vpřípadě, že Odbérate/ projeví nesouhlas se Změnou Obchodních podmínek, je
Odběrate/ povinen Smlouvu vypovédét. Výpovědní lhůta je v tomto případě
dvouměsíční (2) a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, v
němž byla výpověď doručena Dodavateli.“
f) dosavadní odst. 6) a 7) čl. VII Smlouvy se označují nově jako odst. 7) a 8);
2) Ostatní, tímto dodatkem nedotčená, ustanovení Smlouvy zůstávají beze změny.
ııı. ZÁVÉREČNÁ USTANOVENÍ
1) Tento dodatek je sepsán ve dvou vyhotoveních, Z nichž jedno obdrží odbëratel a jedno
dodavatel.
2) Dodavatel i odbëratel prohlašují, že k přijetí tohoto Dodatku přìstoupili po vzájemném a
Srozumitelném projednání a že odpovídá jejich pravé a Svobodné vůli, což potvrzují svými
podpisy.
28 -ıfl- 2015 ˇ
y
Datum: TERMO Dččin fl.S. ______ .___.,._,._._.Áà._,_._.__;2__‰_;____;._.,_ ............... ..
'“`”'
Za dodava ele: Oblwkwá 25 Za odběratele: Z'/_, ˇ“ K.
405 01 Děčín HI ' F; 4.. „Q ,R
'Jjı~ Ť' 4
<..._._.._.....1ÍĹ:_________ › ŠW__/ řítí; V ~rë'›
,
lng. etr Šimoník, '
předseda predstavenstva
\
TERMO Děčín a.S.
Mgr. Marie Bıažkøvá
primátorka města '
/',jz
K
lng. Pa l.JonáŠ,
místo ředseda představenstva
TERMO Děčín a.s.
strana 2/2