Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek Č. 14
i
k n:ijcinni smlouvě umvřc'né dne 22. 12. 1997 vc znČni dodatkii Č. l -13
(dále jen ,,Smlouva")
Smlůvni strany:
Město Železný Brod
nám. 3.kvčtna 1, Žclczný Brod
sc sldlcm:
IČ:
262633
DIČ:
CZ 262633
Č. ú,:
(dále jen jako ,,Prona/'ima/e/")
:a nč/žjedná na základČ Smlouvy
Bytový podnik města ŽclcznCho Brodu
sc sld1em: Příčná 350, 468 22 Žclczný Brod
zastoupený: 64669033 řcditclcm
TČ: CZ64669033 '
DIČ:
:i
Čcskí republika - Gcnerájni finanČní ředitclství
se sídlem: Lazarská 15/7, Praha 1, PSČ 117 22
zastoupcná: 72080043 řcditdem Sekce ekonomiky
TČ: CZ72080043
DTČ:
adresa pro doručováni: Česká republika - Gcncrální finanční řcditelstvi,
Odděleni hospodářské spřᶠv Ústí nad Labcm,
Velká hradební 61, 400 21 Usli nad Lubem
(dálejenjako ,,Nájemcc '°)
Smluvní strany uzavírají po vzájemné dohodč dodatek č. 14 Smlouvy (dálc jen ,,Dodatek")
v tomto znčnl:
L
Článek I. Smlouvy v části vymczující přcdmčt nájmu sc mění takto:
Přcdmětcm Smlouvy je užíváni nebytových prostor v budově č.p. 350 na ulici Příčná
v ŽdcznCm Brodě o cclkové výmčře 84 m2 situovaných vc 11!. patře 3 garáž sitµc?vaná
v sutcrCnu budovy v člcnční:
Místnost Cisio k:inc. m"
Kancclář 15
Kancelář - 15
scrvcr
Kancclář 15
WC 19
(vČCtnr%
spisovny)
Garáž 20
celkem 84
dále jcn ,,ncbytovC prostory".
Situační plánek budovy tvoří přílohu č. 1 Dodatku.
LI.
Člůnck III. odst. l. a 2. Smlouvy upravující výši a splatnost nájemnCho sc mčni takto:
l, NájcmnC za užíváni nebytových pro$lor, , jc stanoveno dohodou smluvních stran vc výši
58 800,- KČ (slovy: padcsátosmtisicosmsctkorun českých) za rok.
2. Sjednané nájcmnC je splatné mčsičnč. Mčsíčni nájcmnc ve výši 4 900,00 KČ bude
Nájmcem hrazeno vždy nejpozdčji do každCho 25. dne přislušnCho kalendářního mčsícc,
a to bezhotovostním přcvodem na bankovní účet Pronqjhnate1e, č. účtu: 992296309/0800,
vedený u České spořitelny.
III.
Článck lV. Smlouvy upravující služby spojenC s užíváním nebytových prostor se mění v části
vymezující způsob rozúčtování služeb takto:
Rozúčtováni služeb spojených s užíváním nebytových prostor, bude provádčno následovnč:
a)
Místnost Číslo kanc. m'! CcIkcm tňj Koeficient Vytápěná
Kancclář plocha
Kancelář -
scrvcr 15 30 l 30
GaráŽ
WC 15 15 l 15
celkem
20 20 O O
19 19 l 19
84 64
Nájcmcc budc hradit náklady na vytápčni v pomčru výmčry pronajímané vytápčnC°plochy
ncbytových prostor užívaných nájemcem k cclkovC výměře vytipčnC plochy objektu.
M'; '
'' l
r l
'U Celková výměra vytúpčnC Q|ochy objektu činí l 629 mi z toho výmčra vytápčnC plochy
užívané nájcmccm činí 64 m". Stanovený podíl nájcmcc je 3,93 %.
l
b) Provozní nák1aciv výtahu
r Náj¢m¢¢ sc bude podílct na rcviZích a opravách výtahu v poměru cclkovC výmčry
l pronajímaných ncbytových prostor užívaných nájcmccm (bcz plochy garůžc)
k cdkovC výničřc budovy tj. 64 n12/1629m?
(ti. 3,93 %)
c) I,)klic1 spolcčných prostor a úklid pronaiin1anůch nebvtovůch prDstnr
Nájcmcc sc bude podikt na úklidu společných prostor a na úklidu pronajinmných
ncbytových proslor užívaných náj'emcem v pomčru cclkovC výmčry pronajímaných
ncbytových prostor užívaných nájcmccin k cclkovc výmčřc plochy budovy ti. 168
m2/1629 n? (tj. 10,31"4)).
IV.
l. Ostatní ustmovcni Smlouvy tímto Dodatkem nedotčcná zůstávají bczc zmčn.
2. Dodcúck nabývá platnosti dnem jeho podpisu oběma smluvními stranaini a účinnosti dnem
l. 8. 2016,
3. Dodatek je vyhotoven vc čtyřech stcjnopiscch $ platnosti originálu. Každá smluvní strana
obdrŽí po dvou vyhotovcnich.
4. Pokud je tento Dodatek v rozporu s některými u$lanov¢nimi Smlouvý, má přednost tento
Dodatck, resp. takový výklad vůle smluvnich stran, jcnž svčdčí ustanoveni toholQ
Dodatku.
5. Smluvní strany prohlašuji, že souhlasí s obsahem Dodatku a Že Dodatdc byl sepsán na
základČ jejich pravé a svobodnC vUlc.
6. Ncdilnou součástí Dodatku jsou jcho přílohy: VPrazcdnc
Příloha č. l - situační plán umlstčni
Příloha č. 2 - akiuálni výpočtový list k l. 8. 2016
V ŽclcZnCm Brodč dne ..ft:Ĺ£tLí...
Pronajlmntcl: Nájcmcc:
BytQvý podnik mčsta Žclczný Brod Česká republika - Gcnerálni finanční
řcditclstvi
ředitel řc itcl Sekce ekonomiky