Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o vypořádání závazků
uzavřená dle § 1746, odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů,
mezi těmito smluvními stranami:
Objednatelem
Město Kyjov
Sídlo: Masarykovo náměstí 30/1, 697 01 Kyjov
IČ/DIČ: 00285030/CZ00285030
Zastoupeno: Mgr. Františkem Luklem, MPA, starostou města
a
Dodavatelem
TRATI, SYSTEM MTB s.r.o.
Sídlo: Josefa Sousedíka 1160, 755 01 Vsetín
IČ/DIČ: 05323797/CZ05323797
Zastoupeno: .........................................., jednatelem
I.
Popis skutkového stavu
1. Smluvní strany uzavřely dne 2. 1. 2018 objednávku č. 2017/122/ORM, jejímž předmětem bylo
zpracování projektové dokumentace k projektu „Lesopark U Vodojemu - doplňková
infrastruktura“ v rozsahu, ceně a termínech níže.
2. Město Kyjov je povinným subjektem pro zveřejňování v registru smluv dle objednávky uvedené
v ustanovení odst. 1 tohoto článku a má povinnost uzavřenou objednávku zveřejnit postupem
podle zákona č. 340/2015 Sb., zákon o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů.
3. Obě smluvní strany shodně konstatují, že objednávka uvedená v odst. 1 tohoto článku byla
v registru smluv uveřejněna až po uplynutí tří měsíců ode dne jejího uzavření a již zn í bylo
plněno, a že jsou si vědomy právních následků s tím spojených.
4. V zájmu úpravy vzájemných práv a povinností vyplývajících z původně sjednané objednávky,
s ohledem na skutečnost, že obě strany jednaly s vědomím závaznosti uzavřené objednávky
a v souladu s jejím obsahem plnily, co si vzájemně ujednaly, a ve snaze napravit stav vzniklý
v důsledku pozdního uveřejnění objednávky v registru smluv, sjednávají smluvní strany tuto
novou smlouvu ve znění, jak je dále uvedeno.
II.
Práva a závazky smluvních stran
1. Smluvní strany si tímto ujednáním vzájemně stvrzují, že obsah vzájemných práv a povinností,
který touto smlouvou nově sjednávají, je zcela a beze zbytku vyjádřen textem původně sjednané
objednávky, která tvoří pro tyto účely přílohu této smlouvy.
2. Smluvní strany prohlašují, že veškerá vzájemně poskytnutá plnění na základě původně sjednané
objednávky považují za plnění dle této smlouvy a že v souvislosti se vzájemně poskytnutým
plněním nebudou vzájemně vznášet vůči druhé smluvní straně nároky z titulu bezdůvodného
obohacení.
3. Smluvní strany prohlašují, že veškerá budoucí plnění z této smlouvy, která mají být od okamžiku
jejího uveřejnění v registru smluv plněna v souladu s obsahem vzájemných závazků vyjádřeným
v příloze této smlouvy, budou splněna podle sjednaných podmínek.
4. Smluvní strana, která je povinným subjektem pro zveřejňování v registru smluv dle objednávky
uvedené v čl. I. odst. 1 této smlouvy, se tímto zavazuje druhé smluvní straně k neprodlenému
zveřejnění této smlouvy a její kompletní přílohy v registru smluv v souladu s ustanovením § 5
zákona o registru smluv.
III.
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva o vypořádání závazků nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv.
2. Tato smlouva o vypořádání závazků je vyhotovena ve dvou stejnopisech, každý s hodnotou
originálu, přičemž každá ze smluvních stran obdrží jeden stejnopis.
3. O uzavření této smlouvy bylo v souladu s ustanovením § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb.,
o obcích, ve znění pozdějších předpisů, rozhodnuto Radou města Kyjova na jejím ..fr’.. zasedání
dne .
Příloha č. 1 - Objednávka č. 2017/122/ORM ze dne 2. 1. 2018
EE. V Kyjově dne V .fyjM..... dne
...........................
Za věcnou správno...............................
Za soulad s právním řádem ČR:
Datum: ý y ^
Městský úřad Kyjov, Odbor rozvoje města
Masarykovo náměstí 30, 697 01 Kyjov
Vyřizuje:......................, telefon: ..................... fax: ...................., mail: .....................................
O B J E D N Á V K A č. 2017/122/ORM
D o d a va te l: Datum vystavení objednávky: 2.1.2018
TRAIL SYSTEM MTB s.r.o. Termín dodání: do 28.02.2018
Josefa Sousedlka 1160 Dodací podmínky (fakturu zašlete na):
755 01 Vsetín Město Kyjov - viz hlavička nahoře
IČ :05323797 P latební podm ínky: splatnost faktury 14 dnů
DIČ: CZ05323797
____________________ Předmět objednávky / množství /cena
Zpracování projektové dokumentace k projektu "Lesopark U Vodojemu - doplňková ----------------
infrastruktura" v rozsahu, ceně a termínech níže:
- projektová studie v rozsahu: situační nákres s návrhem trasování, propočet inv nákladů
technická zpráva k SO 03 - MTB okruh - singletrack: 10.000,00 Kč bez DPH, termín dodání:
10.1.2018
- projektová dokumentace ve stupni DPS, která bude použita pro účelyúzemního řízenía
zadávacího řízení (výkresová dokumentace, technická zpráva,doklady a vyjádření DOSS) +
položkový rozpočet a výkaz výměr k SO 03 - MTB okruh - singletrack' 35 000 00 Kč bez
DPH, termín dodání; 28.2,2018 oo.uuu.uu nc bez
- projektová studie v rozsahu situační nákres s návrhem trasování, propočet inv nákladů
technická zpráva k SO 03 - MTB okruh - pumptrack: 5.000,00 Kč bez DPH, termín dodání:
10.1.2018
- projektová dokumentace ve stupni DPS, která bude použitapro účely územního řízení a
zadávacího řízení (výkresová dokumentace, technická zpráva, doklady a vyjádření DOSS) +
položkový rozpočet a výkaz výměr k SO 03 - MTB okruh - pumptrack: 18 000 00 Kč bez
DPH, termín dodání: 28.2.2018 ’
Celkem bez DPH: 68.000,00 Kč
DPH 21 %: 14.280,00 Kč
Celkem s DPH: 82.280,00 Kč
Pokud bude dodavatel zařazen správcem daně do registru nespolehlivých plátců DPf f dle § 106 a)
Zákona o DPH ve zněnípozdějších předpisů, souhlasí s použitím zvláštního způsobu zajištění daně dle
§ 109 a) Zákona o DPH ze strany odběratele.
Vpřípadě, Že bude objednávka splňovat podmínky imřejnění dle zákona 6. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti něklerých smím, uveřejňovánítěchto smluv a o registru smluv (zákon o registru
smluv, bude irveřejněna v registru smluv. V takovém f.řipadě má objednatel povinnost objednávku
uveřejnil. Dodavatel s uveřejněním v registru smluv siuhlasi.
Potvrzenou objednávku zašlete obratem zpět. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Potvrzená objednávka bude nedílnou součástífaktur)'.
Jméno a podpis objednalcle:..........................
Jméno, podpis (razítko) oprávněné osoby dodavatele. . . . . . . . . .
IČ: 00285030 DIČ: CZ00285030 /tel. spojovatelka:....................................................
Předběžné rozpočtové krytí
Paragraf Položka Organizace Účelový znak ORJ Kč Poznámka
82 280,00
3429 6121 001181 07
*■