Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
010975
a
ČEPRO a.s. Dělnická 213/12, Holešovice, 170 00 Praha 7
sídlo: Mgr. Janem Duspěvou, předsedou představenstva a
zastoupená: Ing. Františkem Todtem, členem představenstva
60193531
IČO: CZ60193531
DIČ: В 24 vedená u Městského soudu v Praze
registrace: Komerční banka, a.s.
bankovní spojení: 11902931/0100
číslo účtu:
kontaktní osoba:
(dále jen jako „klient")
uzavírají dle § 1746 odst. 2 z.č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění tuto:
SMLOUVU O SPOLUPRÁCI V RÁMCI KONÁNÍ AKCE 29. AVIATICKÁ POUŤ VE DNECH
01.-02.06.2019
(dále jen jako „Akce" a tato smlouva jen jako „smlouva")
1.
ÚVODNÍ USTANOVENÍ
1.1 Dodavatel je účastníkem a organizátorem Akce, která se koná ve dnech 1.-2.6.2019. Dodavatel
projevil zájem o dodávku pohonných hmot od Klienta pro potřeby Akce.
1.2 Klient je obchodní společností podnikající především v oblasti přepravy, skladování a prodeje
ropných produktů. Klient projevil zájem, aby v rámci Akce byly dodavatelem propagovány jeho
název, logo a služby a byla mu dodavatelem poskytnuta reklamní plnění v čase, rozsahu a kvalitě
dle této smlouvy.
2.
PŘEDMĚT A ÚČEL SMLOUVY
2.1 Předmětem této smlouvy je závazek smluvních stran si vzájemně řádně poskytnout v rozsahu a za
podmínek stanovených touto smlouvou, na svůj náklad a nebezpečí v této smlouvě sjednaná plnění
(dle specifikace obsažené v čl. 3.1 a 3.5 smlouvy) a ceny těchto plnění si vzájemně započíst ve
výši, ve které se kryjí.
2.2 Účelem této smlouvy je především zajištění organizace a financování Akce a zajištění sjednané
reklamy a propagace klienta ve spojení s Akcí.
Stránka 1 z7
N>í J
3.
PRÁVA A POVINNOSTI DODAVATELE A KLIENTA
3.1 Dodavatel se zavazuje v rámci Akce v době jejího konání klientovi zajistit či poskytnout plnění
uvedené v příloze č. 1 této smlouvy.
3.2 Dodavatel se zavazuje při plnění předmětu a účelu smlouvy postupovat tak, aby nepoškodil dobré
jméno klienta nebo nezpůsobil neoprávněný zásah do práva klienta к jeho názvu. Dodavatel se
zavazuje poskytnout klientovi veškerou potřebnou součinnost к řádné realizaci předmětu a účelu
této smlouvy. Dodavatel je oprávněn plnit své závazky dle této smlouvy prostřednictvím jiných osob;
v takovém případě odpovídá jako by plnil sám. Při zajištění reklamy klienta dle této smlouvy se
dodavatel zavazuje použít ke splnění svých povinností pouze podkladů předaných mu к tomuto
účelu klientem, případně podkladů klientem prokazatelně schválených. Veškeré podklady pro plnění
této smlouvy v rámci Akce se klient zavazuje dodat dodavateli na vlastní náklady a nebezpečí
nejpozději do 14 dnů ode dne uzavření této smlouvy.
3.3 Za účelem plnění povinností dodavatele na základě této smlouvy poskytuje klient dodavateli
nezbytnou součinnost. Klient zejména poskytuje dodavateli na dobu platnosti této smlouvy a
výhradně pro účely plnění této smlouvy bezplatnou nevýhradní a nepřevoditelnou licenci к užití
ochranné známky klienta č. 189569. Oprávnění к užití ochranné známky dle věty předchozí je
uděleno bez oprávnění к jejím změnám a výhradně pouze к účelu této smlouvy, tj. za účelem
provedení reklamy klienta.
3.4 S ohledem na vůli smluvních stran vynaložit veškeré spravedlivě očekávatelné úsilí, tak aby byl
naplněn účel této smlouvy, dodavatel a klient sjednávají, že nesplní-li dodavatel některou z
povinností stanovených v této smlouvě, bez zbytečného odkladu klientovi příslušné plnění
dodatečně poskytne anebo poskytne či zajistí náhradní plnění v odpovídající ceně. Pokud dodavatel
v přiměřené lhůtě klientovi příslušné plnění dodatečně neposkytne nebo neposkytne či nezajistí
náhradní plnění v odpovídající ceně, případně pokud dodatečné plnění nebo poskytnutí či zajištění
náhradního plnění v odpovídající ceně nebude možné nebo bude klientem odmítnuto, je klient
oprávněn požadovat přiměřenou slevu z ceny plnění odpovídající ceně nerealizovaného plnění. Za
účelem zajištění co nejvyšší kvality plnění dodavatele a minimalizace rizika vzniku jakékoli újmy
klienta smluvní strany sjednaly, že v případě jakýchkoli zjištěných nedostatků v plnění povinností
dodavatele dle této smlouvy klient bezodkladně telefonicky sdělí své připomínky či výtky kontaktní
osobě dodavatele uvedené v hlavičce této smlouvy.
3.5 Klient se zavazuje v rámci Akce dodavateli zajistit či poskytnout plnění dle přílohy č. 2 této smlouvy.
3.6 Klient se zavazuje jednat vždy tak, aby nezasáhl do pověsti dodavatele a partnerů Akce nebo
nezpůsobil neoprávněný zásah do práva dodavatele к jeho názvu. Klient se též zavazuje jednat
vždy tak, aby nebyla ohrožena pověst Akce a dobré jméno dodavatele. Klient se zavazuje
poskytnout dodavateli veškerou potřebnou součinnost к řádné realizaci předmětu a účelu této
smlouvy
4.
CENA PLNĚNÍ A ÚČINNOST SMLOUVY
4.1 Cena plnění uvedených v příloze č. 1 této smlouvy poskytovaných dodavatelem klientovi v rámci
Akce činí 264.000,-Kč (dvěstěšedesátčtyřitisíckorunčeských) plus daň z přidané hodnoty v zákonné
výši.
4.2 Dodavatel vystaví daňový doklad na plnění uvedené v příloze č. 1 této smlouvy do 15.6.2019
(datum uskutečnění zdanitelného plnění 2.6.2019) se splatností 21 dní ode dne doručení faktury
klientovi. Na faktuře bude uvedeno „neproplácet - zápočeť.
4.3 Dodavatel doručí klientovi fakturu v listinné podobě na adresu ČEPRO, a.s., FÚ, Odbor účtárny,
Hněvice 62, 411 08 Štětí.
Stránka 2 z7
4.4 Cena plnění uvedených v příloze č. 2 této smlouvy poskytovaných klientem dodavateli v rámci Akce
činí 264.000,-Kč (dvěstěšedesátčtyřitisíckorunčeských) plus daň z přidané hodnoty v zákonné výši.
4.5 Klient vystaví daňový doklad na plnění uvedené v příloze č. 2 této smlouvy do 5 dnů ode dne
uskutečnění zdanitelného plnění (tj. od data dodání zboží), se splatností 21 dnů ode dne doručení
faktury dodavateli. Na faktuře bude uvedeno „neproplácet - zápočeť.
4.6 Ke dni 30.6.2019 bude proveden zápočet pohledávek a závazků vzniklých mezi smluvními stranami
této smlouvy.
4.7 Faktura vystavená klientem bude vystavena a doručena dodavateli v listinné podobě na adresu jeho
sídla, uvedenou v záhlaví této smlouvy nebo v elektronické podobě na adresu určenou
dodavatelem, která je shodná se sídlem dodavatele. Dodavatel touto smlouvou uděluje klientovi
souhlas к vystavení a zaslání faktury v elektronické podobě.
4.8 Ceny plnění uvedené výše jsou sjednány jako konečné a nepřekročitelné a zahrnují veškeré
náklady každé ze smluvních stran spojené s plněním povinností plynoucích jim z této smlouvy.
4.9 V případě, bude-li faktura vystavená dodavatelem obsahovat chybné či neúplné údaje či bude jinak
vadná nebo nebude obsahovat veškeré údaje vyžadované závaznými právními předpisy České
republiky a náležitosti a údaje v souladu se smlouvou nebo v ní budou uvedeny nesprávné údaje,
údaje neodpovídající závazným právním předpisům České republiky nebo bude požadována úhrada
faktury způsobem, kdy se klient stane či může stát ručitelem za odvod daně z přidané hodnoty
dodavatelem, je klient oprávněn vrátit fakturu dodavateli zpět bez zaplacení. Dodavatel je povinen
vystavit novou opravenou fakturu s novým datem splatnosti a doručit ji na fakturační adresu klienta.
V tomto případě od učinění výzvy klienta к předložení bezvadné faktury dodavatelem dle první věty
tohoto bodu do doby doručení bezvadné faktury na fakturační adresu klienta nemá dodavatel nárok
na zaplacení fakturované částky, úrok z prodlení ani jakoukoliv jinou sankci a klient není v prodlení
se zaplacením fakturované částky. V takovém případě počíná běžet lhůta splatnosti v délce 21 dnů
ode dne doručení bezvadné faktury na fakturační adresu klienta.
4.10 Smluvní strany se dohodly, že po dobu platnosti této smlouvy jsou obě strany oprávněny provádět
vzájemné zápočty svých pohledávek a v dané souvislosti se dále dohodly, že pohledávka klienta
vzniklá na základě a v souladu s touto smlouvou bude započtena v celé své výši oproti pohledávce
dodavatele vůči klientovi vzniklé na základě a v souladu s touto smlouvou.
4.11 Smluvní strany dále sjednávají, že:
- v případech, kdy klient je, nebo může být ručitelem za odvedení daně z přidané hodnoty
dodavatelem z příslušného plnění, nebo pokud se jím klient stane nebo může stát v důsledku
změny zákonné úpravy, je klient oprávněn uhradit na účet dodavatele uvedený ve smlouvě
pouze fakturovanou částku za dodané (poskytnuté) plnění bez daně z přidané hodnoty dle další
věty. Částku odpovídající dani z přidané hodnoty ve výši uvedené na faktuře (daňovém
dokladu), případně ve výši v souladu s platnými předpisy, je-li tato vyšší, je klient v takovém
případě oprávněn místo dodavateli jako poskytovateli zdanitelného plnění uhradit v souladu s
příslušnými ustanoveními zákona o DPH, (tj. zejména dle ustanovení §§ 109, 109a, event,
dalších) přímo na příslušný účet správce daně dodavatele jako poskytovatele zdanitelného
plnění s údaji potřebnými pro identifikaci platby dle příslušných ustanovení zákona o DPH.
Úhradou daně z přidané hodnoty na účet správce daně dodavatele tak bude splněn dluh klienta
vůči dodavateli zaplatit cenu plnění v částce uhrazené na účet správce daně dodavatele
- o postupu klienta dle výše uvedeného bude klient písemně bez zbytečného odkladu informovat
dodavatele, za nějž byla daň z přidané hodnoty takto odvedena;
- uhrazení závazku učiněné způsobem uvedeným výše je v souladu se zákonem o DPH a není
porušením smluvních sankcí za neuhrazení finančních prostředků ze strany klienta a nezakládá
ani nárok dodavatele na náhradu škody.
Stránka 3 z7
4.12 Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti okamžikem jejího uzavření, nestanoví-li obecně závazný
právní předpis něco jiného. Tato smlouva zaniká jejím splněním. Dnem uzavření smlouvy je den,
který je uveden u podpisů smluvních stran, je-li takto označeno více dní, má se za to, že dnem
uzavření je den pozdější. Smluvní strany mohou účinnost této smlouvy ukončit písemnou dohodou
dle § 1981 Občanského zákoníku nebo písemným odstoupením od smlouvy pro její porušení
podstatným způsobem dle § 2002 a následujících Občanského zákoníku s tím, že odstoupení od
této smlouvy je účinné okamžikem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní
straně a odstoupením se tato smlouva zrušuje s účinností ex nunc (tj. к okamžiku doručení
písemného odstoupení druhé smluvní straně). Za porušení této smlouvy podstatným způsobem
(zakládajícím právo na odstoupení od smlouvy, protože se jedná o takové porušení povinnosti, o
němž strana porušující smlouvou již při uzavření této smlouvy věděla, že by druhá strana tuto
smlouvu neuzavřela, pokud by toto porušení předvídala), považují smluvní strany takové porušení
povinnosti smluvní strany z této smlouvy, které nebude napraveno ani na písemnou výzvu
oprávněné smluvní strany v poskytnuté přiměřené lhůtě od doručení výzvy druhé smluvní straně,
přičemž přiměřenost délky uvedené lhůty bude určena povahou předmětné povinnosti z této
smlouvy a vůlí smluvních stran naplnit účel této smlouvy. Tuto smlouvu (závazek) nelze před
uplynutím doby její účinnosti dle tohoto bodu vypovědět s výjimkou ustanovení čl. 5.5. této smlouvy.
5.
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
5.1 Smluvní strany se zavazují zachovávat mlčenlivost o všech důvěrných informacích, o kterých se od
druhé smluvní strany dozví na základě této smlouvy, přičemž za důvěrné informace ve smyslu
tohoto odstavce se považují informace označené druhou smluvní stranou jako neveřejné. Za
důvěrné informace se považují vždy veškerá ujednání o cenách plnění této smlouvy.
5.2 Právní vztahy smluvních stran plynoucí z této smlouvy se řídí Občanským zákoníkem a jsou
podřízeny výlučně právu České republiky a jurisdikci soudů České republiky. Smluvní strany se
zavazují vynaložit veškeré úsilí, které lze spravedlivě požadovat, к smírnému řešení sporů z této
smlouvy. Smluvní strany prohlašují, že při jednání o uzavření této smlouvy jim byly sděleny všechny
pro ně relevantní a nezbytné skutečnosti a každá ze smluvních stran mohla dostatečně a svobodně
uvážit její záměr tuto smlouvou uzavřít.
5.3 Je-li některé z ustanovení smlouvy neplatné, neúčinné, nevynutitelné nebo zdánlivé či stane-li se
takovým v budoucnu, je či bude neplatné, neúčinné, nevynutitelné nebo zdánlivé pouze toto
ustanovení a tato skutečnost se nedotkne platnosti, účinnosti a vynutitelnosti ostatních ustanovení
smlouvy, pokud z povahy nebo obsahu anebo okolností, pro něž bylo takové ustanovení vytvořeno,
nevyplývá, že tuto část nelze oddělit od ostatního obsahu smlouvy a lze-li předpokládat, že by к
právnímu jednání došlo i bez neplatné části, rozpoznala-li by smluvní strana neplatnost včas.
Smluvní strany se zavazují vadné ustanovení bezodkladně nahradit bezvadným, které v nejvyšší
možné míře bude odpovídat účelu a obsahu vadného ustanovení. Záhlaví a označení některých
odstavců a pododstavců této smlouvy jsou uváděna pouze pro přehlednost a v žádném případě
nemají vliv na význam ani výklad kteréhokoli ustanovení smlouvy.
5.4 Smlouva je sepsána ve 3 stejnopisech, z nichž každý má povahu originálu, přičemž klient obdrží 2
stejnopisy a dodavatel jeden. Měnit, doplňovat či zrušit tuto smlouvu lze pouze písemnou formou.
Veškeré případné přílohy smlouvy tvoří její nedílnou součást; přílohy smlouvy musí být číslovány a
podepsány oběma smluvními stranami. Smluvní strany po přečtení smlouvy prohlašují, že souhlasí
s jejím obsahem, že byla sepsána na základě pravdivých údajů, jejich pravé vůle, a že jejich
vzájemná plnění dle této smlouvy nejsou v hrubém nepoměru se zřetelem к ceně obvyklé v době a
místě uzavření této smlouvy.
5.5 Smluvní strany se zavazují jednat a přijmout taková opatření, aby nevzniklo jakékoliv důvodné
podezření ze spáchání trestného činu či nedošlo к samotnému spáchání trestného činu (včetně
formy účastenství), které by mohlo být jakékoliv ze smluvních stran přičteno podle zákona č.
418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, nebo nevznikla trestní
odpovědnost fyzických osob (včetně zaměstnanců) podle trestního zákona, případně nebylo
zahájeno trestní stíhání proti jakékoliv ze smluvních stran včetně jejich zaměstnanců. Dodavatel
prohlašuje, že se seznámil s Etickým kodexem pro obchodní partnery společnosti ČEPRO, a.s. a
Stránka 4 z7
veřejnost v platném znění (dále jen „Etický kodex") a zavazuje se tento dodržovat na vlastní náklady
a odpovědnost při plnění svých závazků vzniklých z této smlouvy. Etický kodex v platném znění je
uveřejněn na webových stránkách ČEPRO, a.s. www.ceproas.cz. Povinnosti vyplývající z Etického
kodexu se vztahují zejména na trestné činy přijetí úplatku, nepřímého úplatkářství, podplácení a
legalizace výnosů z trestné činnosti, přičemž důvodné podezření ohledně možného naplnění
skutkové podstaty těchto trestných činů je příslušná smluvní strana povinna neprodleně oznámit
druhé smluvní straně bez ohledu a nad rámec splnění případné zákonné oznamovací povinnosti.
Smluvní strany se zavazují a prohlašují, že splňují a budou po celou dobu trvání této Smlouvy
dodržovat a splňovat kritéria a standardy chování společnosti ČEPRO, a.s. v obchodním styku,
specifikované a uveřejněné na adrese https://www.ceproas.cz/vyberova-rizeni a etické zásady,
obsažené v Etickém kodexu.
5.6 Smluvní strany se zavazují nesdělovat žádné třetí osobě žádné informace o existenci anebo obsahu
této smlouvy a informace, které o druhé straně získala při jednáních o této smlouvě, během její
platnosti i po jejím skončení bez předchozího písemného souhlasu druhé strany, s výjimkou
případů, kdy tak vyžaduje tato smlouva, zákon či jiný obecně závazný předpis, zejména zákon č.
106/1999 Sb., o svobodném přístupu к informacím, ve znění pozdějších předpisů, zákon č.
137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 340/2015 Sb., o
zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, v
platném znění (dále jen zákon o registru smluv). Pro případ, že tato smlouva podléhá či bude
podléhat uveřejnění v registru smluv dle zákona o registru smluv, smluvní strany si sjednávají, že
uveřejnění této smlouvy včetně jejich případných dodatků v registru smluv zajistí klient v souladu se
zákonem o registru smluv. Dodavatel se tímto vzdává možnosti sám ve smyslu ustanovení § 5
zákona o registru smluv uveřejnit smlouvu v registru smluv či již uveřejněnou smlouvu opravit. V
případě porušení zákazu uveřejnění či opravy smlouvy v registru smluv ze strany dodavatele je
klient oprávněn požadovat po dodavateli zaplacení smluvní pokuty ve výši 5.000,- Kč, která je
splatná do 30 dnů ode dne doručení výzvy к jejímu zaplacení dodavateli. Dodavatel podpisem této
smlouvy potvrzuje, že byl před uzavřením této smlouvy řádně seznámen s anonymizací jednotlivých
údajů a ustanovení smlouvy a souhlasí s uveřejněním smlouvy v registru smluv v této
anonymizované podobě.
5.7 Smluvní strany se dále s ohledem na povahu smlouvy dohodly a sjednávají, že žádná ze smluvních
stran není oprávněna vtělit jakékoliv právo plynoucí jí ze smlouvy či z jejího porušení do podoby
cenného papíru.
5.8 Smluvní strany se zavazují řešit případné spory vzniklé na základě této smlouvy přednostně
dohodou, nebude-li spor vyřešen smírnou cestou, jsou к řešení sporů smluvních stran příslušné
soudy v České republice.
Přílohy (nedílná součást smlouvy):
č. 1 - specifikace plnění dodavatele
č. 2 - specifikace plnění klienta
V Praze dne 15.5.2019
Za dodavatele Sdružená aviatické pouti: Za klienta ČEPRO, a.s.
Stránka 5 z 7
PŘÍLOHA č. 1
SMLOUVY O SPOLUPRÁCI V RÁMCI KONÁNÍ AKCE
Specifikace plnění dodavatele:
Dodavatel se zavazuje v rámci Akce v době jejího konání (1-2.6.2019) klientovi zajistit či poskytnout
následující plnění:
-uvedení klienta jako partnera Akce na oficiálních webových stránkách dodavatele počínaje dnem uzavření
smlouvy;
- umožnění umístění vlastních reklamních plachet klienta o rozměru nejvýše 2x1,5 m a počtu nejvýše 2 ks
v prostorách Akce;
- uvedení loga klienta na propagačních materiálech к akci a v inzerci mediálních partnerů Akce;
- umožnění umístění propagačních materiálů klienta v rámci propagačních Stánků po dobu trvání Akce;
- umístění loga klienta jakožto partnerského loga na pozvánkách na Akci;
- uvádění klienta jakožto partnera Akce v rámci hlášení moderátorem Akce.
V Praze dne 15.5.2019 Za klienta ČEPRO, a.s.
Za dodavatele Sdružená aviatické pouti:
In Mg
př
odt
stva
Stránka 6 z 7
PŘÍLOHA č. 2
SMLOUVY O SPOLUPRÁCI V RÁMCI KONÁNÍ AKCE
Specifikace plnění klienta:
1.1. Smluvní strany se dohodly, že v souladu s touto smlouvou a na jejím základě klient dodá dodavateli
ve sjednaném čase plnění pohonné hmoty JET A1 v objemu 10.000 litrů v celkové výši 264.000,- Kč
včetně spotřební daně a dopravného. К ceně bude připočítáno DPH v zákonné výši.
1.2. Místem plnění smlouvy je letiště Pardubice. Dodání proběhne prostřednictvím výdejního zařízení
společnosti TWIN TRANS s.r.o. Místo plnění je zároveň místem předání a převzetí předmětu plnění.
Převzetí zboží potvrdí dodavatel na dodací nákladový list, který obdrží po stočení produktu na místě
plnění.
1.3. Zástupcem dodavatele, pověřeným převzít pohonné hmoty,
V Praze dne 15.5.2019 Za klienta ČEPRO, a.s.
Za dodavatele Sdružená aviatické pouti:
I 5va
tavenstva
Ing. F odt
člen p nstva
Stránka 7z7