Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
EVR0p5KÁ UN|E '' ˇ' ' ˇ'
Evropské strukturální a investiční fondy Mınısterstvo zıvotnıho prostredı
operační program Životní prostředí
Zpracování energetického posouzení, EŠOB a PENB na akci Základní škola Na Lukách Polička - vzduchotechnika
Smlouva O dílo
uzavřená dle § 2586 a následujících zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
(dále jen ,,občanský zákoník")
Zhotovitel: ı. SMLUVNÍ STRANY
IČO; DD Energo, s.r.o.
Dıč:
Tyršova 237, 570 O1 Litomyšl
Zastoupen: 25275417
Bankovní spojení: CZ25276417
Telefon, e-mail: lng. Alena Džbánková, jednatel
dále jen Zhotovitel - na straně jedné
Ob'|ednateI: Město Polička
Palackého nám. 160, 572 01 Polička
ıčoz 00277177
Dıčz CZ00277177
Jaroslavem Martinů, starostou města
Zastoupen:
Bankovní spojení: 461 723 888, urad@policka.org
Telefon, e-mail:
dále jen Objednate/ - na straně druhé
Uvedení zástupci obou stran prohlašují, že podle Stanov, společenské smlouvy, nebo jiného obdobného
dokumentu jsou oprávněni tuto Smlouvu podepsat a k platnosti smlouvy není třeba jiné osoby.
ıı. PŘEDMĚT sMLouvY
1. Zhotovitel se zavazuje provést na Svůj náklad a nebezpečí pro objednatele dílo spočívající ve zpracovánıı
energetického posouzení (EP), energetického štítku obálky budovy (EŠOB) a průkazu energetického náročnosti
budovy (PENB) na akci: „Zpracování energetického posouzení, EŠOB a PENB na akci Základní škola Na Lukách
Polička - vzduchotechnika“ (dále jen ,,dílo").
1
X l
Evropské strukturální a investiční fondy ~' ˇ- ' ˇ'
operační program Životní prostředí
Mınısterstvo zıvotnıho prostredi
Zpracování energetického posouzení, EŠOB a PENB na akci Základní škola Na Lukách Polička - vzduchotechnika
Energetické posouzení, EŠOB a PENB bude Zpracováno V souladu s vyhlášenou výzvou č.121 v rámci
Operačního programu Životní prostředí, Z kterého bude realizace celého projektu Spolufinancována.
https:[/www.opzp.cz/nabidka-dotaci/detaiI-vyzvy/?id=124
Součástí díla jsou rovněž následující práce a činnosti:
0 náklady na schvalovací řízení, převod práv, vv daně,
pojisteni,
0 Energetické posouzení, EŠOB a PENB bude předáno objednateli v počtu 6 paré + 1x elektronicky,
0 další v tomto odstavci neuvedené výdaje spojené S realizací předmětu zakázky.
Objednatel se zavazuje převzít provedené dílo od zhotovitele a zaplatit zhotoviteli cenu díla (jak je definována
v čl. IV této Smlouvy O dílo).
ııı. DíLo A PROVEDENÍ DÍLA
Zhotovitel se zavazuje provést dílo s odbornou péčí, v rozsahu a kvalitě podle této smlouvy a v době plnění,
(jakje definována níže).
Zhotovitel se zavazuje provést dílo osobně.
Zhotovitel se zavazuje opatřit vše, co je zapotřebí k provedení díla podle této smlouvy.
Zhotovitel je vázán příkazy objednatele ohledně způsobu provádění díla.
ıv. CENA DÍLA
Cena díla je stanovena na základě cenové nabídky zhotovitele ze dne 7.6.2019 jako cena nejvýše přípustná po
celou dobu realizace dila, zahrnující veškeré náklady zhotovitele na provedení díla.
Cena je sjednaná v této výši:
Cena díla celkem bez DPH 106 900,- Kč
DPH 21%
Cena díla celkem včetně DPH l
22 449,- Kč
129 349 - Kč
Q
Cena za dílo uvedená předchozím odstavci je pevnou cenou za dílo. Smluvní strany si ujednávají, že cena za
věci obstarané zhotovitelem pro účely provedení dila je zahrnuta v ceně a cena nebude po dobu trvání této
smlouvy žádným způsobem upravována a na její výši nemá žádný vliv výše vynaložených nákladů
souvisejících s provedením díla ani jakýchkoliv jiných nákladů či poplatků, k jejichž úhradě je zhotovitel na
základě této smlouvy či obecně závazných právních předpisů povinen.
Objednatel se zavazuje zaplatit zhotoviteli výše uvedenou smluvní cenu na základě zhotovitelem
uplatněného konečného daňového dokladu/faktury, který bude mít stanovené náležitosti podle této Smlouvy
a na základě podmínek dále v této Smlouvě specifikovaných.
Lhůta splatnosti daňových dokladů/faktur je 30 kalendářních dnů ode dne prokazatelného doručení
daňového dokladu/faktury objednateli.
2
EvRQp$KÁ UN|E Ministerstvo životního prostředí
Evropské strukturální a investiční fondy
Operační program Životní prostředí
Zpracování energetického posouzení, EŠOB a PENB na akci Základní škola Na Lukách Polička - vzduchotechnika
V. DOBA PLNĚNÍ
Zhotovitel se zavazuje provést dílo v souladu s cenovou nabídkou a S touto smlouvou.
Termín dokončení (předání objednateli): nejpozději do 30.11.2019
vı. vLAsTNıcKÉ PRÁVO
vlastnické právo k předmětu díla nabývá okamžikem jeho vzniku Zhotovitel.
Objednatel nabývá vlastnické právo k předmětu díla jeho převzetím podle této smlouvy. Stejným okamžikem
přechází na objednatele í nebezpečí škody na věci, která je předmětem díla.
vıı. PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ DÍLA
O předání provedeného díla Zhotovitelem a převzetí provedeného díla objednatelem Sepíší smluvní strany
této Smlouvy předávací protokol.
Současně S dílem je zhotovitel povinen předat objednateli veškeré dokumenty, plány a jiné listiny, které
zhotovitel získal nebo měl Získat v souvislosti S dílem či jeho provedením.
VIII. SANKCE
Dojde-li ze strany objednatele k prodlení při úhradě faktury je objednatel povinen Zaplatit zhotoviteli úrok
% Z prodlení za každý den prodlení ve výši 0,05 Z dlužné částky.
Pokud zhotovitel bude v prodlení S předáním celého díla objednateli dle článku V. této smlouvy, je objednatel
% oprávněn vyúčtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,05 z celkové ceny díla bez DPH za každý í započatý
kalendářní den prodlení S termínem dokončeníjednotlivých částí díla.
ıx. VADY PLNĚNÍ
Zhotovitel odpovídá za to, že Dílo, resp. Části Díla, a Související plnění budou provedeny a poskytnuty řádně,
včas a v souladu s příslušnými ČSN, ČSN EN a právními předpisy (zejména Stavebním Zákonem, Vyhláškou o
dokumentaci staveb, Zákonem o veřejných zakázkách a Vyhláškou o veřejných zakázkách na stavební práce),
a dále rozhodnutími a vyjádřeními dotčených orgánů veřejné správy a správců inženýrských sítí a dalšími
podmínkami Objednatele sjednanými ve Smlouvě.
Zhotovitel odpovídá za vady všech výsledků činnosti Zhotovitele. Zhotovitel odpovídá i za vady vzniklé po
předání a převzetí výsledků činnosti Zhotovitele, resp. hmotných nosičů, které výsledky činnosti Zhotovitele
zachycují, jestliže byly způsobeny porušením jeho povinností.
Objednatel má práva Z vadného plnění i v případě, jedná-li se O vadu, kterou musel svynaloženim obvyklé
pozornosti poznat již při převzetí výsledků činnosti Zhotovitele, resp. hmotných nosičů, které výsledky
činnosti Zhotovitele Zachycují.
Zhotovitel nenese odpovědnost za vady způsobené Objednatelem nebo třetími osobami, ledaže Objednatel
nebo takové osoby postupovaly v souladu S dokumenty nebo pokyny, které obdrželi od Zhotovitele.
Odpovídá-li Zhotovitel za vady Díla, má Objednatel práva Z vadného plnění.
Objednatel je oprávněn uplatnit vady kdykoli vprůběhu 36 měsíců od předání příslušné částí výsledků
činnosti Zhotovitele, resp. hmotných nosičů, které výsledky činnosti Zhotovitele Zachycují.
Objednatel je oprávněn uplatnit vady jakýmkoliv způsobem. Zhotovitel je povinen přijetí reklamace bez
zbytečného odkladu potvrdit. V reklamaci Objednatel uvede popis vady nebo uvede, jak se vada projevuje.
3
EvR0p5KÁ UN|E Y
ɡ'°Pì'<É_ $"“'““'á'9ì 2 *“,"°$"Č'!* "?"“Y Ministerstvo životního prostředí
Operacnı program Zıvotnı prostredı
Zpracování energetického posouzení, EŠOB a PENB na akci Základní škola Na Lukách Polička - vzduchotechnika
Vada je uplatněna včas, je-li písemná forma reklamace odeslána Zhotoviteli nejpozději v poslední den doby
uvedené v odstavci 6. tohoto článku Smlouvy nebo je-li mu reklamace Sdělena jakoukoli jinou formou
v poslední této doby.
Objednatel má právo na náhradu nákladů účelně vynaložených V souvislosti s oznámením vad Zhotoviteli.
Zhotovitel je povinen bez zbytečného odkladu, nejpozději do 5 dnů od uplatnění vady Objednatelem,
projednat S Objednatelem uplatněnou vadu a Způsob jejího odstranění.
Zhotovitel je povinen oznámené vady odstranit nejpozději do 30 dnů od jejich oznámení Objednatelem,
nebude-li Smluvními stranami písemně dohodnut jiný termín pro odstranění vad; to neplatí u vady, která se
ukáže jako neodstranitelná.
Nebude-li vada odstraněna ve lhůtě dle předchozího odstavce Smlouvy, má Objednatel právo:
0 zajistit odstranění vadyjinou odborně způsobilou osobou nebo
0 na přiměřenou slevu Z ceny nebo
0 od Smlouvy odstoupit;
to neplatí u vady, která se ukáže jako neodstranitelná, v takovém případě má Objednatel právo na
přiměřenou Slevu Z ceny nebo právo od Smlouvy odstoupit.
Veškeré náklady vzniklé Objednateli v souvislosti S odstraněním vady způsobem dle předchozího odstavce
Smlouvy je Zhotovitel povinen Objednateli uhradit.
Zhotovitel je povinen odstranit vadu bez ohledu na to, zda je uplatnění vady oprávněné či nikoli. Prokáže-li se
však kdykoli později, že uplatnění vady Objednatelem nebylo oprávněné, tj. že Zhotovitel za vadu
neodpovídal, je Objednatel povinen uhradit Zhotoviteli veškeré jím účelně vynaložené náklady v souvislosti S
odstraněním vady.
Objednatel je povinen poskytnout Zhotoviteli součinnost nezbytnou k odstraněnívady.
O odstranění reklamované vady Sepíše Zhotovitel protokol, ve kterém Objednatel potvrdí odstranění vady
nebo uvede důvody, pro které považuje vadu za neodstraněnou. V protokolu dále Zhotovitel uvede způsob
odstranění vady a dobu, po kterou byla vada odstraňována.
Doba uvedená v odstavci 6. tohoto článku Smlouvy se prodlužuje O dobu počínající dnem oznámení každé
vady Objednatelem Zhotoviteli a končící dnem řádného odstranění takové vady.
X. POVINNOSTI ZHOTOVITELE
Zhotovitel je povinen provést dílo v souladu S touto smlouvou.
Zhotovitel je povinen pravidelně informovat objednatele O stavu prováděného díla a na vyžádání objednatele
provedené v souladu s touto Smlouvou prokázat Objednateli skutečný stav prováděného díla.
Zhotovitel je povinen po dobu 10 let od skončení plnění zakázky uchovávat doklady související S plněním
zakázky, zejména originální vyhotovení smlouvy včetně jejích dodatků, originály účetních dokladů a dalších
dokladů vztahujících se k realizaci a umožnit osobám oprávněným kvýkonu kontroly projektu (zejména se
jedná o poskytovatele dotace, MF ČR, NKÚ, EK, Evropský účetní dvůr). Lhůta začíná běžet od 1. ledna
následujícího kalendářního roku, ve kterém byla uhrazena dodavateli závěrečná platba.
Zhotovitel je povinen umožnit osobám pověřeným Objednatelem provést kontrolu dodržování podmínek
Smlouvy; Zhotovitel je Zároveň „osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly" ve smyslu § 2,
písm. e) zákona Č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a O změně některých zákonů, ve znění
pozdevjsvích předpisů.
4
EVRQp5KÁ UN|E ~ ' ˇ' ' ˇ'
Evropské strukturálniainvestični fondy Mınısterstvo Zıvotnıho prostredi
operační program Životní prostředí
Zpracování energetického posouzení, EŠOB a PENB na akci Základní škola Na Lukách Polička - vzduchotechnika
XI. POVINNOSTI OBJEDNATELE
Objednatel je povinen zaplatit zhotoviteli cenu podle této smlouvy.
Objednatel je povinen poskytnout zhotoviteli součinnost nezbytnou pro provedení díla dle této smlouvy.
xıı. ZÁVĚREČNÁ usTANovENí
Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a je účinná dnem Zveřejnění v
„Registru smluv".
Tato smlouva může být měněna a doplňována pouze formou písemných dodatků podepsaných oběma
smluvními stranami.
Tato smlouva se řídí právem České republiky.
Tato smlouva je vyhotovena ve třech originálech, Z nichž objednatel obdrží dvě vyhotovení a zhotovitel jedno
vyhotovení.
Pokud oddělitelné ustanovení této Smlouvy je nebo se stane neplatným či nevynutitelným, nemá to vliv na
platnost zbývajících ustanovení této smlouvy. V takovém případě se strany této smlouvy Zavazují uzavřít do
15 pracovních dnů od výzvy druhé ze stran této smlou\ıy dodatek k této smlouvě nahrazující oddělitelné
ustanovení této smlouvy, které je neplatné či nevynutitelné, platným a vynutitelným ustanovením
odpovídajícím hospodářskému účelu takto nahrazovaného ustanovení.
Odpověd' strany této smlouvy, ve smyslu § 1740 odst. 3) občanského zákoníku, s dodatkem nebo odchylkou,
která podstatně nemění podmínky nabídky, není přijetím nabidky na uzavření této smlouvy.
Smluvní strany po přečtení této smlouvy prohlašují, že souhlasí S jejím obsahem, že tato smlouva byla
Sepsána vážně, určitě, srozumitelně a na základě jejich pravé a svobodné vůle, na důkaz čehož připojuji své
podpisy.
Obě Smluvní strany berou na vědomí, že při plnění této smlouvy může docházet i ke zpracování osobních
údajů, které si vzájemně při plnění této smlouvy poskytly (zpřístupnily), či kterákoliv ze stran poskytla
(zpřístupnila) druhé Smluvní straně. Vtéto spojitosti obě smluvní strany prohlašují, že k poskytnutí
(zpřístupnění) osobních údajů druhé smluvní straně disponují od subjektu údajů potřebnými souhlasy či
jinými právními tituly, Stanoví-li tak právní předpis. Každá ze smluvních stran je povinna plnit závazky, které ji
vyplývají Z Nařízení EP a Rady ES č. 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 (obecné nařízení O ochraně osobních
údajů) a souvisejících právních předpisů (dále jen ,,NaříZení”) při nakládání s osobními údaji, jako je například
plnění informační povinnosti vůči subjektu údajů. Ta ze smluvních stran, která je příjemcem osobních údajů
se zavazuje, že zajistí odpovídající úroveň ochrany osobních údajů a práv subjektu údajů dle Nařízení a že
bude přijaté osobní údaje zpracovávat jen pro účely splnění této smlouvy, anebo pro účely oprávněných
zájmů, nebo případně Z jiných zákonných titulů.
5
EVROPSKÁ UN|E Ministerstvo životního prostředí
Evropske strukturalnı a ınvestıcnı fondy
Operační program Životní prostředı
Zpracování energetického posouzení, EŠOB a PENB na akci Základní škola Na Lukách Polička - vzduchotechnika
9. Ve smyslu § 219 ZZVZ a dle § 2 Zákona č. 340/2015 Sb., O zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a O registru smluv (zákon o registru smluv), je objednatel povinen zveřejnıt
v Zákonem stanovených lhůtách úplné znění uzavřené Smlouvy, včetně jejich případných změn a dodatků.
v Pøııčne dne Z- 3 204%
Za zhotovitele: Za objednatele:
6
