Textová podoba smlouvy Smlouva č. 977773: Dodatek č. 5 k nájemní smlouvě č. 19N07/70

                        b

27

Pozemkový fond České republiky

| Sídlo: Praha 3, Husinecká 1024/11a, PSČ 130 00 -
! zastoupený Ing. Danielou Sitkovou, vedoucí územního pracoviště Pozemkového fondu ČR
v Ostravě, Havlíčkovo nábřeží 38, 702 00 Ostrava 2

IČ: 45797072
DIČ: CZ45797072

Zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl A, vložka 6664
Bankovní spojení: GE Money Bank, a.s., jednatelství Ostrava, č.ú. 901106734/0600

(dále jen „pronajímatel“)

- na straně jedné -
a

RYBÁŘSTVÍ Rychvald s.r.o.

IČ: | 60776471

Sídlo: Orlovská 1279, Rychvald, PSČ 735 32

Zastoupeno: panem Hynkem Schorem, jednatelem

Zapsáno v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 6759

(dále jen "nájemce")

- na straně druhé -

uzavírají tento

dodatek č. 1
k nájemní smlouvě č. 19N07/70

ČL I
Smluvní strany uzavřely dne 23.3.2007 nájemní smlouvu č. 19N0770 (dále jen
"smlouva").
ČL II
Dne 10.7.2008 nabyla vlastnické právo k nemovitostem v obci Bohumín a katastrálním

území Záblatí u Bohumína, pozemky, p.č. KN 474 a KN 475, třetí osoba Ing. Alfons Laňka,
; „ na základě smlouvy č. 1002820870.

Ode dne právních účinků vkladu nenáleží pronajímateli nájemné.

1/2

„„zerným Rějemce

je)

ČI. III

Smluvní strany se dohodly na tom, že s ohledem na skutečnost uvedenou v čl. II tohoto
dodatku se nově stanovuje výše ročního nájemného na částku 25 725,-Kč (slovy:
Dvacetpěttisícsedmsetdvacetpětkorun českých).

K 1.10.2008 je nájemce povinen | zaplatit částku 26 434-Kč (slovy:
Dvacetšesttisícčtyřistatřicetěčtyřikoruny české).

 

Tato částka se skládá z ročního nájemného u pozemků, které nebyly předmětem
převodu a z alikvotních části ročního nájemného u pozemků, které byly předmětem převodu.
Alikvotní části jsou vypočítány za období od předchozího data splatnosti do rozhodného data.

Roční nájemné u pozemků, které nebyly předmětem převodu: 25 725,- Kč (slovy:
Dvacetpěttisícsedmsetdvacetpětkorun českých).

 

Alikvotní části ročního nájemného u pozemků, které byly předmětem převodu:
709,- Kč (slovy: Sedmsetdevětkorun českých).

 

ČL IV
Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
ČLV
Tento dodatek je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž každý má platnost
originálu. Dva stejnopisy přebírá nájemce a ostatní jsou určeny pro pronajímatele.
ČL. VI

Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že
je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.

  

V Ostravě dne = 1- 2008
Pozemkový fond ČR RYBÁŘSTVÍ Rychvald s.r.o.
Ing. Daniela Sitková Hynek Sochor
vedoucí územního pracoviště v Ostravě jednatel

pronajímatel nájemce

Za správhosť: Kalinová, mandatář: Ing. Haladějová

2/2