Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Rémceva‘? deheda ma dedévku dveuna’aprawwieh autebusii
uzavfené podle § 2079 a nésl. za’kona (”3. 89/2012 5b., obEanského zékoniku, ve zném’ pozdéjéich
piedpisfi -
éislo prodévajiclho: 1883/2019
Eislo kupujlciho: 19/378/5010‘
l. Smluvm’ strany:
Prodévajici:
Spoleénost: 50R Libchavy spol. s no.
Skflo: Dohfiljbchavy48,56116ljbchavy
Zapséna: v obchodm’m rejstfiku vedeném Krajskf/m soudem v Hradci Krélove’, oddil C., vloika 1194
Zastoupena:
Osoby zmocnéné kjedném' ve vécech smluvm’ch:
Osoby zmocnéné k jednéniveliécech technicch:
:60: 15030865
DlC: C215030865 (spoleénostje plétcem DPH)
(déle jen ”prodévajici”)
Kupujici:
Spoleénost: Dopravni podnik mésta Brna, 3.5.
Sidlo: Hlinky 64/151, 603 00 Brno, doruéovaci Eislo 65646
Zapséna: v obchodnim rejsti’iku vedeném Krajsk soudem v Brné, oddil B., vloika 2463
Zastoupena:
Osoby zmocnéné kjedném’ ve vécech smluvm’ch:
Osoba zmocnéné k jedném’ ve vécech technicky’lch:
Osoba odpovédné 2a plnéni ustanoveni dohody:
iéo: 25508881
DIE: CZ25508881 (spoleénostie plétcem DPH)
(déle jen ,,kupujici”)
Rémcové dohoda é. 19/378/5010 strana 1 (celkem 13)
Pra’vm’ vztahy vyplyvajx’cf ztéto dohody se fidt’ zékonem 6. 89/2012 5b., obEansk zékonfkem, ve
znéni pozdéjéi’ch pFedpisi’J (déle rovnéi jen obEanskV zékonik).
Preambule
Tato rémcové dohoda na dodévku dvounépravovh nizkopodlainl’ch autobusfl (déle jen ,,ra'mcova’
dohoda") je uzaviréna na zékladé kupujl'cim vyhlé§eného otevFeného Fizem’ k zada’m’ vefejné zaka’zky
na ,,Dodévku méstskirch autobusfi v letech 2020-2022“, které bylo uveFejnéno ve Véstniku veFejm’Ich
zakézek pod evidenénim Eislem 22019-026722.
Vsouladu s ustanovenim § 131 a nésl. zékona E. 134/2016 5b., 0 zadévéni vefejnych zakézek bude
kupujl’ci na zékladé této rémcové dohody zadévat prodévajicimu jednotIivé vefejné zakézky na
dodévky méstskych autobusfi.
Prodévajici prohiaéuje, 2e pfi plném’ povinnosti die této dohody je vézén podmx’nkami stanovem'lmi
v zadévacf dokumentaci vyée uvedeného zada’vacfho fizem’ a tyto se zavazuje dodriovat.
I. PFedmét rémcové dohody
Prodévajici se na zékladé této dohody zavazuje
a) dodat kupujicimu a pFevést na néj viastnické prévo za cenu dohodnutou vél. l odst. 1 této
dohody:
i) 20 ks dvounépravovych nizkopodlainfch autobusfi v provedeni die technické
specifikace tvofi’ci ph’lohu 5.1a a ("2.2a této dohody, déie také oznaéova’no vtéto
dohodé jen jako ,,autobusy” nebo ,,vozy” nebo ,,vozid|a” nebo ”2130721“, ve tté die 63!.
H. odst. 1 této dohody,
ii) ai 31 dvounépravovych nizkopodlaim’ch autobusfi v Ietech 2021-2022
b) dodat v9§e uvedené autobusy vybavené komponenty RIS H v5. jejich montéie, a to
komponenty dodany’lmi proda’vajfcim nebo komponenty pFedam’lm prodévajs’cimu ze strany
kupujfciho v souladu s 5!. VII. odst. 7 této dohody; komponenty RIS I! jsou bh’ie specifikovény
v pfiioze (”3. la této dohody,
c) poskytnout kupuju’cfmu zéruém’ servis za podminek stanovenVch touto rémcovou dohodou,
déle vée také oznaéovéno v této dohodé jen jako ”pfedmét dohody”.
Kupujl’ci se zavazuje autobusy pFeVZI’t a zaplatit prodévajx’cimu uvedenou kupm’ cenu.
Prodévajici se zavazuje dodat na zékiadé této ra'mcové dohody autobusy, u kten’lch by! pfede dnem
dodém’ Uspééné dokonéen proces homologace a které jii ziskaly pfislu§né osvédéeni o homologaci, a
“to v kterémkoli élenském stétu Evropské unie. Prodévajici se zavazuje pFedloiit doklad o této
homologaci minimélné 5 pracovm’ch dnfi pfede dnem dodém’ prvm’ho z dodévam’mh autobusfi.
1. Mnoistvt’ a cena
1.1. Cena 2a 1 ks dvouna’pravového nizkopodlainfho autobusu (bez komponentfi RIS H, tak jak jsou
bh’ie specifikovény v pfiloze E. 1a této dohody, déle jen ,,k0mponenty RIS H”) vé. kabeléie a
konektorfl pro RIS N (":im’ = 4.950.000, - Kc“: bez DPH
1.2. Cena za 1 sadu komponentfx RIS ll be: kabeléie a konektorfl éim’ = 136.640, — Ké bez DPH
1.3. Cena za 1 ks dvounépravového m’zkopodlainiho autobusu v5. kabeléie a konektorfi pro RIS I! a
1 sady komponentfi RIS I! dodévaného na zékladé rémcové dohody (tj. souéet ceny die bodu
1.1. a 1.2.) Eim’ = 5.086.640, — K5 bez DPH
K cené bude pfipoétena DPH vsazbé platné kdatu uskuteéném’ zdanitelného plném’, tj. k pFedém’ a
pFevzeti pFedmétu dohody
Rémcové dohoda 5. 19/378/5010 strana 2 (celkem 13)
2. Celkové kugm’ cena
skvnKpeuauéeppkdcuneiojélir'pclécnrlehafnhnovéaoudk(lleanbaédeuEFyt:lao.,Ddblk.lP’utoeHsadrfi)ésd,uti.apvp5ergoo.dnj3dieoé.énsttvééétainktjvollycsEpr’dérlméolmenukctruvoEazlv.nln.ésl1ok.pddnooosohrdtut.os1ddtp.yofité5amptojlteniésédttsmaootah’ dntoréooédtvdmoyeéjcnenroaélvcméajeacnktodaeovockéchhoeonndndieocayEkh,nonoeuédzj,vayyd,§m’oékaaeokxtlueopimmnFfréelpolnnzuvtalsna’mtaécniéié,z.snatdéhnokrandlnauécdjniey}i'
Kupm’ cena rovnéi zahrnuje veékeré néklady, kteréprodévajx’cimu vzniknou pFi plnéni
dohody pl’i provédém’ pfipadnych zmén na vozidlech z di’lvodu zmén platné legislativy. této rémcové
3. ZVléEtnf provedenl, Opravv, doplfikv
jarpPeéurFdmotenovscoebnodséuvtesérmfias,pn’d,ensoLcéhv’izfyopid’kdlrjaaolymvcdyekaaoateujaedEuopntnpfioéeplbfidamukld’sylnénflynot,e’uilctckhhsptenoozrlumicéaEkédéésnashevtolpkptlypaérrtotnonodvaééedvdlpoeaerghjolm’iovcs’edllaudyttve.oivemuyKdt’,e,uomppduF’dprjeclor’dchahelvVoanyEdueIota’momubdfiuvoizssepaofivlfiubajkeevzyziuspjletsfioeo’slcoudthhihonolsdaiuecéskvuEzéam.h1tpobéroknadupoéprEuovu.av2jelcjebxmxd’ct’lemésfhmmtuoo,’’
normy EURO.
4. Prfivodnl doklady
Prodévajlcfje povinen dodat se zboilm nésledujl’cl doklady:
CE prohlé§eni o shodé, technickv prflkaz, dodacl list, zéruEm’ list, zéruEni list na baterie, névod k vozu
a k jeho pfisluéenstvl, servlsm' se§lt, seznam vy'lbavy vozu (pfipadné za’ruEm’ list k dodateEné vy’lbavé
vozu), soupis materiélowch poiadavkfi a poiadakl na kvallfikaci svéFeEG pro pfipadné opravy,
pFedev§lm noaCh Eéstl vozidla. Tyto doklady je povlnen prodévajicf doloiit ke kaidému autobusu,
pokucl se smluvm’ strany nedohodnou jinak.
S. SouEésti dodévky
5.1. Sada diagnostick‘frch zah’zenl
SzDaooFudl'Eaz’eévnskitaldddlevoodPuéFvislkoayhdyadEuia.tog2bnboutssétflitcokzédahohohrnozudatyofiuzveEnveiktnbuéupdnseiofrcteweanaléirzeojveaéjnreoahvosnpéboielezdEponladéétnsvékdaoadkdtéuvvaokluoizuascapedrvpnd0fihadogonabouusttoi1cb0kuéslheuto..
Diagnostické zaFI'zenl’ bude svf/mi funkcemi pokeat véechna zafi’zenf, které lze diagnostikovat, nebo
slouii k seFizem’, nebo nastavenl hodnot.
5.2. Sada speclélnfho néfadl pro Udribu a opravv autobusfl
SouEéstl dodévky autobusfi zahrnutou vkupnf cené je dodévka clvou sad speclélm’ho néFadl pro
Udribu a opravy autobusfi sestévajl’cz’ z nél’adl specifikovaného vdokumentu
dohody. Sady néfadl budou doda’my spolu s dodévkou prvm’ho autobusu. E. 9 Pfilohy E. 2b této
....
SouEéstl speciélnlho néFadl jsou l speciélnl zaFlzenl, bez ktenich nelze vozidla
sefizovat. zejména takova’ zafi'zenl, které jsou uvedena v prflvodm’ch dokladech. nebo jejich Eésti
5.3. Zaékolem’ zaméstnanci’l kupuil’clho
Prodévajl’ci se zavazuje pFed dodém’m prvniho autobusu zajistit bezplatné zaékolem' zaméstnancfi
zadavatele v poEtu 20 osob na obsluhu a fldribu dodévam’lch
Programu za§kolenl, ktery'lje PFllohou E. 3 této dohody. autobusCI. §kolenl bude probihat dle
5.4. vaveni autobusfi sadou komponentfi RIS ll
kpkPotrreoomrddépééojvvsanaojejulfccnflbtmysllue’ievRzlsasSpvoaeuzcIlIauifidjekduoozvsdaéjaejnmihsyt’orivtm,opp2fier'pélordvoznoedédéEénv.vlamlajaln’cdéitmléetaoEuln.tdoeVobblhulo.osodydyks,botu.amd7tpootouédntovleeynsbptmyaovlkoeyRunnlvSyuy.sdalal dnoépuhFokeomdmuapkaounipeunkjlt'ucfiplmuRjll’Sbcuimldl,’
Rémcové dohoda E. 19/378/5010 strana 3 (celkem l3)
" $fi§¥$&%% .‘ ‘ '*
6. Spolupflsobeni pH kontrole
fsiizEoPonefésvinfgrnosoordiaotsrbduumnploaép.ésuatvckmivcafiéye’mpjmmt’oc,uEvpijipvgonMrhOtnonf’ieésopanepbsuistézknmtéévées’kkmrpelsauuokmtdnvziuéiauedpbpv§fleoospsz2ororspuoubepkéiélt’yaisenmmtmnpnids.Fo’atuisemlétFtLW’iézmpdkkérfinuooképonzkhuvnpuooojranlo'jct,fivrEWinoém. adlNmk3unéoe2né’mjn0vyzmu’y/r2'écMo0hékkri0igonom1ékninsumotttSrrne‘ookbtrkmlrlsywyoot.vnioéaadtcPrfiioehrnmlpomardonzao’émnéévkmidtumaooé’jnriilscokeaOtiovmFanjto’eaéctdrtiro’ufiop,inezvEoave,vimEnoéivnnvjk‘feromepoansri’paétis’Eckpkndvoséoéoronsomuktkprvklyoasiozsttkdnemneéyjéoiihcnsuéxoaii,,t:’
ll. Lhfita a misto glném'
1. Lhflta k glném’
Proda’vajicn’ se zavazuje dodat kupujfcx’mu 20 ks dvounépravovych nizkopodlainich autobusfi do 240
dnfi ode dne nabytf L’xéinnosti rémcové dohody.
2. Lhfita k plnéni pro rok 2021—2022
tmkaKéuuuétptopsouuijbcurjlfiué’'ccmsfiohfidcso.ieo. NvvDdéayonhddedraaoocflzdhuaué’onjlvdehnkyfiuoptausrtéztéiaavcvdouhFfltteoéoonbidakuae’5usb:dpflr3flan1ébtfisukvmkdsueIledoptvvuneoivdcuyhsfln.méé2i plo0kru2uav1pvao-n2,vi 0xsk2'lmtc2ehlroéaum2vb’zé3uk1doseptkaosundzodtaavvéveofnneuiacnnhaénpaanruaamtovzibonéuw.ksl8cia‘zhdmébénuspizdiickseioe‘l pnmaaondmzélaéavikxmyi.az’dc1vh2éy
V pisemné vyzvé je Kupujl’ci povinen uvést celkovy poéet dvounépravovych nizkopodbinfch autobusfi
a termx’n dodénf téchto autobusfi.
adKDuooutrrpouuuébéiju—eicsnilimfii KtuaéuttpoetyurWtjmlo’cziinvaPyudrtouoodzdbéaéuvvvsfikay’ytjicstvéimpKcouuhpitauopjdni’asocesuv’mtmaonnbdéoufmluséfiivkvypuzospvéonutuuiIdaslmdaeulotpe5uFrWvemudW,fcnhvuWomzfd’Kciohusdptraouadtjxns'ycatiahsvzopca.efivc,aifizzkuaujvejal’zspueojeiadsodeov3Pa0rnodfd/énvpflaojénoe’cdtf
aZ(proopannPpéuopdidueeGnlmtvfinebetbEoéosiécobubWnbhboohdrreuobuaavooenseksétt)dfipuflmoenvo.spdpvpbitfiéoiroséKoérsétivhauucaéoivaépothtdunnuuhudalotéjaeoatroyuo’vnucditbaauptounou’lvuunrebeébvvsstfttuo/b§veéeufiusabaodcsczfipkuhehva)ojos(nat“vn2odéfliyukFnleeeeovaeemltptbeeuvnuen’Ftrdzotkceeaaoaeneuhocbutbdinlhknotdpiuuéovée2flosrnbéb0ékyankmuiPu2lit.éoeys1dsrza’dmoolfiKm-eéxa2ddpkpuinl0meéolopepkaV2bvéuounuéd2arevvpzjélpéinjoticauinoncfviucRjaeéiifymijcuépneeojfmatoEuitmdoéivédaceabduytfpnobuyuunzbrvértsvjééodéafuhafiavhbotdrut.dopaouedvtoodposdanuhurbflotaaaozo.upnuedudasrJzétééjyeofikmmmvov,buoanpréyupidjpérneiksuécFeanunauviijbphilt.eecajroodnenmafédeoVdhtn.kohyébovi(udoxuu2néii’aeddzzinitjkéeéaebnnimon—imvruelaenfitvpeélétoirepyornodioéuvcikKeévkuieidunbiudiuv,tinlpempriéepénbnnnudu’(n’loujipelj'ifsdkFactcncutaeiiumeiifph)/ktnnmaoopsopyKejxrb.ve’oouoiuydmdésdpdKsnmieééeueauvtpljlbmpmnafooktcruejéu’éuxé’izhhbjvt’esfmncoocooyfitifi
3. Vy’zva k odbéru zboii
Prodévajici vyzve kupujicfho k pFevzetI’ zboii prokazatelm’lm zpfisobem (e-mailem, faxem, nebo
dOporuéea dopisem alespofi S pracovnich dnfi
pFed terminem pFedénf na adresu kupujl’ciho uvedenou v zéhlavi dohody)
zboif.
Rémcové dohoda é. 19/378/5010 strana 4 (celkem 13)
4. Mlsto glném’ -
Mlstem plnénl, resp. mlstem dodém’ pFedmétu plnénl této dohody, je provozovna urEena’ kupujlclm
(mlsto dodéni), pElEemi toto mlsto dodém’ se bude nachézet na dzeml Statutérnlho mésta Brna.
Prodévajfcl je povlnen zajistit dopravu autobusi’l do mlsta dodénl a jejich transportm’ pojiéténl na
vlastm’ néklady. OdIEEnV zpfisob pFedénl pFedmétu plnéni je moim'l p0 vzéjemné plsemné dohodé
prodévajlclho a kupujiclho.
5. PFevzetl zboil
Kupujlcl pFevezme zboil bud’ osobné (tj. osobou oprévnénou jednat jeho jménem néktera’ z osob
uvedeny'lch v zéhlavl této dohody) nebo jej pFevezme jeho plsemnou plnou mocl povéx’eny zéstupce.
PFi osobnlm pfevzetlje oprévnéné osoba povinna prokézat proda’vajlclmu svojl totoinost. PEi pfevzetl
zéstupcem je tento povinen prokézat prodévajlclmu svojl totoinost a pFedloiit plnou moc,
opravfiujlcl jej k pFevzetI’ zboil 2a kupujlclho. Prodévajlca’ nenl povlnen pFedat zboil jim’rm nei vyée
uvedeny’tm osobém. O pFedénl a pfevzetl autobusfi bude sepsén v mlsté dodéni pFedévacl protokol.
6. Smluvnl pokuta pfi prodlem’ s dodévkou autobusfi a uzavl‘em’m dI’lEl kupnf smlouvv
Je-li prodévajlcl v prodlem’ se splnénlm dodévky autobusfi dle El. ll. odst. 1 této dohody, je kupujl’cr’
oprévnén poiadovat p0 prodévajx’clm smluvm’ pokutu ve WEE 10.000,- KE 2a kaidy'l zapoEaty’; den
prodlenl za kaidflednotliw autobus dodanv se zpoidénlm.
Je-li prodévajlcl v prodleni se splnénfm dodévky sad diagnostlckych zaFlzenl a sad speciélniho néFadl
dle El. l odst. 5.1 anebo 5.2 této dohody, je kupujlcl oprévnén poiadovat p0 prodévajiclm smluvm’
pokutu ve vy’léi 1.000,~ KE za kaidxj zapoEatV den prodlenl se splném’m uvedené povlnnosti za kaidé
jednotllvé zafi’zem’, kterého se splném’ této povlnnostl Wké.
Je-li prodévajl’ci v prodlem’ se splném’m kterékoliv povinnostl stanovené mu v El. ll. odst. 2, je kupujicl
oprévnén poiadovat p0 prodévajlcim smluvnl pokutu ve WEE 10.000; KE za kaidx’l zapoEaty den
prodlem’ a za kaidy’ljednotllvy’l autobus dodanf/ se zpoidénlm.
Nérok na zaplacem’ smluvm’ pokuty kupujiclmu nevznlkne tehdy, jestllie k poru§enl povlnnostl do§lo
v dflsledku pfi'padu vy§§l moci ve smyslu definovaném v El. Vlll. odst. 3 této dohody.
Uplatnénlm néroku na zaplacenl smluvm’ pokuty ani jejl’m skuteEnY/m uhrazem’m nezanikne povinnost
prodévajlclho splnlt povlnnost, jejli plnénl bylo zajiEténo smluvm’ pokutou, a prodévajlcl tak bude i
nadéle povinen ke splnénl takovéto povinnosti. Uplatnénlm néroku na zaplacenl’ smluvnl pokuty anl
jejlm skuteEny’tm uhrazem’m nezanlkne prévo kupujlcfho na néhradu ékody vzniklé kupujlclmu
v dfisledku poru§enl povinnosti proda’vajlclm.
lll. Platebni Qadminky
1. Forma glateb
Veékeré platby ve prospéch proda’vajfclho se uskuteEm’ na._bam
