Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva O PROVÁDĚNÍ ÚKLIDOVÝCH PRACÍ
Smluvní strany
Česká mpublilui — Generální finanční ředitelství
sc sIdlcn: Praha l, Lazarská 15/7. PSČ ] 17 22
zastoupcná: Ing. Janou HamalovoI vedoucí Odděleni hospodářské správy
v Ústí nad Laban, Velká hradební 61, 400 21 Ústí nad Labcm
IČO: 72080043
BankovM spQi¢ní: Č¢ská národní banka
ČIdo úču:
Adresa Fŕo doručování: Vclká hradební 61, 400 21 Ústi riad Labem
(dále jc3 "objcdnůtď')
na strunz jedné
a
IF FACILITY a.s.
sc sídlam: Antala Staška 510/38, Krč, 140 00 Praha 4
zastoup2ná: Ing. Radimem Fialou, členem představenstva
vc včcěch smluvních a technických: řcditclcm společnosti
IČO. 27720152
DIČ: CZ27720152
Bankov 3í spojcni : '
Číslo účtu:
ZapsánE: U MěstskCho soudu v Praze, oddíl B, vložka 19048
(dále je:i "zhotovitel")
na stranZ druhé
uzavřc1_ v souladu s ustanovcnim § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského
zákoníLi, v platnCm znění (Ulc jcn ,,občanský zákoník") a na základč výsledku zadňvacího
řízeni wřejnc zakázky malého rozsahu s názvem zajištční úklidových služcb pro Územnf
pracov3tě Generálního finančního řcditclstvi v BilinČ, vedené na e-trŽiŠti GEMIN
pod sy témovým číslem T/002/14/V00013077, a cenové nabídky, přcdložcnC v tomto
zadáva[ fm řizcní zhotovitelem dne 08. 09. 2014, tuto
smlouvu q provádění úklidových prací
(dále jen ,,smlouva")
Článek I.
PŘEDMĚT SMLOUVY
i,] Zhotovitcl sc na základě této smlouvy zavazujc provádět pro objcdnatcle úklidové
Fráce v objcktu Finančního úřadu pro Ústecký kraj, Územního pracoviště v Bílinč,
Zižicovo námčsti 61, 418 01 Bilina. El to v souladu sc standardy úklidových prací
l-vedcnými v Přilozc č. l této smlouvy, v rozsahu a četnosti úklidových činností dle
F-Hlohy č. 2 této smlouvy (souhrnně tCŽ ,,úklidovC prácc") .
Článek IT.
DOBA PROVÁDĚNÍ ÚKLIDOVÝCH PRACÍ
2.1 Zhotovitel se zavazuje provádět smluvénC práce dle ČI, I. této smlouvy v pracovní
dny takto: Pondělí až pátek od 7:00 hod. do 13 hod.
Článek III.
PRÁVA A POVINNOSTI ZHOTOVITELE
3.1 7,hotovitcl je povinen provádět práce uvcdcné v ČI. T. této smlouvy s potřebnou
ddbornou péčí, řádnč a včas, a to tak aby výsledek odpovídal sniluvnč ujednaným
Xandardům úklidových prací.
3.2 thOtovitel je povinen zajistit vybaveni svých zamčstnanců, kteří budou vykonávat
slmluvené práce dle ČI. I. této smlouvy, jednotným pracovním oděvem vhodným
Pro dané prostředí.
3.3 Zhotovitel je povinen dodržovat při prováděni prací dle ČI. I. této smlouvy interní
předpisy objcdnatek upravující provozní řád budovy, směrnici o odpadovém
Pospodářství, předpisy týkající sc bozp a po.
l
3.4 Zhotovit¢l odpovídá za škody na majctku objcdnatclc vzniklC jcdnáním pracovníků
zhotovitclc a porušením právních předpisů a norem pro poskytováni služeb,
připadnč používáním přístrojů a prostředků ncodpovídajíci platným právním
normám. Všechny škody, vzniklé zavinčnim zhotovitclc na majetku objednatele,
tteré byly bez zbytečného odkladu objcdnatelcm u zhotovitclc uplatnčny, odstraní
Ĺhotovitcl neprodleně na své náklady. Zhotovitel se 7Avázůjc po dobu trvání
ĹétQ smlouvy udržovat pojištění odpovčdnosti za Škodu, a to do výše m)ůsobcn('
škody 2 mil. KČ
Popii platné pqjistnc smlouvy předloží Zhotovitel objednateli před podpisem
!mlôuvy
l
:
j
t
. l
l
4..]
l Článek IV.
! PRÁVA A POVINNOST1 OBJEDNATELE
i
Ôbjcdnatd je povincn zajistit zhotoviteli přistup do prostor, v nichž budou
ňrováděny práce dle ČI. r. této smlouvy a poskytnout mu další součinnost nutnou
g provádční těchto prací.
4.2 (Dbjednatc] je povinen poskytnout zhotovitdi intcmi pokyny a smčmicc upravující
riůůn, provoz, bezpečnost prácc a protipožární opatřcni v objektu a seznámit jcj
prokazatelně s jejich obsahem.
4.3 0bjcdnatd je povinen poskytnout zhotoviteli bezúplatně uzamykatelné skladovací
llrostory pro uložení prostředků na úklid a údrŽbu, úklidové komory pro
lá)nologickC vybavcni (úklidové vozíky, vysavače, čisticí prostředky), prostor pro
l
Iiř¢vlCkáni a osobní hygicnu pracovníků Zhotovitele, kteří zajišťují smluvcnC prúce
c)Ĺ¢ ČI, [. této smlouvy
4.4 9bjednatcl je povinen poskytnout 7j)otovit¢li na vlastni náklady elektrickou energii,
ttplou a studenou užitkovou vodu nczbytnč nutnou pro prováděni prací dle ČI. l.
Ýto smlouvy.
4.5 QĹ bjcdnatcl má právo k vyjádřenĹ ke vhodnosti výběru pracovníků zhotovitclc, ktcři
Sc na plnčnl této smlouvy budOů podílet.
Článek V.
SMLUVNÍ CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY
5.| Objcdnatd s¢ 7avazui¢ uhradit zhotoviteli za provádčni prací dlc ČI. I. této smlouvy
Ĺmluvní cenu Výše měsíční smluvní ccny vychází z úkonů stanovených Přílohou
č, l a Přílohou č. 2 této smlouvy a obsahuje veškěrC náklady
í\a vybaveni, pomůcky, stroje a čisticí prostředky potřCbnC pro vykonáváni
kto činnosti.
5.2 Smluvní cena:
te|k¢m za jeden kalendářní měsíc plněni činí: 3 967,00 KČ bcz DPH (slovy? tři
Uce devět set Šedesát sedm korun českých) + dph vc stanovené výši.
Čelková cena za sluŽby dle ČI. I. této smlouvy za 48 mčsíců plněni zUbky činí:
190 416,00 KČ bez DPH (slovy: sto devadesát tisíc Čtyři sta Šestnáct korun
českých) + DPH vc stAnóvcnC výši.
l
" 5.3 Min1ořádnC úklidové práce budou provedeny pouze na základě piscmnC oRiednávky
QystavcnC objcdnatclcm za paušáĹní cenu 150,00 Kč/hod bez DPH.
l
5.4 Nohé ČiŠtění koberců budc prováděno mimo smlouvu na základě piscmnC
+.jcdnávky vystavěné objednatclcm za paušálni cenu 15,00 KCI l m' bez DPH.
L trojovc Čištění PVC a dlažby bude prováděno mimo smlouvú na základě písemné
bjednávky vystavcnC objednatelem za paušálni CC11Ll 25,00 KCI l m' bcz DPH.
5.5 ccně bez DPH uvcdcnC v odstavci 5.2, 5.3 a 5.4 tohoto článku bude poskytovatelem
tována daň z přidanC hodnoty (Dph) vc výši podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani
přidané hodnoty, v platném znění (dále jen ,,zákon o dani z přidané hodnoty").
5,6 [Jhrada bude provádčna mčsíčnč zpČtně, vždy na základč daňovCho dokladu - faktury,
'_ystavcného zhotovitclcm. Daňový doklad - fakturu yystáví zhotovitel vždy
co 5. pracovního drtě kalendářního měsíce náskdujícího po kdcndářním měsíci,
:.a nčjž bude cena fakturována.
5.7 ljhMa splatnosti daňového dokladu - faktury Činí 21 dnů od doručení dokladu
objcdnatdi Za den splnčni p1atcbní povinnosti se považuje dcn Qd¢psání příslušné
Úštky z účtu objcdnatclc vc prospčch účtu zhotôvitck uvedcnChó v záhlaví této
Álouvy.
3oručovaci adrcsa je: Finanční úřad pro Ústccký kraj, Územní pracovištč v Tcplicícll
ljlouhá 42, 415 01 Tcplice. Kontaktní osoba - Ing. Dana Kučerová, tcl. 417 551 321,
-17551111
5.8 Ôaňový doklad - faktura musí splňovat všechny údaje týkající se daňového dokladu
dle ustanovcní § 29 zákona o dani z přidané liOdnOty a nákŽitOsti uvedené
i' ustanovcní § 435 občanskCho zákoníku.
5.9 Ôbjcdnatcl je oprávnčn před uplynutím lhůty splatnosti vrátit bez zaplaccní fakturu,
která ncobsahujc výše uvcdcnC náležitosti, nebo budou-li tyto údaje uvcdcny chybně.
Vc vráccnC laktuřc musí ôbjednatc1 vyznaČit důvod vrácení. Zhotovitel je povinen
6odlc povahy nesprávnosti fakturu opravit nebo nově vyholoviL Oprávněným
4ráccnim faktury přestává bčžct původní lhůta splatnosti. Nová lhůta splatnosti v délce
Íl dnů počne plynout ode dnc doručeni opravcnC ncbo novč vyhotovené faktury
l
} Článek VI.
REKLAMACE
6,1 Jŕ rovcdcnC práce mají vady, jcstližc jejich provcdcní ncodpovidá smluvně ujednaným
3tandardům úklidových prací. Zhotovitd je povinen na základě píscmnCho upozomční
jbjcdnatcl¢ tyto vady neprodleně odstranit.
' 6.2. Kontaktním zaměstnancem zhotovitele : tcl.: ,
mail:
Článek VIl.
SANKČNÍ UJEDNÁNÍ
7.] V připadč prodlcni objcdnatclc sc zaplacením ceny nebo její části, vzniká objednateli
Ďovinnost platit úroky z prodlení vc výši stänověné zvláštním právním předpiscm
('lj. vc výši dle nařízeni vlády Č. 351/2013 Sb., ktcrým sc určuje výše úroků z prodlcni
Ô' nákladů spojených s uplatněním pohledávky, určuje odměna likvidátora,
likvidačního správce a člena orµánu právnické Qsot'ý jmcnovanCho soudcm a upravuji
l ěktcrC otázky Obchodního včstniku a vcřcjných 'cjstřiků právnických a fyzických
(-sob) z fakturované částky za každý den prodlení.
7,2 "j případě, žc zhotovitel opakovanč ncprodlcně neodstraní vady provcdcných prací
dc ČI. VI. této smlouvy je objednatel oprávnčn uplatnit vůči zhotoviteli smluvní
· I-okutu ve výši 5.000,00 KČ (pěttisickorunč«kýc/t) v daném fakturačním období.
7,3 7aplaccním smluvní pokuty není dotčeno právo ol?i¢dnate]¢ na náhradu škody
LviněnC porušcnhn povinnosti Zhotovitele.
l
! Článek VIII.
! UKONČENÍ SMLOUVY
8,1 Ľluvní vztah 1z¢ ukončit:
i
b Dohodou smluvních stran;
6) Písemnou výpovědi danou kteroukoliv ze smluvních stran bez udání důvodu.
yýpovčdní doba je v případě tříměsíčM a počíná bčžct prvním dncm mčsicc
následujícího po doručcni vypovědí druhé smluvní straně.
C) Písemnou výpovčdí ze strmý objcdnatele v připadč, žc dojde k lcgislativnim
zmčnám, ktcrC znemožní objcdnatcli řádné plnČni smlouvy. Výpovčdni doba .jc
{tomto případč jcd¢n měsíc a počíná bčžct prvním dnem měsíce následujícího
o doručení výpovčdi druhé smluvní štranC.
8.2 Zhotovitel je oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě prodlení óbjednal¢le
I
llhrazením měsíční faktury dc ČI. V. této smkůvy, pokud faktura nOude uhrazena
do 60-ti kajendářnich dnů ode dne její splatnosti,
l
8.3 Obj¢dnalcl je oprävnčn od tCto smlouvy odstoupit v případě, že byl zhotovitcl nejméně
Ĺřikrát písemně upozorněn na vyskytující se vady a tyto vady nebyly odstraněny.
8.4 "ři ukončení platnosti a účinnosti této smlouvy jsou smluvní strany povinny vzájcmnč
.'ypořádat své závazky, a to zejména:
_1g _
.
d
a) vyklidit prostory poskytnuté objednatdcm zhotoviteli pro pInčni dlc tCto smlouvy,
hj uhradit vcškcrC pcnčžité závaZky a pohledávky vzniklé na základč této smlouvy.
Článek IX.
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
9.1 "ato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou
smluvních stran a účinnosti dncn7 l. 11. 2014.
9.2 Tato smlouva sc u7avírá na dobu neurčitou.
9.3 v případě, že se jakckoli ustarlov¢ni této smlouvy štanc ncplatným či neúčinným,
zůstávají ostatní ustanovení smlouvy platná a účinná Smluvní strany se zavazuji
rMiradit neplatnC či ncúčinnC ustanovcni novým ustanovením. jehož znčni budc
cdpovídat úmyslu vyjádřenému původním ustanovením a touto smlouvu jako celkem.
9.4 "uto smlouvu lze měnit či doplnit pouze dohodou smluvních stran ve formě
rís¢mných dodatků číslovaných ve vzestupné řadě, podcpsaných oprúvněnými
Ptupci obou smluvních stran.
9.5 $mluvní strany se zavazuji, že vcŠkcrC spory vzniklé v souvislosti s realizaci smlouvy
6udou řešeny smírnou cestou : dohodou. Nedojde4i k dohodě, budou spory řešeny
6ř¢d příslušnými obecnými soudy.
9.6 j'ztahy touto smlouvou výslovnč ncupravcnC sc řídí příslušnými ustanoveními
Občanského zákoníku.
9.7 4mluvrií strany tímto prohlašuji, že tato smlouva byla uzavřena na základě jejich
Ĺzájemné dohody, a to svobodně, vážně a určitě, nikoliv v tisni, ani za nápadně
ňevýhôdných podmínek, a na důkuz toho připojuji své podpisy.
9.8 'rato smlouva je vyhotovená ve čtyřech stejnopisech, z nichž každý má povahu
?'iginálu, a každá smluvní strana obdrŽí dvě z nich.
9.9 Smluvní strany tímto potvrzují, Že ke smlouvč byly smluvními stranami vyhotoveny
Iůskdujicí přílohy, které tvoří nedílnou součást tCto smlouvy:
l
l
l
b
P
i
,
i
l
l
_
ř"iloha č. l Standardy ůklidoyých prací
F"í/oha č 2 Rozsah a četnost úklidových prací
/"i7oha cI 3 Cena za prováděniprací dle ČI. l /é/o smlozny
V Ústi md Labem dne V Praze dne 25. 09. 2014
Za objeLnat¢l¢: Za Zhotovitele :
I
., ... J edit¢l SpolečnOsti
I
!
Příloha F 4: plná moc k podpisu smluvních dokumCň
P l,,
f
