Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace
z grantového programu Podpora podnikatelů C
města Jilemnice
č. 19/2020/GP/VR
Poskytovatel: MĚSTSKÝ ÚŘAD Poč. ÍÍS;J:
_u JILEMNICE Pot, příloh:
Město Jilemnice
Sídlo: Masarykovo náměstí 82, 514 01 Jilemnice
IČO: 275 808 Došlo: - 8 -07- 2020
Zastoupené: Mgr. Vladimírem Richterem, starostou města
(dále jen „poskytovatel") Č.j.: PDMUJI
Scis.zn.: MUJI
Číslo bankovního účtu: ČS, a.s., pobočka Jilemnice \'i:'mm>.
Příjemce:
GastroJILM s.r.o.
Sídlo: K Vejrychovsku, 514 01 Jilemnice
IČO: 06911307
Zastoupené: Jitkou Vojířovou
Číslo bankovního účtu:
(dále jen „příjemce"),
společně jako „smluvní strany",
uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto
veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace:
ČI. I
Obecné ustanovení
1. Dotace z Grantového programu města Jilemnice jsou určeny na podporu podnikatelů, jejichž podnikatelská činnost
spočívající v maloobchodním prodeji a prodeji služeb v provozovnách na území města Jilemnice byla omezena
v důsledku Vládou ČR vyhlášeného nouzového stavu a dalších mimořádných opatření přijatých kvůli výskytu a šíření
koronaviru SARS CoV-2, způsobujícího nemoc COV1D-19, na území ČR. Poskytování dotací se řídí těmito pravidly,
která schválilo Zastupitelstvo města Jilemnice dne 29. 04. 2020 usnesením č. 20/20.
2. Příjemce podpory souhlasí se zveřejněním názvu, sídla, identifikačního čísla, účelu a výše dotace poskytnuté
z rozpočtu poskytovatele.
ČI. II
Účel dotace a její výše
1. Poskytovatel poskytuje příjemci dotaci na Podnikatelskou činnost vykonávanou v provozovně na území města
Jilemnice a příjemce tuto dotaci přijímá.
2. Dotace je poskytována v celkové výši 73 239 Kč (slovy: sedmdesát tři tisíc dvě stě třicet devět korun českých).
3. Poskytnutí této dotace se řídí zákonem č. 250/2000 Sb, o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „zákon o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů"), zákonem č. 128/2000 Sb., o
obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, a zákonem č. 320/2001 Sb, o finanční kontrole ve veřejné
správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o
finanční kontrole").
Stránka 1 z 3
ČI. III
Poskytnutí dot ace
1. Dotace bude převedena na bankovní účet příjemce, uvedený v záhlaví této smlouvy, do 14 dnů od schválení Rady
města Jilemnice nebo Zastupitelstva města Jilemnice.
ČI. IV
Základní povinnost i příjemce
1. P říjemce se uzavřením smlouvy zavazuje k tomu, že po skončení opatření přijatých kvůli výskytu a šíření koronaviru
SARS CoV-2, způsobujícího nemoc COVID-19 na území ČR, bude svou podnikatelskou činnost, v jejíž souvislosti
mu bude dotace poskytnuta, provozovat nejméně do 31. prosince 2020. P o skončení výše uvedených opatření je
povinen provozovnu bez zbytečného odkladu otevřít.
2. Nesplní- H příjemce tuto podmínku, bude povinen poskytovateli dotaci v plné výši vrátit.
ČI. V
Kontrolní ust anovení
1. P říjemce dotace není povinen předložit zprávu o využití ani vyúčtování poskytnuté dotace.
2. P oskytnutá dotace je veřejnou finanční podporou ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb, o finanční kontrole, ve znění
pozdějších předpisů. P říslušné orgány města Jilemnice jsou oprávněny zejména v souladu s ust § 9 odst. 2 zákona Č.
320/2001 Sb. provádět kontroly dodržení podmínek, za kterých byla dotace poskytnuta.
3. V případě, že bude při následné kontrole dodržení podmínek pro přiznání dotace zjištěno, že dotace byla poskytnuta
zcela, nebo zčásti neoprávněně, je příjemce povinen neoprávněnou Část dotace, popř. dotaci celou vrátit, a to v termínu
uvedeném v písemné výzvě poskytovatele.
Závěrečná ust anovení
1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti podpisem smluvních stran; v případě, že se na smlouvu vztahuje povinnost
uveřejnění v Registru smluv, nastane její účinnost okamžikem jejího uveřejnění. Tato smlouvaje vyhotovena ve třech
stejnopisech, z nichž jeden obdrží příjemce a dva poskytovatel.
2. P říjemce bere na vědomí, že na základě podpisu této smlouvy poskytne poskytovateli - správci osobních údajů ve
smyslu Nařízení o ochraně osobních údajů, tzv. GDPR, mj. osobní údaje o fyzické osobě/osobách, pro něž byla dotace
využita. Osobní údaje jsou vyžadovány pouze v rozsahu nezbytně nutném k posouzení naplnění účelu Čerpání
individuální dotace. Osobní údaje není příjemce povinen poskytnout, nicméně bez nich nelze účelnost, hospodárnost
a efektivnost poskytnutých prostředků. Osobní údaje poskytnuté v souvislosti s naplňováním účelu dotace bude
správce oprávněn zpracovávat na základě právního titulu dle či. 6 odst. 1 písm. b) GDP R, tj. osobní údaje jsou
nezbytné pro splnění povinností vyplývajících z této smlouvy. Osobní údaje budou uchovány po dobu stanovenou
platným spisovým a skartačním řádem, tj. 10 let, a poté zlikvidovány. Podrobnější informace o zpracování a ochraně
osobních údajů, jako jsou zejména práva fyzických osob v souvislosti s ochranou osobních údajů, jsou uveřejněny na
webových stránkách správce (poskytovatele).
Stránka 2 z 3
3. O poskytnutí dotace rozhodlo Zastupitelstvo města Jilemnice usnesením č. 33/20 ze dne 24. 6. 2020.
0 2 -07- 2020 V Jilemnici dne. 'ÁP
V Jilemnici dne
Mgr. Vladimír Richter
starosta města Jilemnice
Stránka 3 z 3
