Textová podoba smlouvy Smlouva č. 14225128: Královéhradecký Majáles, dodatek číslo 1

Příloha 2020_0108_sken_dod_1_Kralovehradecky_Majales_BK.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        „smrSFSemoěoamrIččszszSSbbI((hslnlCoCddiíííuaaíaaztllˇssdtdtUezoaáád:/vussnnllulpdoolllvzonttoceedkkoaoeav:uíe/ooeúHÚsučtmvnajjtvvuseeočnpptdČřrá“ůnneptamnntu)eeDrttrur,uníínZ,edrlannapo::aáppessSovnoaéýdnoíjacřepoyp:n:dzudídptm:osjkoooeerpozaksjtjKs„pemeunděeyfzFtOaHnrnrlěosuteeecáudoídíDnKosta::enlmkoyovoBítu,)íansavv:hOspTopnnzHéečRtodtRoure.Toa.ř.odruzuelunTsa)Kd§ldpcÄyjz.1.UndRl.ěíoo3NsnLěeŠjnIuvš5e'kTRacaMéížUm1cĚpzehMRv0ShKC03IKnnárˇTnpoaYnoO5e/áéokeríř2p,gosá-2ásohsmszřH.*0psld6ldntkoRdeá6eeoaČ2ReěAMoou8akK5dOvpv.0ršjčobs,opEč2nuouěnr/íčclRoynIS1niP3s3vjáns.ýíK.a0líTec9vvr7iRůlmocoko1rPueÁyUp83bhNvSoesčLz2hvnalOa0řahTH.uarnkoá8ílvsémn2nvácÉájlRě„pyu2zČuike/,hkzAzé3SEšv2neArtsée5čmavmaloehr7oESdt0íltDuv0ařa.sáycnn/jvměKTcEpe0He/eydvéO2an§rnp0íoeoC1kdimrs2ehjn0náotLvazret0noSep1OoůcSociNdvád0díKsdv5krlěh“ko0bEěedjomÍotRva92esHNý.udjcytjlaš,tsÁvceák1aS,otk0koplaí.cLÉeKMkrdc4otcubtneuOr/ahřtRoR0arne..u2u0oeoaá,á:VuU8ác:nM0bvjlUmjps1soÉC,noÄeádc2vřOyěClčHvopoě.l:eí5T00reeéRUptosdn04z/alhs8:o“0t3rzpá2á.k8c,Mášmp1,ivkíysvvsRp0noa0oonůneGzčznz8ýoípítOnmIazooS5cpHssnzTv0sěHrhčmekRěiRýkna.mtncyÄiyOdl5ohpEí0dSáTeotOu0n3nUtcpmnrvoKavpeooRyrulKMr/ÁozHa2naLpjĚd2tuOý.o0veráříSvěa6vciÉildTjkojdyp.hadš40Alveeoíttjco2éécůecsShd.hk2b“Klazyeu0p.mrú,tsc2ářnznesěle0uPeoedpntmvrspríaaéá(einvdsdvntíiůáe3ocdnílthreíamhRlcoaíjene5duPyz
 TEL.;+4213495MAzoG?IST?R?Á,TEM-:É?sriTILRzHROsRTOn:=E_c:-?~K1Rr~n?LO-:.?v?r?;ľz-.?-ćFE'-PsKORs1LT/OE3LvNER:sKEÉRORrA-TREOTL'NROaSM,50H2KcOz,H[ORORETcOKvERsLcOHvÉRł rv;W'h.*'ú".*h'uHzRiAnGEL".KRůLŰUiÉ.Ĺ'Jlłí':
1.1. či. III. Účel' dotace se ruší a nahrazuje novým zněním takto:
-

Dotace je určena výhradně k úhradě výdajů na realizaci projektu Královéhradecký Majáles, a to

konkrétně na pořádání studentských oslav v Hradci Králové, včetně Vdoprovodných akcí v rámci
studentského týdne v ulicích města a závěrečného open air koncertu v Simkových sadech.

Doba trvání projektu (příprava a realizace, časové období pro uznatelnost nákladů): od
01.09.2019 do 31.12.2020
Termín realizace: 16.09.2020

çelková výše předpokládaných uznatelných nákladů vynaložených na projekt činí 8.960.000 Kč dle
Žádosti O dotaci Čj. MMHK/119965/2019
vymezení výdajových položek, které lze z dotace hradit:

Dotace celkem                                                                    160.000 Kč
z toho:                                                                          160.000 Kč

     1. Neinvestiční dotace celkem                                                40.000 Kč
            z toho:
                - Propagace hradeckých vysokých škol ve studentském týdnu         20.000 Kč

              - Tisk a výroba propagačních materiálů                             100.000 Kč

                  -fl Náklady na úklid (průběžný a závěrečný) a likvidací odpadu

Dotace je použita podle výše uvedeného rozpisu, pokud odchylka v čerpání jednotlivých položek
neinvestiční dotace celkem nebo investiční dotace celkem nepřesáhne 10 % stanovené hodnoty
každé položky a Zároveň částka neinvestiční dotace celkem a investiční dotace celkem zůstane
zachována. Navýšení mzdových prostředků na úkorjine' položky není přípustné.
Pří změně struktury rozpočtu projektu, která by měla za následek překročení výše uvedené
desetiprocentní odchylky, musí příjemce požádat o změnu rozpisu dotace a uzavření dodatku k této
smlouvě. Zádost o uzavření dodatku ke smlouvě musí být poskytovateli doručena nejpozději do
15.09.2020.
1.2. v či. IV. Smlouvy - Podmínky poskytnutí a čerpání dotace se ruší odstavec 6. a
nahrazuje takto:

      6. Dotace se poskytuje zálohově. Příjemce je povinen vrátit nevyčerpané prostředky dotace
            na účet poskytovatele uvedený v záhlaví smlouvy s variabilním symbolem čísla smlouvy

             nejpozději do 28.02.2021.

1.3. v čl. VI. Smlouvy - Finanční vypořádání dotace .se ruší odstavec 1. a nahrazuje
takto:

1. Příjemce je povinen vyhotovit a zaslat Odboru kultury, sportu a cestovního ruchu Magistrátu

      města Hradec Králové finanční vypořádání čerpání a použití dotace nejpozději do 15.02.2021

       na příslušném formuláři, který je kdispozici na internetových stránkách Magistrátu města
       Hradec Králové pod odkazem na výše uvedený odbor nebo si ho lze vyzvednout přímo na
       tomto odboru. Finanční vypořádání bude obsahovat vyčíslení všech skutečně vynaložených
       nákladů na realizaci projektu s vyznačením položek hrazených z poskytnuté dotace. Součástí
       finančního vypořádání budou také kopie všech prvotních účetních dokladů hrazených
       z poskytnuté dotace včetně dokladů o úhradě - výpisy z bankovních účtů, výdajové pokladní

      doklady, a barevná fotodokumentace vypovídající o průběhu akce, s výjimkou finančního

       vypořádání celoročních projektů, k němuž příjemce, který vede účetnictví, přiloží část účetního
       deníku nebo hlavní knihy, dokládající zaúčtování veškerých dokladů souvisejících s finančním

      vypořádáním dotace, opatřenou podpisem oprávněné osoby.

                                                  Článek 2

1. Poskytovatel dotaci ve výši 160.000 Kč na účet příjemce již poskytl.

2. Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech, z nichž jeden je určen pro příjemce a dva
      pro poskytovatele.

2;'3
10.vOJSvozsuvpzSpuPdDSDp-p-movp-UKeáeávmsřřslomvřromřlsmornzaíeere-žíorklíttHáepdtjávljaadeepdnelioathluiuřnaauušargvvtaogcKidzHpoépmnme§taldvndvttýžvřnvdyeimvtioanriknoarsjdeseíesněumcnncmoíšaéánacaivteu(mítc5tnněůknuíeejcíruězhajlrtdebíio/eíu.noSuthmčáejnú:ensoisízosvCuzk.ěKěfpvzčˇvk,nucíčtdíatétrd.setsak1ssrSneorrZsrsiovpužoao,máuantnmaatsv6sKébnKmstaeMugozdtnhlvn1aktícen0oméo.prrlInlahaprdaieéylCulyáenezpý/yd.shuvapáronv20umtřvtvalugáom5lět:ovkšořeřZlařverp0jr.seoijpvveéeeuíeupnvusíenbt-,nr0ř2sín0dedzrbn2vdnlépjrotí?gěeiokemvr0ánoýnméaeé6íuvhunziuKčsíáhůsd,sk,e/h2íkhsn,l.4dhbjl7ěsčcmuolíto.alps6tžetaýotúrs/olarh2utervhniéš5uteSlua81b,akšm/padašauvn8ront,rebyumélndunaoetnvísondlsjeúznyc.k1juí2yzjHzoteřoií,ěomýlíúččehkko,oe0ev,ssvt.Dcuričouždns.řua,jmbnlaaDhtnžkusPeidelž:Saeehyvd3ieeloěýHvvlendsIavlyrtjioemonD4díldk)níéntensémcusr,ěsv0atjMoutlía.udniaapoétomvch/t2ed:eaiDahovtnektsK2umyuuatoíí9tamZvehrSmsý:mmd0,avrjpd.nau.títálřántoc:soě1t0medioooeeětdvłaktolilhUod65koaoebps]pnjSktiunbnlkzčeav.vtbyyoostřvroe2:piěčoneoeréetyde,uydSde.eváb0oěnzrld,tjlogdpdpiupbřnoeýokav2vne1edžideiosl.czěn5sív2s0aín,edjozatndčhůdu0tanínuskia.tér.ápnpdttíaáasecěíknZlmůe,autptsdlnhá1nepsošoákOoslStmaěv0okvsímsbmleevodcmkaje3dádrmetoeemklabhoůp?otlonnřlauuvíenjelvlehoeduíěovstdevnspomHkdjvpíývvuvoni,eřpdosudebíotnos'ry.evdínomllandHealevHějuraeo§tmnpděmouaemítvelaKmjvddrdnunooeíbstýgan2mjpcí,enookaeáv.snncpnehdielřuětsdnjplCzaˇeceěríčtoeceoKvctaáaílitzk›seieúrdcdajtsbnzdňturvms...eičnshpnntktKásúétonaoaanvkaáríuzýýalč/ruaétíovnísnhásácšasvShimph1vvosmsk.ečulltyumo,ařlénrln.vomazújčohíajlvneápeveíkuiplsůZčvon1uélě3.anonvoaíIoeisavvCtnmždzn,býuíVkdětndSunsažaááaásě:eeemSvmucsntíjjmdeěvkuíuúecěkhSmec,nuszoíaSúnbčpélnt0tutárznjločiějmriaeuoíeuke6atavpainetnkšukřvn2kl8pvonuooáčlz.resevétbsřtí9ožo.mtnvueádomeěndoá,tc,a1suaýsvvvnlíeoshr3ydkl2mdtěaanutnéínrdovsv4ya,i1Úázaívéččmmedyjtv0vnl7ije.nnemcemeednnmk/ý,lujyuk2ttuahop4aiůoŽcěněétU0sulo0bmthínsněěýsŽmvatur1v8ýžateaéŰkdtoeajvyv,o5eumznáppozsámevrzáosltrmyd5eařHaHáákasSeveptl0zsgtsdecovkolíúrhrentbjnol2edaaeiannlnnmčusnoav.ěul§d,eděeíeatíídscn0vrttnmemamlnootuuhě7yoacaci.tí

 i.“›-.`,.1í.v'!:.šf_?.f .“5F”?íi~.t: z. .fi - 'řii . .`í'=-.Ln"'i';.í"*".?'?._'1?›1ł\.Ll'-'''i?“Í.-í''.i'In---.?,""*'L`.'..ľ'`“'*.j‹'-;l„vL.x.u_?--1.:s2lv,Lu-'.r."ľI.I-fI_.i.='-.J.":?-I1.-=.".'ix',-.z"-`._''-"'n"i.„-`i
          3/3