Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřely smluvní strany:
VODARNA PLZEN a.s.
sídlo: Malostranská 143/2, 326 00 Plzeň
IČO: 25205625
zapsaná: obchodní rejstřík vedeném u KS v Plzni, oddílu B, vložka č. 574
zastoupena: ........ ........ ....................... ......, generálním ředitelem
ve věcech provozu vodovodu íe oprávněn jednat:
................... .........., vedoucí Provozu Vodovody Plzeň - město, tel.: ............... .....
bankovní spojení: ........................... ....... .............. ............ ........
číslo účtu: .......................
(dále v textu jen „provozovatel")
Jan Šobra
adresa: ........ ........... ..............................................
datum narození: ..........1987
e-mail:................................ tel.: ........ ............
bankovní spojení: ................. ........... ....
číslo účtu: ................................
(dále v textu jen „vlastník")
ve smyslu § 8 odst. 2 zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou
potřebu, v platném znění
tuto
smlouvu o provozování stavby vodovodu pro veřejnou potřebu
(dále jen „smlouva")
I. Úvodní ustanovení
1. Vlastník tímto prohlašuje, že je investorem a vlastníkem stavby vodovodu, jako provozně
souvisejícího prvku vodovodu pro veřejnou potřebu na území města Plzeň, povolené
rozhodnutím Magistrátu města Plzně, odbor stavebně správní, č.j.: .......................... ze
dne: 13.11.2019 na pozemcích p.č.: 618/350, 820/3 v kú: Lhota u Dobřan (dále jen
„stavební povolení“)
2. Provozovatel prohlašuje, že je oprávněnou osobou k provozování vodovodu ve smyslu §
6 zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu v platném
znění (dále jen „zákon“).
Stránka 1 z 9
II. Předmět a účel smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je provozování stavby vodovodu pro veřejnou potřebu dle či. I,
v rozsahu sjednaném touto smfouvou, jakož i stanovení vzájemných práv a povinností
smluvních stran.
2. Účelem této smlouvy je zajištění odborného a bezpečného provozu stavby vodovodu, která
byla vybudována investorem a nebyla dosud předána do vlastnictví Statutárního města
Plzně, a současně umožnit provozovateli jeho výlučné podnikání na předmětu provozování
vlastním jménem a na vlastní účet.
III. Předmět provozování
1. Předmětem provozování je vodovod upřesněný v majetkové a provozní evidenci podle
geodetického zaměření stavby. Jedná se o soubory staveb, pozemky a movité věci
vzájemně umožňující provozování vodovodu a související s jejich provozováním.
Upřesnění rozsahu stavby není důvodem změny smlouvy.
2. Vodovod se všemi součástmi a s příslušenstvím je vymezen podle stavebního povolení
takto:
• název stavby dle PD: „Prodloužení vodovodního řadu, vodovodní přípojka pro
pare. č. 618/348 v k.ú. Lhota u Dobřan“
místo uložení, ulice: K Remízku
obec: Lhota u Dobřan, Plzeň
3. Vodovod pro veřejnou potřebu v majetku vlastníka je evidován podle § 5 zákona pod
identifikačním číslem majetkové evidence (IČME) vodovodu takto:
IČME vodovodu: 3209-680940-30041987-1/1
4. Situace stavby vodovodu je součástí této smlouvy.
(dále jen „předmět provozování“)
IV. Vymezení pojmů
1. Vodovodem se rozumí vodovod pro veřejnou potřebu ve smyslu § 1 a 2 zákona, který je
vodním dílem.
2. Provozováním podle této smlouvy se rozumí ve smyslu § 2 odst. 3 zákona o vodovodech
a kanalizacích:
• Dodávka pitné vody vodovodem specifikovaným v čl. I. smlouvy odběratelům v
předepsané jakosti, množství, tlaku a době v zásobované oblasti.
• Obsluha zařízení vodovodu, provádění běžné údržby, odstraňování poruch a havárií a
provádění oprav v souvislosti s poruchami a haváriemi.
• Sledování a kontrola kvality dodávané (pitné) vody zjm. odběrem vzorků a prováděním
rozborů během všech etap zpracování, skladování a přepravy vody podle platných
právních předpisů a rozhodnutí či stanovisek příslušných orgánů.
• Napojování nových odběratelů na předmět provozování podle podmínek této smlouvy
a technických podmínek provozovatele.
• Uzavírání obchodních smluv s odběrateli připojenými na předmět provozování, měření
množství dodané vody, účtování a vybírání vodného.
3. Obsluha je činnost provozovatele k zajištění řádného chodu a funkce předmětu
provozování podle provozního řádu, podmínek kolaudačního rozhodnutí, popř. podle
pokynů vlastníka.
Stránka 2 z 9
1
Běžná údržba je pravidelná péče o předmět provozování, kterou se zpomaluje fyzické
opotřebeni, předchází jeho následkům a odstraňují drobnější závady.
Opravami se odstraňuje částečné fyzické opotřebení nebo poškozeni za účelem uvedeni
do předchozího nebo provozuschopného stavu.
Poruchou se rozumí takové poškození věci, které způsobilo zastavení nebo omezení
provozu.
7. Havárií se rozumí událost, při které byly vážně ohroženy životy a zdraví osob, majetek
nebo provoz vodovodu.
8. Odběratelem je vlastník pozemku nebo stavby připojené na vodovod, pokud není
stanoveno zákonem jinak a/nebo není-li dohodnuto, že je jím třetí osoba.
V. Doba trváni smlouvy
1 Smlouva se uzavírá na dobu určitou, počínaje dnem účinnosti smlouvy do doby předání
předmětu provozování do vlastnictví Statutárního města Plzně, jako vlastníkovi významné
části vodohospodářské infrastruktury na území města Plzně, kterou provozuje
provozovatel (dále označovaný též jako „většinový vlastník"), nejpozději však do 31. 12.
2046.
Vlastník je povinen zaslat provozovateli kopii smlouvy o převodu předmětu
provozování do vlastnictví Statutárnímu městu Plzeň neprodleně po uzavření takové
smlouvy, nejpozději do sedmi (7) kalendářních dnu.
2. Smlouva je účinná dnem nabytí právní moci rozhodnutí o kolaudaci stavby předmětu
provozování nebo dnem nabytí právní moci rozhodnutí o předčasném užívání předmětu
provozování, nebo dnem vydání kolaudačního souhlasu se stavbou předmětu
provozování. Tímto dnem se provozovatel ujímá svých povinností podle této smlouvy.
Vlastník je povinen předat provozovateli doklad o kolaudaci event, povolení
předčasného užívání, předmětu provozování neprodleně po vydání takového
rozhodnutí vodoprávním úřadem, nejpozději do sedmi (7) kalendářních dnů.
3. Účinnost smlouvy skončí:
a) uplynutím sjednané doby.
b) písemnou dohodou smluvních stran o ukončení smlouvy.
c) přestane-li provozovatel před 31.12.2046 provozovat vodohospodářskou infrastrukturu
na území města Plzně, a to k poslednímu dni ukončení této činnosti provozovatele
(ukončení smlouvy o provozování vodovodu a kanalizace mezi provozovatelem a
Statutárním městem Plzeň).
d) převede-li vlastník předmět provozování do vlastnictví jiné osoby než Statutárního
města Plzeň, a to k datu převodu.
Vlastník je povinen zaslat provozovateli kopii smlouvy o převodu vlastnictví
neprodleně po uzavření takové smlouvy, nejpozději do sedmi (7) kalendářních
dnů po jejím uzavření.
e) v případě změny Dohody vlastníků provozně souvisejících vodovodů uzavřené dle § 8
odst. 3 zákona, která by ovlivnila nebo mohla ovlivnit řádné plnění této smlouvy.
f) uplynutím tříměsíční výpovědní doby na základě výpovědi, kterou je oprávněn
provozovatel i vlastník vypovědět tuto smlouvu, a to i bez udání důvodu. Tříměsíční
výpovědní doba počne běžet prvního dne kalendářního měsíce následujícího po dni,
ve kterém byla výpověď doručena.
Stránka 3 z S
VI. Smluvní pověření provozovatele
1. Vlastník v souladu se zákonem pověřuje touto smlouvou provozovatele:
- dle § 8 zákona k povinnosti umožnit napojení či připojení na vodovod každého žadatele
v územním dosahu předmětu provozování za podmínek stanovených zákonem a touto
smlouvou,
- dle § 8 zákona k uzavírání písemných smluv o dodávce vody s odběrateli, k účtování
a vybírání vodného od odběratelů
- dle § 9 zákona k provádění zásahu do vodovodu za účelem zajištění plynulého a
bezpečného provozu bez dalšího souhlasu vlastníka
- dle § 10 zákona k účtování náhrad hrazených odběrateli souvisejících s neoprávněným
odběrem vody na účet provozovatele
- dle § 16 zákona ke stanovení jiného způsobu určení množství dodané vody
- dle § 23 zákona k vydávání písemných souhlasu k činnostem v ochranných pásmech
vodovodu
- dle § 24 zákona k přebírání případných přeložek vodovodu a jejich dokumentací od
stavebníků
- dle § 36 zákona ke sdělení podmínek pro uzavření písemné smlouvy o dodávce vody
obecnímu úřadu obce, v jejímž územním obvodu se předmět provozování nachází.
VII. Základní práva a povinnosti provozovatele
1. Provozovatel ie povinen:
a) zajistit nepřetržité, plynulé a bezpečné provozování vodovodu ve smyslu § 8 a 9
zákona;
b) provádět řádnou obsluhu, udržování předmětu provozování tak, aby stav tohoto
majetku odpovídal míře obvyklého opotřebení;
c) provádět opravy poruch a havárií po záruční době:
d) umožnit připojení na vodovodní řad. jež je předmětem provozování, každého žadatele
v územním dosahu předmětu provozování, pokud to umožňují kapacitní a technické
možností předmětu provozování a pokud žadatel dodrží podmínky stanovené
zákonem a technické podmínky provozovatele
e) zajistit pro odběratele napojené na vodovodní řad dodávku vody v kvalitě odpovídající
zákonu č. 258/2000 Sb. o ochraně veřejného zdraví a provádět kontrolu dodávané
vody odběratelům v rozsahu a dle podmínek stejného zákona;
f) provádět osazení, údržbu, výměnu, opravy a ověřování vodoměrů;
g) umožnit vlastníkovi kdykoliv kontrolu předmětu provozování.
2. Provozovatel ie oprávněn:
a) omezit nebo přerušit dodávku vody jen ve vyjmenovaných případech a za podmínek
stanovených zákonem,
b) uzavírat vlastním jménem smlouvy o dodávce vody s odběrateli napojenými na
vodovod,
c) provádět odečty vodoměrů, účtovat, vybírat a vymáhat vodné včetně sankcí a
smluvních pokut souvisejících s předmětem smlouvy, vodným, a včetně náhrad
souvisejících s neoprávněným odběrem vody od odběratelů na svůj účet,
d) vydávat technické vyjádření o připojení dalších odběratelů na vodovod, určovat
podmínky pro umístění vodoměrů,
Stránka 4 z 9
e) vydávat souhlasy k činnostem v ochranných pásmech vodovodního řadu a podávat
informace o střetech stavebních záměrů s ochranným pásmem staveb vodovodu;
f) přebírat od stavebníků přeložky vodovodu včetně jejich dokumentace,
g) vstupovat na cizí pozemky nebo stavby, na nichž nebo pod nimiž se vodovod nachází
za účelem plnění povinností spojených s provozováním a z pověření vlastníka
umísťovat na cizí pozemky nebo stavby tabulky vyznačující polohu vodovodu.
Vlil, Práva a povinnosti vlastníka
1. Vlastník je povinen:
a) odevzdat provozovateli předmět provozování ve stavu způsobilém k řádnému plnění
účelu smlouvy. Smluvní strany se zavazují provést předání a převzetí předmětu
provozování předávacím protokolem ke dni účinnosti této smlouvy a při zpětném
předání ke dni ukončení této smlouvy,
b) zajistit provozovateli neustálý přístup na nemovitosti, jichž je vlastníkem, pod kterými
se nachází předmět provozování a které provozovatel potřebuje při plnění povinností
dle této smlouvy a umožnit na nich prováděni nezbytných zemních a jiných prací,
c) předat provozovateli ke dni zahájení provozování veškerou technickou a právní
dokumentaci vztahující se k předmětu provozování, zejména: schválený provozní řád
(jen pokud by! vypracován podle požadavku vodoprávního úřadu), rozhodnutí
vodoprávního úřadu vztahující se k předmětu provozování (povolení k předčasnému
užívání nebo kolaudační rozhodnutí či souhlas), dokumentaci skutečného provedení
stavby podle stavebního zákona a prováděcího předpisu, digitální zaměření
v elektronické podobě s kontrolním tiskem, zápisy o tlakových zkouškách řadů,
předávací protokol díla, kontrolní rozbor vody apod.,
d) oznámit provozovateli ihned nebo s dostatečným předstihem veškeré skutečnosti a
také veškerá opatření, která zamýšlí na předmětu provozování provést, které mohou
mít vliv na plnění práv a povinností provozovatele. Pokud provozovatel upozorní
vlastníka na nevhodnost opatření, která zamýšlí provést nebo která provedl na předmět
provozování, neodpovídá za škody těmito opatřeními vzniklé,
e) uhradit škody na majetku třetích osob vzniklé při poruchách na předmětu provozování,
pokud nebude prokázáno zavinění provozovatelem a pokud nebude možné tyto Škody
uplatnit ve výdajích provozovatele podle platných zákonů,
f) zajistit finanční prostředky na nákup vodoměrů, které jsou podle zákona vlastnictvím
vlastníka vodovodu,
g) zajistit zřízení služebnosti na pozemky dotčené předmětem provozování v rozsahu
ochranného pásma definovaného zákonem v případě změny jejich vlastnictví,
h) uplatňovat u dodavatele stavby vodovodu opravy předmětu provozování v záruční
době.
2. Vlastník je oprávněn:
a) kontrolovat stav předmětu provozování a plnění této smlouvy a požadovat na
provozovateli předkládání potřebných písemností a dokladů, vztahujících se k plnění
předmětu smlouvy.
IX. Vodné
1. Vlastník souhlasí s užitím cen za dodávku vody (vodné), které provozovatel uplatňuje
v oblasti své působností pro vodohospodářskou infrastrukturu, jejíž součástí je vodovod
(předmět provozování), a která je vykalkulována v souladu s platnými právními předpisy.
Stránka 5 2 9
2 Provozovatel zveřejní v souladu s platnou legislativou v požadovaném rozsahu a
termínech údaje o výpočtu vodného.
X. Úhrada nákladů
1. Smluvní strany se dohodly, že vlastník uhradí provozovateli náklady na vodoměr na
přípojce na základě vyúčtování předloženého provozovatelem. Provedené práce budou
účtovány v obvyklých cenách platných v době provedení.
2. Náklady na realizaci vodovodní přípojky na vodovod hradí osoba, které je umožněno
připojení Materiál na odbočení přípojek a uzávěr vodovodní přípojky hradí vlastník
vodovodu (předmětu provozování).
3. Vlastník hradí náklady na plánované opravy a technické zhodnocení předmětu
provozování.
4. Za vedení provozní evidence dle čl. XII. odst. 2 smlouvy se sjednává úplata ve výši
1.000. 00 Kč bez DPH za každý kalendářní rok. Provozovatel ji vyúčtuje vlastníkovi
jednorázově k 30. 11. kalendářního roku, za který se evidence vede, na účet
provozovatele na základě daňového dokladu, který vystaví provozovatel
5. Za zpracování vybraných údajů z majetkové a provozní evidence a předání vodoprávnímu
úřadu dle čl. XII. odst. 3 smlouvy se sjednává úplata dohodou smluvních stran ve výši
1.000. 00 Kč bez DPH za každý kalendářní rok. Provozovatel ji vyúčtuje vlastníkovi
jednorázově k 30. 11. kalendářního roku, za který se evidence vede, na účet
provozovatele na základě daňového dokladu, který vystaví provozovatel
6. Splatnost účetního a daňového dokladu se sjednává v délce čtrnáct (14) dnů ode dne
vystavení daňového dokladu. Pokud vlastník nezaplatí v dohodnuté lhůtě účtovanou
částku, sjednává se pro tento případ úrok z prodlení ve výší 0,5 % z dlužné částky za
každý den prodlení ve prospěch provozovatele.
7. Poplatek za odběr podzemní vody, popř. platbu k úhradě správy vodních toků a správy
povodí, poplatek za uložení odpadů, poplatek za znečišťování ovzduší hradí provozovatel,
pokud z příslušných právních předpisů vznikne poplatková povinnost a tyto poplatky je
oprávněn zahrnovat do nákladů při stanovení ceny vodného a stočného.
XI. Podmínky zásahů do ochranného pásma vodohospodářské infrastruktury
1. Vlastník bere na vědomí, že provozovatel je oprávněn bez dalšího odstranit vše. co je
umístěno nad vedením vodovodu (tzv. nad vodovodem) nebo v jeho ochranném pásmu
v rozsahu dle Zákona 274/2001 Sb. a zároveň vše, co brání přístupu k ovládacím prvkům
umístěným na předmětu provozování.
2. Vlastník bere na vědomí, že jakékoli ztížení, bránění či zamezení přístupu k ovládacím
prvkům umístěným na předmětu provozování může způsobit vznik nebo navýšení nákladů
čí újmy nejen na straně vlastníka, ale i na straně odběratelů služeb provozovatele
vodovodů pro veřejnou potřebu. Neumožní-lí vlastník nepřetržitý, tzn. dvaceti čtyř (24)
hodinový, a ničím neomezený přístup k ovládacím prvkům umístěným na předmětu
provozování, je povinen nahradit veškeré újmy a škody v důsledku a v souvislosti s
porušením této povinnosti vzniklé, a to včetně nemajetkové újmy.
3. Vlastník je povinen uhradit veškeré náklady vynaložené na odstranění překážky umístěné
v ochranném pásmu předmětu provozování dle této smlouvy nebo uvedení ochranného
pásma předmětu provozování do původního stavu ve lhůtě splatnosti stanovené
provozovatelem ve vyúčtování těchto nákladů. Zaplacením vyúčtovaných nákladů není
dotčen nárok provozovatele na zaplacení náhrady újmy vzniklé z porušení této povinnosti,
a to včetně nemajetkové újmy.
Stránka 6 z 9
4 . Vlastník se podpisem této smlouvy výslovně vzdává práva na náhradu skutečné újmy
včetně újmy nemajetkové, škody, ztráty, vynaložených nákladů a výdajů (včetně
přiměřených nákladů na právní, daňové, účetni a jiné poradce, soudní či jiné obdobné
výlohy), včetně ušlého zisku, vzniklých v souvislosti výkonem práv provozovatele dle této
smlouvy a dle platných právních předpisů vztahujících se k provozování vodovodů pro
veřejnou potřebu.
Smluvní strany se dohodly, že vlastník odpovídá za porušení povinností sjednaných touto
smlouvou taktéž v případě, kdy sjednanou povinnost poruší třetí osoby, které jsou s
vlastníkem ve smluvním či obdobném vztahu.
XII. Ostatní ujednání
1. Průběžné vedení majetkové evidence svého vodovodu je povinen zajistit na své náklady
vlastník.
2. Průběžné vedení provozní evidence v rozsahu podle § 5, odst. 2 zákona zajistí pro
vlastníka provozovatel za úplatu. Vlastník souhlasí s tím, že tato evidence bude z důvodu
neoddělíteínosti vedena za celý vodovod v obci.
3. Vybrané údaje z majetkové a z provozní evidence stanovené prováděcím předpisem
k zákonu bude zpracovávat provozovatel pro vlastníka za úplatu a předá je vodoprávnímu
úřadu v termínech dle zákona.
4. Vlastník je povinen ověřit podpisem statutárního zástupce údaje majetkové a provozní
dokumentace zpracované provozovatelem za každý kalendářní rok, podle ustanovení § 5,
odst. 6 zákona a § 6, odst. 4 vyhl. MZE č. 428/2001 Sb. v platném znění. Ověření se
provede na základě telefonické, elektronické či písemné výzvy provozovatele. Případnou
změnu zasílací adresy je vlastník povinen neprodleně oznámit provozovateli.
5. Při ukončení smlouvy bude předán majetek zpět vlastníkovi, pokud majetek nepřechází na
jiného vlastníka. O předání a převzetí majetku bude sepsán předávací protokol ke dni
skončení platnosti smlouvy, zároveň bude provedeno celkové finanční vyrovnání
vzájemných závazků a pohledávek a to nejpozdějí do 30 dnů od skončení smlouvy.
6. Vlastník souhlasí s poskytnutím digitálního zákresu vodovodu v jeho majetku
provozovatelem Plzeňskému kraji za účelem vedení digitální technické mapy Plzeňského
kraje.
7. Vlastník souhlasí s podmínkou provozovatele, který požaduje být přizván k
opětovné kontrole po dokončení definitivní úpravy povrchů.
XIII. Informace o zpracování osobních údajů
1. VODÁRNA PLZEŇ a s. poskytuje tímto vlastníkovi (fyzická nepodnikající osoba) informaci
o zpracování jeho osobních údajů dle či. 13 odst. 1 NEP 2016/679 o ochraně fyzických
osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů
2. Správcem zpracování osobních údajů je VODÁRNA PLZEŇ a s. (dále jen Správce),
Malostranská 143/2, 326 00 Plzeň, IČO: 25205625. Správce jmenoval pověřence pro
ochranu osobních údajů - kontakt lze získat v zákaznickém centru správce nebo na tel.:
.....................
3. Osobní údaje vlastníka jsou zpracovávány za účelem specifikovaném Smlouvou o
provozování stavby vodovodu. Poskytnutí osobních údajů je nezbytné pro uzavření
citovaného smluvního vztahu. Správce zpracovává tyto osobní údaje vlastníka:
• Jméno a příjmení
• Adresa bydliště
• Datum narození
Stránka 7 z 9
• Kontaktní údaje
• Bankovní spojení
4. Právním titulem pro zpracování osobních údajů vlastníka správcem je plnění smluvního
vztahu mezi správcem a vlastníkem.
5. Vlastník bere na vědomí, že osobní údaje mohou být poskytnuty subjektům, které pro
správce vykonávají zpracování osobních údajů na základě smlouvy.
Další údaje o zpracování osobních údajů ve VODÁRNĚ PLZEŇ a.s. jsou uvedeny na
webové stránce společností www.vodarna.cz
XIV. Závěrečná ustanovení
1. Smluvní strany potvrzují svým podpisem, že se řádné seznámily s obsahem této smlouvy
a jsou si vědomy právních následků při nedodržení jejích jednotlivých ustanovení.
2. Tato smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnou smlouvou stran,
označenou výslovně jako její dodatek. Za písemnou smlouvu nebude pro tento účel
považována výměna e-mailových či jiných elektronických zpráv Smluvní strany výslovně
vylučují možnost změny nebo doplnění této smlouvy ústní smlouvou stran. Smluvní strany
současně vylučují aplikaci ustanovení § 1740 odst. 3 zákona č. 89/2012 Sb., občanského
zákoníku a aplikaci § 562 odst 1 občanského zákoníku.
3. Žádný projev stran učiněný po uzavření této smlouvy nesmí být vykládán v rozporu s
výslovnými ustanoveními této smlouvy. Smluvní strany výslovně veškerá ujednání,
prohlášení, přísliby a ujištěni předcházející uzavření této Smlouvy ruší a nahrazují touto
Smlouvou, současně vylučují aplikaci ustanovení § 556 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb..
občanského zákoníku.
4. Smluvní strany se dohodly, že veškeré písemnosti si budou vzájemně zasílat na adresu
uvedenou v záhlaví této smlouvy obyčejně nebo doporučeným dopisem. Písemnost se
považuje za doručenou
• třetí den po jejím odeslání - platí u písemnosti zasílané obyčejně, nebo
• v den jejího uložení u poštovního úřadu - platí u písemnosti zasílané doporučené
popř. s dodejkou, nebo
• v den jejího navrácení zpět odesílateli - platí u písemnosti zasílané doporučené, popř
s dodejkou, která se u poštovního úřadu neukládá.
5. Smluvní strany v souladu s ustanovením § 630 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanského
zákoníku, ve znění pozdějších předpisů, sjednávají promlčecí dobu ve vztahu k veškerým
právům provozovatele přímo či odvozeně souvisejícím se smlouvou v délce pěti let ode
dne, kdy počala promlčecí doba plynout.
6. Smluvní strany ve smyslu ust. § 2894 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb,, občanského
zákoníku sjednávají povinnost vlastníka odčinit provozovateli nemajetkovou újmu, kterou
vlastníkovi způsobil, a to v penězích, nestanoví-li vlastník jinak.
7. Smlouva se vyhotovuje ve 2 stejnopisech, z nichž 1 obdrží provozovatel a 1 vlastník.
8. Fyzické osoby, které tuto smlouvu jménem jednotlivých smluvních stran uzavírají, tímto
prohlašují, že jsou plně oprávněny k jejímu platnému uzavření.
9. Smluvní strany berou na vědomí, že provozovatel je subjektem povinným zveřejňovat
smlouvy dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), jestliže jsou splněny
podmínky pro zveřejnění. Vlastník tímto uděluje provozovateli souhlas s uveřejněním
smlouvy v registru smluv. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva neobsahuje
obchodní tajemství, v případě jiné údaje, které se podle zákona nezveřejňují, a bude
v registru smluv v plném znění.
Stránka 8 z 9
10. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma stranami a účinnosti dnem uveřejnění
v registru smluv nebo k datu dle č!. V. odst. 2 smlouvy podle toho, která událost nastane
později.
11. Smluvní strany po přečtení Smlouvy prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že Smlouva
byla sepsána na základě pravdivých údajů, jejich pravé, svobodné a vážně míněné vůle
a že není sjednána v tísni, v rozumové slabosti, v rozrušení nebo z lehkomyslnosti, na
důkaz čehož připojují niže své vlastnoruční podpisy.
Příloha: situace předmětu provozování
Provozovatel: Vlastník:
V P U iax dne ^ ^ 1 .- 0 2 0
V Plzni dne - 6 11~ ~ 2020
Stránka 9 z 9
Lhota u Dobřan
Prodloužení vod ovodního řadu PEd110
Druh g e o p ra c t: zam ěření skutečného provedení — DSPS
S o u řa d n ico vý s y s té m : S — JT SK VýSkový systém B pV M srrtko : 1 ; 500
618/343
