Textová podoba smlouvy - Hlídač státu.

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ PODDODAVATELSKÝCH SLUŽEB
PRO ZAJIŠTÉNÍ PROVOZUSCHOPNOSTI MĚSTSKÉHO
KAMEROVÉHO SYSTÉMU HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY

Smluvní Strany:
Technologie hlavního města Prahy, a.S.
Se Sídlem: Dělnická 213f12. [70 00 Praha 7

IČO: 256 72 54l

DIČ: (725672541

Společnost Zapsaná v Obchodním rejstříku vedeném Městským Soudeın v Praze` pod Sp. Zn. B
5402

bankovní Spojení:
Zastoupené: Tomášem Jílkem. předsedou představenstva
lng. Tomášem Novotným. místopředsedou představenstva
(dálejen `.Objeılnatel")
číslo Smlouvy` Objednatele: '22100

Operátor ICT, a.S.

Se sídlem: Dělnická 2l3/12. 170 00 Praha 7

IČO: 027 95 281. DIČ; CZOZ79528|
Společnost Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským Soudem v Praze. Oddíl B.

vložka 19676

bank. Spnjøniz

Zastoupená Michalem Fišerem` MBA. předsedou představenstva a
JUDr. Matejem Šandorem. PhD., místopředsedou představenstva

(dále jen „Poskytovatel'ﬁì
Číslo Smlouvyı Poskytovatelc: 2020_222

(Objednatel a Poskytovatel Společně též „Smluvní strany". Z nichž každá Z nielı Samostatně
..Smluv|1ístrana")
mm II'l

dnešního dne uzavřely tuto smlouvu v souladu s ustanovením § 1746 odst. 2 zákona č. 89121112
Sb.. občanskýI Zákoník. ve znění pozdějších předpisů (dále jen .občanský zákoník"'_)
(dále jen ..Snılt)u\ˇa").

Smluvní Strany. vědomy si svých závazků v této Smlouvě obsažených a s úmyslem být
touto Smlouvou vázány. dohodly se na následujícím znění Smlouvy:

ÚVODNÍ usTANOvENí

1.1 Objednatel a Poskytovatel Společně prohlašují. že:

1.1.1 jsou právnickými osobami řádně založenymi hlavním městem Prahou.
IČO: 00064581. Se sídlem: Mariánské nám. 2,12. PSČ: 111] OO Praha I
(dále jen ..llMP"}. existujícimì podle právního řádu České republiky a
jejich jediným akcionářem je HMP:

1.1.2 splňují veškeré podminky a požadavky v této Smlouvě stanovené a jsou
oprávněné tuto Smlouvu uzavřít a řádně plnit závazky v ní obsažené:

1.1.3 ke dni uzavření této Smlouvy vůči nim není vedeno řízení dle
insolvenčního zákona. přičemž se zavazují Se o hrozícím úpadku
vzájemně bezodkladně infomıovat; a

1.1.4 ke dni uzavření teto Smlouvy vykonávají podstatnou část Své celkově
činnosti ve prospěch HMP jako veřejného zadavatele vc Smyslu zákona
č. 134.1'2016 Sb.. o zadávání veřejných zakázek. ve znění pozdějších
předpisů (dále jen ..ZZ\"'Z"). přičemž jsou ovládány jako vnitřní
organizačnijednotka HMP. ktere má zároveň v obou Smluvních stranách
vylučná majetková práva a disponuje Samo veškerými hlasovacími právy
plynoucími z účasti v něm` Čímž jsou splněny podmínky vertikální
Spolupráce dle § 11 odst. 4 písní. b) ZZVZ: obě Smluvní strany' v te'to
souvislosti prohlašují. že budou dlouhodobě vyvíjet svou činnost tak. aby
byly permanentně splněny tyto podminky| vertikální spolupráce dle
současných právních předpisů i právních předpisů budoucích po celou
dobu trvání te'to Smlouvy. dojde-li v průběhu trvání této Smlouvy ke
změně relevantní právní úpravy.

1.2 Obě Smluvní strany Se zavazují udržovat tato Svá prohlášení uvedená v odst. 1.1
tohoto článku této Smlouvy v platnosti pro celou dobu účinnosti této Smlouvy.

1.3 Objednatel dále prohlašuje. že uzavřel S HMP Smlouvu o Zajištění
provozuschopnosti Městského kamerového MKS HMP u hlavního města Prahy
(dále jen „MKS HMP'). č. smlouvy: lNU.\"32.ﬂˇ“04.-ˇˇ'OO()18012020 (dále jen
„Smlouva o zajištění provozuschopııostí"). na jejímž. základě je Objednatel
zavázán pro HMP poskytovat Služby' Spočívající v zajištění trvale a nepřetržitě
provozuschopnosti MKS HMP. vše v rozsahu a způsobem popsaným ve
Smlouvě o zajištění provozuschopností.

1.4 Smluvní strany mezi `sebou uzavřely' dne 28. 2. 2020 Smlouvu o poskytování
služeb přípravy převzetí provozu MKS HMP (dále jen „Smlouva o přípravěˇ').
jejímž předmětem plnění jsou te'ž servisní Služby. V souladu s čl. 18 odst. 18.4
Smlouvy o přípravě tato pozbyde účinnosti právě v rozsahu servisních Služeb v
den nabytí účinnosti této Smlouvy. S ohledem na tuto Skutečnost Smluvní Strany
konstatujı'. že vzájemné tinanční vypořádání k servisním službám poskytnutym
na Základè Smlouvy o přípravě dojde v řádném termínu dle Smlouvy o přípravě.
a to i přes nabytí účinnosti této Smlouvy.

fs) ÚČELSMLOUVY

2.1 Učelem této Smlouvy je Stanovení podmínek pro řádné a včasné poskytování
plnění dle této Smlouvy. tj. poskytování poddodavatelských služeb pro zajištění
trvalé a nepřetržité provozuselıopnosti MKS HMP.

PŘEDMÉTSMLOUVY

3.1 Poskytovatel Se zavazuje poskytnout Objednateli plnění Spočívající v:

3.1.1 poskytování Služeb dohledu nad řádným provozem MKS HMP. vč.
monitoringu MKS HMP (dále též jen jako `.Služby dohleduˇ`);

3.1.2 poskytování Služeb revize. preventivní údržby' (profylaxe) MKS HMP
(dále tćžjen jako „Služby preventivní údržby");

3.1.3 poskytování služeb oprav vad a poruch MKS HMP (dále též jen jako
„Služby odstraňování vad a poruch'")ı

3.1.4 poskytování služeb aktualizace databází kamer MKS HMP (dále též jen
jako `.Služby aktualizace databází kamer"):

3.1.5 poskytování Služeb zabezpečování Správy' datových uložišť a Správy Sítě
MKS HMP (dále též jenjako „Služby správy datových úložišt" a Sítě"):

3.1.6 poskytování Služeb Zabezpečování Správy software (dále též jen jako
„Služby Spráxy SWˇ`);

3.1.7 poskytování Objednávkovych Služeb. Zejména:

3.1.7.1 poskytování služeb spočívajících v integraci kamer a
ucelených kamerových Systémü do MKS HMP dle
požadavků Objednatele po celou dobu účinnosti Smlouvy.
a to na základě objednávek Objednatele učínénych
postupem podle této Smlouvy (dále jen „Služby

integrace"); a

3.1.7.2 činnostech Spojených Se závěrečným ukončením
poskytování Služeb podle této Smlouvy a Spočivajícíeh v
přípravě a předání MKS HMP Objednateli nebo novému
poskytovateli na konci Smluvního vztahu podle pokynů
Objednatele. které zahrnují Zejména: poskytnutí potřebné
Součinnosti podle pokynů Objednatele novému
poskytovateli. předání veškeré dokumentace a potřebných
infomtaeí. řádné předání všech dat. včetně dat
doplňkových a vypracování exitového plánu v dostatečném
předstihu a poskytnutí nezbytné součinnosti k jeho
realizaci (dále jen „Služby exitu").

a to vše v rozsahu a způsobem popsaným v této Smlouvě a v Přiloze Čv l této
Smlouvy (dále jen „Technická Speciﬁkace"].

(Služby dohledu. Služby preventivní údržby“. Služby' odstraňování vad a poruch.
Služby aktualizace databází kamer. Služby správy datových uložišť a sítě.
Služby' Správy SW dle této Smlouvy dále společně těžjako „Paušálni Služby°');
veškeré Služby dle této Smlouvy dále společně též jako „Služby“ či jednotlivě
jen ..Služba").

3.2 Poskytovatel dále bere na vědomi` Že na základě plnění této Smlouvy' může získat
přístup k osobním údajům třetích osob. Poskytovatel se zavazuje pro Objednatele
jako zpracovatele osobních údajů dále Zpracovávat osobní údaje koncových
uživatelů MKS HMP. a to dle podmínek Stanovenyclı v či. l5 této Smlouvy.

3.3 Objednatel se touto Smlouvou Zayazuje poskytnout Poskytot-'ateli nezbytnou
součinnost při poskytování Služeb Poskytovatelem v rozsahu. kteryje vymezen
v Technické specifikaci dle Přílohy' Č. l této Smlouvy. Součinnosti se rozumí i
poskytování veškeré Související Objednateli dostupné příslušné dokumentace a
přístupů vztahující se k poskytování Služeb dle této Smlouvy“. Nejsou-li taková
příslušná dokumentace či přístupy Objednateli dostupné. či neexistují-li. 't yvinou
vzájemně Smluvní strany' maximální úsilí k jejich Získání. V případě` kdy' i přes
maximální vyvinuté úsilí obou Smluvních stran není možné příslušnou
dokumentaci či přístupy' Získat. nevztahuje se na Poskytovatele. k plnění. ke
kterému se tato dokumentace či přístupy vztahují. povinnost poskytnutí SLA,
záruk ani lhùty pro odstraňování vad dle čl. l3 a dle Přílohy' č. I této Smlouvy“.
Nezbytnou Součinnost a komunikaci Se společností Z.l..D. sro. se sídlem
Vánková 796/6. Čimice. 18] 00 Praha 8. IČO: 256 31 365. je v rámci
poskytování Služeb nicméně povinen Zajistit sám Poskytovatel. Poskytox atel je
oprávněn. při Zachování odbornosti plnění Zajišťovanćho uvedeným
poddodavatelem v rámci MKS HMP. nahradit jeho součinnost využítímjiného
poddodavatele či vlastními silami.

3.4 (Ĺìbjcdnatel se Zavazuje zaplatit Poskytovateli dohodnutou cenu Za řádně a včas
poskytnuté Služby“. a to vždy po poskytnutí Služeb a Za podmínek touto
Smlouvou dále stanovených.

3.5 Poskytovatel se Zavazujc alokovat na poskytování Služeb dle této Smlouvy'
personální kapacity Poskytovatelc.

3.6 Poskytovatel se zavazuje poskytovat plnění dle této Smlouvy' sám. nebo S
využitím poddodavatclů uvedených v Příloze č. 3 této Smlouvy. Jakákoliv
dodatečná Změna osoby poddodavatele nebo rozsahu plnění svěřcne'ho
poddodavateli musí být předem písemně oznámena Objednateli.

3.7 Smluvní strany výslovně uvádějí. že při poskytování plnění dle této Smlouvy
prostřednictvím poddodavatelů či jakékoliv třetí osoby. má Poskytovatel
odpovědnost za poskytování Služeb dle této Smlouvy. jako by plnění dle této
Smlouvy realizoval sám.
OI'IWĹ"

4. DOBA A MÍSTO PLNĚNÍ

4.1 Poskytovatel se Smlouvou zavazuje poskytovat Paušální Služby a Služby
integrace po celou dobu účinnosti te'to Smlouvy.

4.2 Místem plnění. resp. poskytování Služeb dle této Smlouvy“. je primárně území
hlavního města Prahy'` a dále jakékoliv místo v České republice. k němuž Se
vztahuje či by Se mohlo vztahovat poskytování Služeb dle této Smlouvy.
Objednatelje oprávněn tato místa svým písemným oznámením Specifikovat. a to
nejpozději do Čtrnácti (H) dnů před požadovaným datem zahájení poskytování
Služeb 7. tohoto místa.

4.3 Pokud to povaha poskytování Služeb dle této Smlouvy umožňuje a Objednatel
vůči tomu nemá výhrady. je Poskytovatel oprávněn poskytovat Služby' dle této
Smlouvy' také vzdáleným přístupem.

ZPŮSOB POSKYTOVÁNÍ PAUŠÁLNÍCH SLUŽEB

5.1 Poskytovatel se Zavazuje zahájit poskytování Paušálních Služeb od nabytí
účinnosti této Smlouvy'4

5.2 Paušální Služby budou poskytovány nepřetržitě až do data Skončení účinností
této Smlouvy podle Čl, 20 odSt. 20.2 této Smlouvy.

5.3 Posk) tovatel Se zavazuje:

5.3.1 poskytovat Paušální Služby S odbornou péčí a s péčí řádného hospodáře
odpovídající podmínkám sjednaným v této Smlouvě; dostane-li se
Poskytovatel do prodlení s povinností poskytovat Paušální Služby řádně
bez zavinění Objednatele Či v dusledku překážky vylučujicích povinnost
k náhradě Škody' po dobu delší deseti (lt'l) pracovních dnů od prvního dne`
kdy se Poskytovatel dostal do prodlení` je Objednatel oprávněn zajistit
poskytování Paušálních Služeb dle této Smlouvy po dobu prodlení
Poskytovatele jinou Osobou; v takovém případě nese náklady Spojené s
náhradním plněním Služeb Poskytovatel:

5.3.2 poskytovat Paušální Služby v rozsahu dle Technické Specifikace a v
kvalitě definované v jednotlivých Service Level Agreements (dále jen
„SLA'ˇL které jsou Součástí Technicke' specifikace a/nebo v kvalitě
odpovídající popisu jednotlivých dílčích Paušálních Služeb a závazných
činností definovaných pro jednotlivé Paušální Služby v Technicke'
specifikaci v případě. že daná dílčí Paušální Služba nemá definované
SLA;

5.3.3 na své náklady a s pe'čí řádného hospodáře podporovat. Spravovat a
udržovat veškeré technicke' prostředky Objednatele. které Poskytovatel
převzal do užívání.

5.4 (iednatel se zavázal hlavnímu městu Praze (dále jen „H M P") ke dni zahájení
poskytování Paušálníeh Služeb zprovoznit řešení pro monitoring provozu MKS
HMP. které bude sloužit k dohledu nad poskytováním Paušálních Služeb.
Zprovozněnć řešení monitoringu umožní předávání a přijímání informací ke
Sledování kvalitativních a kvantitativních parametru Paušální Služby ve
.středisku technicke' podpory (dálejen „Service I)esk") a současně také sledování
kvalitativních a kvantitativních parametrů Paušální Služby (dále jen
..l\`lonitoring"}. přičemž bližší Specifikace Monitoringu je uvedena v Technicke'
specifikaci. Poskytovatel je povinen při poskytování Služeb dle této Smlouvy
užívat Service Desk Objednatele. přičemž Objednatel je povinen mu k tomuto
poskytnout veškeré přístupy` včetně vzdáleného. je-li to v čase a místě reálně
možné Zajistit ze strany Objednatele. a Svou součinnost. a to bez nároku na
jakoukoliv Finanční úplatu. přičemž Objednatel určí Způsob a rozsah využívání
Service Desk Poskytovatelem. Vzájemné poskytování a využívání Service Desk
Smluvními stranami musí probíhat za dodržení pravidla oboustranné
přímčřenosti vc vazbě na poskytování Služeb dle této Smlouvy. přičemž nesmí
být narušena vzájemná práva a povinnosti Smluvních Stran při poskytování
Služeb Poskytovatelem dle této Smlouvy. Vrámei poskytování Paušálních
Služeb je Poskytovatel povinen průběžně aktualizovat veškeré nezbytná data
k hˇíonitoľingu a Servis Desku.

5.5 Na základě Monitoringu budou vypracovány a Objednateli doručovány
přehledné a kompletní výkazy a vysledky' Monitoringu. informace ze Service
Desku a další informace relevantní pro poskytování Paušálních Služeb. a to
formou písemné zprávy o poskytování Paušálních Služeb (dále jen .._Zpráva“).
ze kterych bude jednoznačně zřejmé. jaké byly počty a parametry jednotlivych
zařízení v MKS HMP provozované v daném kalendářním čtvrtletí v členění
uvedeném v čl. 3.4 Technické Specifikace uvedené v Příloze č. l této Smlouvy a
dle volne' Přílohy' č. 5 te'to Smlouvy. zda byly Paušální Služby poskytovány v
kvalitě definované v jednotlivych SLA dle této Smlouvy. a není-li pro určitou
Paušální Službu SLA definováno. zda Splňuje Specifikaci takovéto Paušální
Služby sjednanou v této Smlouvě. Objednatel je povinen předat Poskytovateli
vzor Zprávy nejpozději do 31.1.2302 l. přičemž se Smluvní strany dohodly. že se
jedná o tzv. živý dokument. jehož podoba bude dále aktualizována dle dohody
Smluvních stran.

5.6 Zprávy budou vypracovávány vždy pro vyhodnocovací období jednoho (l)
kalendářního čtvrtletí (dále jen „Vyhodnocovací obdobi"). které započne dnem
nabytí účinnosti této Smlouvy. a budou Objednateli doručeny nejpozději do tří
(3) pracovních dní od ukončení daného Vyhodnocovacího období.

5.7 Zprávy podléhají schvalování Objednatelem. Nebyly-li Paušální Služby
poskytnuty řádně. bude Zpráva vyčíslovat příslušnou slevu z ceny Paušálních
Služeb.

5.8 Služby dohledu Spočívají ve vykonu trvalého dohledu na MKS HMP` přičemž
trvalým dohledem se rozumí přijetí takovych technických a organizačních
opatření. kterými bude zajištěno. že:

5.8.1 jakákoliv závada či nefunkčnost některého zařízení MKS HMP. která
je identíﬁkována obsluhou kteréhokoli monitorovacího pracoviště.
bude Poskytovatelem neprodleně zaregistrována: a

5.8.2 zjištěné závada či nefunkčnost některého zařízení MKS HMP bude
neprodleně telefonicky a e-mailem nahlášena na určené pracoviště
(Í)bjednateleı
5.8.3 Poskytovatel zajistí přítomnost Za účelem Monitoringu Svého
odborného Zaměstnanec na pracovišti Objednatele v pracovni dny od
Sıth do 16:30h v pracovní den` tj. 8.5h nepřetržitě.

5.9 Služby preventivní údržby spočívají v:

5.9.1 pravidelné kontrole rozhodujících technických parametrů jednotlivých
Zařízení MKS HMP. která nejsou v Záruční době dle Zvláštní smlouvy.
ajejich případné nastavování dle Servisních manuálů výrobců:

5.9.2 pravidelné údržbě jednotlivých Zařízení. která nejsou v Záruční době
dle Zvláštní Smlouvy. a to jak z hlediska mechanického. tak i
elektrického;

5.9.3 pravidelne' údržbě a aktualizaci všech databází uložených na
monitorovacích pracovištích MKS HMP;

5.9.4 Zpracování dokladů o poskytování Služeb dle te'to Smlouvy.
zpracování kontrolních a měřicích protokolů. revízních Zpráv a jejich

předání Objednateli.

5.10 Služby odstraňování vad a poruch Spočı'vají v řešení a odstraňování .zjištěných
Závad či nefunkčnostíjednotlivých Zařízení MKS HMP. která nejsou v záruční
době dle Zvláštní Smlouvy. přičemž Objednatel je povinen označit (identifikovat)

Poskytovateli ta Zařízení` u nichžjc Objednateli Známo. že zařízení MKS HMP
je v Záruční době. Dojde-li k vadné identiﬁkaci zařízení Objednatelem a v této
Souvislosti bude Poskytovatel v prodlení Sposkytovánim příslušných Služeb,

nenese Poskytovatel Za toto prodlení odpovědnost.

5.11 Za účelem poskytování Paušálnich Služeb. pro příjem Servisních požadavků a
příjem Objednávek ve smyslu čl. 6 odst. 6.1. pododst. 6.1.1. této Smlouvy a další
případnou komunikaci ohledně poskytování Služeb integrace. je Objednatel
povinen udržovat po celou dobu účinnosti teto Smlouvy či po dobu poskytování

Paušálních Služeb rozhraní (Service Desk). v rámci kterého budou moci

uživatelé na Straně Posk_\t0\“atele komunikovat v českc'm jazyce a jímž bude
moci Objednatel formou stanovenou v Technicke speciíˇıkaci Zasílat Své servisni
požadavky a Objednávky ve smyslu odst. 6.1.1 této Smlouvy. Objednávkove
Služby včetně Služeb integrace budou objednávány oprávněnou osobou
Objednatelc.

5.12 Ve vztahu k poskytování Paušálních Služeb se Poskytovatel dále zavazuje:

5.12.1 udržovat vlastní technicke prostředky. které Slouží k poskytování
Paušálních Služeb. ve stavu umožňujícím nepřetržitý provoz a
Zabezpečení garantované a dohodnuté kvality poskytovaných Paušálních
Služeb a prostředky' dle tohoto odstavce Smlouvy bezodkladně uzpùsobit
případným vyšším nárokům na Zajištění řádného provozu MKS HMP a
poskytování Paušálních Služeb. které mohou nastat v průběhu trvání této
Smlouvy v důsledku realizace Služeb integrace Poskytovatelem:

5.12.2 přijmout potřebná v místě a čase obvyklá technická a věcná opatření tak.
aby byla Zajištčna integrita. düvčmost a dostupnost uložených dat v
souladu s účelem teto Smlouvy. přičemž Poskytovatel je povinen
postupovat v dobre' víře dle těchto přijatých opatřenía v souladu s pokyny
Objednatele.
5.12.3 písemně oznámit Objednateli požadovaný termín a rozsah odstávky MKS
HMP a též požadované temtíny výluky Paušálnt' Služby prováděné za
účelem plánované údržby MKS HMP (dále jen jako ..0dstávka MKS
HMP")` alespoň patnáct (lí) pracovních dnů předem. Odstávka MKS
HMP je možná pouze Se Sotıhlasem Objednatele. Pokud nebude Souhlas
udělen ve vztahu ke konkrétnímu termínu. neni Poskytovatel oprávněn
takovouto odstávku MKS HMP provést a Objednatel je povinen
bezodkladně navrhnout novy termín pro provedení údržby MKS HMP.
Takto sjednaná doba odstávky MKS HMP se nezapočítává do
procentuální dostupnosti Paušální Služby. Další podmínky doby odstávky
MKS HMPjsou upraveny v Technicke' specifikaci;

5.12.4 provádět nepřetržitý' Monitoring provozu MKS HMP a Paušálních Služeb
dle podmínek čl. 5 odst. 5.4. Smlouvy a zajišťovat průběžně správu pro
optimální provoz MKS HMP a Paušálních Služeb;

5.12.5 poskytovat Objednateli konzultační služby související se MKS HMP. a to
v rozsahu nejvýše IU hodin za měsíc. přičemž nebude-li tento počet hodin
konzultačních služeb v daném měsíci vyčerpán. převádí se nevyčerpané
konzultační Služby Poskytovatele do dalších měsíců. avšak
do maximálního rozsahu 120 hodin za jeden kalendářní rok. Cena za ty to
konzultační Službyje již zahrnuta v ceně Za Paušální Služby.

ó. ZPŮSOB POSKYTOVÁNÍ oBJEDNÁvKovÝCH sLužEB

6.1 Objednávkové služby budou Objednatelem objednávány dle následujícího
postupu:

6.1.1 Objednatel je oprávněn kdykoli v průběhu účinnosti této Smlouvy fomıou
objednávek písemně zadat Poskytovateli požadavek na poskytování
Objednávkovych Služeb (dále jen ..0bjednávka"). přičemž tato
Objednávka musí obsahovat:

a) konkrétní označení a bližší specifikaci Objednávkovych služeb.
které je požadováno:

b) temıín poskytnutí (_)bjednávkovýeh služeb;
ei cenu za Objednávkovć služby Stanovenou v Souladu s cenovymi

podmínkami uvedenými v této Smlouvě a jejich přílohách. pro
vyloučení pochybností se uvádí. že integraci kamerového systému
se rozumí integrace jedné t l ) kamery.

6.2 V reakci na přijatou Objednávku Objednatele je Poskytovatel povinen do osmi
(8) pracovních dnů doručit Objednateli písemné upřesnění realizace formou
nabidkyjakožto návrhu konkrétního dílčího plnění Služeb (dálcjen ..Nabídka").
nebo sdělit Objednateli vady ve vymezení Objednávky bránící Poskytovateli
Nabídku vypracovat. Vadou dle tohoto odst. 6.2 této Smlouvy je zejména
neurčitost zadání. kterou není Poskytovatel schopen technicky překonat: vadou
Objednávky také je. pokud obsahuje nepřiměřeně krátký termín plnění
Objednávkových Služeb. přičemž v takovém případě je Poskytovatel povinen
tyto skutečnosti konkrétně a detailně Specifikovat a odůvodnit. Objednatel _ie
povinen odstranit případné vady Objednávky. které budou řádně specifikované
Poskytovatelem a Objednávku opětovně předložil Poskytovateli. Neodstraní-Ii
Objednatel vady v Objednávce. je Poskytovatel oprávněn průběžně na trvání
tohoto Stavu Objednatele upozorňovat, a to až do te' doby. než Objednatel
rozhodne. že svoji Objednávku bere zpět. nebo specifikované vady odstraní. Pro
vyloučení pochybností platí. že Za vypracování Nabídky nevzniká Poskytovateli
nárok na odměnu.

6.3 Nabidka musí přinejmenším obsahovat;

6.3.1 dostatečně podrobný popis požadovaného plnění Objednávkových Služeb
včetně objektivně Stanovených akceptačních krite'rií obsažených v
Technicke Specitˇıkaci nebo Stanovenýeh Poskytovatelem (odpovídá-li to
povaze plnění): alternativně může být v Nabídce uvedeno. že tato část
řešení bude blíže konkreıizována v rámci realizace plnění
Objednávkových Služeb ve stanovené lhůtě Za Součinnosti obou
Smluvních Stran. přičemž finální podrobný popis realizace plnění
Objednávkový-'ch Služeb včetně Objektivně Stanovených akceptačních
kritérií bude dodatečně odsouhlasen Objednatelem:

6.3.2 požadavky na nezbytnou Součinnost Objednatele při realizaci plnění
Objednávkových Služeb;

6.3.3 dobu poskytnutí nebo harmonogram realizace plnění Objednávkových
Služeb; harmonogram musí respektovat v Objednávce určený temıín
plnění Objednávkových Služeb. ledaže by tento termín byl nepřiměřené
krátký a Poskytovatel tuto Skutečnost v Nabídce dostatečně odůvodní s
návrhem nejbližšího možného termínu plnění Objednávkových služeb.
kterýje realizovatelný:

6.3.4 vymezení odpovědných Zastupcù Poskytm-'atele a případných třetích stran
podílejících se na realizaci plnění Objednávkových Služeb dle
Objednávky:

6.3.5 konečnou cenu Za realizaci plnění Objednávkových Služeb dle
Objednávky Stanovenou v souladu s cenovými podmínkami uvedenými v
této Smlouvě.

6.4 V případě. že Objednatel Souhlasí s předloženou Nabídkou. bude Poskytovatele
o této Skutečnosti bez zbytečného odkladu písemně informovat. Objednatel je
oprávněn i bez udání důvodu Poskytovatelem předloženou Nabídku odmítnout.
nebo Si vyžádat její úpravu dle svých odůvodněných požadavků. a to bez
jakýchkoliv nároků vznikajících v této souvislosti Poskytovateli.

6.5 V případě. že Si Objednatel vyžádá úpravu Nabídky.je Poskytovatel povinen tuto
úpravu provést bez Zbytečnćho odkladu za obdobného použití odst. 6.2 této
Smlouvy

6.6 Poskytovatel Se zavazuje realizoval akceptovanou Objednávku nebo požadavek
vznesený Objednatelem v souladu S touto Smlouvou.

6.7 Objednávka se stává Součásti odsouhlasene' Nabídky' v rozsahu. v jakem
ustanovením Nabídky neodporuje` a pro výklad ustanovení Nabídky se použije
Společně S touto Smlouvou subsidiámě.

6.8 Součásti Objednávkových služeb jsou rovněž í licence nezbytné pro řádný'
provoz integrovaného kamerového systému v rámci MKS HMP.
Pro vyloučení pochybností se Stanoví. že Objednatel není v prubehu trvání této
Smlouvy povinen poptat žádné Objednávkovć služby.

6.10 V ceně Objednávkových služebjsou rovněž Zahrnuty licence. vždy projednu t l l
integrovanou kameru. nezbytné pro řádný provoz integrovaného kamerového
systému v rámci MKS HMP. Jedná se o následující licence:
- pro integraci jedne' kamery do Záznamovćho Serveru (Geutebrüek)
- pro integraci kamery do virtuální matice (Geutebrück)
- pro integraci pevné kamery do SW nadstavby tEĹ`Ĺ`®S)
- pro integraci otočné kamery do SW nadstavby ('ECC®$)
- pro integraci kamery do portálu MKS llMP
- pro integraci kamery do Systému inteligentních videoanalýz (IVA)

7. ZPŮSOB POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB EXITU

7.1 Poskytovatel Se Zavazuje dle pokynů Objednatele poskytnout veškerou
potřebnou součinnost. dokumentaci a informace. účastnit Se jednání S
Objednatelem a popřípadě třetími osobami Za účelem plynulćho a řádného
převedení všech ćinností Spojených s poskytováním Paušálních Služeb nebo
Objednávkových Služeb na Objednatele afnebo nového poskytovatele. tedy
poskytnout Služby exitu.

7.2 Za tímto účelem se Poskytovatel Zavazuje ve lhůtách dle odst. 7.3 te'to Smlouvy'
vypracovat na Základć pokynu Objednatele dokumentaci vymezující postup
provedeni Služeb exitu (dále jen „Exitový plán'ˇ). a poskytnout plnění Služeb
exitu nezbytná k realizaci tohoto Exitového plánu Za přiměřené-ho použití
vhodných ustanovení této Smlouvy.

7.3 Objednatel je oprávněn požádat O vypracování Exitového plánu l`onnou
Samostatné objednávky nejdřívejedcn t l ) rok před řádným ukončením účinnosti
této Smlouvy. kdykoli spolu s odstoupením či výpovědí teto Smlouvy. nebo i po
odstoupení či výpovědi te'to Smlouvy. Poskytovatel se Zavazuje vypracovat
Exitový plán do jednoho t | ) měsíce od doručení takoveho požadavku
Objednatele. nestanoví-li Objednatel jinak. Vypracováním Exitovćlıo plánu Se
rozumí jeho akceptace Objednatelem v souladu s ČI. 9 Odst. 9.2. teto Smlouvy.
Poskytovatel se Zavazuje poskytnout plnění Služeb exitu nezbytných k realizaci
Exitoveho plánu ve lhůtách stanovených v Exitovém plánu.

8. ZMĚNOVÉ ŘÍZENÍ

8.1 Kterákoliv ze Smluvních stran je oprávněna písemně navrhnout Změny
Technicke Specifikace. Objednatel není povinen navrhovanou změnu
akceptovat. Poskytovatel se Zavazuje vynaložit veškeré úsilí. které po něm lze
spravedlivě požadovat. aby Změnu požadovanou Objednatelem akceptoval.

8.2 Poskytovatel se Zavazuje provést hodnoceni dopadů kteroukoliv Smluvní Stranou
navrhovaných Zmèn na termíny poskytování Služeb. cenu a součinnost
Objednatele. Poskytovatel je povinen toto hodnocení provést bez. Zbytečného

10
odkladu. nejpozději do Čtyř (4) pracovnich dnů ode dne doručení návrhu
kterékoliv Smluvní strany druhe Smluvní Straně.

8.3 Kterákoli ze Smluvnich Stran je rovněž oprávněna navrhnout Změnu PauŠálních
Služeb. a to za přiměřenćho užití odst. 8.] až 8.2 této Smlouvy.

9. AKCEPTACE

9.1 Každý výsledek Objednávkových Služeb nebo Služeb exitu` který představuje
Samostatný předmět Zpüsobilý přejímky. (dále jen „dílčí plněni“)` bude

Objednatelem akceptován na Základč akceptační procedury. Akceptační

procedura Zahrnuje ověření. zda Poskytovatelem poskytnuté dílčí plnění je
výsledkem. ke kterému Se Poskytovatel ZaváZal. a to porovnáním Skutečných

vlastnostíjednotlivých dílčích plnění Poskytovatele Sjejich Závaznou specifikací

uvedenou v Technické Speciﬁkaei. Nabídce či jiném dolıodnutćm Závazném
dokumentu za využití akceptačních kritérií tam Stanovených nebo později pro

tento účel dohodnutých Smluvnínıi Stranami.

9.2 Akceptace dokumentů

9.2.1 Dokumenty. které mají být podle této Smlouvy vypracované
Poskytovatelem a předané Objednatcli, budou Objednatelem Schválené a
akceptovane' v Souladu S akceptační procedurou deíˇınovanou v tomto
odst. 9.2 te'to Smlouvy.

9.2.2 Poskytovatel Se Zavažuje průběžně konzultovat práce na zhotovení
dokumentů S Objednatelem. Poskytovatel jc povinen předat dokumenty k
akceptaci včas tak. aby mohly být dodrženy navazující termíny.

9.2.3 Objednatcl je povinen vznést Své výhrady' nebo připomínky k dokumentu
do dvanácti (IE) pracovních dnů ode dne jejich doručení. VZneSe-li
Objednatel výhrady nebo připomínky k dokumentu. Zavazuje Se
Poskytovatel do osmi (8) pracovních dnů provést veškeré potřebné
úpravy dokumentu dle výhrad a připomínek Objednatele a takto upravený
dokument předat Objednateli k akceptaci. Pokud výhrady a připomínky
Objednatele přetrvávají nebo Objednatel identifikuje výhrady a
připomínky nové. je Objednatel oprávněn postupovat podle tohoto odst.
9.2.3 iopakovaně.

9.2.ıt V případě` že Objednatel nemá k dokumentu připomínky ani výhrady.
Zavazuje Se ve lhůtě dvanácti tlZ) pracovních dnů od předložení

dokumentu k akceptaci tento dokument akceptovat a potvrdit o tom
písemnýr předávací protokol.

9.2.5 Bude-li trvání akceptační procedury ovlivnënć vznesením výhrad nebo
připomínek Objednatele k dokumentu a potřeboujejieh vyřešení, nebude
to mít vliv na dohodnuté termíny pro akceptaci dokumentu.

9.3 Akceptacejiných dílčích plnění než dokumentů

9.3.1 [_lmožñuje-li to povaha dílčích plnění Poskytovatele a nestanoví-li tato
Smlouva jinak. bude akccptace jednotlivých dílčích plnění provedena v
Souladu S akceptační procedurou deﬁnovanou v tomto odst. 9.3 teto

Smlouvy.

11
mu [77'

9.3.2 Předání a převzetí (iednatelem objednaného a Poskytovatelem řádně
provedeného dílčího plnění bude probíhat postupně akceptací
jednotlivých dílčích plnění. a to v termínech uvedených v teto Smlouvě
nebo Stanovenýeh v souladu s touto Smlouvou.

9.3.3 Akceptaění procedura Zahrnuje ověření řádného provedení jednotlivých
dílčích plnění porovnánímjejich Skutečných vlastností Sjejich specifikací
stanovenou touto Smlouvou. Objednávkou nebo Nabídkou; specifikací se
rozumí i akceptační kritéria. jsou-li stanovena. Akceptační procedura
Zahrnuje také ověření. že dílčí plnění k danému dni plně odpovídá platně
a účinné právní úpravě.

9.3.4 Akceptační procedura bude Zalırnovat akceptační testy. které budou
probíhat na základě specifikace akeeptačních testů připravené
Poskytovatelem. Nedohodnou-lí Se Smluvní strany jinak. přípravu
scénářů. příkladů a dat na akceptační test Zajistí Poskytovatel za
přiměřeně Součinnosti Objednat'ele. a to S ohledem na t'ıčel akceptační
procedury dle odst. 9.3.3 tc'to Smlouvy. Objednatel má právo vyjadřovat
se a požadovat Zapracování svých odůvodněných připomínek ke
speciíˇıkací akceptačních testů a dalším parametrům testování.

9.3.5 Poskytovatel písemně vyzve Objednatele k účasti na akceptační
proceduře a tuto písemnou výzvu doručí Objednatelí nejméně šest (o)
pracovních dnů před Zahájením akceptační procedury“. Pokud Se
Objednatel nedostaví v temtínu určeném pro provedení akceptačních
testů. přestože byl Poskytovatelem k účasti řádně vyzván. je Poskytovatel
oprávněn provést příslušné akceptační testy bez jeho přítomnosti. O
průběhu akceptačnich testů vyhotoví Poskytovatel písemný Záznam. v
němž Zejména uvede. Zda testy prokázaly chyby poskytnutćho dílčího
plnění. Objednateli budou poskytnuty| originály veškerých dokumentů
vypracovaných v Souvislosti s provedením akceptačních testů.

9.3.6 Jestliže jednotlivé dílčí plnění Splní akceptační kriteria akceptaěních
testů. Poskytovatel Se Zavazuje nejpozději v pracovní den následující po
ukončení akceptačních testů umožnit Objednateli toto dílčí plnění převzít
a Objednatel se Zavazuje k jeho převzetí nejpozději do dvanácti (12)
pracovních dnů. Smluvní strany Se zavazují o tomto převzetí Sepsat
předávací protokol.

9.3.7 Nestanoví-Ii speciﬁkace akceptačních testů jinak. má se Za to. Že dílčí
plnění Splňuje Stanovená akceptační kritéria Za předpokladu. Že toto dílěí
plnění nemá Žádnou vadu kategorie A nebo B a současně nemá více než.
tři vady kategorie C ve Smyslu čl. 13 odst. 13. 4. této Smlouvy. Objednatel
je oprávněn dílčí plnění převzít i v případech. kdy počet a/nebo druh vad
překračuje maximální počet Stanovený pro Splnění akceptačních kriterií.

9.3.8 Pokud kterékoliv' Z jednotlivých dílčích plnění nesplňuje stanovená
akceptační krite'ria nebo je splňuje s vadami. které jsou přípustné. Sdčlí
Objednatel Své připomínky písemně Poskytovateli; pokud Objednatel
takove' dílčí plnění současně akceptuje. uvede sve' připomínky v
předávacím protokolu. Ncsdčlení připomínek nebo neoznámení některé
vady při akceptaci nemá vliv na povinnost Poskytovatele tuto vadu
odstranit. pokud o ní ví. dodatečně ji zjistí či mu bude dodatečně
oznámena.

12
MWĎ 9.3.9 Poskytovatel je povinen vypořádat připomínky Objednatele bez
zbytečného odkladu a neprodleně předložit příslušné dílčí plnení k
9.4 opakované akceptaci dle této Smlouvy. za přiměřeného použití Ostatních
9.5 ustanovení tohoto čl. 9 této Smlouvy. Akceptační procedura, včetně
procesu testování a případných následných oprav. se bude opakovat.
dokud příslušné dílčí plnění nesplní akceptační kritéria pro příslušný
akceptační test. V případě. že sejedná o vypořádání připomínek k dílčímu
plnění. které již bylo akceptováno. namísto předávacﬂıo protokolu
Smluvní strany potvrdí písemnč. že připomínky byly vypořádány.

9.3.10 Dohodnuté temıiny pro akceptaci dílčího plnění nejsou dotčeny trváním
akeeptační procedury ani jakýmkoli jejím prodloužením 7. důvodu vad
bráníeích akeeptaci.

9.3.11 Nejpozději v den podpisu předávacího protokolu jednotlivého dílčího
plnčníje Poskytovatel povinen předat Objednateli provozní. uživatelskou
a administrátorskou dokumentaci k dílčímu plnění.

U Paušálních Služeb akceptace probíhá písemným Schválením Zprávy
Objednatelem.

Lhůty uvedené čl. 9 této Smlouvy platí. pokud se Smluvní strany nedohodnou
písemně jinak.

Ill. DALŠÍ POVINNOSTI POSKYTOVATELE A OBJEDNATELE

10.1 Smluvní strany' si ve vztahu k pořízení a ùhradč ceny náhradních dílti (oprma
Zařízení) či jiných dílů zhodnocujícíeh MKS HMP (modernizace Zařízení). Za
které Poskytovatel nahradni díl či jinyI díl pořídí. sjednávají pro poskytování
veškerých Služeb dle této Smlouvy následující podmínky:

10.1.1 Náhradním dílem se rozumí komponent určeny k opravě zařízení. resp.
náhradě odpovídajícího komponentu za účelem opravy původní
požadované funkce tohoto komponentu (jednoúčelový nebo vymčnny
komponent - výměnná jednotka). přičemž náhradní díl musí vykazovat
shodné konfigurační (technické. funkční. materiální a případně
Softwarové. to vše kumulativnč) parametry jako původní komponent.
čímž nedojde ke zhodnocení MKS HMP. tzv. modernizaci Zařízení. (dále
jen „Náhradní díl"). Náhradní díly zajišťuje vlastním jménem a na
vlastní účet přímo Poskytovatel. kdy Cena náhradních dílů je zahrnuta
v ceně Paušalních služeb dle této Smlouvy až do hodnoty 600.000.- Kč
bez DPH 'za jeden tl) kalendářní rok [dále též. „Finanční límit'ˇ).
V případě dosažení předmětného Finančního limitu je Objednatel
povinen Poskytovateli uhradit cenu dalších náhradních dílů. jejichž cena
přesáhne výši Finančního limitu a bude-li nezbytné jejich pořízení a
použití v rámci poskytování Služeb dle této Smlouvy: Poskytovatel se
Zavazuje další náhradní díly vždy pořídit za cenu v místě a čase obvyklou.
kterou se Objednatel zavazuje Poskytovateli uhradit.

10.1.2 Modernizací zařízení Se rozumí případ. kdy komponent určený k opravě
zařízení. resp. náhradě odpovídajícího komponentu Za účelem opravy
původní požadované funkce tohoto komponentu již není v obvyklém

13
Obchodním styku. Za cenu v místě a čase obvyklou. dostupný a musí dojít
kjeho náhradě za komponent s odlišným(-iı konﬁguračnímt-í')
parametremt-ı'y). at` již. technickým. funkčním. materiálním či případně
softwarovým. V těchto případech Poskytovatel bez zbytečného odkladu
v souladu s příslušnou SLA písemně požádá Objednatele o sdělení. zda

nıá k dispozici původní konﬁguračně Shodný náhradní díl:

i. Objednatel má původní konfiguračně Shodný náhradní díl dostupný'
(o čemž byl Poskytovatel informován Objednatelem přede dnem
uzavření této Smlouvy) a vco možná nejkratší době zajistí
Objednatel předání takovéhoto náhradního dílu Poskytovateliı
v takovém případě je náhradní díl zajištěn jménem a na vlastní t'ıčet
Objednatelem a Smluvní Strany vůči Sobě nebudou vznášet Žádné
tinanční nároky:

ii. Objednatel nemá původní konﬁguračně shodný' náhradní díl
dostupný; v takovém případě je Poskytovatel povinen zajistit
koníìguračně odlišný komponent. který představuje modernizaci
zařízení v rámci MKS HMP. bude-li nezbytne'jeho pořízení a použití
v rámci poskytování Služeb dle této Smlouvy: Poskytovatel se
zavazuje tento komponent vždy pořídit za cenu v místě a čase
obvyklou. kterou se Objednatei zavazuje Poskytovatcli uhradit.

10.2 Poskytovatel Se dále zavazuje přijmout potřebná opatření tak. aby byla zajištěna
dostupnost běžně používaných či jiných komponentů. Za tímto účelem je
Objednatel pot inen poskytovat Ptíıskytovateli informace a Součinnost při

definování takových běžně používaných náhradních dílů čí jiných komponent.
Náhradní dílyı a komponenty dle tohoto odstavce musejí být v l. jakostní třídě a
Odpovídat všem platným souvisejícím technickým normám a obecně závazným

právním předpisům.

10.3 V případě. že v rámci plnění této Smlouvy dojde k vyřazení některého dílu či
jiné komponenty. je Poskytovatel povinen zajistit jeho ekologickou likvidaci.
přičemž cena za tuto ekologickou likvidaci je zahrnuta v ceně za Paušální Služby'
dle této Smíotny.

10.4 Poskytovatel Se dále Zavazuje:

10.4.1 poskytovat Služby podle této Smlouvy' vlastním jménem. na vlastní
odpovědnost a v souladu s pokyny Objednatele řádně a včas. Zejména Se
zohledněním délky trvání akceptační procedury:

10.4.2 poskytovat Služby' podle této Smlouvy S odbornou péčí odpovídající
podmínkám sjednaným v této Smlouvě; dostane-li se Poskytovatel do
prodlení Se Svým plněním bez toho. aby to způsobil Objednatel či
překážky' vylučující povinnost k náhradě škody po dobu delší než dvacet
osm (28) dnů. je Objednatel oprávněn zajistit náhradní plnění po dobu
prodlení Poskytovatelejinou osobou; v takovém případě se Poskytovatel
zavazuje nahradit v plném rozsahu náklady Spojené s náhradním plněním:

10.4,3 upozorňovat Objednatele včas na všechny hrozící vady či výpadky svého
plnění. jakož i poskytovat Objednatelí veškeré informace. které jsou pro
poskytování Služeb dle této Smlouvy nezbytné:

14
10.4.4 neprodleně oznámit písemnou fomıou Objednateli překážky“. které mu
brání v poskytování Služeb dle Smlouvy a vykonu dalších Činnosti
souvisejících s plněním předmětu této Smlouvy:

10.4.5 upozomit Objednatele na potenciální rizika vzniku škod a včas a řádně
dle Svých možnosti provést taková opatření` která riziko vzniku škod

zcela vyloučí nebo sníží:

10.4.6 i bez pokynů Objednatele provést nutné úkony. které. ač nejsou
předmětem této Smlouvy. budou S ohledem na nepředvídané okolnosti
pro poskytování Služeb dle této Smlouvy' nezbytné nebo jsou nezbytné
pro zamezení vzniku Škody: jde-ii o zamezení vzniku škod
nezapříěiněných Poskytovatelem. má Poskytovatel právo na úhradu

nezbytných a účelně vynaložených nákladů:

10.4.7 postupovat při poskytování Služeb dle této Smlouvy S odbornou péči a
aplikovat procesy „best practice";

10.4.8 v případě potřeby průběžně komunikovat S Objednatclem a třetími
osobami. vyžaduje-li to řádné poskytnutí Služeb. přičemž veškerá taková
komunikace bude probíhat v českém jazyce (případné Slovenskem. nebo
za využití překladatele do českéht'ıjazyka):

10.4.9 informovat Objednatele o plnění Svých povinností podle této Smlouvy a
o důležitých skutečnostech. které mohou mít vliv na vykon práv a
povinností Smluvnich stran:

10.4.10 Zajistit. aby všechny osoby' podílející se na plnění jeho závazků z této
Smlouvy. které Se budou zdržovat v prostorách nebo na pracovištích

Objednatele. dodržovaly účinné právní předpisy' o bezpečnosti a ochraně
zdraví při práci a veškeré interní předpisy Objednatele. s nimiž

Objednatel Poskytovatele obeznámil:

10.4.11 chránit osobní údaje. data a duševní vlastnictví Objednatele a třetích osob:

10.4.12 upozorňovat Objednatele na možné rozšíření ěi změny Paušálııích Služeb
za účelem jejich lepšího využívání projejich účel:

10.4.13 upozorňovat Objednatelc v odůvodněných případech na případnou
nevhodnost pokynů Objednatele.

10.5 Poskytovatel se dále zavazuje po celou dobu účinnosti této Smlouvy udržovat v
platnosti certiﬁkaění osvědčení ECC® s a další předpoklady' pro práci se
systémem ECC®5 v rozsahu nezbytném pro řádné a včasné poskytování Služeb
dle této Smlouvy, a to i s využitím či prostřednictvím poddodavatelů či přímo
Společnosti Z.L.D. sro.. se sídlem Vánková 796%. Čimice. 18] 00 Praha

8. tČOz zsósıšós.

10.6 Poskytovatel se dále zavazuje udržovat v platnosti a účinnosti po celou dobu

účinnosti Smlouvy pojistnou Smlouvu. jejímž předmětem jc pojištění

odpovědnosti za škodu Způsobenou Poskytovatelem třetí osobě (Zejména

Objednateli). a to tak. že limit pojistného plnění vyplývající z pojistné Smlouvy.

nesmí být nižší než . Pojistnou smlouvu dle tohoto

odstavce, pojistku potvrzující uzavření takové smlouvy nebo pojistný certifikát

potvrzující uzavření takové smlouvy je Poskytovatel povinen předložit

Objednateli nejpozději do deseti t IO) pracovních dnü po uzavření této Smlouvy

15
a dále kdykoliv bezodkladně po pisemnénı vyžádání Objednatcle.
Ncpředložcním pojistné Smlouvy“. pojistky nebo pojistného certiﬁkátu do deseti
(IU) pracovních dnů po uzavření Smlouvy nebo do I měsíce po vyžádání ze
strany' Objednatele vzniká právo Objednatele na Odstoupení od Smlouvy.

10.7 Smluvní strany jsou povinny' postupovat v souladu Se způsobem organizace.
ktery tvoří Součást Technické Specifikace a který upravuje Organizaci při plnění
této Smlouvy včetně vymezení projektových rolí a základních principů
rozhodování a dále též procesy řízení projektu. apod.

10.8 Poskytovatel se zavazuje zajistit nejpozději do čtyř (4) pracovních dnů ode dne
provedeníjake'koli zmeny MKS HMP Poskytovatelem na základě této Smlouvy
aktualizaci Dokumentace.

10.9 Poskytovatel Se dále zavazuje poskytnout Objednateli nebo jakékoliv třetí osobě
písemné pověřené Objednatelem veškerou požadovanou spolupráci a Součinnost.
která je nezbytná pro účely provázání MKS HMP s dalšími infomiačnı'mi
Systémy užívany'mi nebo provozovanýn'ıi Objednatelem či třetími Osobami
určenými Objednatclem. a to i ve formě vypracování rozboru dopadů změny
MKS HMP na další informační systemy a prostředí Objednatele. Smluvní strany'
se dohodly. že cena takovéhoto plnční je zahrnuta v cenč Paušálních Služeb dle
této Smlouvy do t'ınančního rozsahu l00.00() Kč bez DPH a v případech nad
.stanovenyr finanční rozsah bude postupováno dle čl. 6 této Smlouvy.

ıı. CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY

11.1 Cena Paušálních Služeb ajejí hrazení

11.1.1 Cena Paušálních Služebje dohodou Smluvních Stran Stanovena rozpisem
ceny“ jednotlivych Paušálních Služeb v Příloze č. 4 této Smlouvy“.

11.1.2 Cena Paušálnich Služeb bude stanovena vždy pro konkrétní kalendářní
čtvrtletí na základě jednotkovych cen Paušálních Služeb násobenych
skutečným počtem příslušných kusů Zařízení MKS HMP. k nimž Se
Paušální Služby v daném kalendářním čtvrtletí vztahují s vyjímkou
Služeb dohledu. Služeb aktualizace databází kamer. Služeb správy
datových úložišt' a správy sitč a Služby správy SW. u nichž není cena
závislá na počtu kusů zařízení.

11.1.3 Cena Paušálních Služeb bude zaplacena vždy po skončení kalendářního
čtvrtletí. ve kterém byly Paušální Služby poskytovány. a to na základe
daňového dokladu (dale jen ..faktura`“) řádně vystaveného
Poskytovatelem. Poskytovatel se zavazuje fakturu vystavit nejpozději do
pěti (5) pracovníclı dnů po Schválení příslušné Zprávy. Přílohou faktury
nıusí byt kopie schválené Zprávy. V případě. že Paušální Služby nebyly'
poskytovány po cely kalendářní čtvrtletí (např. z důvodu jejich zahájení
uprostřed čtvrtletí apod). náleží Poskytovatelì alikvotní část čtvrtletní
ceny Paušálních Služeb. Obdobně se může cena Paušálních Služeb
přiméřenč Snížit. pokud dle příslušné Zprávy bude zřejmé. že Paušální
Služby nebyly poskytovány v celé dohodnuté Šíři a rozsahu.

11.2 Cena Objednávkových služeb ajejí hrazení

16
mnm

11.2,1 Cena Služeb integrace je stanovena v Příloze č. 4 této Smlouvy. a to za
jeden l l l integrovaný kamerový Systém. 'l'ato cena není zahrnuta v ceně
Paušálních Služeb a bude hrazena vždy na základě Objednávky postupem
dle č. 6 této Smlouvy. Cena za integraci jiného prvku. než je kamerovýr
System. bude určena v samostatne' objednávce.

11.2.2 Cena za poskytnutí Služeb exilu je .stanovena Smluvními Stranaı'ni v
Příloze č. 4 této Smlouvy. Cena za poskytnutí Služeb exitu je pevná a
úplná` tj. Zahrnuje veškerá plnění Služeb exilu dle Smlouvy v rámci
poskytování Služeb exitu. Cena za Služby exilu bude Objednatelem
uhrazena na základě faktury vystavené Poskytovatelem do pěti (5) dnů
ode dne akceptace dílčího plnění nebo řádného ukončení poskytování
Služeb exilu podle této Smlouvy. Služby exilu budou poskytovány jako
Objednávkovć Služby dle čl. 6 te'to Smlouvy.

11.2,3 Cena za další Objednávkove' Služby vychází z akceptovanć nabídky
Poskytovatele. vyjma Ceny Služeb Integrace a Služeb exilu. Cena za další
Objednávkove' Služby bude stanovena následovně:

a) Poskytovatel ve lhůtách stanovených ve schválené Nabídee
předloží Objednateli Spolu s fakturou seznam realizovaných prací.
včetně uvedeni jmen konkrétních osob. které Se na jeho realizaci
podílely (dále jen „Výkaz plněnÍˇ').

b) Objednatel je povinen ve lhůtě splatnosti dane' faktury přiložený
Výkaz plnění Sehválit nebo uvést. ve ktere' části neodpovídá
skutečnosti.

e) Cena Objednávkových Služeb Se může přiměřeně snížit. pokud dle
příslušného Výkazu plnění bude zřejmé. že Objednávkovć služby
byly realizoványr S menší pracností.

11.3 Ceny za plnění Služeb stanovené touto Smlouvou jsou Stanovený jako pevné a
nepřekročitelnć. tj. zahrnující veškerá plnění a jiné náklady Poskytovatele s
plněním Služeb dle této Smlouvy' Spojené. nestanoví-li tato Smlouva (Zejın. v
odst. l 1.5 této Smlouvy) výslovně jinak.

11.4 Smluvní strany Se dohodly' na tom. že cena za plnění Služeb dle této Smlouvy
bude každoročně Zvyšována O procento odpovídající kladnému procentu
meziroční inflace vyhlášené Českým Statistickým úřadem za předchozí
kalendářní rok. a to vždy S účinností od prvního dne měsíce následujícího po
měsíci. v němž došlo k tomuto vyhlášení.

11.5 (Ĺ)bjednatel je povinen Poskytovateli uhradit cenu náhradních dílů a modernizaci
zařízení ve smyslu a v souladu s pravidly stanovenými Smluvnimi stranami v Čl.
lO této Smlouvy. a to na základě faktury' vystavené Poskytovatelem do pěti (5)
pracovních dní po uplynutí kalendářního měsíce. v němž došlo v rámci MKS
HMP k použití předmětného náhradního (-ch) dílu(~ů) či modernizaci zařízení.
Poskytovatel je oprávněn vystavit fakturu nejdříve po vzájemném odsouhlasení
cen a soupisu náhradních dílů a dalších komponentů v rámci modernizace
zařízení ve smyslu čl. 10 této Smlouvy; tento Soupisje nedílnou součástí faktury.

11.6 Platební podmínky

17
11.6.1 Splatnost jednotlivych plateb dle této Smlouvy je stanovena na třicet (30')
dní od doručení faktury Objednateli. Poskytovatel odešle fakturu
Objednateli nejpozději následující pracovní den po vystavení faktury.

11.6.2 Poskytovatel se zavazuje zaslat elektronick_\I Objednateli fakturu za

skutečně poskytnuté Služby dle této Smlouvy. a to do tři (3) pracovních

dnů ode dne předání poskytnutých Služeb na základě protokolu. Všechny

fakturyr musi být doručeny na adresu Objednatele: .a

to elektronicky ve formátu .pdf nebo jpg.

11.6.3 Všechny' faktury musi splňovat všechny náležitosti daňového dokladu
požadované zákonem č. 235/2004 Sb.. o dani z přidané hodnoty. ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH"). avšak výslovně vždy
musí obsahovat následující údaje: označení Smluvních stran a jejich
adresy. IČO. DIČ. údaj o tom. Že vystavovatel faktury je zapsán v
obchodním rejstříku včetně spisové Značky. označení této Smlouvy`
označení poskytnutého plnění Služeb. číslo faktuıy. den vystavení a lhůta
splatnosti faktury. označení peněžního ústavu a číslo účtu. na ktery Sc má
platit. fakturovanou částku. razítko a podpis oprávněné osoby.

11,6.4 Nebude-li faktura obsahovat stanovené náležitosti či přílohy. nebo v ní
nebudou Správně uvedené údaje dle této Smlouv_v.je Objednatel oprávněn
ji vrátit ve lhůtě její splatnosti Poskytovateli. V takovém případě se
přeruší běh lhůty splatnosti a nová lhůta splatnosti poěne běžet doručením
opravené faktury“.

11.6.5 Platby se provádí bankovním převodem na účet druhé Smluvní strany
uvedený ve faktuře.

11.6.6 V případě prodlení kterékolivI Smluvní strany Se zaplacením peněžité
Částky vzniká oprávněné Smluvní Straně nárok na úrok z prodlení ve výši

jedné setiny procenta (0.0] 9/0) z dlužné částky za každý i započaty den
prodlení. Tím není dotčen ani omezen nárok na náhradu vzniklé škody.

11.6.7 Objednatel bude hradit přijaté faktury pouze na bankovní účty
Poskytovatele zveřejněné správcem daně způsobem umožňujícím
dálkový přístup ve smyslu § 96 odst. 2 zákona O DPH. V případě. že
Poskytovatel nebude mít svůj bankovní účet timto Způsobem Zveřejněn.
uhradí Objednatel Poskytovateli pouze základ daně. přičemž DPH uhradí
Poskytovateli až po Zveřejnění příslušného účtu Poskytovatelé v registru
plátců a identifikovaných osob Poskytovatelem.

11.6.8 Poskytovatel prohlašuje. že správce daně před uzavřením této Smlouvy
nerozhodl. že Poskytovatel je nespolehlivym plátcem ve Smyslu § 106a
zákona o DPH (dále jen „ne-spolehlivý plátce"). V případě. že správce
daně rozhodne o tom. že Poskytovatel je nespolehlivým plátcem.
zavazuje se Poskytrıvııtel o tomto inlormovat Objednatele do dv ou (2)
pracovnich dni. Stane-li Se Poskytovatel nespolchlivým plátcem. uhradí
Objednatel Poskytovateli pouze základ daně. přičemž DPH bude
Objednatelem uhrazena Poskytovateli až po písemném doložení
Poskytovatelé ojeho úhradě této DPH příslušnému správci daně.

18
mmı-.ľ

12. vLASTNICKÉ PRÁVO A užívACí PRÁVA

12.1 V případě. že součásti plnění Služeb Poskytovatelé podle této Smlouvy' jsou
movité věci. které Se mají stát vlastnictvím Objednatele (S výjimkou věcí
uvedených v odst. 12.2 této Smlouvy). nabývá Objednatel vlastnické právo k
těmto věcem dnem předání takového plnění Služeb Objednateli na základě
písemného protokolu podepsaného oprávněnými osobami obou Snıluvních stran.
Nebezpečí Škody na předaných věcech přechází na Objednatele okamžikem
jejich faktického předání do dispozice Objednatele. pokud o takovém předání byl
sepsán písemný záznam podepsaný oprávněnými osobami Stran.

12.2 Vzhledem k tomu. že součástí plnění Služeb dle této Smlouvy může být i plnění.
které naplňuje znaky autorského díla ve smyslu Zákona č. 12 l/ZOOO Sb.. o právu
autorském. o právech .souvisejících s právem autorským a o změně některých
zákonů (autorský Zákon). ve znění pozdějších předpisů (dále jen „autorský
zákon"). je k těmto součástem plnění poskytována licence za podmínek
sjednaných dále v tomto článku Smlouvy.

12.3 Jedná-li se o tzv. firmware. který' je Součásti Poskytovatelem dodané a
instalované kamery. poskytuje Poskytovatel Objednateli licenci v rozsahu
potřebném k plnohodnotnému použití kamery v rámci MKS HMP. vždy však
alespoň v rozsahu potřebném k naplnění účelu této Smlouvy. Účinnost této
licence nastává okamžikem akceptace výsledku Služeb dle této Smlouvy. která
tzv. lirımvare obsahuje.

12.4 Objednatel je oprávněn veškeré ostatni výstupy Služeb dle této Smlouvy (vyjma
tzv. firmware dle odst. l2.3. této Smlouvy) považované za autorské dílo ve
smyslu autorského Zákona (dále jen „autorská díla“`) užívat dle níže uvedených
podmínek.

12.4.1 Objednatel je oprávněn od okamžiku účinnosti poskytnutí licence k
autorskému dílu dle odst.l2.4.3 této Smlouvy užívat toto autorské dílo k
jakémukoliv účelu a v rozsahu` v jakém uzná za nezbytné. vhodné či
přiměřené. Pro vyloučení pochybností to znamená. Že Objednatel je
oprávněn užívat autorské dílo v neomezeném množstevním a územním
rozsahu` a to všemi v úvahu přicházejícími způsoby a s časovým
rozsahem omezeným pouze dobou trvání majetkových autorských práv k
takovémuto autorskému dílu. Součástí licence je neomezené oprávnění
Objednatele provádět jakékoliv modifikace. úpravy“. změny' autorského
díla tvořícího výsledky Služeb dle této Smlouvy a dle svého uvážení do
něj Zasahovat. zapracovávat ho do dalších autorských děl. zařazovat ho
do děl soubomých či do databází apod.. a to i prostřednictvím třetích osob.
Objednatel je bez potřeby jakéhokoliv dalšího svolení Poskytovatele
oprávněn udělit třetí osobě podlicenci k užití autorského díla nebo svoje
oprávněni k užití autorského díla třetí osobě postoupit. Licence k
autorskému dílu je poskytována jako neomezená nevýhradní. Objednatel
není povinen licenci využítv

12.4.2 V případě počítačových programů se licence vztahuje ve stejném rozsahu
na autorské dílo vc Strojovém i zdrojovém kodu. jakož i koncepční
přípravné materiály. a to i na případné další verze počítačových programu
obsažených v MKS HMP upravené na základě této Smlouvy.

19
12.4.3 Poskytovatel touto Smlouvou poskytuje Objednateli licenci k autorským
dílüm dle odst. |2.4.l této Smlouvy. přičemž účinnost tc'to licence nastává
okamžikem akeeptaee výsledku Služeb dle této Smlouvy. která příslušné
autorské dílo Obsahuje; do tě doby je Objednatel oprávněn autorské dílo
užít v rozsahu a Způsobem nezbytným k provedeni akeeptaee příslušné
Součásti výsledku Služeb dle této Smlouvy.

12.4.4 Udělení licence nelze Ze Strany' Poskytovatele vypo'v'ědět a její účinnost
trvá i po skončení účinnosti této Smlouvy. nedoltodnou~li Se Smluvní
Strany výslovně jinak.

12.4,5 Smluvní strany výslovně prohlašují. že pokud při poskytování Služeb dle
této Smlouvy vznikne činností Poskytovatele a Objednatele dílo
spoluautorù a nedohodnou-li Se Smluvní strany' výslovně jinak. bude Se

mít za to. žeje Objednatel oprávněn vykonávat majetková autorská práva
k dílu spoluautorü tak.jako by byl jejich výlučným vykonavatelem a že
Poskytovatel udělil Objednateli souhlas k jakékoliv změně nebo jinému
zásahu do díla Spoluautorů. Cena Služeb dle této Smlouvy dle čl. l l této
Smlouvy' je stanovena Se Zohledněním tohoto ustanovení a Poskytovateli
nevzniknou v případě vytvoření díla spoluautorů žádné nove' nároky' na
odměnu

12.4.6 Poskytovatelje povinen postupovat tak. aby udělení licence k autorskému
dílu dle této Smlouvy. včetně oprávnění udělit podlicenci a souvisejících
oprávnění Zabezpečil. přičemž výše uvedená ustanovení nelze aplikovat
\ případech. kdy by Poskytovatelem došlo ke zpüsobení vědomě újıny na
právech třetích osob.

12.5 Případná změna v osobě Poskytm-'atele (např. právní nástupnictví) nebude mít
vliv na oprávnění udělená v rámci této Smlouvy Poskytovatelem Objednateli.

12.6 Odměna za poskytnutí. Zprostředkování nebo postoupení licence (či podlieence)
k autorským dílům je zahrnuta v ceně Služeb dle této Smlouvy. Poskytovatel je
vždy povinen Zajistit poskytnutí licence dle podmínek .stanovených Smlouvou. a
to bez ohledu na případný rozdílnýII Obsah standardních licenčních podmínek
vykonat-'atele majetkových práv k takovým autorským dílům.

13. ZÁRUKA A oDSTRAŇOvÁNÍ vAD MKS HMP

13.1 Poskytovatel poskytuje záruku. že každá část výsledku Služeb dle této Smlouvy
má ke dni její akeeptace funkční vlastnosti stanovené touto Smlouvou. Zejména
v Technicke Specifikaci. a je Způsobilá k použití pro účely stanovené v teto
Smlouvě nebo v Souladu s touto Smlouvou. Dále Poskytovatel poskytuje
Objednateli Záruku. že pokud mají být na základě Objednávkových služeb
rozšířeny či upraveny funkční vlastnosti MKS HMP. budou výsledné vlastnosti
v souladu Se Zadáním Objednatele a MKS HMP si zachová Svoji použitelnost.

13.2 Poskytovatel poskytuje záruku zajakost každe' jednotlivě části výsledku Služeb
dle teto Smlouvy' od okamžiku její akceptace po dobu dvanáct (l'l) měsíců ode
dne akeeptace výsledku Služeb dle te'to Smlouvy jako celku. Tato Záruka Se
prodlužuje po každém rozšíření výsledku Služeb dle této Smlouvy rcalizovane'm
formou Služeb integrace či jine' úpravě funkčních vlastností MKS HMP

20
provedené na základě Služeb integrace tak. že bude trvat až do uplynutí 12
měsíců Ode dne akceptace takového rozšíření či úpravy provedené v rámci
Služeb integrace.

13.3 Po dobu poskytování Paušálních Služeb budou veškeré Záruční i mimozáruční
vady MKS HMP řešeny plněním Poskytovatele poskytovaným v rámci těchto
Paušálních Služeb. Tím není dotčeno použítí uvedených ustanovení po skončení
poskytování Paušálních Služeb. Toto ustanovení se dále žádným Způsobem
nedotýká práv Objednatele Z vadného plnění.

13.4 Není-li v této Smlouvě nebo v Souladu S touto Smlouvou Stanoveno jinak. platí
pro poskytování Paušálních Služeb tato pravidla:

13,4.1 Poskytovatel Zahájí řešení odstranění vady kategorie A. tj. vady. která
Zcela nebo podstatným Způsobem Znemožňuje užívání MKS HMP čijelıo
jednotlivého Zařízení do 3 hodiny 50 minut po jejím nahlášení. S tím` že
vadu do 95 hodin od jejího nahlášení odstraní nebo poskytne
akceptovatelnć náhradní řešení`

13.4.2 Poskytovatel zahájí řešení Odstranění vady kategorie B. tj. vady. která
nebrání užívání MKS HMP či jeho jednotlivého Zařízení. ale omezuje
jeho provoz. maximálně do 4? hodin od jejího nahlášení s tím. že vadu do
čtrnácti (I4) dnů a 20 hodin od jejího nahlášení Odstraní nebo poskytne
akceptovatelnć náhradní řešení.

13.4.3 Poskytovatel Zahájí řešení odstranění vady kategorie C. tj. vady. která
není vadou kategorie A ani B. maximálně do šesti (o) dnů 20 hodin od
jejího nahlášení stím. že termín odstranění vady bude předmětem dohody
Smluvních stran. nepřekročí však dobu dvacet devět (20) dnů a IQ hodin
od jejího nahlášení.

13.4.4 náhradní řešení vady kategorie A Se považuje Za nahlášenou vadu
kategorie B a náhradní řešení vady kategorie B Se považuje Za nahlášenou
vadu kategorie C. přičemž náhradní řešení vadyje výjimečným postupem
a Poskytovatel je povinen je Objednateli řádné písemně zdůvodnit:

13.4.5 pokud Objednaıel dodatečně dojde k závěru. že ve Stanoveně lhůtě
poskytnuté náhradní řešení vady není akeeptovatelnć. oznámí tuto
skutečnost Poskytovateli a vada se od tohoto okamžiku Opět klasiﬁkuje
jako vada původní (vyšší) kategorie S tím. že Poskytovatelje povinen tuto
vadu odstranit v původně stanovené lhůtě.

13.5 Pro vyloučení pochybností se uvádí. že lhůty pro Zahájení řešení Odstranění vad
a pro odstranění vad dle jednotlivých kategoriíjsou počítány v režimu 24x7. V
případě. kdy Paušální Služby. již nejsou z důvodu ukončení účinnosti Smlouvy
či její části poskytovány.jsou lhůty pro Zahájení řešení odstranění Záručních vad
a pro jejich samotnel odstranění počítány dle výše uvedených kategorií a rovněž
v režimu 24x7.

13.6 Objednatel je oprávněn vady MKS HMP nebo jiného výsledku Služeb dle této
Smlouvy nahlásit Poskytovateli kdykoli bez ohledu na tO. kdy je Zjistil. aniž by
tíın byla jeho práva Ze Záruky či práva Z vad jakkoli dotčena.

13.7 Doba od zjištění vady do jejího Odstranění se do trvání záruční doby
nezapočítává.

21
Poskytovatel prohlašuje. že veškeré jím poskytnuté SlužbyI dle této Smlouvy
budou prosté právních vad a zavazuje se odškodnit v plne' výši Objednatcle v
případě. že třetí osoba úspěšně uplatní autorskoprávní nebo jiný nárok plynoucí
z právní vady poskytnutých Služeb dle te'to Smlouvy. V případě. že by nárok třetí
osoby vzniklyI v Souvislosti s poskytováním Služeb Poskytovatelem podle této
Smlouvy. bez ohledu na jeho oprávněnost. vedl k dočasnému či trvalému
soudnímu zákazu či omezení užívání MKS HMP či jeho části. zavazuje se
Poskytovatel zajistit náhradní řešení a minimalizovat dopady takovéto Situace. a
to bez dopadu na cenu za Služby sjednanou podle této Smlouvy` přičemž
Současně nebudou dotčeny' ani nároky' Ohjednatele na náhradu škody.

13.9 Poskytovatel prohlašuje. že je oprávněn vykonávat svým jménem a na svůj účet
majetková práva autorů k autorským dílům. která budou součástí plnění podle
této Smlouvyı` resp. že má souhlas všech relevantních třetích osob k poskytnutí
licence k autorským dílům podle čl. l2 této Smlouvy; toto prohlášení zahrnuje i
taková práva. která by vytvořením autorského díla teprve vznikla.

13.10 Smluvní Strany' se dohodly. Že Objednatel je Oprávněn kdykoliv do uplynutí
záruční doby' k výsledku Služeb dle této Smlouvy požádat Poskytovatelé o
posouzení Objednatelem zamýšlené změny MKS HMP. Poskytovatel se v
takovém případě zavazuje bez zbytečného odkladu posoudit zamýšlenou změnu
MKS HMP z hlediska Zachování řádné funkčnosti ostatnich součástí MKS HMP
:1 MKS lI\-1P jako celku a Objednatel se zavazuje uhradit Poskytovateli
prokázané účelně vynaložené náklady takovéhoto posouzení. Pokud provede
Objednatel Změnu MKS HMP nad rámec posuzovaný Poskytovatelem. v rozporu
S instrukcemi Poskytovatele afnebo bez předchozího posouzení změny
Poskytovatelem. záruka za vady MKS HMP provedením změny MKS HMP
zaniká.

14. OPRÁVNĚNÉ OSoBv

14.1 Každá Ze Smluvních Stranjmenuje oprávněnou osobu. popř. zástupce oprávněné
osoby. Oprávnčné osoby budou zastupovat Smluvní stranu ve smluvních.
obchodních a technických záležitostech souvisejících S plněním této Smlomy.
Pro vyloučení pochybností se Smluvní strany dohodly. že:

14.1.1 osoby' oprávněnéjednat v záležitostech smluvních jsou oprávněny vést s
druhou Smluvní stranou jednání obchodního charakteru a měnit či rušit
tuto Smlouvu a uzavírat k ní dodatky dle čl. 22 odst. 22.1 této Smlouvy:
osoby oprávněné jednat v záležitostech Smluvních jsou oprávněny
podávat Objednávky a potvrzovat Nabídky:

14.1.2 osoby oprávněné v záležitostech obchodních jsou oprávněny' vést s
druhou Smluvní stranou jednání obchodního charakteru. jednat v rámci
změnového řízení dle čl. 8 této Smlouvy. jednat v rámci akceptačních
procedur při předávání a převzetí plnění dle čl. 9 této Smlouvy. zejména
podepisovat příslušné akceptačni. předávací či jiné protokoly“ dle této
Smlouvy: osoby oprávněné v Záležitostech obchodních však nejsou
oprávněny' podávat Objednávky. nejsou oprávněny. potvrzovat Nabídky.
měnit či rušit tuto Smlouvu ani k ni uzavírat dodatky dle čl. 22 odst. 22.1.
této Smlouvy:

22
14.1.3 osoby oprávněně jednat v Záležitostech technických jsou oprávněny vést
jednání technického charakteru. poskytovat stanoviska v technických
otázkách a jednat jménem Smltıvnich stran v rámci reklamace vad a při
uplatňování Záruky' podle Čl. l3 Smlouvy: tyto osobyr rovněž nejsou
oprávněny tuto Smlouvu měnit či rušit ani k ní uzavírat dodatky dle či. 22
odst. 22.1 této Smlouvy.

14.2 Oprávněnć osoby' dle ěl. 14 odst. 14.1.2 této Smlouvy jsou oprávněny jménem
Smluvnich stran provádět veškeré úkony v rámci akceptačních procedur dle této
Smlouvy a připravovat dodatky ke Smlouvě pro jejich písemně schválení
osobám oprávněným zavazovat Smluvní strany (statutárním orgánům). nebo
jejich Zplnomocněným Zástupcům.

14.3 Oprávněně osoby dle čl. 14 odSt. 14.1.2 a 14.1.3 této Smlouvy nejsou zmocněny
k jednání. jež by mělo 'za přímý následek Změnu této Smlouvy nebo jejího
předmětu.

14.4 Jména oprávněných osobjsou uvedena v Příloze ě. 2 te'to Smlouvy ajejich role
Stanoví tato Smlouva.

14.5 Smluvní strany jsou oprávněny Změnit oprávněné osoby“. jsou však povinný na
takovou změnu druhou Smluvní Stranu písemně upozomit. Zmocnění Zástupce
oprávněně osoby musí být písemně s uvedením rozsahu Zmoc-něni.

14.6 Poskytovatel není oprávněn v rámci poskytování Služeb dle této Smlouvyjcdnat
bez plné moci a pověření udělené Objednatelcm Poskytovateli ke konkrétnímu
úkonu. s jakýmikolív třetími stranami. s výjimkou poddodavatelü Poskytovatele
poskytující služby v souvislosti s plněním te'to Smlouvy' Poskytovatelem. vyjma
úkonů spočívajících v Zajištění přístupů do lokalit MKS HMP a Za účelem
Zajištění odstranění závady bránící provozu MKS HMP. V případě prodlení
Objednatele s udělením plné moci či pověření k danému úkonu nenese
Poskytovatel odpovědnost za prodlení s poskytováním Služeb dle této Smlouvy.
ani odpovědnost za nedodržení lhůt dle ěl. 13 této Smlouvy. Smluvní Strany
výslovně stanoví. že toto ustanovení Se nevztahuje na jakc'koli jednání
Poskytovatele se třetími subjekty. jehož předmětem nejsou konkrétní Služby dle
této Smlouvy.

ıs. oCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ

15.1 Ochrana Osobnich údajů. které jsou Zpracovávány dle této Smlouvy. bude
upravena samostatnou smlouvou o zpracování osobních údajů. Ve smlouvě o
zpracování osobních údajů budou Stanoveny povinnosti smluvních stran. bude
stanoven předmět a doba trvání Zpracování osobních údajů. povaha a účel
Zpracování. typ osobních údajů a kategorie Subjektů údajů. Smlouva o
Zpracování osobních údajů bude uzavřena podle ěl. 28 Odst. 3 nařízení
Evropského parlamentu a Rady (EU) 20 1 61679 Ze dne 27. dubna 2016 o ochraně
fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volněm pohybu
těchto údajů a o Zrušení Směrnice 95;“46/158 (obecné nařízení o ochraně osobních
údajů) a zákona Č. 110/2019 Sb. o Zpracování osobních údajů. ve znění
pozdějších předpisů. Do doby uzavření Samostatně Smlouvy o (pod )Zpracování
osobních údajů mezi Smluvními Strananıi jsou obě Smluvní Strany povinny
vyvinout vzájemně maximální úsilí k Zajištění technického řešení odpovídajícího

23
mať'

aktuálně platné a účinné právní úpravě k ochraně osobních údajů. Nesoučinnost
jedne' ze Smluvních stran může mít za následek ztrátu záruky a odpovědnosti Za
ochranu osobních údajů druhou Smluvní stranou.

15.2 Poskytovatel se zavazuje neprodleně po doručení písemně výzvy Objednatele
zahájit s Objednatelem jednání o smlouvě o Zpracování osobních údajù dle odst.
15.] této Smlouvy. a tuto následně uzavřít nejpozději do pěti (5) pracovnich dní
ode dne doručení písemně výzvy Objednatele kjejimu uzavření poté. co bude
mezi Smluvními stranami dohodnuta její konečná podoba.

16. oCHRANA INFORMACÍ

16.1 Smluvní Strany jsou Si včdomy toho. Že v rámci plnění závazků z této Smlouvy:

16.1.1 mohou Si vzájemně vědomě nebo opominutím poskytnout infomıace.
které jsou považovány za důvěrné (dále jen „důvěrné informace-"L

mohoujejich Zaměstnanci a osoby v obdobném postavení získat vědomou
činností druhé Strany nebo i jejím opominutím přístup k důvěrným
informacím druhé strany“.

16.2 Smluvní Strany' se zavazují. že žádná z nich nezpřístupní třetí osobě důvěrné
infomıace. které při plnění této Smlouvy Získala od druhe' Smluvní Strany.

16.3 Za třetí osoby podle odst. 16.2 této Smlouvy se nepovažují:

16,3.1 Zaměstnanci Smluvních stran a osoby v obdobném postavení`

16.3.2 orgány Smluvnich stran ajejich členové.

16.3.3 ve vztahu k düvčrným infomıacím Objednatele poddodavatele
Poskytovatele.

16.3.41 ve vztahu k dùvěrným informacím Poskytovatele externí dodavatele'
Objednatele. a to i potenciální, za předpokladu. že Se podílejí na plnění

této Smlouvy' nebo na plnění Spojeném S plněním dle této Smlouvy.
důvěrné informace jsou jim zpřístupněny výhradně za tímto účelem a
zpřístupnění důvěrných informací je v rozsahu nezbytně nutněm pro
naplnění jeho účelu a za stejných podmínek. jaké jsou stanoveny
Smluvním stranám v této Smlouvě.

16.4 Veškeré informace poskytnuté Objednatelem Poskytovateli se považují za
důvěrné. není-li Stanovenojinak. Veškeré informace poskytnuté Poskytovatelem
Objednateli Se považují za düvěme'. pouze pokud na jejich důvěrnost
Poskytovatel Objednatele předem písemně upozornil a Objednatel Poskytovateli
písemně potvrdil svůj Závazek düvčrnost těchto informací zachovávat. Pokud
jsou důvěrné infonnaee Poskytovatele poskytovány v písemné podobě anebo ve
formě textových Souborü na elektronických nosičích dat (médiích). je
Poskytovatel povinen upozornit Objednatele na dùvěrnost takového materiálu
teżjejim vyznačením alespoň na titulní stránce nebo přední straně média.

16.5 Smluvní Strany se zavazují v plném rozsahu zachovávat povinnost mlčenlivosti
a povinnost chránit důvěrné informace vyplývající z této Smlouvy a též z
příslušných právních předpisů. Smluvní strany se v této Souvislosti zavazují
poučit veškeré osoby. které Se na jejich straně budou podílet na plnění této

24
Smlouvy. o výše uvedených povinnostech mlčenlivostí a ochrany důvěrnych
informací a dále se zavazuji vhodným způsobem Zajistit dodržování těchto
povinností všemi osobami podílejícími Se na plnění této Smlouvy.

16.6 Budou-li infomiace poskytnuté Objednatelem či třetími stranami. které jsou
nezbytné pro plnění dle této Smlouvy. obsahovat osobní údaje. zavazuje Se
Poskytovatel zabezpečit Splnění všech ohlašovacích povinností. které platná a
účinná právní úprava vyžaduje a které mohou být dle platné a účinné právní
úpravy splněny zpracovatelem osobních údajů. a obstarat předepsané Souhlasy
:subjektů osobních údajů předány-'ch ke Zpracování. pokud jsou takové souhlasy
dle platné a účinné právní úpravy v konkrétním případě vyžadovány,

16.7 Veškeré důvěrné informace zůstávají výhradním vlastnictvím předávající Strany
a přijímající Strana vyvine pro Zachování jejich důvěrnosti a pro jejich ochranu
stejné úsilí. jako by Se jednalo o její vlastní důvěrné intonnaee. S vyjímkou
rozsahu. který je nezbytný pro plnění této Smlouvy. Se Obě Strany' zavazujı'
neduplíkovat Žádnym způsobem důvěrné informace druhe' strany. nepředat je
třetí Straně ani Svým vlastním zaměstnancům a zástupcům S výjimkou těch. kteří
s nimi potřebují být seznámeni. aby mohli plnit tuto Smlouvu. Obě Strany Se
zároveň zavazují nepoužít důvěrné informace druhé Strany' jinak. než za účelem
plnění této Smlouvy.

16.8 Bez ohledu na výše uvedená ustanovení se veškeré informace vztahující se k
předmětu této Smlouvy a příslušné dokumentaci považují výlučně Za důvěrné
informace Objednatele a Poskytovatel je povinen tyto infomıace chránit v
Souladu S touto Smlouvou. Poskytovatel při tom bere na vědomí. Že povinnost
ochrany těchto informací podle tohoto Článku Se vztahuje pouze na
Poskytovatelé.

16.9 Za důvěrné infomıaee Objednatelc Se dále bezpodmínečně považují veškerá
data. která MKS HMP obsahuje. která do něj mají být. byla nebo budou
Poskytovatelem. Objednatelem či třetími osobami vložena i data. která z něj byla
získána.

16.10 Bez ohledu na výše uvedená ustanovení Se za důvěmé nepovažují informace,

které:

16.10.1 se Staly veřejně známými. aniž by jejich Zveřejněním došlo k porušení
závazků přijímající Smluvní Strany či právních předpisů.

16.10.). měla přijímající strana prokazatelně legálně k dispozici před uzavřením
této Smlouvy. pokud takové informace nebyly předmětem jiné. dříve
mezi Smluvnírni stranami uzavřené Smlouvy o ochraně infonnací.

16.10.3jsou výsledkem postupu. pří kterém k ninı přijímající Strana dospěje
nezávisle a je to Schopna doložit Svými záznamy nebo důvěmými
informacemi třetí strany.

1610.4 po podpisu této Smlouvy' poskytne přijímající Straně třetí osobajež není
omezena v takovém nakládání s informacemi.

16.10.5je-li zpřístupnění informace vyžadováno zákonem či jinym právním
předpisem včetně práva EU nebo závazným rozhodnutím oprávněného
orgánu veřejné moci.

16.10.6jsou obsažené ve Smlouvě.

25
Za důvěrné informace se ve smyslu odst. lo.l0.5. této Smlouvy Zejména
nepovažuj Í:

1611.1 ustanovení této Smlouvy včetnějejich příloh.

16.112 výše ceny uhrazené za plnění dle této Smlouvy v jednotlivěm
kalendářním roce.

16.12 Za porušení povinnosti mlčenlivosti Smluvní Stranou se považují též. případy“.
kdy tuto povinnost poruši kterékoliv z osob uvedených v odst.l().3. této
Smlouvy. které daná Smluvní Strana poskytla důvěrné informace druhé Smluvní

strany.

16.13 PoruŠí-li Poskytovatel povinnosti vyplývající 7. této Smlouvy ohledně ochrany
důvěrných informací. jc povinen Zaplatit Objednateli Smluvní pokutu ve výši
500000.- Kč Za každé porušení takové povinnosti.

16.14 Ukončení účinnosti této Smlouvy z jakéhokoliv důvodu se nedotkne ustanovení
tohoto článku Smlouvy a jejich účinnost včetně ustanovení o sankcích přetrvá
bez omezení i po ukončení účinnosti této Smlouvy.

17. souČıNNoST A vzÁJEMNÁ KOMUNIKACE

17.1 Smluvní strany se Zavazují vzájemně Spolupracovat a předávat si veškeré
informace potřebné pro řádné plnění Svých závazků. Smluvní strany jsou
povinny informovat druhou Smluvní stranu o veškerých Skutečnostech. které
jsou nebo mohou být důležité pro řádné plnění této Smlouvy.

17.2 Smluvní strany jsou povinny plnit své Závazky vyplývající Z této Smlouvy tak.
aby nedocházelo k prodlení s plněním jednotlivych termínů a s prodlením
splatností jednotlivých peněžních závazků.

17.3 Veškerá komunikace mezi Smluvními stranami bude probíhat prostřednictvím
oprávněných osob dle ČI. 14 této Smlouvy. statutárních orgánů Smluvních stran.
popř. jimi písemně pověřených pracovníků.

17.4 Všechna oznámení mezi Smluvními stranami. která se vztahují k této Smlouvě.
nebo která mají být učiněna na základě této Smlouvy. musí být učinčna v
písemné podobě a druhé Straně doručena buď osobně nebo doporučeným
dopisem či jinou formou registrovaného poštovního Styku na adresu uvedenou
na titulní stránce této Smlouvy. není-li stanoveno nebo mezi Smluvními stranami
dohodnuto jinak. Nemá-li komunikace dle předchozí věty mít vliv na platnost a
účinnost Smlouvy. připouští se též doručení prostřednictvím e-mailu na čísla a
adresy' uvedené v Příloze č. 2 te'to Smlouvy. Pro vyloučení pochybností se
Smluvní strany dohodly. že prostřednictvím e-mailu IZe doručit Zejména
připomínky. výhrady či výzvy v souladu S ustanoveními čl. 9 této Smlouvy.
Poskytovatel jc oprávněn komunikovat S Objednatelem prostřednictvím datové
Schránky. Poskytovatel bere na vědomí. že dle Zákona č. 300/2008 Sb.. o
elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů. ve Znění
pozdějších předpisů. je Ohjednatel povinen v Zásadč doručovat veškerou
korespondenci právnické osobě. která má Zpřístupněnu Svou datovou schránku.
prostřednictvím datové schránky.

26
MMC?

17.5 Ukládá-li Smlouva doručit některý“ dokument v písemně podobě. může být
doručen budˇ v tištěné podobě. nebo v elektronické (digitální) podobě v
dohodnutěm formátu.

17.6 Smluvní Strany Se zavazují. že v případě Změny sve' poštovní adresy. nebo e-
mailové adresy budou o této změně druhou Smluvní stranu informovat
nejpozději do pěti (5] pracovnich dnů.

17.7 Poskytovatel se ZavaZuje ve lhůtě pěti (5) pracovních dnů ode dne doručení
odůvodněné písemně žádosti Objednatele o výměnu oprávněné osoby
Poskytovatele dle čl. 14 odst. l4. l. 2 a l4. l v3 těto Smlouvy ve Spojení S Přílohou
ě. 2 te'to Smlouvy podílející se na plnění těto Smlouvy. S níž Objednatel nebyl Z
jakéhokoliv důvodu Spokojen. nahradit jinou vhodnou osobou s odpovídající
kvalit'ıkaeí.

17.8 Poskytovatel Se Zavazuje poskytnout Objednateli potřebnou součinnost při
výkonu finanční kontroly' dle Zákona ě. 3200.001 Sb.. o finanční kontrole vc
veřejné Správě a o změně některých Zákoııů (Zákon o linanćní kontrole). ve Znění
pozdějších předpisů.

18. NÁHRADAŠKODY

18.1 Každá ze Smluvních stran je povinna nahradit způsobenou škodu v rámci
platných a účinných právních předpisů a této Smlouvy. Obě Smltıvní strany Se
zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k předcházení škodám a k minimalizaci
vzniklých škod.

18.2 Poskytovatel je povinen nahradit Objednateli veškeré škody. Způsobcné
porušením této Smlouvy. Poskytovatel Se Zároveň zavazuje Objednatele
odškodnit Za jakekoliv škody. které mu v důsledku porušení povinností
Poskytovatele vzniknou na Základě pravomocného rozhodnutí Soudu či jiného
Státního orgánu.

18.3 Žádná Ze Smluvníeh Stran není povinna nahradit škodu. která vznikla v důsledku
věcně nesprávnćho nebo jinak chybného Zadání. které obdržela od druhé
Smluvní strany“. V případě. že Objednatel poskytl Poskytovatcli chybne' Zadání a
Poskytovatel s ohledem na svou povinnost poskytovat Služby dle této Smlouvy
S odbornou péčí mohl a měl chybnost takového Zadání Zjistit. Smí Se ustanovení
předchozí věty dovolávat pouze v případě. že na chybně zadání Objednatele
písemně upozornil a Objednatel trval na původním Zadání.

18.4 Žádná ze Smluvních stran nemá povinnost nahradit škodu Způsobenou
porušením Svých povinností vyplývajících z této Smlouvy, bránila-li jí v jejich
Splnění některá z překážek vylučujících povinnost k náhradě škody ve smyslu §
2913 odst. 2 občanského Zákoníku.

18.5 Smluvní Strany Se Zavazují upozornit druhou Smluvní stranu bez Zbytečnělıo
odkladu na vzniklé překážky' vylučujíeí povinnost k náhradě škody bránící
řádnému plnění této Smlouvy. Smluvní strany se Zavazují k vyvinutí
maximálního úsilí k odvrácení a překonání překážek vylučujících povinnost k
náhradě škody.

18.6 Smluvní strany se dohodly“. že omezují právo na náhradu škody. která muže při
plnění této Smlouvy jedné Smluvní straně vzniknout. a to na celkovou částku

27
25000000.- Kč. Ustanovení § 2898 Občanského Zákoníku však timto není
dotčeno.

18.7 Případná náhrada škody bude zaplacena v mene platné na území České
republiky. přičemž pro propočet na tuto menu je rozhodný kurs Ceské národní
banky ke dní vzniku škody.

18.8 Každá ze Smluvních Stranje oprávněna požadovat náhradu Škody i v případě. Že
se jedná o porušení povinností` na kterou Se vztahuje Smluvní pokuta či Sleva z
ceny, a to v celém rozsahu.

19. SANKCE

19.1 Smluvní stranyI se dohodly. Že:

19.1.1 v případě` Že v kterćınkoliv Vyhodnocovacím období dane Paušální
Služby dle této Smlouvyl nejsou Paušální SlužbyI poskytovč'ınyI v Souladu
s Technickou spe‹.`it`ıkací` má Objednatel nárok na Slevu Z ceny ve výši 3
0/0 ceny`I Za poskﬂování dane Paušální Služby po celou dobu
Vyhodnocovacího období.

19.1.2 v případě prodlení Poskytovatclc s dokončením Objednávkových služeb
podle jednotlive' Nabídky vzniká Objednateli nárok na Slevu z ceny`r
Objednávkových Služeb dle Nabídky ve výši 8.000.- Kč z cenyv Za každýr
i započatý den prodlení.

19.2 Smluvní Strany Se dále dohodly. Že:

19.2.1 v případě prodlení Poskytovatele S vyřešenim vad)r kategorie A alespoň
poskytnutím náhradního řešení vzniká Objednateli nárok na Smluvní
pokutu ve výši 5.000: Kč za každou i započatou hodinu prodlení:

19.2.2 v případě prodlení Poskytovatele s vyřešením vady kategorie B alespoň
poskytnutím náhradního řešení vzniká Objednateli nárok na Smluvní
pokutu ve výši 2.000,- Kč za každý i započatý den prodlení;

19.2.3 v případě prodlení Poskytovatele S vyřešením vady kategorie C alespoň
poskytnutím náhradního řešení vzniká Objednateli nárok na smluvní
pokutu ve výši 1.000,- Kč Za každý i započatý den prodlení:

19.2.4 v případě prodlení Poskytovatele S předložením pojistné smlouvy.
pojistkyI nebo pojistného certifikátu Objednateli ve lhútč dle c'l. It.) odst.
10.7 této Smlouvy vzniká Objednateli nárok na smluvní pokutu ve výši
10000.- Kč za každý í započatý den prodlení;

19.2.5 v případě prodlení Poskytovatele S provedením aktualizace dokumentace
v termínech .stanovených dle čl. 9 odsti 9.9 tćto Smlouvy vzniká
Objednateli nárok na Smluvní pokutu ve výši 1000.- Kč Za každý i
započatýI den prodlení:

1.9.2.6 v případě prodlení Poskytovatele S vypracováním Exitove'ho plánu nebo
v případě prodlení S poskytnutím plnění nezbytných kjeho realizaci do |
měsíce od doručení požadavku Objednatelc dle čl. 6 odst. 6.2 te'to
Smlouvy vzniká Objednateli nárok na Smluvní pokutu ve výši 10.000,-
Kč za každýr i Započatý den prodlení:

28
19.2.? v případě porušení povinnosti Poskytovatelé poskytovat plnění dle této
Smlouvy nebo poskytovat Služby dle této Smlouvy s využitím
poddodavatelü uvedených v Příloze č. 3 této Smlouvy dle čl. 3 odst. 3.6
této Smlouvy vzniká Objednateli nárok na Smluvní pokutu ve výši
10.000.r Kč Za každéjednotlivć porušení takovéto povinnosti.

19.2.8 v případě porušení povinnosti Poskytovatcle doručit Objednateli
příslušnou Zprávu nejpozději do deseti (IO) dní od ukončení daného
Vyhodnocovacího obdobi. dle čl. 5 odst. 5.6 této Smlouvy vzniká
Objednateli nárok na Smluvní pokutu ve výši l.000.- Kč za každé
jednotlive porušení takovéto povinnosti;

19.2.9 V případě. že Poskytovatel poruší svoji povinnost reagovat na požadavek
Objednatele nebojím určené třetí Strany a 'zahájit poskytování součinnosti
dle čl. 10 odst. 10. 10 či 10.11 této Smlouvy nejpozději do čtyř (4]
pracovnich dnů ode dne doručení takovéhoto požadavku` je Objednatel
oprávněn po něm požadovat Smluvní pokutu ve výši 51100.- Kč za každý
i započatý den prodlení s plněním této Smluvní povinnosti:

19.2.10 v případě porušení povinností Poskytovatele Zřídit Monitoring ve lhůtě
dle čl. odst. 5.4 této Smlouvy vzniká Objednateli nárok na Smluvní pokutu
ve výši 5.000,- Kč za každý' i Započatý den prodlení; a

19.2.11 v případě porušení povinnosti Poskytovatele dodržet veškeré Záruky o
technickém a organizačním zabezpečení osobních údajů dle čl. 15. této
Smlouvy je Poskytovatel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve
výši 10.000.v Kč za každý jednotlivý případ takového porušení.
Zaplaeením Smluvní pokuty není dotčen nárok Objednatele na náhradu
Škody v plne' výši ani povinnost Poskytovatele bezodkladně odstranit
závadný Stav.

19.2.12 v případě porušení povinnosti Poskytovatele dle 14.6 te'to Smlouvy. tj.
v případech jednání S vyjmenovanými třetími stranami bez udělení
příslušné plné moci či pověření Obiednatelem Posk_\`to\-`ale|i je
Poskytovatel povinen Zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši
SUUUĹL- Kč za každý jednotlivý případ porušení.

19.3 Smluvní pokuty a/'nebo úroky Z prodleníjsou splatnéı třicátý [30.) den ode dne
doručení písemné výzvy oprávněné Smluvní strany k jejich úhradě povinnou

Smluvní stranou. neni-li ve výzvě uvedena lhůta delší. Slevy z ceny je
Poskytovatel povinen zohlednit při fakturaci. nestane-li Se tak. je Objednatcl
Opravněn slevu Z ceny uplatnit písemnou výzvou Obdobnějako v případě Smluvní
pokuty

19.4 Není-li dále stanoveno jinak. Zaplaeeni jakékoliv sjednané smluvní pokuty
nezbavuje povinnou Smluvní stranu povinnosti Splnit své závazky. Smluvní
pokuty podle Čl. 19.1 a 19.2 této Smlouvy nelze uplatnit kumulativnč

20. PLATNOST A ÚČINNOST SMLOv

20.1 Tato Smlouva nabývá platností dnem připojení platného uznávaného
elektronického podpisu dle zakona č. 297/2016 Sb.. o službách vytvářejících
důvěru pro elektronické transakce. ve znění pozdějších předpisů. do této

29
Smlouvy a všech jejich jednotlivých příloh. nejsou-li součástí jediného
elektronického dokumentu (tj. všech samostatných souborů tvořících v souhrnu
Smlouvu). oběma Smluvními stranami.

20.2 Tato Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv dle
Zákona č. 340/2015 Sb.. o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv.
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru Smluv). ve Znění
pozdějších předpisů. a uzavírá Se na dobu určitou v trvání třiceti šesti (36') měsíců
od zahájení poskytování Paušálních Služeb.

20.3 Objednatel je oprávněn bez jakýchkoliv sankcí odstoupit od této Smlouvy v
případě:

20.3.1 prodlení Poskytovatelé s předáním výsledku Služeb integrace po dobu
delší než čtrnáct (1-4) pracovních dnů oproti termínu plnění stanovenému
ve Smlouvě nebo na Základč této Smlouvy. pokud Poskytovatel nezjedná
nápravu ani v dodatečně přiměřené lhůtě. kterou mu k tomu (')hjednate|
poskytne v písemné výzvě ke splnění povinnosti. přičemž tato lhůta nesmi
být kratší než devět (0) pracovních dnů od doručení takovéto výzvv

20.3.2 Že Poskytovatel pozbyde licenci dle čl. 9 odst. 9.6 této Smlouvy. pokud
Poskytovatel nezjedná nápravu ani v dodatečné přiměřené lhůtě. kterou
mu k tomu Objednatel poskytne v písemné výzvě ke Splnění povinnosti.
přičemž tato lhůta nesmí být kratší než devět (9) pracovních dnů od
doručení takovéto výzvy.

20.3,3 nedodržení Sledovaných parametrů SLA u Paušálních Služeb majících za
následek slevu Ze čtvrtletní ceny Paušálních Služeb ve výši nejméně 20
o/01 dosažení výše slevy z ceny se pro účely odstoupení dle tohoto
ustanovení Smlouvy' vyhodnotí Za poslední tři (3) měsíce.

20.3.4 že celková výše smluvních pokut. najejichž zaplacení by měl Objednatel
dle této Smlouvy nárok. dosáhne výše čtvrtletní ceny za poskytování
Paušálních Služeb.

20.35 trvání závady kategorie A. B nebo C po dobu delší. než je trojnásobek
Sjednané maximální doby projejí odstranění.

20.3.6 porušení povinnosti ochrany důvěrných infomtací čí osobních údajů dle
této Smlouvy ze strany Poskytovatelé

20.4 Objednatel je dále oprávněn bez jakýchkoliv sankcí odstoupit od te'to Smlouvy.
pokud:

20.4.1 bylo příslušným orgánem vydáno pravomocně rozhodnutí Zákazující
plnění této Smlouvy;

20.4.2 na majetek Poskytovatelé je prohlášen úpadek nebo Poskytovatel sám
podá dlužnícký návrh na Zahájení insolvenčního řízení;

20.4.3 Poskytovatel vstoupí do likvidace; nebo

20.4.4 proti Poskytovatclije zahájeno trestní stíhání pro trestný čin podle zákona
Č. 418/2011 Sb.. o trestní odpovědnosti právnických osob. ve znění
pozdějších předpisů.

20.5 Poskytovatel je oprávněn odstoupit od této Smlouvy v případě prodlení
Objednatele se Zaplacením jakékoliv splatné částky dle této Smlouvy po dobu

30
delší než šedesát (60) dnů. pokud Objednatel nezjedná nápravu ani v dodatečně

přiměřeně lhůtě. kterou mu k tomu Poskytovatel poskytne v písemne' výzvě ke
Splnění povinnosti. přičemž. tato lhůta nesmí být kratší než čtrnáct (lvl)
pracovních dnů od doručení takovéto výzvy.

20.6 Učinky odstoupení od Smlouvy nastávají dnem doručení písemného Oznámení o
odstoupení druhé Smluvní straně.

20.7 Po uplynutí devíti (9) měsíců po nabytí účinnosti této Smlouvy je kterákoli ze
Smluvních Stran oprávněna tuto Smlouvu písemně vypovědět. přičemž.
Poskytovatelje oprávněn vypovědět pouze z důvodu, kdy by poskytování Služeb
dle te'to Smlouvy Poskytovatelem mělo za následek porušení péče řádného

hospodáře l>osk_\_-'to\`atele. a to s výpovědní dobou tří (3 l měsíců ode dne doručení
písemné výpovědi druhe Smluvní Straně. která počíná běžet prvnim tl.) dnem
měsíce následujícího po doručení výpovědí druhé Smluvní straně.

20.8 Výpověď dle odst. 20.7 této Smlouvy může být i částečná a každá Ze Smluvníelı
stran může Smlouvu vypovídat ve vztahu kjakćkolí částí plnění.

20.9 Tato Smlouva pozbývá platností a účinností dnem, kdy dojde kukončení
Smlouvy o zajištění provozuschopnosti MKS HMP č. lN().f"32.“"'04.-"'tlU()l8932020
uzavřené mezí Objednateíem a HMP; v takovém případě bude k datu účinnosti
ukončení te'to Smlouvy dle tohoto odstavce tohoto článku této Smlouvy
vyhotovena dohoda o vypořádání. která popíše Stav a vzájemné nároky
Smluvních Stran.

20.10 Ukončením účinnosti te'to Smlouvy nejsou dotčena ustanovení Smlouvy týkající
se licenci. Záruk. práv z vady. povinnosti nahradit škodu a povinnosti hradit
smluvní pokuty. ustanovení o ochraně informací a osobních údajů. ani další
ustanovení a nároky. zjejichž povahy vyplývá. Že maji trvat i po zániku účinnosti
této Smlouvy.

zL ŘEŠENÍSPORÚ

21.1 Práva a povinnosti Smluvních stran touto Smlouvou výslovně neupravené Se řídí
občanským zákoníkem a příslušnými právními předpisy' Souvisejícími.

21.2 Smluvní strany' se zavazují vyvinout maximální úsilí k odstranění vzájemných
sporů vzniklých na základě této Smlouvy nebo v Souvislosti S touto Smlouvou.
včetně sporů o její výklad či platnost a usilovat ojejích vyřešení nejprve smírně
prostřednictvím jednání oprávněných osob nebo pověřených zástupců. Tim není
dotčeno právo Smluvních stran obrátit se ve věci na příslušný obecný' soud České
republiky.

22. ZÁVĚREČNÁLSTANOVENÍ

22.1 Tato Smlouva představuje úplnou dohodu Smluvních stran o předmětu teto
Smlouvy. Tuto Smlouvu je možné měnit pouze písemnou dohodou Smluvníeh
stran ve formě číslovaných dodatků této Smlouvy uzavřených v souladu s
příslušnými ustanoveními platnými a účinný-'mi právními předpisy a

31
podepsaných osobami zastupujícími Smluvní strany. neni-li v této Smlouvě
výslovně uvedenojinak.

22.2 Veškerá práva a povinnosti v'yplýv'ající Z této SmlouvyII přecházejí. pokud to
povaha těchto práv a povinnosti nevylučuje. na právní nástupce Smluvních stran.

22.3 Poskytovatel není oprávněn postoupit peněžité nároky vůči Objednateli na třetí
osohu bez předchozího písemného souhlasu Objednatele.

22.4 Smluvní stran)I výslovně sjednávají. že uveřejnění této Smlouvy v' registru Smluv
dle zákona č. 340/2015 Sb.. o 'zvláštních podmínkách účinnosti některých Smluv.
uveřejňování těchto smluv a o registru Smluv' (Zákon o registru smluv). ve Znění
pozdějších předpisů. Zajisti Objednatel.

22.5 Nedílnou součást Smlouvy tvoří tyto přílohy:
Příloha č. I: Technická specil'ıkace

Příloha č. 2: Oprávnënć osoby

Příloha č. 3: Seznam poddodavatelù

Příloha Č. 41 Cena

Příloha č. 5: `t/zor Zprávy (volná příloha)

Smluvní Strany prohlašují. Že Si tuto Smlouvu přečetl): S jejím obsahem Souhlasí a na důkaz
jejich svobodné` pravé a vážné vůle připojuji své platné uznávané elektronické podpisy ve

smyslu platných a účinných právních předpisů.

Objednatel Poskytovatel

dne V Ă _7 dne

Digıtalnë podepsal Digitally Signed by
Datum12020.12.31
14:00:24 +0100' DaI612020.12.31
00:07:54 +01'00'
Technologie hlavního města Prahy. a.s.
Operátor ICT. as
Tomáš Jílek
Michal Fišer. MBA
předseda představenstva
předseda představenstva
Digitálně podepsal lng,
Datum: 20201231 Digıtalnè podepsal
10:33:27 +Oı'oO' Datum; 20201231
08:40:44 +0100“
Technologie hlavního města Prahy. :1.5.
Tomáš Novotný' Operátor ICT. as.
místopředseda představenstva .I Ĺ_íDr. Matej Šandor. PhD.
místopředseda představenstva

32
Příloha č. l

Technická Spccìfıkace
(Die Přílohy Č 5 Zadávací dukmnemm'ť k veřejné :ukúxe ťı-`_ ć. 22018-006915, ukfıťuı'izm-wıú kť dm'

U] H). 2021);

33
TECHNICKÁ SPECIFIKACE

„Zabezpečení nepřetržité provozuschopnosti

Městského kamerového systému hl. m. Prahy“

34
I. PRŮVODNI ZPRÁVA

ı.ı vŠIZOBhCN/x ČÁST

Všeobecná část Technicke Specifikace (dále jen „TS'ˇI Stanoví požadavky na dodávku Služeb spočívající v
Zajištění tn-'ale'ho dohledu nad provozem Městského kamerového Systému hl. mi Prahy (dále jen „MKS“),
preventivní údržby_ odstraňování vad a poruch. integrace instalovaný-'ch kamer včetně poskytování
potřebných licencí. Dále tato TS Stanoví požadavky na Zabezpečováni Správy nadstavbového SW ECCS a
požadavky na činnosti Spojené S ukončením poskytování Síużeb4

IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE

Akce : Městský kamerový Systém hl. m. Prahy

Místo: území hlavního města Prahy

Zöđı-MICI- HI. město Praha, Mariánské nám. 2/“2. I 10 OI, Praha l. odbor
informatické in íˇrzıstruktur)

35
minn

1.2 VÝCHOZÍ PODKLADY

- podklady výrobců Zařízení. které jsou uvedeny dále v textu`

- Základní ČSN. ktere' jsou uveden)I v textu

v Související ČSN. kteréjsou uvedeny v textu.

1.3 POPIS SOUČASNÉHO STAVU

1.3.1 Základní infomıace o MKS

Městský kamerovýV systém hlavního mesta Prahyr je budován od roku l997jednotlívými městskými Částmi
jako nástroj pro zajištění bezpečnosti na území hlavního města Prahy. Rozvoj Systému MKS zahrnuje
výstavbu kamerových stanovišť. monitorovacích a klientských pracovišť. přenosových tras. Samostatné

bezpečnostní ethernctové sítě a infrastruktury. Od roku 2000 na základě usnesení Rad).r HMP 1032 Zc dne
5. 9, 2000 byla Schváleno „Koncepce Městského kamerového Systému hlavního města Prahy".
kterýr byl jako metropolitní systém schopen poskytovat služby policejním orgánům s působností
nejen ve vymezených Částech HMP. ale i policejním orgánům 5 celomčstskotı působností a byl
nápomocen nejen Složkám Integrovaného Záchranného Systému. ale také složkám Záchranného
bezpečnostního systému. Koordinaci a l'ınancování výstavl'ıjvI převzalo HMP.

Na ?.ákladè usnesení Rady HMP č. 47°) Ze dne 8. 3. 2016 rcvokovanćho usnesením Rad)r HMP č.
17 Ze dne IO. 1.2017 a následného usnesení Zastupitelstva HMP č. 20.151 Ze dne 20. 10. 2016 byla
schválena „Koncepce rozvoje a Zajištění provozu Městského kamerového systému hlavního města
Prahy na období 10 let".

Důležité milrıíky vývoje MKS:

Rok 2007:

° Do systému MKS byla provedena integrace úsekových měření rychlosti.

Rok 2008:

- MKS je určen jako hlavní kamerovýI bezpečnostní systém. všechny další městské
Systémy (DP. TSK. atd.) budou nadále budován)`y a rozšířovány po jeho vzoru a
mohou využívat jeho infrastruktur.

' Virtualizace klíčových serverů MKS.

36
Vytvoření centrálního datového úložiště MKS.

Integrace kamerového Systému městské části Prahy 8 „Bezpečná osnıička" do systému

MKS

Vybudovani kamerového a záznamového Systému dopravního podniku hlavního města
Prahy (dálejen ..DP"} po vzoru MKS ajeho následná integrace do Systému MKS,

Rok 20H):

Digitalizace a integrace kamerového Systému Technické Správy komunikaci hl. m.
Prahy` as (dále jen „'I'SK"} do systému MKS.

Rok ÉOI l:

Integrovaný Systém městské policie (dále jen _.ISMP") využívá infrastruktury MKS
Integrace do informačního Systému zdravotni Záchranné službyI (dále jen ..ISZĹS").

Rok 2015:

Integrace kamer z kamerového komplexu Blanka a dalších tunelovýeh staveb do
systému MKS
Operační program doprava (dálejeıı „OPDJ“ využívá infrastrukturu MKS` jedná se
o přenos obrazu detekčních a přehledových kamer` řízení dopravyI Světelných

Signalizačních Zařízení (dálejen „SSZ"} a křižovatek.

Rok 20| 7

Integrace nových platforem pro zaznam a nadstavbový SW _
Uprava Stávajícíeh SW a platforem v závislosti na změnu návazných infomıačníeh a
bezpečnostních systémů.

Instalace nové generace multitbkálníeh kamer s velmi vysokým rozlišením

Rok 2018

Vybudování centrálního datového úložiště MKS do prostor Datového centra Chodovec

Postupná digitalizace sítě MKS (obměna analogových kamer za IP včetně
souvisejících prvků)
Integrace kamer 1. autobusového nádraží Praha Florenc

37
Rok Il) I 0

° lntegrace kamer z hlavního nádraží

Kamerový Systém HMP je budován jako technicky otevřenyI metropolitní System Založenyı na
jednotné platformě Geutebrück. Tato platforma je otevřená pro integraci kamer od dalších
provozovatelů kamerových systémů. Hlavním účelem je monitorování veřejného prostranství s
cílem zvýšit bezpečnost občanů a návštěvníků hlavního mesta Prahy. Dále byla vybudována pro
potřeby uživatelů MKS jednotná grafická nadstavba s mapovými podklady| na platformě ArciS
Esri. Obrazová data jsou poskytována klientům MKS dle Stanovenýcl'ı práv a priorit určených
provozovatelem Syste'mu. Mezi klienty MKS patří převážně bezpečnostní Složky` Zejména:

° Policie ČR (dále jen PČR).
" Městská policie HMP,
' Zdravotnická záchranná Služba hl. m. PrahyI (dálejen ZZS).
' Hasičský Záchranný Sbor hl. m. Prahy (dále jen HZS)`
' Bezpečnostní Složky Záchranneho bezpečnostního systemu (dálejen .lBS'L
' Správa služeb HMP.
' Technická správa komunikaci hl. m` Prahy. as..
° Dopravni podnik hl. m. Prahy` akciová Společnost.

' vybrané městské části (dálejen ..MČ").

' Pražské vodovody a kanalizace a další.

Zdrojem obrazového signálu v metropolitním kamerovem Systemujsou analogové nebo lP kamery4 Obraz z
kamer _ic veden komunikačními optickými a radíovými trasami přes system sdružovacich bodů (dále jen
..SB") vždy do místne příslušné budovy Obvodnﬂ'ıo ředitelství Policie ČR. která plní funkci primárních

monitorovacích pracovišť. Dale je obraz distribuován do dalších monitorovacích pracovišť PČR. Městské
policie. ZZS, HZS a operační středisko oddělení krizového rizeni. která plní t'unkci supervizora. Do Systému

MKSjc připojeno přibližně 100 klientů.

Na těchto Základnich bodech jsou vytvořeny vedle primámích monitorovaeich pracovišt' i
operativní datová ı'ıložište pro záznam a distribuci obrazu (dále jen ..ODU")` Kamery jsou vedeny
síti MKS přímo do ODÚ a odtud je Živý obraz nebo záznam k dispozici vybraným klientům.

38
Systém MKS sc Skládá Z řad)V hardivarových (HW) Zařízení pracujících na analogovém i digitálním
principu. Na těchto zařízeních je instalována řada softwarových (SW) produktů,

ıııouooušwť scHÉMA smuımııtv MESTSKIHO KAMinovtuo sYsTEMu HMP

l łzıııonııııxluvﬂı Ill rı u ıuun
! HUJ'M NI'
nıl
l Nułıhıdıııııııh-
nur
IM' run

Ĺ Vı'frłm'lllı'
i
1

í vlna!! Muhšni'x'.) mw III-In)

Aﬂnuv,u-,s. ˇmw* mU "Oluwıüﬂl-HUIIOIJUJJ i IHIAHIUIHIIM

lı nnni.“ 'L- :_ﬂ~__*_ı nv. z _; _-

[fr I ı_ı_' vv_ln

=. W*M'Li i_ì i 'ˇ l L i " i i Ĺ _ _ L . .__
___` __ _. ._ _ . _ ..

| tmıll" ' I Uhhlł VII-Inn
oewﬂııınuvnhı
nbﬂıırùﬂl Dum. I m" . "0.a"n“-,'M 0"' uhnıvťnı.mı
1ı

I i i!. MIH'I'UDIVHV'IPN

hradu-13W ınlłı'ıı

[ |

Kc dni 30. 9, 2020 byla zabezpečována nepřetržité provozuschoprıost:

' .t .Iilťn i“›:';;'_ı|;‹c.f“it.j:t_fixní“ ˇ- Ivo-er

' 5L.I ` 4' mi " ı'ıvıíWr i_`‹=._=_.ši'|t;t`. p' _ z

' 53? ž-ziiı .iżtżfvˇaíiﬂżň 'JC-tiJn[ v

13.2 KAMERY A KAMEROVÁ STANOVIŠTĚ MKS

Zdrojem k zachycení obrazového Signálu jsou použity analogové nebo IP (digitální) kaııicry.
Kamerové stanovištéje Složcno cdııoho nebo více Zdrojü (kamer). Tato kamerové: Stanovištějsou
osazena buď pevnou kamerou (Stacionární) nebo otočnou (typu Donic. PTZ S rotátory) anebo také
kombinací Obou typů.

39
1× otočná 2x otočná
kamera kamera

1× otočná
2× pevná

kamera

[šumem/vd Hanoi-Týn; 4ll'í'x'S

Kamerové Stanoviště MKS (dále jen ._.KS`ˇ_) je vždy navrženo v Souladu S klimatickými i mechanickymi
požadavky' mista instalacejehojednotlivych komponentů, Prvky Systému. inStalovane ve vnějších i vnitřních
prostorách a Svým provedením vyhovují prostředí. ve kterém jsou instalovány. Při návrhu

Systému na KSje kladen důraz na mechanickou odolnost a vlastnosti komponentů. Vlastnosti kamer
Splňuji přísné požadavky na SpolehlivýII provoz v ruznych Světelnych a klimatických podmínkácht
Prvky Systému KS jsou instalovány tak. aby byla maximálně Ztíżena možnost nepovolené
manipulace S kamerou a tínı i Změny Snimanć Scćny. jakož i poškození Či odcizení jednotlivých
komponentů KS včetně kabeláže.

Umístění kamer a kameroﬂ'ˇch stanovišt` MKS

Pro uchycení kamer a technologických Skřiní na KS v Systému MKS Se používají originalni držáky. které
jsou přímo uvedené od vyrobce jako přislušenství k vybranému typu kamery a Skříně. anebo držáky

40
mm IC!

ověřených výrobců dle požadavku na uchycení k nosné konstrukci: nastennć držáky, sloupové držáky. rohové
drżeiký` Střešní (parapetní) dı';`!;šıký` trubkové držáky a podhledove držáky.

Kamery umístěné na KSjsou vždy od renomovaných výrobců a splňují přísná kritéria na Spolehlivý
provoz v různých světelných. klimatických i mechanických požadavků S ohledem na mista
instalace, kterými jsou:

Sloupv:

' VO (v majetku hlavního města Prahy)
' DP (v majetku hlavního města Prahy. ve správě jednotkyr dopravních cest tramvaje)
' Sloupý světelné Signalizace (v majetku hlavního města Prahy. ve Správě TSK HMP)
' ČD (v majetku Českých drah)
' Kamerové Sloupý (v majetku HMP nebo

MČ) Budovv:

° Sedlove i rovne Střechy. Střešní nástavby. výtahove a odvětrávací Šachtý. balkóný. Zábradlí

oclıozü. parapety. fasády (umístění na rohu nebo rovné)` podhledovć konstrukce (DP Metro)
atd.

' Vlajkove a reklamní Stožáry. konstrukce mýlných brán (Jižní spojka. Podolskć nábřeží atd).

přechodove lávký. konstrukce Zastřešení Zastavek ČSAD. tunely. komunikační podjezd)
ale i na ochozu fotbalových stadionů atd.

Instalace KS včetně Zařízení byla a jsou budována v Souladu S předpisy. normami ČSN a katalog)-I
platnými v dobe jejího Zpracování.

Slaboproudé rozvody KS MKS

Slaboproudć rozvody na kamerových stanovištích MKS v rozhraní kamera (kamery) a
technologická Skříň MKS jsou výhradně metalické (kabel)4 koaxiální a kabel)`ı UTP). uložené hudı
v ohebných trubkách FXP (vysoká mechanická odolnost í odolnost proti Clıemickým latkám) pod a
na omítce anebo v PVC Záklopních lištách. výjimečně pomocí LLz'tvtˇžsııeho vedení:

° Koaxiální kabelýjsou ukončeny obvykle konektorem BNC (Baýonet Nut Coupler) nebo F

- konektorem.

41
m'NUCT

° Datové kabely' UTP Seat jsou ukončeny konektorem RJ-45 (SPSC) nebo datovymi Svorkamí. Obraz
z kamer a data pro polohování otočných kamer Z KS MKS jsou vedena komunikačními optickymi. radíovýmí
nebo metalickymí trasanıí přes systém propojovacich uzlů sítě (sdružovacích bodů) nebo přímo do místně
příslušné budovyr Obvodního ředitelství Policie ČR

Základní napájecí zdroj (zdroj energie) na KS MKS

Technické parametry a požadavky na provedení napajení 230V kamerového stanoviště MKS se daji
rozdělit na 4 způsoby` kteréjsou popsány níže. dle konkrétní możnosti při výběru místa a lokality

umístění kamerového Stanoviště. Rozhraním je technologická Skříň MKS (Aria 32` Rack atd.) KS,

ve které jsou ukončeny optické nebo metalické kabel)4 pro přenos videa a telemetrie mezi kamerou
a prvk)r infrastruktury MKS ve skříni.

Způsobv napájení a ieiich zálohování:

° Distributor elektrické energie. obvykle PRE a.5. - SamostatnýI měřeny odběr KS MKS.

° Podružny elektroměr - měřeny'| odběr el. energie 230V Ze Stavajicího měřeného odběru objektu.
umístěný Samostatně anebo na DIN lištu ve skříni MKS. podrużnéjištění 230V ve skříni MKS`

' Stávající měřený odběr (objektový elektroměr. Světelná sít' Sloupu VO) - odběr el. energie
230V ze stávajícího okruhu objektu. SnılouvaMohoda 5 ıııajitelenı objektu.

' Náhradní napájecí Zdroj UPS - pro lokality' bez možností Zajištění trvalého napájení 230V
(např. Sloup V0 - vybaven pouze režimem napájení pro noční Osvětlení)

Instalace na kamcrmych Stanovíštíclı systému MKS včetně zařízení byla ajsou budována v Souladu
s předpisy. normami ČSN a katalogy platnými v době jejího zpracování.

1.3.3 SDRUżovAcí BODY MKS

Sdružovací body sítč MKS (dále „SB MKS")jsou body určené pro propojení technologií zachycení
obrazu a technologií pro Zpracování obrazu. To Znamená` že SB MKS jsou místem fyzického
rozhrani` kde bez ohledu na typ použitých přenosových medií nebo prvků, dochází k propojování
výše Zmíněných přenosových technologií.

Vlastní rozhraní je umístěno v technologické Skřini - racku MKS. která je vybavena trvalým
napájením a v případě nutností i chlazením. Technologické Skříně se utnist'ují v prostorách. ktere'
odpovídají svou charakteristikou a možnostem pro provoz podobných Zařízení (Serverovny.
technické místnosti. místnosti optických zařízení` atd.). SB Sítě MKS jsou navrženy S možnosti
rozpojování nebo navyšování technologie ethernetové Sítě MKS.
SB MKS jsou z hlediska integraci kamer rozděleny do následujících kategorií:

42
A. SB. ve kterém jsou integrovány maximálně 4 kamer)
B. SB. ve kterém je integrováno 5-10 kamer
C. SB. ve kterémje integrováno I | a více kamer
D. SB. ve kterém Se nacházejí Server),`ı a hlavní Sít'ové prvk)`r Systému MKS

E. SB. ve kterém je návaznost na Systém třetí Strany
K. SB. který Se nachází na lokalitách monitorovacích Stanovišť a ODÚ

Ke dni 30. 9. 2020 byla Zabezpečována nepřetržité provozuschopnost u 633 Sdrużovaeích
bodů.
Typy propojeni
Typ propojení aktivních prvků pro přenos obrazových dat a tclemctrie používané v Systému MKS
je analogové nebo digitální. a dle Zvolené technologie přenosu může být pomocí metalického.
optického nebo radiového propojení.

Analogové propojení:

Pro přenos obrazových dat je v analogové normě PAL (Phase Alternating Line - střídaní Fáze po
řádcích) S výstupním napětím lp, pro přenos telemctríe je na Sériovém rozhraní typ RS 232. RS
422.

' Metalické propojení:
o Obraz. - koaxiální kabel 750. ukončený BNC konektorem.
Cv 'l'elemetrie - datov)ıır kabel tvvist UTP C315.

' Optické propojení:
o Analogový Signál obrazu i telemetríe je mezi optickými převodníky přenášen
Společné pomocí optického vlákna.

' Radiovć propojení:
Analogový Signál obrazu a telemetrie je mezi převodníky MKS přenášen pomocí radiový'ch pojítek
tpoint-to-point). Obraz je přenášen ve volném pásmu IOGH/ v Souladu S požadavkyr ČTÚ.
teleınetrie v pásmu MKS 400MHz. K připojení Slouží konektor)r BNC. R145 (SPSC). FC konektor
nebo Sériový port.

Datové propoiení:

43
Pro přenos obrazový-'Ch dat i telemetrie Slouží datová sít` typu Ethernet na protokolu TCP/IP.

° Metalické propojení:
o Obraz i telcınetrie - datovýI kabel twist UTP ukončenýI konektorem R145 [8P8C).

' Optické propojeni;
-3 lP signál obrazu i tclemetric je mezi optickými převodníkyr přenášcn Společně
pomocí optického vlákna.

° Radiové propojení:
o IP Signál obrazu i telemetrie je mezi převodníky MKS přenášen Společně pomocí
radiových pojítek (point-to-point) ve volném pásmu lOGlˇlZ v Souladıı S pożadavl'š),I

ČTÚ. K pripojeni Siønżi ıt-ønøiﬂøn- RJ 45 (SPSC).

Základní napájecí zdroj (zdroj energie) na SB MKS

'technické parametry a požadavky na provedení napajení 230V SB MKS se dají rozdělit na 3
Způsoby. ktere jsou popsány níže. dle konkretni možnosti při výběru místa a lokality umístění SB
MKS. Rozhraním je technologická Skříň MKS (Aria 32. datový rozvadeč atd). SB MKS. ve které
jsou ukončen)-y optické nebo metalické kabely pro přenos videa a telemetrie mezi prvkyI
infrastruktury MKS. Způsoby napájení:

' Distributor elektrické energie. obvykle PRF. as. - Samostatný měřený odběr KS MKS

' Podružný clcktroměr - měřený odběr el. energie 230V Ze stávajícího měřeného odběru objektu`
umístění samostatně anebo na DIN lištu ve skříni MKS. podrużnějištení 230V ve skříni MKS

' Stávající měřený odběr (obj'ektov)I` elektroměr. Světelná Sít Sloupu VO) - odběr el. energie 230V

Ze .stávajícího okruhu Objektu. Smlouva/dohoda S majitelem objektu.

Instalace SB MKS včetně Zařízení byla a jsou budována v Souladu S předpisy. normami ČSN a
katalogy platnými v době jejího Zpracování.

1.3.4 MONITOROVACÍ PRACOVIŠTÉ MKS

Monitorovací pracoviště Systému MKS (dale jen „MP MKS"}jSou umístěna na pracovištích klientů
Systému MKS. Dislokace MP MKSje volena s ohledem na organizační Členění Složekjednotlivých
klientů MKS.

Z pohledu roh' a rozsahu poskytovaných Služeb MKS jsou členěny na následující dva Základní typy
monitorovacích pracovišť. a to S "Celoměstskou" a "Obvodní" pusobností:

44
mať?

Monitorovací pracoviště s celoměstskou působností

° Tato pracoviště mají právo přistupovat k obrazu všech kamer Systému MKS. Dopravního
podniku HMP. Technické správy komunikací HMP a MČ bez Omezení.

Monitorovací pracoviště s obvodní působností:

' Tato pracoviště mají právo přístupu omezené. a to pouze ke kanıerám MKS. TSK a DP
7 přidělené městské části HMP.

Oprávnění pracovišť v svstému MKS:

Přidělene oprávnění jednotlivých pracovišť k přístupu k systému MKS se řídí dle interní Smemice
provozovatele Systému. Oprávnění k přístupu do systému MKS lze rozdělit dle těchto základních
parametrů:

' MP MKS bez omezení práv“ přístupu k Živému obrazu ze vsech kamer MKS včetně možnosti jejich
ovládání a ukládání. Tyto pracoviště mají právo přistupovat k obrazu z kamerového systemu
Dopravního podniku HMP. Technické správy komunikaci HMP a MČ.

' MP MKS s omezeným právem přístupu k obrazu a ovládání kamer MKS pouze stanovené
městské části HMP. na kterých uživatel tohoto monitorovacího pracoviště zajišťuje výkon.

s moznosti ukládání obrazu z techto kamer.

° MP MKS s přístupem k obrazu ze všech kamer MKS s možnosti jejich ovládání a bez
možnosti ukládání obrazu z těchto kamer.

' MP MKS s přístupem k obrazu ze všech kamer MKS bez možnosti jejich ovládání a
ukládání obrazu z techto kamer.

' MP MKS s omezeným právem přístupu k obrazu kamer MKS pouze stanovené městské
části HMP. na kterých uživatel tohoto monitorovacího pracoviště zajišťuje výkon. s

možností ovládání těchto kamer. ale bez možnosti ukládání obrazu z těchto kamer.
MP MKS jsou vybavena standartními dispečerskými stolyI operátorů a monitorovou nebo projekční
technikou. Tato jednotlivá monitorovací pracoviště jsou vybavena SW a HW prostředkyI v rozsahu
povolených funkci pro volbu a ukládání zvoleného obrazu. Mezi HW prostředky patří zobrazovací zařízení
LCD monitory. LCD projektory. plazmové televizory nebo systém)I zpetne' projekce. Všechny zařizenijsou
přizpůsobené k provozu 24.57. Dále pracoviště obsahují ovládací joystick s klávesnicí pro volbu a ovládání
KS MKS a klientské stanice (PC) v konfigurací práv klienta. Klientské Stanice jsou vybaveny SW pro
v_\hledani a uložení zvoleného obrazu. ale i různým nadstavbovým SW. Přidelenému rozsahu povolený-'ch
funkci a rozsahu služeb odpovídá í technické vybavení monitorovacich pracovišť. Rozsah povolených SW a

45
I mu". '(7

HW funkcí a Služeb se řídí interní Smèmicí provozovatele Systému MKS. Ke dní 30. 94 2020 byla
zabezpečována nepřetržité provozusclıopnost u I03 monitorovací pracovišť.

|.3.5 KLIENTI MKS

Po digitalizaci _ie obraz Z kamer ajejich ovládání zajištěno prostřednictvím Stávající datové síti vsem klientům
MKS, Klienti MKS (monitorovací a operační pracovištć)jsou rozdeleni do několika logických skupin podle
Způsobu a účelu využívání systému MKS. Někteří klienti obsahují rozhraní vlastních systemu organizace
přímo v rámci grafické nadstavby`y MKS. Jedná se především o lnformačni systém

Městské policie (ISMPJ. Informační systém krizového řízení (ISKŘ) a lnlbmtačni systém

zdravotnické zž'tchranncI slużb)V (ISZZS).

[n- o , a

QQ? ' - i?
Kw;

Klienti MKS jsou rozděleni podle způsobit přístupu ke Službám MKS do těchto kategorií - skupin:
' Klienti MKS na monitorovacich pracovištích OŘ PČR a oddělení technického Zabezpečení
bezpečnostního Systému a oddělení krizového managementu HMP.
° Klienti MKS na ostatnich monitorovacích pracovištích organizací a složek Záchrannélıo
bezpečnostního Sboru (dále jen "ZBS") v hl. mt Praze.
' Klienti MKS na operačních střediscích MP HMP.
' Klienti MKS na operačních Střediscich v siti MP S integrovaným rozhraním ISMP HMP.
° Klienti MKS S integrovaným rozhraním ISKŘ HMP.
' Klienti MKS s integrovaným rozhraním [SZĹS HMP.

46
mute-r

' Klienti TSK.

' Klienti DP.

Speciální klienti MKS

Součástí aplikačního jadra MKS jsou specialni klienti. kteří jsou provozování ve veřejných sítích
voláním sluzeb aplikačnihojádra MKS přes bezpečnostní přístupovou vrstvu Systému. Tyto klienti
jsou vyvinuli pro různá prostředí a operační systémy. případně mobilní technologie. Každý speciální
klient je provozován výhradně v bezpečnostní datové sítí MKS prostřednictvím demilitarízovane'
Zóny a tím je Zabezpcčcn. aby nedošlo k zneužití dat v Systému4

Ufﬂíne klient MKS:

Klient monitorovacího pracoviště MKS je určený pro provoz na zařízeních typu notebook ve veřejných sítích.

Tento klient umožňuje všechny funkcionality klienta MKS s vyjímkou živého obrazu kamer.

přístupu k Záznamu kamer a ovládání telemetrie kamer. Kamery MKS jsou v tomto klientu
rcprezentovány aktualizovanýmí snímky kamer Z konverzních a integračnich Serverù systému.
Mobilní klient ZBS:

Mobilní klient systému pro provoz na mobilních zařízeních t) pu Tablet. SmattPhone apod. ilenlo
klient je tzv. tenký. tj. jedná se o webovou aplikací. ke ktere se připojuje uživatel současné sjelıo
autentiﬁkaci a autorizaci, Díky navržené architektuře. technologií je možné provozovat na Široké
paletě zařízení bez nutností instalací. klientských aktualizací apod.

1.3.6 INFRASTRUKTURA SÍTĚ MKS

lnfrastrukturou MKS se rozumí autonomní bezpečnostní ethernetová Sít` MKS. včetně vše aktivních
a pasivních prvků. bezpečnostní a přístupová vrstva. distribuční vrstva. svv nadstavby. Záznamová
a integrační vrstva. Do vyse uvedených vrstev Spada potřebný HW í SW. Některé prvky síte jsou
však v majetku třetích stran jako je TSK. MČ Praha I. MČ Praha 8 a další. Stejně tak síť kamer
4l'Sc závislá na infrastruktuře MKS.
Protože je MKS brán jako hlavni kamerový bezpečnostní system. je jeho autonomní bezpečnostní
infrastruktura používána dalšími bezpečnostními. intorınačními a okolními systémy na území HMP.
Jedná Se o následující systemy:

° TSK HMP (kamerový Systém. detektory a analytika řízení dopravy. přenos dat ze všech
tunelovych Staveb. funkčnost Hlavní Dopravní Rídící Ustředny a monitorovacích středisek
tunelových staveb a pozemních komunikací. řízení dopravy).

47
must?

DP HMP (funkčnost vybraných monitorovacích pracovišt` kamerového Systému).
' SS HMP [kamerovýV system a systém odtahových parkovišť).
' MP HMP (kamerový systém a funkčnost monitorovacíclı středisek).
' Pražské Vodovody a Kanalizace (monitorovací pracoviště).
' Policie ČR (monitorovací pracoviště speciálních Složek).
° ISKŘ (monitorovací pracoviště a pracoviště krizového managementu),
' Bezpečnostní Systém HMP„
° [SMP (monitorovací pracoviště a aplikační v).
' OPD (obraı z detektorů a analytika řízení dopravy. data Ze Svčtelných Signalizačních

Zařízení do Oblastníclı Dopravních Řídících Ústředen),
' tunelový komplex Blanka (kamerový System včetně návaznosti na Řídící Systém ).

Datová (IP) infrastruktura sítě MKS

Sit` MKS je rozdělena na několik páteřních oblastí. kterejsou vzájemně propojen)y ı'edundantními
pa'teíníıni linkami V centru každé oblasti jsou dva centrální směrovače pracující v reduıtdantnínı
režimu. Do těchto Směrovačü jsou pak připojeny přepínače. umístěné v hlavních distribučních
bodech. typickyI v budovách Obvodních ředitelství Policie ČR. Tyto hlavní distribuční body dale
Slouží k připojeníjednotlivých sdružovacích bodů a kamerových Stanovišť.
Analogová infrastruktura Sítě MKS

Obraz Z analogových kamcrjc veden komunikačními Optickýıni a m inoritnè radiovými trasami vždy
do budova.“ příslušného Obvodního ředitelství Policie ČR.

Úsøkøvê rnêřęni ryøhıøsıi (UMR)

Na vybraných úsecích měření rychlosti (dále jen ..UMR") na uzemi HMP jsou instalovány přehledové
kamery. které jsou intej:,'rt)\›fá1`ı}`I do Systému MKS a Zároveň slouží jako transportní vrstva pro přenos dat Z
UMR. která jsou nasledne vyhodnocovana příslušnými orgány složek HMP.

Operační projekt doprava (OPD)

Operační projekt doprava (dale jen ..OP[)") využívá z větší Části infrastrukturu TSK. která jc jeho

nedílnou Součástí. Jedná se O přenos obrazu detekćních a přehledových kamer. řízení dopravyI
Svetelným signalizaćním Zařízcním (SSZ) a křižovatek. Funkčnost těchto prvků je přímo závislá na

infrastruktnře TSK a MKS.
48
Operativní datové úložiště (ODÚ)

ODÚ jsou tvořena Záznaınovìl'ıni Servery, datovými úložišti. digitalizačniıni a distribućnimi jednotkami Tato
ODÚ jsou uložena na operačních Střediscich PČR. ODÚ jsou využívána k záznamu a distribuci obrazových
výstupů 7. kamer privedených po datove' síti systemu MKS. Záznam z kamerje uložen po dobu 30 dnů, ODÚ
ajchojedııotłivé prvkyI neustále udržují originální identiﬁkátory dat.

Virtuální prostředí Sítě MKS

Vzhledem ke Snaze o maximální využili provozovaných serverů (aplikačních a databázových) v Síti MKS

bylo přistoupcno k uplatnění virtualizace Serveru` Jedná Se o nasazení virtualizačního Softwaru na fyzické

Stroje a virtualizaci Současných serverů. Celý System byl navržen S ohledem na bezpečnost a vysokou
dostupnost provozovaných aplikaci. .le tedyI možné jakýkoliv virtuální Server Spustit, na

kterémkoliv fyzickém Serveru. Spustit více virtuálních Serverü na jednom fyzickém serveru atd.
Některé kritické aplikace jsou provozovány jako MS cluster. Diky virtualizaci Serverü a
soﬁstikovaným funkcionalitám (HA. DR.„.) systém Zvýšil bezpečnost provozovaných Scrverů ve
zcela autoritatizovaném systému.

(s lıILJ ı^ˇ~ . ')
lll[_l
ĚEĹ Sv'vvr Il MnnJrııznıwvl Ĺlołwrrlv
[Il
5"“'1" l [_I FSXWI ı-L'I'In' vConter Standart! Sr-rvrı
ı-A'f 'lv' J L=IJ
fsxlf-. i-L f“. f'lí
('ﬂ. i'lnÄ;
s. [ii
š
Servo! -l
5mm 'J
(SX-l
I-ˇĹŠX')

Celkový pohled no [Ogıckou architekturu

49
1.3.7 NADSTAVBOVÝ SOFTWVARE

Systém MKSjc ovládán Skrze nadstavbové SW. které přímo či nepřímo zajišťují přístup uživatelů
MKS k celkovému systému MKS. Rozsah Služeb MKS je široky a je orientován na poskytování
základních Služeb kamerového systému - obraz. záznam. telcmetric a doplňkových Služeb
nadstavby jako jsou mapa, polohy prostředků SloŽek` lokalizační Služby. trasovánĹ adresní Služby.
vyhledávání. logy apod. Jedním z hlavních bodů nadstavbovych SW je zajištění bezpečnostních
politik a hierarchii jednotlivých uživatelů ve vztahu přístupu k Systému. Tato bezpečnost a
hierarchíe je plně propojena s uživatelským přístupem a bezpečností dalších bezpečnostních.
inforıııačnich a dopravních Systému. které S MKS plně spolupracují a jsou vzájemné propojené.

Informační podpora krizového managementuje realizována cestou informačních systémů ISKŘ. Portálu
Bezpečnosti a krizového řízení HMP a Podpora vykonu služby MP HMP realizovaná formou ISMP.
které byly vyvíjeny na základe Zkušenosti a provozu nadstavbového sw MKS a vycházely z jeho
funkčnosti. Systém MKS a jeho nadstavba byla v době vývoje techto infomıačních Systémü jedním z
hlavních systémů krizového řízení HMP a proto jsou tyto systému úzce propojeny a na Sobé závislé.

Dílčí casti vˇ nadstavby MKS jsou implementovany a využívány výše uvedenými Systémy. V případě

úpravy jednoho Systémujsou automaticky vyvolz'ınyV požadavky' na úpravy dalších Systému a funkčnost
jednotlivych systémů ovlivňují funkčnosti dalších Systému.

MKS je jedním z hlavních zdrojů dat pro bezpečnostní Systémy a Sw HMP v oblasti krizového řízení a
zajištění koordinace bezpečnostních Složek v krizových situacích.

Systém MKS také slouzi jakojeden ze Zdrojü dat pro řízení dopravy na území HMP. Zároveň jsou SW

MKS nedílnou součástí dopravních systémů a zajišťují řízení dopravy' jak na povrchových, tak i y

tunelovych stavbách.

Na základe vyse uvedených skutečností jsou zpracovávány předem definované scénáře. které jsou

používány jak v krizových. tak v dopravních situacích. atˇ už samostatne nebo společné. Jednotná

grafická nadstavba ECC®S

Řízení a ovládání funkcí celého Městského kamerového Systému z určených monitorovacích pracovišť
řídícím nadstavbovyuı SW ECCS CCTV je považováno za základní vrstvu služeb. Tento řídící
nadstavbotzí-| SW umožňuje celou řadu provozních i servisních funkcí. například:

' Autoıııatický výher obrazu z libovolné kamery| ajejí ovládání v závislosti na přidělené prioritč.

' Kalibrace monitorovaného prostoru do mapového podkladu, která umoznuje obsluze okamžitou
reakci na nahlášení události - bezpečnostního rizika podle ohlášeného místa _ adresy. přičemž
50
"v .nn-nn... ...nn- „nnnnn- |mi“ IC'

po Označení tohoto místa na mapě se všechny kamery (pokud je označené misto v
monitorovanem prostoru kamerami] nastaví tak. aby nalıláŠená událost - bezpečnostní riziko
bylo vjejich záběru a zaznamenáváno. Tato funkce je využívána i ve spolupráci Se Systćmem
GPS pro monitorování polohyI služebních vozidel městské policie.
' Výstup obrazu kamer na mobilní prostředky" oprávněných klientů např. mobilní PC nebo
mobilní telefon. umožnuje vyber obrazu kterékoliv kamery oprávněným uživatelem městského
kamerového systému bez závislosti najeho místě. Jediným předpoklademje dostupnost mobilni

sítě operátora.

SH" EĹ'Ĺ'\' ('Ĺ'Tl'

Jednotná grafická nadstavba Ídálejen „JGN MKS") pracuje s mapovymi podklady 7. institutu plánování
a rozvoje hlavního města Prahy.

' dává úplny přehled všem monitorovacím pracovištím o kanıerách v provozu nebo mimo provoz
a to přímo v mapovérn podkladě. jak v systemu MKS. tak i kamer integrovaných z jiných

systémů`

' poskytuje informaci o uzamčeni obrazu nebo ovládání kamery s určením uzivatele. který funkci
převzal a dává prostředky klientům s vyšší prioritou funkci převzít a klientum S nižší prioritou
požádat a uvolnění Jedná se tedy o systém s plne zabezpečenou distribucí i ovládáním.

' umožňuje ovládání kamer a přístupů myší nebo joystickem.
' umožňuje vyber obrazu na jednotlivé monitory nebo současné zobrazení více kamer dle

přednastavených layoutů.
' umožnuje automatické polohování kamer v mapových podkladech z hlediska ulice, čísel

popisných, čísel sloupů. souřadnic GPS apod.
' umožnuje přímýI přístup do záznamů vč. přístupu do datového archivu formou plne zabezpečené

distribuce s rozlišením priorit klientů.
' umožňuje vzájemnou komunikaci klientů po síti MKS.

51
„ml-_'

' umožňuje Organizaci automatizovaných opatření na vznik krizových situací s úplnou nápovédou
klientům. Operátorovi dále umožňuje využití. nebo připojeni modelovacích expertních
programů. nebo jejich výstupů pro podporu všech procesů krizového řízení.

' výstupy obrazů z MKS určené provozovatelem jsou k dispozici vedle stacionárních
monitorovacích pracovišt` i mobilním prostředkům připojených prostřednictvím virtuální

privátní sítě skrze Sítě GSM nebo internetovým připojením.

Tento subsystém je jádrem funkcionalit pro interní klienty MKS vybavených JGN MKS na

monitorovacích pracovištích a Zdrojem webových služeb pro klienty ostatních bezpečnostních Systémù

HMP - ısMP. ISKŘ HMP. IS ZZS.

Rozsah služeb Serveru JGN MKS je široký a je orientován na poskytování základních Služeb
kamerového Systému - obraz. Zámanı. telemetrie a doplňkových služeb nadstavby jako jsou mapa
polohy prostředků složek. lokalizačni Služby. trasováni. adresní Služby. vyhledávání` logy apod.

Stručná charakteristika modulů IGN MKS:

- (łlSje modul geografického informačního systému. ktery představuje Základní mapovou vrstvu

aplikace lżCCs CCTV.
' CCTV je modul určeny pro Zobrazení a ovládání kamer s využitím mapových podkladů.

Ovládat kamery je možné pomocí myši nebo pomocí HW a SWjoysticku.
' GPS ve spojení s bezdrátovou komunikační cestou (rádiová Sit' Tetra Městského rádiového

systému HMP) přenáší údaje o poloze a provozních stavech jednotlivých objektů Městské
policie HMP na dispečink Městské policie HMP včetně jejich přehledného zobrazení na
dispeěerském terminálu.
' ADRESY zpřístttpr'ıuje funkce pro rychlé a snadné vyhledávání a lokalizaci adres podporující
jak standardy' ČR - UlR ADR. tak mezinárodní formáty adres a Zpracování nepřipojenych adres.
~ STAVYKA ~ STAtistika VYuŽití KAmer umožňuje zadávat Statistiky o vytěžování kamer
MKS ve prospěch objasnění zločinností ajiných sledovaných aktivit.
' POI tento modul integruje databázi zájmových objektu ČR poskytovanou firmou Central
European Data Agency. as. (autoservisy. bankomaty. hotely. Čerpací stanice. atd.) poskytnuta

data jsou prezentována vlastní vrstvou v mapě. Modul umožnuje snadné prohledávání mezi

zájnıovymi objekty. jejich třídění a tˇıltrování.

° Sloupy tento modul slouží ke snadnému zjištění polohy podle identiﬁkacniho čísla sloupu
veřejného osvětlení v Praze. Při vzniku potřeby' lokalizovat incident lze velmi rychle zjistit. kde
problém nastal i v případě. Že postižené osoby' lokalitu neznají. Databáze sloupů veřejného
osvětlení je spravována TSK I IMP.

52
' INFOJS umožnuje jednoduchým Způsobem Získat informace o telefonním Čísle pomocí služby
poskytované operátorem 02 Informace Obsahují rovněž souřadnice s polohou volajícího` takže
je možné velmi rychle zjistit. kde Se volající nachází.

' DDU Zprostředkovává komunikaci S tel. ústřednou. Umožňuje přijímat a vytáćet telefonní
hovory. obvolávat Seznam telefonních Čísel, rozcsilat SMS apod`

' TMC Zpracování dopravních infomıací přijímaných ve formátu XML/ALERT-C Z dopravního
informačního centra (DIC). Vízualizací dopravních informací v modulu GIS`

' Routíng umožnuje vyhledávat trasy pro Silniční vozidla Z místa A do mista B podle
optimalizace vzdálenosti a Optimalizace času.

Přístup k aplikací je prostřednictvím PC, připojeného do vyhrazené bezpečnostní Site MKS` na kterých
je tato aplikace nainstalována. Uživatel Se tak musi autentizovat Umenem a heslem) k tomuto PC, ab)r
Získal přístup ke spuštění aplikace ECCS.
Po spuštění aplikace ECCS je nutné, aby Se uživatel Znovu autentizoval (jméno a heslo). Po úspěšné
autentiﬁkací Se vytvoří bezpečnostní token. kterýje použit pro následnou autorizaci ke všem službám v

ECTS.

Nativní SW záznamových serverů Geutebrück - GS(`\-"iew„ G-Vicw. (LSIM
Nativní aplikace výrobce zaznamových Serverů Geutebrück Slouží především uživatelům MKS k
prohlížení obrazů z. kamer a přístupu k jejich Záznamům. Aplikace GSCView je kompatibilní se všemi
Servery tˇırmy Geutebrück.

53
.n ıııv..:_ ' ıˇııııı-ııłmıınnønınıı;

IIIIIII Il' LLIIIIIII 'l.SW ĹŠSĹ'VIEWı
l
Detekce

Záznamové serveryr Systému MKS (GeViScope. (jeViStore. G-Scope) jsou vybaveny' různými
videodetekcemi. V Systému MKS jsou detekce převážně využity na ochranu významných památek na

uzemi hlavního mesta Prahy. Mezi chráněné objekty' patří například Staroniestský orloj, pomník mistra

Jana Husa. Sochy na Karlově mostě a další památky S vysokou historickou hodnotou. Případné alarmy

z detekčních kamerjsou následně Zobrazeny vybraným uživatelům MKS.
Součástí MKS je i redundandní zz'ıznzımovy|`I Systém BOSCH BVMS. který je k dispozici pro případné

potreby dalších videonaly'v-z. Jedná Se o Inteligentní videoanalýzu (dále jen „IV/V). která umožňuje
uživatelům lepší využití Snímane Scenćrie a nastaveni potřebných detekci v obraze. jak online. tak v

Záznamu z kamer.

' PříkladyII dostupne x-ideoanalvz IVA v Systému MKS:

' Detekce objektu vstupujicich nebo opouštëjícich oblast:

' Detekce odstranèných Objektů:

' Detekce objektů v rùzııéın Směru;

' Detekce překročení až tři Čar v logické řadě:

54
mit-'In

' Detekce nečinnych objektů v záimové oblasti;
' Počítání objektů překračujících virtuální přímku;
' Detekce směru pohybu a rychlosti;
- Ncobvyklć Zdržováni se na místě:

Nadstavbon" SW IVISEC

Nadstavbový SW IVISEC je novou generací integrační platformy a nadstavbového SW. který Slouží
k Ovládání a řízení systemu MKS. Tento systém zajišťuje plnou integraci ovládacích a zobrazovacích
prostředků ve Spoluprácí Se SW nadstavbou a novou generací Záznamových a distribučních serverů.
Zároveň zachovává všechny vlastnosti Stávající SW nadstavby ECC'ES.
Stručný přehled funkcí SW lVISEC:

° Otevřená platforma: Otevřené rozhraní API. podpora vyroby modulu pomocí SDK
umožňuje nekonečné možnosti integraci systémů. hıırthvartı :1 aplikací třetích Stran Stejnéjakn
integrace Systému lVlSEC třetími Stranami.

' Microservicc multi-Server řešení: Díky architektuře mícroservíceje možné Systém jednoduše

skálovat a optimalizovat.

" Jednoduchý průvodce pro přidání hardwaru: Systém Zařízení vyhledá a krok po kroku

uživatele navede k úspěšnému přidání Zařízení.

° Multiplatformni řešení: Všechny sluzby' systemu jsou nezávisle na platlìimiČ-a není proto

nutné investovat do dalších licencí.

- V souladu s PSIM (Physical Security information management): Kolekce. Analýza.
Veriﬁkacc` Řešení. Reportování. Audit.

' Přehledné grafy a Statistiky: Všechny příchozí událostí v Systému jsou ul'tládčin)| jako big
data aje možné nad nímí vytvářet přehledné grafy a Statistiky.

55
mfﬂl'!

' Vestavenć editory: System obsahuje vestavěné editory a prohlížeče pro obrázky. Word. Excel.

txt. csv. pdfa další.

' Uživatelské pohledy: System umožňuje uživatelům definovat Sdílené Či vlastní uživatelské

pohledy a připravit Se tak předem na nejrůznější Situace a aktivity. kdy již není potřeba znovu

vybírat zájmové objekty. ale Stacijedninı tlačítkem si danou Scénu rovnou Zobrazit.

- Více monitorovć zobrazeni: Klient systému IVISEC je plnč'přizpüsobitelný pro využití více
monitorového pracoviště. Pracovní plochu Si lze rozdělit dle vlastních představ a požadavků.
Po Spuštění klienta navíc klient Zobrazí přesne'to. co mel uživatel zobrazené předtím a ve

Stejném rozložení mezi monitory. VMS

° Multi-Site video solution: Podpora prohlížení kamer z různých instanci lViSEC Systému.

' Podpora IP kamer: Podporovano více než 9 l OO druhu kamer od více než 2300 výrobců.

Podpora (JNVIF. VAPIX. RTSP a RTP standardů Systém umí pracovat Se Staııdarty ONVIF.

RTSP. RTP a VAPIX.

' Optimalizované záznamové Servery a jejich Správa: Záznamové Servery jsou

optimalizovány tak` aby Zatčžovaly Systém. co nejme'nč'a byly co možná nejspolehlívější.

“”ebové portály MKS

Webové portály Systému MKS slouží pro distribuci obrazových výstupů pro potřeby třetích Stran.
Umožní poskytnutí off-line obrazu S aktualizací nejde'le každých 5 vteřin. ze všech kamer MKS a

integrovaných kamer do MKS pro klienty ISKŘ podle oprávnění a občanům na portálu hl. m. Prahy z

vybraných kamer Souvisejicich Sjejich informováním o aktuální dopravní Situaci v ltl. m. Praze. Portály

využívající kamery MKS:

° portál TSK

° portál prahaeu
' portálBezpečnost.Pı'aha.eu
' portal Bezpečnostní informační portál

56
„umu

1.3.8 BEZPECNOS'I“ SYSTÉMU

Účelem bezpecnosti Systému je varovat při jakýchkoli Selháních a chránit před t'ımyslným a
neúmyslnym narušenirn. Systém MKS je budován jako samostatný uzavřený Systém. bez nutnosti
integraci S okolními Systémy. Postupem Času byl však MKS deﬁrıován jako nosnýr kamerový systém

HMP a bylo rozhodnuto integrovat do MKS další Systémy HMP. aby tyto Systémy mohly využívat data
:2. MKS.

Pro Zajištění odpovídající ochranyI Site MKS je každýI propojovací uzel vybaven t'ırewallem. který
propustí pouze povolená datová spojení a Zajisti jejich monitorování. Vzhledem k důležitosti MKS Z
pohledu bezpečnosti na území HMP je nutne' Zajistit primárně chod bezpečnostních kamer. přístup k
nim a rozhrani pro poskytování dat složkám ZBS.

S ohledem na nutnost připojeni externích Systéınú (ISKŘ HMP. ISMP HMP. ISZZS HMP. webové
aplikace apod). ktere' přináší největší počet externích klientů Služeb MKS.jsou Servery MKS umístěny
do demílitarízovanć Zóny (dále jen ..DMZ'ˇ,\. která je vytvořena pomocí ﬁrewallü. DMZ tvoří

bezpečnostní přistupovou vrstvu mezi MKS a Sítěmi třetích stranA

Do MKS je Částečně integrován kamerový System Dopravního podniku HMP` system televizního
dohledu TSK IIMP. systém úsekovych měření rychlosti. lokální kamerové Systémy budované MČ a
odtahová parkoviště Správy“ Služeb HMP.

Data ze Systému MKS mohou využívat další informační Systémy budované HMP. jako např. portálové
aplikace pro internet. IntegrovanýV klient operačního Střediska (ISKOSJ. Informační systém Městské
policie t lSMPl a Informační System ZdravotnickeI záchranné Služby HMP (IS ZOS ZZS HMP).

Zajištění bezpečných transportních Služeb

Sít` MKS zajišťuje pro vybrané externi uživatele transportní služby. Tito uživatele' využívají kapacitu
Sítě MKS pro přenos vlastních informaci. aniž, by využívali aplikačních služeb sítě MKS. Konkrétní
výčet transportnich Služeb je uveden v popisu Servisních činnosti.

Zabezpečení přístupu v MKS - Doména MKS

57
Pro Zvýšení bezpečnosti a ochran)`I dat v MKS byli zařazeni uživatele' do domeny Microsoft Active
Director)I (dálejen „AD'ˇ). Přechodem na AD se umožníjednotlivým klientům přihlásit Se ke kterékoliv
pracovni Stanici MKS při uchování jeho uživatelských práv.

2. SPECIFIKACE SERVISNÍCH ČINNOSTI'

Předmětem servisních Činnosti je poskytování Služeb týkající se Zabezpečení nepřetržité
provozuschopnosti Městského kamerového Systému hl. m, Prahy (dále také jen ..MKS") a jeho
servisu. Pokud Se ve Specitˇıkaci Servisnich Činnosti používá temıín ,.MKS". jedná Se o „MKS
HMP" ve významu použitém vc Smlouvě. Poskytovatel bude poskytovat níže specilikované službyř
vždyv ve vztahu k celému aktuálnímu rozsahu Zařízení a Systému tvořících MKS. Rozsah
posk),-`tovan_\_'“ch Služeb tak bude vždy záviset na aktuálním poctu Zařízení a Systému tvořících MKS.
Veškeré níže specitíkovane služb)I jsou cinnosti poskytované u následujících prvků MKS:

a) Sdružovaci body kategorie D. E. K
b) Monitorovací pracoviště

c) Datová uložiště

d) Sit' MKS
e) SW

2.1 SLUŽBY DOHLIĚDU

Služby dohledu Spočivají v:

Zajištění trvalého dohledu nad provozem MKS l-IMP` včetně podávání Zpráv ojeho stavu, přičemž
trvalým dohledem Se Se rozumi přijetí takových technických a organizačních opatření. kterými
bude Zajišteno. že jakákoliv Závada či nefunkčnost některého Zařízení MKS HMP. která je
identiﬁkována obsluhou kteréhokoli ıııonitorovaciho pracoviště. bude neprodleně zaregistrována
servisním pracovištěm (Í)bjcdnatc|c:
Servisní mobil:
Tel.:
łi-mailż

58
mm ľľ

Zjištěná Zavada či nefunkčnost některého Zařízení MKS HMP bude neprodleně telefoniek)V a e-
mailem nahlášena na pracoviště Poskytovatele, přičemž ten bezodkladně po Zjištění této
neprovtwusclıopnosti Zahájí Servisní činnost Smèřujíei k jejímu odstranění.
Kontakt):
telč.
e-mail:
Poskytovatel bude pracovat a doplňovat data o zařízeních a Síti dle rozsahu jeho plnění Služeb dle
této Smlouv)v do Systenıü Ohjednatele (Zabbix. .Iira. Sharepoint).

2.2 SLUŽBY PREVENTIVNÍ ÚDRŽBY

Preventivní průběžnou údržbou MKS Se rozumí čištění. kontroly. testování a nastavení technických
parametrů zařízení systému podle projektů, požadavků výrobků a Objednatele` provádění revizí k
zabezpečení nepřetržitě provozuschopnosti bez ohrožení činnosti uživatelů MKSv SlužbyII
preventivní údržbyr spočívají v:

l. Pravidelnem Číštěníjednotlivýeh Zařízení umístěných ve venkovním prostředí` která nejsou
v Záruční době dle Zvláštní smlouvy a pravidelném čištěníjednotlit-'ýeh Zařízení umístěných
uvnitř objektů. která nejsou v Záruční době dle Zvláštní Smlouvy. Prmidelneı Čištění.
prováděné alespoň 2x ročně` bude zalımovat následující Činnosti:

a) u monitorıwaeíeh pracovišť budou následující Činnosti prováděn)`I pololetně.
- kontrola Stavu PC ajejieh příslušenstvL
- čištění nebo výměna vložek prachových ﬁltrt'i u Záznamových zařízení.
- Čištění technologie v rack Skříni.

h) u Sdružovacích bodů kategorie D. E. K budou následující činnosti prováděny lx ročně.
- Čištění rack Skříní a rozvodnie.
~ čištění a kontrola Stavu digitálních převodníku pro ethenıetove přenos
videosignálu a ovládání telemetríe`

e) u datových uložišt' budou následující činnosti prováděny l x ročně.

- čištění rack skříní a rozvodnie,

59
čištění technologii datových úložišť.
čištění nebo výměna prachový-'ch ﬁltrü.

2. Pravidelně kontrole rozhodujících technických parametrů jednotlivých Zařízení. která nejsou v
Záruční době dle Zvláštní Smlouvy` ajejich případně.ı nastavování dle ScrviSniClt manuálů
výrobců a udržbajednotlivých Zařízení. která nejsou v záruční době dle zvláštní Smlouvy` a to jak 7
hlediska mechanického, tak i elektrického (mechanická údržba Zejména u komponentů. které jsou

vystaveny povětmostnim vlivům), Údržba bude Lı všech zařízení prováděna lx ročně.

a) u Sdrttżovacich bodů kategorie. D. E. K
kontrola modulů ajejich připojení ve Skříni rack.
kontrola přípojných kabelů k t-ˇideopřevodníkům a zdrojt'fıın`
kontrola napětí na Svorkách napájecích Zdrojü.
kontrola videosignálu a dat na vstupních a výstupních konektorech.
kontrola a prof) Iaxe UPS.
prol'ylaxe klimatizačních jednotek.

b) u monitorovacích pracovišt`

kontrola napětí na Svorkách napajecich Zdrojü.
revize elektrického Zařízení včetně vyhotovení Zprávy o revizi elektrického
zařízení.
kontrola videosignálu na Svorkách vstupních jednotek videomatic. digitálních
záznamů monitorů.
kontrola vstupních dat pro ovládání kamer.
test funkce videomatic včetně klávesnic. digitálních Záznamů. PC a monitorů.
kontrola a profylaxe switchù a aktivních prvků.

3. Pravidelné údržbě a aktualizace všech databázi uložených na monitorovacích pracovištích a
nastavení Serveru Ethernet a přípojných bodů Sítě Ethernet. Tyto Činnosti budou prováděny

IX měsíčně.

60
4. Zpracování dokladů o plnění předmětu Smlouvy. kontrolních a měřicích protokolů`
revizních zpráv. dokumentů vyply'yajícich Z obecne závazných právních předpisů a _iejich
předání Objednateli jako přílohy k faktuře.

i. Konzultační činností k problematice MKS na základě požadavku Objednatele.

2.3 SLUŽBY ODSTRAŇOVÁNÍ vAD A PORUCH

Služby odstraňování vad a poruch Zjištčnych při provádění Služeb trvalého dohledu a Služeb
preventivní údržby Spočívající v řešení a odstraňování závad či nefunkčnosti jednotlivých Zařízení
MKS. která nejsou v Záruční době dle zvláštní smlouvy. Součástí odstraňování vad a poruch bude
též dodávka náhradních dílů a komponentů nezbytných k provedení oprav Závad a poruch.

`všechny věci (materiál. zařízení. nástroje. nářadí apod.)` které jsou nezbytné k řádnéınu provedení
oprav,je Poskytovatel povinen zabezpečit na své náklady a na Své nebezpečí. Veškeré materiály a
vyrobky musí být v l. jakostní třídě a odpovídat všem platným Souvisejícim technickým nomıám
a obecně závazným právním předpisům.

Opravy budou prováděny' bez přerušení provozu MKS` Opravy budou současně prováděny tak. aby
byla minimalizována doba výskytu závady afnebo poruchy. Oprava bude považována za ukončenou
pote. co bude zařízení MKS (Software. databáze. sít') uvedeno do provozu. bude přezkoušena jeho
lˇunkce a tato Skutečnost bude oznámena na určené pracoviště Objednatcle`

Poskytovatel je povinen zajistit nepřetržitou seıvisní pohotovost. Poskytovatel bude povinen
zajišťovat i odstraıˇıování takovych závad či poruch MKS, ktere' vzniknou poškozením zařízení
zaviněnim uživatele. vnějšími vlivy. vyšší mocí a násilnym působením nebo neodbornym zásahem

třetích osob.

Poskytovatel je oprávněn k servisním a \v'ystavbovy'-ˇm zásahùm bezplatně využít nevyužitého
materiálu a Zařízení Ze Skladu Objednatele.
Poskytotatcl zahájí řešení Odstranění vady kategorie A. tj. vady. která zcela nebo podstatným
způsobem znemožňuje užívání MKS HMP čijehojednotlivého zařízení do 3 hodiny 50 minut po
jejím nahlášení` s tím. 'že vadu do 95 hodin od jejího nahlášení odstraní nebo poskytne
akceptovatelné nahradili řešení.

61
mb

Do kategorie typu A se Zahrnuje výpadek monitorovacího pracoviště. sdružovacího bodu typu D`
E. K a kamer v počtu 30 a vice. Do této kategorie spadá take výpadek následujících Služeb:

' přenos obrazů Z kamer TSK.
' přenos obrazů z. kamer DP.
' propojení odtahových parkovištˇ Sprav)`v Služeb HMP do SSHMP.
' propojeni Služeben MP HMP,
' zabezpečené propojení ISZZS.
' 7abe2pečene propojeni IKOS.
' Zabezpečené propojeni ZBS.
° zabezpečené propojení ISMP.
' přenos a distribuce systemu RZ a SPZ.

Poskytovatel zahájí řešení Odstranění vady kategorie B, tj. vady, která nebrání užívání MKS HMP či jeho
jednotlivého Zařízení, ale omezuje jeho provoz, maximálně do 47 hodin od jejího nahlášení S tím, že
vadu do čtrnácti (14) dnů a 20 hodin od jejího nahlášení odstraní nebo poskytne akceptovateíne
náhradní řešení,
Do kategorie typu B Se zahrnuje výpadek Sdružovacího bodu typu E. kdeje připojeno | I-3t) kamer.
Poskytovatel zahájí řešení odstranění vady kategorie C, tj. vady, která není vadou kategorie A ani B,
maximálně do šesti (6) dnů 20 hodín od jejího nahlášení S tím, že termín odstranění vady bude
předmětem dohody Smluvních Stran, nepřekroćívšak dobu dvacet devět (29) dnů a 19 hodin od jejího
nahlášení,
Do kategorie typu C Sc Zahrnuje výpadek sdružovacího bodu typu E. kde je připojeno max. IO kamer.

Pro vyloučení pochybností se uvádí, że pokud Poskytovatel neobdrží od Ubjednatele přístupová oprávněni
ke správě HW a SW` Zavazuji Se obe Smluvní strany vyvinout maximální úsilí tato přístupová oprávněni

mi i“ 'I_PW$HH+WPH&WQMMWHMMmšMnHweHh-‰kvmamleaH-Qme‰

2.4 SLUŽBY PROVÁDÉNÍ AKTUALIZACE DATABÁZÍ KAMER MKS

62
Poskytovatel je povinen provádět:

'dl Pravidelnou aktualizaci všech databází uložených na monitorovacíc-h pracovištích MKS.
včetně provedeni Zmën podle požadavků Objednatele;

b) Pravidelnou aktualizaci databází kamer na všech Serverech MKS„ včetně provedení Zmčn

podle požadavků Objednatele:
C Št Aktualizaci databáze evidence zařízení MKS a okruhů Site MKS.

2.5 SLUŽBY ZABEZPEČOVÁNÍ SPRÁVY DATovÝcıı ULOŽIŠŤ A SPRÁVY SíˇrÉ
MKS

Poskytovatel bude provádět:

a) Pravidelnou údržbu datových Struktur a databázového Software, jejich úpravu dle potřeb
(Vlhjednatclc:

h) Ukládání a přístup k datům na Operativních datových uložištích a Centrálním datovém
uložišti dlc požadavků Objednatele:

c l) Správu digitalizačního Sottware ajeho nastavení dle potřeb Objednatele;

d) Správu ethcmetovć sítě. analogové Sítě. aktualizace adresace a jeji Zıněn)ı podle požadavků

Ohicdnatclc.
C) Zajištění transportních Služeb pro okolní systémy4
f) Zajištění Zdrojových dat pro okolní Systémy a SlužbyI| S tim Spojené.

Zabezpečovaním Správyr datových uložišť Se rozumí:
Zajištění a provádění uživatelské podpory provozem _,Hot line" pro řešení případných
problémů uživatelů;
Údržba datových Struktur pro ukládání Záznamů Z kamer:
Nastavení přístupu k uloženým datům v Souladu s aktuální legislativou na ochranu osobních
údajů
Nastavení počtu Snímků záznamu kamer podle požadavku správce MKS:
Nastavení parametrů detekce pohybu a ukládání poplachu Z detekce pohybu:
Zajištění upgrade firmwaru a Softwaru ODÚ;
Provádění oprav firmwaru, Softwaru a hardwaru ODU:

63
Pravidelné prol`_\_“laktícke prohlídky nastavení technických parametrů podle doporučení
výrobce. a to:
' lx týdně dálkovým přístupem (dohledem)
~ Ix Za pololetí osobne` včetně čištění hardwaru a lˇıltrù

Denní kontrola Stavu ODÚ.

Zabezpečováním Správy Site Se rozumí:
Zajištění a provádění uživatelské podpory provozem „Hot line" pro rešení případných
problémů uživatelů S využíváním Sítě;
Údržba digitalizaćního Solìwaru na všech bodech digitální Sítě. tj. Správa adres` aktualizace
adresaee podle požadavků:
Zajištění přepravy' dat na monitorovací pracoviště MKS. ODÚ MKS a CDÚ MKS, včetně
přepravy dat Z měření usekovć rychlostí a mobilního pracoviště měření rychlostí Městské
policie hl. m. Pralt_\_;
Zajištění upgrade firmware a Software Digi Sítě:
Provádění hodnocení Stavových hlášení Digi Sítě:
Provádění oprav firmware` Software a hardware Digi Sítě MKS;
Kontrola a Zásah)| pro Splnění podmínek dle osvědčení MRV Advanced Network
Performance 8x: Securit)` Assurancc;
Nastavení a kontrola přístupu k dígítalízaćním jednotkám Cam View` kontrola kvality a
počtu Sníınkü;
Pravidelné profylaktické prohlídky nastavení technických parametrů podle doporučení
výrobce. a to:
' 1x týdntl` dálkovým přístupem (dohledem)
' 1x za pololetí osobne. včetně čištění hardware a íˇıltrů

- Denní kontrola Stavu Digi Sítě:
Zajištění transportních Služeb pro okolní Systémy:

Poókytování transportních Služeb pro okolní Systémyjc Zajíštěno využitím infrastruktury MKS.

infrastruktura MKS _ie tak nedílnou Součástí těchto okolních Systému a bez její funkčností a

64
mm ET

Zajištění těchto tı'ansportníclı služeb dojde k zasadni'mu výpadku těchto systémů. Transportní
Služi| jsou zajištěný pro následující okolní systémy:

' TSK lIMP (kamerový systém. monitorovací pracoviště. detektoryI a analytika řízení
dopravy. přenos dat ze všech tunelovýclı staveb. funkčnost Hlavní Dopravní Řídící
Ústředný a monitorovacích středisek tunelových staveb a pozemních komunikaci, řízení

doprč“ _\“).

- DP HMP (kamerový systém. monitorovací pracovítč).
' SS IlMP (kamerový systém a systém odtahových parkovišť).

' MP HMP (kamerový Sýstenı a monitorovací pracoviště. ISMP),

' Pražské Vodovody a Kanalizace (monitorovací pracoviště),

' Policie ČR (monitorovací pracoviště speciálních SIoŽek).
' Portál krizového řízení

° lnlomıační portál MČ Praha l

° Bezpečnostní systém HMP.
° OPD (obraz z detektorů a analytika řízení dopravy, data ze Světelných Signalizačních

Zařízení do Oblastních Dopravních Řídících Ústřcden)`

' Tunelový komplex Blanka (kamerový sýstem včetně návaznosti na Řídící System)
' Přenos a distribuce pro systém ukládání SPZ a RZ

' IS ZOS (Informační systém zdravotnického operačního střediska)

' IKOS (Integrovaný klient operačního Střediska)
' Monitoring a ovládání bezpečnostních protiteroristických Zábran MČ Praha l

- Monitoring hınkøvè záıèžø MC? Praha i

~ UMR (Systém pro kontrolu rychlosti ajizdý na červenou)
Zajištění Zdrojových dat pro okolní system)` a služeb S tím Spojených:

Systém MKS zajišťuje zdrojova data pro okolní system)` poskytováním obrazů Z jednotlivých

kamerových systémů. kterými jsou MKS. TSK. DP a MČ. Zdrojové data jsou poskytována formou
online přístupu k portalu MKS. který| je hlavnim Zdrojem statických snímků pro okolním systemy:

65
ponál TSK

- ponál Bezpečnost'Prahaeu

' lnfomıační portal)`I mčsıskýeh časti
* lnfomıační System Městské Policie
° Měření intenzity pěší dopravy (Operátor ICT, as.)

2.6 SLUŽBY zABEzPEČoVÁNí SPRÁVY SOFTWARE

Poskytování Služeb zabezpečování SW Se týkají Slandardnílıo i speciálního SW:

- Operační Systémy - Windo“ s. Linuxl
- Virtualizační SW- Vmware:
- Antivirový program - liscl;
- (ieograﬁcký SW - (ilS [ısriı
- SW záznamových Serverü - Geutebrüek;
- SW videomatice Geutebrück;
- Jednotná grafická nadsìavba MKS;

- Ponál MKS;
SW konverze o distribuce obrazu.

Poskyđování Služeb zabezpečování SW Sc týká Základní servisní podpor).`I (konzultace. hotline.
profylaxe monitoring. aktualizace. legislativní podpora a dokumentace programového vybavení) a
rozšířené Servisní podpory (školení pracovníkıfı` konzultační podpora. Součinnosl při řešení
problémů a implementace. Spolupráce při tvorbě koncepce a při koordinaci rozvoje systemu.
požadované služby ve vazbě na programové vybavení). Poskytovatel Zajistí implementaci vyšších
verzí Soñwarového vybavení.

Zabezpečení nadstavbovćho SW ECC®S a
IVISEC
Poskytovaíel bude zabezpečovat

66
mmL-V

a) Správu a nastavení priorit a uživatelských oprávnění podle požadavků Objednatcle.
h) Úpravu uživatelského rozhraní pro uživatele sw ECCÚŠIS podle požadavků Objednatele.
c) Úpravu uživatelského rozhraní pro uživatele SW IVlSEC podle požadavků Objednatele.

Zabezpečováníın správy SW E-CC'JĹI-s a IVISliC Se rozumi:

- Zajištění a provádění uživatelské podporyI provozem `.Hot Line" pro řešení případných
problémů uživatelů s ovládáním SW ECC'ĚJS a lVISEC.

- Kontrola a údržba databáze SW ECC®5 a IVISEC` včetně jejich aktualizace` nastaveni a

optiıııalizace vytížení CPL'L diskových Operací. vytížení RAM a délky odezev u těchto databází.

- Nastavení kalibrace kamer podle požadavků správce MKS.
- Provádění nastaveni přístupu k funkcím SW ECCŰÄĂJS a [VISEC (priorit) podle požadavků

Správce MKS.
- Opravy SW ECCfEI-S a lVlSEC a uživatelských rutin.
- Pravidelné proťylaktické prohlídky nastaveni technických parametrů SW ECCÄJÍĹÉS a lVlSliC`

databázi SW ECCLÍUS a [VI'SEC` kalibrace kamer` a to:
- l x tydne dálkovým přístupem - dohledem.
- 1 x Za pololetí osobne` včetně poskytnutí odbonıych konzultací uživatelům v obsluze SW

ECCf-Ívs a [VISEC na monitorovacích pracovištích MKS v rozsahu do l hod.
- Denní kontrola Stavu SW ECCIĚHS a lVlSEC.
- Opakované pravidelııé Školení v obsluze SW ECC®S a IVISEC Školení bude poskytnuto l x

Za pololetí v délce 3 hodin v rozsahu dle potřeb jednotlivých uživatelů. Plán opakovaného
Školení S návrhy termínů bude Zpracován a předán ke Schválení Zadavateli vždy k 15. lednu a
IS. červenci kalendářního roku. Školení bude poskytnuto pro následující Skupiny uživatelů:
' 2 skupiny strážníků a/nebo zaměstnanců Městské policie hl. rn. Prahy
' 2 Skupiny příslušníků afnebo Zanıčstnanců Policie ČR
I l skupina zaměstnanců HMP
' l skupina Zaměstnanci: Dopravního podniku hl. m. Prahy` akciováı spolecnosti`

Zdravotnické Záchranné Služby lıl. m. Prahy. Hasičského Záchranného Sboru hl. m. Prahy.
Správy služeb HMP. Technické správy komunikací lt]4 nı. Prahy. as.

67
mm. cr

2.7 SLUŽBY INTEGRACE
Poskytování Služeb integrace Spočivá v integraci lokální kamer)-V do Systému
Služby integrace budou Objednatelem objednávány písemnou objednávkou.
Součásti Služeb integrace jsou rovněž i licence` vždy pro jednu integrovanou kameru` nezbytné
pro řádnýI provoz integrované kamer)` v rámci Systému. Jedná Se 0 následující licence:
- pro integraci jedné kamery do Záznamového serveru (ctcbrück)
- pro integraci kamer)`V do virtuální matice (ctcbrück)
- pro integraci pevné kamery do SW nadstavby (ECC'IÍĹIS)
- pro integraci otočné kamery do SW nadstavby (ECCCEIS)
~ pro integraci kamery do portálu MKS
- pro integraci kamery do Systému inteligentních videoanalýz (IVA)

68
mmﬁ

3. OBECNÉ POŽADAVKY

3.1 sOUČINNosT PŘI POSKYTOVÁNÍ sLUŽEB

Poskytovatel je v rámci plnění povinen poskytovat potřebnou součinnost dodavateli Zajišťujícímu výstavbu
kamerových stanovišť městského kamerového Systému HMP. Identifikace teto osoby' a bližší informace

budou Poskytovateli sdelen)I Objednatelem nejpozději do S dnů ode dne uzavření smlouvy.

3.2 SERVICE DESK

Za účelem poskytování veškerých Služeb. pro příjem Servisnich požadavků a další případnou koınunikacije

Objednatel povinen udržovat po dobu poskytování Služeb servisní pracoviště (Service Desk).

Prostřednictvím servisního pracoviště budou moci uživatele' na Straně Poskytovatele komunikovat v českém
jazyce` a jemuż budou moci zasílat sve servisni požadavky. Kontaktní údaje servisního pracoviště budou
Objednatelenı Poskytovateli sděleny nejpozději ke dni uzavření smlouvy.

3.3 AKCEPTAĹ'E

Každý výsledek Služeb integrace. objednávkový-'ch služeb nebo Služeb exilu bude Objednatelent akceptován

na Základč akceptační procedury dle Článku 9 te'to Smlouvy.

3.4 DoKLADovÁNi PLNÉNI' ČINNosrí

Poskytovatel předá Objednatelil x čtvrtletnèjako přílohu faktury:

- seznam Zařízení k Zabezpečení nepřetržité provozuschopnosti MKS;
- seznam zařízení k Zajištění preventivní údržby MKS:
- Zprávu o Ziištèných zavadách a Způsobujejich odstranění;
- Zprávu o zabezpečení Správy Zařízení MKS (Zpráva o provedených upgrade firmware`

Zpráva O době Zařízení mimo provoz):
- návrh na Zlepšení funkce MKS
3.5 REVIZE

Služby revizí Zahrnují veškere pravidelne revize. které musí být proveden)I| před Zahajením provozu

69
Revize budou prováděny v následující četnosti:
- dle ČSN 331600 cdj!` l x za rok. vždy do 6 měsíce každého kalendářního roku.

- dle ČSN 33 [500 v ČSN 33 2000-6. ČSN 332000-4-4] ed.. ČSN 33 2000-3. ČSN 33 2000-5-51

:v l x Za 5 let u monitorovaciclı pracovišť. datových center a Spojovacích uzlů
umístěných uvnitř budov. Na 'základě výsledků revize bude následně provedena Oprava.

70
mmľľ

Příloha č. 2
Oprávněné osoby

Za Objednalelc:
vc věcech Smluvııích:

Jméno a příjmení Tomáš Jílek

Adresa Dělnická 213.512. Praha 7

E-mai]

'1 elefun

Jméno a příjmení Tomáš Novolný
Dělnická 213/12. Praha 7
Adresa

I-L-mzıil

'161611311

Ve věcech Smluvm'ch (_S výjimkou možnosti měnit či rušit tuto Smlouvu a uzavírat k nı' dodatky die ČI.

22 OdSt. 22.1 této Smlouvy):

Jméno a příjmení

Adrcıia Dělnická 213/12. Praha 'I'

l-Ĺ-mail

'I'clcfon

71
vc věcech Obchodních:

Jméno a příjmení Tomáš Jílek

Adresa Dělnická 213,112. Praha '1'

E-mail

Te] et'bn

Jméno a příjmení

Adrcsa Dělnická 213112` Praha 7

E-mail

"1 clefon

vc věcech technických:

Jméno a příjmení

Adresa Dělnická 213/12. Praha 7

1-L-mai1

'1 ciefmı

vc věcech technických:

Jméno a příjmení

Adresa Dělnická 213/12. Praha 7

72
„An-U

E-mııil

Telefon

Za Poskytovatele:

ve věcech smluvních:

Jméno a přijmení Michal Fišer

Ad reša Dělnická 213./12. Praha 7

li-mčıil

Tclcfun

Jmćno a přijmení Malci Šandor

Adrcsıı Dělnická. 2l3/12. Praha 7

li-mail

Telel'un

ve věcech Obchodních:

Jméno a příjmení Michal Fišer

Adresa Dělnická 213f'12. Praha 7

ilˇc l c lbn
73
Jméno a příjmení Matej Šandor

Adrcsa Dělnická 2l3f'l2` Praha 7

E-mail

Telefun

ve věcech technických:

Jméno a příjmení

Adresa Dělnická 2 ISP'IE. Praha 'x'

E-mr-ıil

lelťíˇon

Jméno a příjmení

Adresa Dělnická 213112. Praha 7

lz-mail

Telefon

Jméno a příjmení

Adresa Dělnická 213=“12.Praha 7

E-mail

Telefon

74
Příloha č. 3
Seznam poddodavatelů

l) Na základejiż uzavřených Smluvních vztahů:

Název: KH Servis 3.5.

Sídlo: Praha IO. Pražská 8104f16. PSČ |023I

Právní forma: akciová Společnost

identifikační číslo: 452YQ748

Rozsah plnění Smlouvy: Camview. Portál MKS` Sir' Elhemcl. technologie Geutebrueck

Název: Ĺìcminas. Sli

Sídlo: Spojovací 205/24. Vysočany. 190 00 Praha 9

Právní forma: Soeiclas líuropaca
ldentiﬁkačni číslo: 29041309
Rozsah plneııí Smlouvy: poradenské a konzultační Služby v MKS HMP

2) Seznam předpokládaných budoucích Snıluvııich vztahů:

Název: Z,|..D. sro,

sádınz vánknvá 796m. Činxiﬂe. 181 00 Praha 8

Právní forma: Společnost S ručením omezeným

ldenlií'ıkačni číslo: 2503l365

Rozsah plnění Smlouvy: ECC. lvísec

Název: Proact Czech Republic. Sro.
Sídlo: Türkova 2319.-/5b. Chodov. 149 00 Praha 4

Právní forma: společnost s ručením omezeny'ııı

75
Identifikační Číslo: ZÁTQQÖÉQ

Rozsah plnění Smluuv'v: správa Sťrverù MKS HMP

76
Příloha č. 4

Cenik

77
MM r!

cınn n-ııııI v xč P040! ı'rinlnl pnxımlı Cole“ conıüłCT v Cıiwvl :Inn IC
Iućnüir h :a phinl OIICT ı
mhﬂøhııﬂn :a pane Duęıım THMIı x Kč upınn cınnxeıııfnıw Cını v Kč ııı 1 My
h Irll HMP
Car-I n poııyıwànı Sivınłeù :nim má umuımı Du Dhıem nı nhnﬂıłnı IIUMII'II Mﬂhﬂ DEXDF'H ` IDDN
łzhpotęł čımhu (hn-un
Cen: :ı pmlﬂmnl Sulıc nula-m m :atula-nc rrıı bud, be: Íııvıruınbu DP“
ohled: napzch počet hn DPH
Cau :a pmıyiwánl Men -Meım nad myılln'avıhıı :rumu
4
:m M mpjnhpøm
unımıu 1L 705 557.00 K!
Cını u Whyıohhﬂu

Cıııı v KL u Pncıı ınùıvıılprucıı'm: Cı'ıı ODCT v K6 Cıłhvá :On-I v Ke ıı CQMI :onır K6
pdııo ldınuhıl ,eurhıııı u :I pdnn
amhy pfwıﬂınnl ııdrlıry ' V Bvrüıtí (hm phłnIDQCYı jﬂho Liıııühıl un" ıcnııu-y Cını ı Itć ıı l roky
h'ııül f-ınnım mw* n llınıﬂh'ıl
Cmi łıı Marmwvﬁuıżüy V lu MW Del DPH ehmııu flv-1m mnhufkvınm hı hnDPh ı DPH
Cen) :u Myanmfmh, z u ıšnzmıhauom ııııø
Cını rı Mynrťvmmnı uııtb'ı' I k: mamaravıha urıcwiıè bez [JPH ' I UPH
cıhøvı mnı ıı SHM wıuıı-ımnı uđrlııy Jrđnnuxu

IO! ITI." K6 H u "Lil K6

Why ødıl'rıñmhl nd ı poruch ' cını v Ke n Pak! ınlıvnl pmnırıln COM BICÍ ˇ K6 cıllmı mnı u Kč ıı Cılmleınıv KC mvııżnımły Cınıvlčłılmky
pdnøhıùı ı i WIIDI OICT I. ınpﬂnn
cżın z.ı smhv núnfmını na ı pﬂnxı- ı u un.“ hđne UM pııhn ııımwhı :l jlđıın mm
Bvıﬂıll III-ut' DDyııım THHIP ı Llındlhıl
EMI Zl Sim MVMWINVIG I Wuﬁr I n QÚIEWIWM HMP m'üıłıˇfľvılülﬂ uvraıﬂ (ıvıﬂıııhıı :hmm [IN-'m ı Dz-ıDr-rı IDDH
Cau za WW Dalrıñwàﬂımı poıuc'ı I u múıııomﬂchn na.“ DPH
pnzøvąıı bıx DPH \ 1 DFH úDH \
Cılııvlcıııııı Shłbyodıh'iknínl vıđ ı porudı i
„onom-.n

NS 830.52 Ilš ID 1“ 03.24 Kč

n Cını OICT v Kč

Cını v Kč u Foéıl ınùrvnı .mnm- xı ,2a Cılınvı mnıv Ill n Cılnvà nulu I' IQ

Shłhyıhuıllıım dﬂıbàıl III-r ı-ınn Lııınauﬂı Jennøıııﬂ n Mnı mcı' ı uımumı Jamolﬂımüľnl n jııdoo Iiıııđi'ııl cınn Kenanúy cınıˇıtčıısmııy
mﬂını (hm ıvmıı
Cena n Mr Immıcıı minimu nhfıvmmvvı ć-rmhuﬂhımn MNIIÍ (html mnmınıvımn ı MZ DPH ıISF'H`
Cılavl ﬂnııı SMD-y ıﬂuılıııcıı :mi kII'II tm' HPI-0
MH' w: DPH ` 1 DP“ Dvﬂ

lłdnoıkıı

ˇ. `."'.›‹ .

7! 7M.“ IN III H2.“ Kč

Sinn ıprůvı' W ph mi LM ı ıırlvy ıM Cını ıı Kč zı Pøèıl mmvnıpı'nﬂıﬂm Cını OICT v Ke Calla“ :IM v Hi ıı Cımlﬂnı v K: Cınıv Itćııl ruky Conıv M :I 3 roty
prinmnı :a DI'II'IIOICT ı 1-1 'nf-100
Ema u Shłhy nvm' uıımch .samí ı ınrıvy na hııw uhnđıłnı klınđnihıl ııúın hhmwnı I.. hm IIIIIGMIIÍ
Cılhnvl an: II Shłhy ııfľvylùw'đı HHÍM' ı ıpmyılň hrıﬁnﬂ okmmıø YHMF' ı
ćłvrüıü Ihıfﬂﬁ HMP WMV DNM H'Vﬂllﬂ lhmbıł etımıuíhınlìı MLSPH IDPH
na: DC'H tn: DPH ı' 1
-ﬂ ﬂ. jedwııﬂu DPH DPH

Il“ :00.00 Kč IT In MAN Kč

5m by ııwùvy SW Cırıvı I Kč u POI!!! ıırùnnlpfoumn Cını DQC'I' v Kč Cıltuvù unı ıı Kč zı` Cılnvl nıııır Kč CınıvKE ıılrnty: cını v Kč n .ı nvhy
k“ Mnlbhl ıuﬂnomıı u phlnlwc'ľz 1.1 jedno
Cau n 'Huby ıprłvy SW ăvﬂbłí ľhrlﬂﬂ'l Ill-MUM »nm uıınuını npﬂnø uınﬂıhıı
hm aqøzru IMAP x
cnınnn nn. u snahy :pri-vy Sw hııı DPH Ruml!! (kvırüﬁ mnm! [hımrıhıı ﬂvﬂbll l'I'Iﬂ-I) I as: DPH ı DPH
MMF Del DPH | 1
smhyıvhnnø -ˇ Mnchu DF'H HPI!
cznz n :Mn-I. nıøçzn
l
CI lm!! DIIII lı Shlhy hhﬂrmı
I MI NEJ! Il 17 III Sli“ Kč
Smhyıımu “
Cena :I pmmm'àm Slıﬂiı mm CI“. ır Kč ıı ,mnøınh \ Modul-RI v Cıikavl :ını v M Cılıııv I cını ı Kč cınıv Kcnınıły cınıv M u: many
Inu-WK“ bez DPH :tm-mv“ 1 Cını OlC'ľ v Kč De: EIQH [vu-4
cını x. Smhy nn. V _ı..-_ 4 Want: Wlnl za panu Ndnomı m1 DPH ı Dř'H
ıı-ﬂtııgııırıı a“
L GıcY z nhıﬂnn DPH

[KMF :HMP

0.00 Kč °.W HG l IM m.“ KG

cnııuˇ KéııEıı Ilııııüır ınùwnl Moe-mo Cını OOCT v Kč Cılıøvi :Mn ˇ KI. Cılwvl :nn-lv Ilć Cınıv Iuııımky Cılıı v K6 :A I roky
DI! UPH :a panu Fawn
pneu phčnıcac'r z u: E0“ DDM bazi-VPP' [DPH
netu ùnx Di'H
pnnuııı obıeﬂı; THMP ı

HMP

' 'ı'rx

01H Iř. IM Kč 140 MO." KC

Ca nl :I Ikırı'ı | ımuuuıı I ııuoıımıu I

' rim-Im bude prubøhaf ru :Mladé stuxdhýrn mm' v ıvmn'ø- ﬂﬂˇę 005: u .r .1 5mm..vw
" Sřuiùy lampa? i Eura po“ øqmađ'vimi if a sumu faıłmru vám' dif- .dutıťťˇmm

78
Příloha č. 5
Vzor Zprávy
(volná příloha)

10 000+

2020-22

600+

rok 2020 zdarma

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 15059467: Smlouva o poskytování poddodavatelských služeb pro zajištění

Příloha smlouva o poskytování poddodavatelských služeb pro zajištění provozuschopnosti mks hl. m. prahy.pdf

Přehledy

K-IndexIndex klíčových rizik úřadů

Žebříčky K-Indexu

Platy v nejdůležitějších úřadech

Firmy / subjekty

Speciální reporty

Rady pro uživatele Registru smluv

Statistiky smluv

Speciální reporty

Smlouvy uveřejněné konkrétní den

Zakázky podle oborů

Zakázky podle zadavatelů

10 000+

2020-22

600+

rok 2020 zdarma

Hlídač státu

Podpořte nás!

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 15059467: Smlouva o poskytování poddodavatelských služeb pro zajištění

Příloha smlouva o poskytování poddodavatelských služeb pro zajištění provozuschopnosti mks hl. m. prahy.pdf

K-Index
Index klíčových rizik úřadů