Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
UPil
SMLOUVA Č. 4420
o dodávce vody z vodovodu plO velejnou potřebu o odváděni odpadnl~h vod do kanalizace pro veJeJnou pol1ebu
Dodavatel: Brněnské vodórny a kanalizace. c.s, Hybešova 254/16,65733 8rno
zostoupen : Ing. Miroslavem Nováčkem. predsedou představenstvQ
lCo: 46347275 Dle: 288 • 46347275
Sublektlapsan~ u Krajského soudu smo, odd. 5, vložka 783
ve věcech smluvnlch zOlloupen: EmlIIí Raštlcovou na základě pověřeni
VlosllllK Moravské zemské muzeum DIC: • lelefon: 542321 205
nemovltosll: Zelný trh 6. 659 37 BRNO
ICO:OOO94862
{odběratel)
PhDr. Petrem Sulefem
zastoupen:
Oaňová Moravské zem~ké muzeum
adresa: Zelný trh 6, 659 37 BRNO
smlouva se uzavÍ'Ó no dobu neurčitou s úělnoQSII'od 15.7.2003
Ta10 smlouvo se uzavlrá no základě obchodi\1hq i~~9nílěratelepleclem
vyrozuml.Je odběratel povinenumož!')1t zoměstnancldodav(ltele·pfl~lupk vodóm~ru.
5.7. Odběratel le povInen dMI provnfch predplsi) a le~hnfckých norem vydaných k. lOJlněnf správné lunkce
vnHTnlhovodovodu o leho součástía 7k;111 se pfl zóWováníII.IDkCe vnllTnlhovodovodupokyny dodavatele.
Dodavalel má práVO provéSI pr~hfc,tku a ko.rilrollJ. ~~~~éhC? ~.rsla, ~nl-ll v tg~POf'!J s pr9vnfml pTedp($y,
'~6.~;l~ techniCkýmInormamio pnpolovadml podmínkami.V pllp'Qd~; zeJec!inlcký$tay oc;fQ4ralelovQ zanzenl neodPOvk:lá
doporuČujfcln()l'mě CSN 7~ 54 II v~ zněllrl?~zděj!r~hj#.~qpls4 rhtl~e ž~~9!J1t P9~E!$ nebo kofsánltlaku vody
Ve vodovodnl sltl. ohrozit zc:f(ovl. bezpéč.riQ5!osIcUd se
oředem dodavalel s odběratélem nedohodli Ilnak. Výpočet dóbrQplsu ~loČného se slonovidle Melodlkv platná
pto tento účel v podmlflkách BrilěmkÝc:;hvodáen a kanCl)i~gl!a,~. za kozdé lednolYvé odběrné misto samoslalně.
Tiskopis protokolu'(žádosllO dobropIs) le k dispoZIcIv sldle dódovalele.
U. Kontrolnlprolil •
Odběralel dodá dodavalell schéma vnltrnl lcanaUzaces vyznočenfm prolll~ směrOdatnýchpro konlrolu cdpodnich
vod vypouštěnýchdo kanalizace. ,
Odběralel, který vypouJII odpadnr vody do kanaUzace vlce než jednou prfpoJkou, uvede ~ vyznačenY,dl
směrodatnÝchkontrolnlchprolllů procenluólnipod" z celkového mnolsM odpcdnlch vod odvóděnych z odbětneho
místo. klerý daným IcontrolnlmPl'olMemprotéká, pokud 1010 mnohlvl ptlmo neměli.
P11 prOVOZU pfedčlsllcfch zalrzenl na konallzačnlm systému odběratele (neulrallzačnlstanice. lapolY. Sedlmen!~nl
jímky. separáloryamalgámu apod.) je konlrolo kvallly prováděno OQ odloku z loholo zalizen!. K tomu mUSI byl
ze strany odběrotetevylvorenypofřebně lechnlclcépodmlnky6mo!ňujk;:rlundovaný odběr (nopr. vzorkovaclvent",.
6.10. Odběrv o rozoorv vzorkt'J odpcdnlch vod
a) Kvalila vypouJlěných odpadnfch vod se zjlšfu!e r~borem vzorků odebraných ve směrodalných profllech
urten~ch dle odstavce 6.9. .
b) Vzorky odpadnlch vod se odebrali a dále se s nll'\'ll monlp).llufev Souladus čsN EN 25667·1 Pokyny pro n6vrh
programu odběru vzorkO. ČSN EN 2~667·2 PokynyprQ způS9Qy~p~r9 v~orkO, ČSN EN 25667·3 Poky!'ly Pl'O konzervaci
vzaJku a manipulaci $ nimi, tSN ISO 5667·1Ó Pokyny Pio !).~.Qěr ~or"Oodpa(1n,chvQdq ČSN ISO 5667·14 Pokyny
k zabezpečovónrlakosll odběru vzorků vod a manipulace s nIMi. Wsledkyanalýzoaeblaných vzOlkO se pro kontrolu
vypouštěnýChodpodn(ch vod vvulivcil nósled\lllafmZPOSó~rol .
- Pro konlrolu dodržováni sjednaných bIIančnlch hodnQf·.o próniětných koncenlraénfch hodnol znečntěnlje
směrodalný směsnývzorek časově závislý, slévaný po gAAV Ir.~I.rt v Intervalech neJC1éle I hodiny. V plípadě
dostqtečného lechnlckého vybavení Je možno dC)~f!g~t (~~im osmlhodi1ový obJE!mově nebo průfokově
z6vIstý vzorek, kdy se podmlnkv~oěru stanovlIn~lvKluQ.~~ Pl~(f~9.~emvzorku•
• Pro kontrolu dodržovánisjednonychmoxrmólnlch~onc(i~!I~q'l:\l~~hqgnotjsousměrodalnéprosIé vzorky.
• V oc!~vodněných plIpcdecr, kdy odběratel ~ledeOJ ~. :Cijarq~t~(u vypouštěni odpadních vod požaduje
pro kontrolu kvaDly odběr vzorkustévonéhopo dobu delj'l~t 8 110000ri. mOže s nim dodavatel dohodnOOl způsob
stanoveni ptepočltadho koenclef.llu (ko~lIclent dennl ~rqyriom'~ho$IIJ, který se nroledně poufQe pro úpravu
vÝsledkOrozbofu8hodnoyÝch směsnýéhvzorkO.
C:)Qdběr vlorků u odběrcitele realizuje pracovnfk i:1.~9!éle (VZOlky smí odeb~ol pouze Pl'acovník
certilikovonv pro odběr odpadních vod nebo pracovnnt:p(ol«izal~~ proJkolenÝtakto certllUcovanouosoboul.
Kontroln! vzorky odpadn1chvod odebm praéovii8cc::toa(!~~l~I~·:;tc!P1i1oínnosfl odběratele. Odběratel$9 zavazuje
vbyelzvooHdkt lpardonpěrapcoovonzlnkv6dmoednal.vzaeiéjmteé.nparouvmooožěnliicl fjeoJdIcbhě' yr'svlúiopro~e~b. ~fd~V6{évzéd pOdmlnkv, aby tuto člnnoSI mohli zoIl$lII
do určených plosloro a obleklO. pFesun a
prevo~ potřebného vybavenIdopravnlmlprostredkVdqdc;iVgt~~V qre6lvodběrného mlsta.
- V pllpadé, že pověfenfpracovn(clodběrat~le s~ n~mQM\I !'I~pP nec.hl~~odběru vzorkO zúčastnIt,nemOiebýltoto
plekóikou provedení odběru. Účast či neúčc:i~! dd~tdi~~·. P1I odběru vzarků ozn6ml dodavatel odběrateli
prost1edntcfvlmzózno!'luv protokoluo odběru vzorIcO,'le~'ož~9,J?l1pfedpvá oQl;lěratefl.
dlo odběru vzOl1<.u odpadnlch vod sepisuje prQcov.nk~o~.avplé~ protokolo odběru. Dodavatelsl vyhrazuje
orčvo prov6dět změny a doplJ'lJcV v tomto protokolu takl abY byťv so.Liladus okti.J6lnfml!e~l5iatlvnímlzměnamI.
Protokol o odběru se vyholovuJe ve čtyfech ste)noplsech,tli vyhotoveniobdržíIhned po $9ps6n1odběratel.ledno
vyd6nl sl ponechó dodavatel. Pokud odběratel nEjP1edáVó. v~k k qnalýzám do nez6vlslé 10OOolo1e. stač!
. vVhotovll protokolo odběru ve dvou vvholovenlch.leden jjr() odběrafelea leden pro dodavatele.
e)Odběrolel, se v plotolcolu výslovné vyJÓdlí. zc;ja $oulllo.sl $ proveclenÍlll f9zboru dodavote~m. V připadě
nesouhlosumua prolokol obsahoval dohodu, že plolný (Ozbor provede nezávislá odborná organizace(zlculební
laboratof télo OIganllace must být pro doné onalýzy akre'dllovánal. Pokud nedojde k dohodě o určeninezóvlslé
odborné orj:lonlwce pro proveden!(awaru. Pfotn~rozborU!k\J.lečnfdqdavalel.
- Rozbor provedený dodavatelem (na troU vzorku. klerý~Ostal Po rozdělenivzorku dodavalell) bude povožován
za platnv I v tom OOpadě. kdy druhá část VIOlku, určená pro rozbor u ~z6v1slé odborné organizace, se stooe
v d(Jsledkunesprávnémanlpvloce nebo z Ilných dOvodu Pro rozbornepOI/ž1lelná.
- Při dohodnutém rozboru vlorkO u nezávislé odborné organlzoce (okredltované Ioboralofe) vyzve odběratel
dodavatele, aby vzorek zapečeIII. Nevyužije,. dodavatel t~lo možnosf], slvrdi v protokole, le souhlasl s další
manipulaci s nezapečelěným vzorkem. Odběrolelza)lstldopravu a p7ed6nlvzorkudohodnuté nezávIsléOIgonlzacl
{akredItované laboralolll. od niž sl nechá do prolokolu o odběru vzorků polvrdll pfijem vzorku Idatum. hodinu o
leplotu vzorkO v době pfevzetJ. v pfé:>odě zapečelěnll neporulenosl pečetél. Vzorky odebrané k rlzeni jakosti
vzorkování Ivlz tSN ISO 5667·14 Pokvnv k zobezpečov6nllako511Odběru yzork(J vod o manipUlace s nlmq booou
zpracovány dodavatelem. Odběratel dohodne s nerovlslouodbornou organizaci (akreditovanou loboralorf).kler6
provede rozborodebran~ch vzorků,pledánlprolokolu s výsIedkv primododavatelI.
I) Odběratel v prípadě uzovfení dohody o provedeni rozboru nez6vlslou odbornou organizacI za!1e jedno
vyhotoveni protokolu s polvrzenlm o pňh~1i vzorkO dodavateli, ledno vyhotovení pred6 nezávislé OIgonlzacl
(akreditované laboralorl) provódějíd rozbor a ledno sl panechá pro vloslnlpol1ebu.
9)Nóklady spoJené s odběrem. manlpulacf a rozborem vzorkO (včetně vzorků k lízenikvolity YZOIkovóru)hradl
odběra.t~I.ledná·1I se o neooróvněné vypouJlěnl odpadnlch vod. Pokud se rozborem neoprávněnost vypouUěnl
neprokóže,nese náklady dodovalel.
Strana: 3
h)Oohodnou-n se dodavatel s odběratelem ne provedenI rozboru odebraných vzorků u nezávislé odbomé
orQOnizoce, uhradí ná~dy za rozbor vZOfků odběratel. UstanovenI o úhroclóch nókladů na odběr, manipulaci a
rozbor vzorků se nevztahuje no pfípady, kdy se pro potřeby konlroly oprávněnosti vypou!fění odpodnlch vod použle
výsledklÍ rozborů vzorkO odebraných na z6klodé IIného smluvního vztahu.
I)Pověřenl pracovnici dodavatele a odběratele společně vyplní protokol o odběrném mlsté, charaklerízujicl
konlrolnr prolil na kanalizačním systému odběratele. Odběratel zde bude garantoval svým podpisem ob)ekllvnost
odběrového proruu. PledevJlm se lednů o neovlivněni vlaslo01o kanalizačního systému odpadnímivodami od JIných
producentů;pokud by k lomu doJlo, le nutno tento slav oJet/li ze strany odběratele pOdružným smluvnlm vztahem
s vvedenfrn kvoUlallvnlch ukazatekí znečBlěnr odpodnlch vod. Součástí protokolu o odběrném mlstě le situační
pló~ek. který zollsll odběraleL Odběratel upozornip'0vozovaleleno plipadné změny, lýkojlclse kanoKzačního
systemu a kontrolrlihoprolilu.
6.1'. Výsledky konlroly kvatity odpadnI vody provóděné odběratelem budou plsemně Sdělovány dodavotell •
poiód6·fjo ně.
7. Neoprávn6nýodběr vody a vypouJlěnfodpadnlch vod do konallloce
7.1. Neoprávněnýmodběrem vody z vodovodu Je odběr:
a) Před vodoměrem dodávce vody nebo v rozporu s nr
b) bez uzavlenépísemné smlouvvo
c) pfes vocoměr, který v důsledkuzósohuodběratete odběr nezaznamenóvónebo zoznamenóvóodběr menší,
než le odběr skutečný
d) přes vodoměr, klerý odběratel nedostatečné ochrónil prad pOŠkozením
7.2. NeoprávněnýmvVpouifěnfmodpadních vod do kan~lzoce je vypov!těnl:
a) bez uzavlené plsemnésmlouvyo odv6děnlodpadnlch vod
b) v rozporu s podmlnkoml stanovenýmikanalizačnímMdem
e) pres měrfcl zallzenl neschvó!enÉl dodavatelem nebo pres měrlcíza1ízení.které v důsledkuzásahu odběratele
mnoiství vypoultěných odpadnfch vod nezaznamenává nebo zaznamenává množstvl men!í ne! Je množslví
skutečné
7.3. Odběratel Je povInen nahradil dodavateli ztrátvvzniklé podle odstavců 7.1 a 7.2. Způsobvýpočtu těchto ztrát
slanovíprováděcí právnípredpls.
7.4. Odběratel uhradí dodavateli Jednaznaéně prOkázané zvýšené nákladYvynaloženéna opatrenlvyvolooo
plekročenlm dohodnuté koncentračnl nebo b"ori~nl h!).dnqtv z,,~lštění vypouštěných odpadnfch vod nebo
vypouněnl J6tek, které neJsou odpoonlmt vodami nebo JeJléh~ vn!k!lutf do kanalizace musl být zabráněno.jakož
I na or;lolřenl POIlebn6 ke zllllěnl těchlo skulečností.lim nelil dotčeno právo dodavatele na nóhradu ikodv
vznIklé mu z~enlm úplat za vypouštěni odpadnlch vod do vod povrChových,uloženlm pokuty za nedovolené
vypouštěnI vod nebo z ~ného dOvodu.
8. Ome,enr nebo plerulenl dod6vky vody do nemovllosllnebg .odváděnfodpadn(chvod z nemovltosll
8. I. DOdavatel Je oprávněn prerum nebo omezit dodQvlcv vody nebo odváděnI odpadnich vod bez
předchoZlno upozorněnilen v pripadech živelní POhromv, pil IicivM vodovodu nebo kanalizace, vodovodní nebo
kanallzaénf plípoJky nebo pll možném ohroženi zckovl UdÍ nebo maJetku. Plerulen[nebo omezenídodávky vody je
dodavatel povinen bezproslredně ozn6m1l p1islumému orgánu hyglentcké služby. vodoprávnímu tXadu,
nemocnlclm.Jednot~óm požórníochrany o obcI.
8.2. DOdavatel Je oprávněn omezit nebo pferuJlI dodávku vody a odváděni odpadníchvod do nemovl101I1
do doby než pomine důvod p?erulenf nebo omezenI:
a) pli prováděnIplánovaných oprav. udržovaclcha revlznlch pracích
b) nevyhovuje-U zafizenl odběratele technickým požodovkům tok. že jakost vody ve vodovodumůže ohrozil
zdravía bezpečnostosob o zpOsobll škodu na maJ~lku
e) neumožni-U odběratel dodavateli pnstup k plIpójce nebo zořzenl vnllfnlho vodovodu nebo kanalizace
oodre oodmínek uvedenvchve smlouvě •
d) bylo·1Izjištěno neoprávněnép1IpoJenlvodovodnl prrpoJky nebo konollzačmpfipoJkY
e) neodslronl-lI odběratel z6vady na vodovodnl plípofce nebo kanallzačnl pllpojce nebo na vnllrnfrn
vodovodu nebo vn"rnl kanalizaci zjlštěné dodovalelem ve Ilůtě stanovené,která nesmí být kraUl než 3 dny
I) při prof{ólool neoprávněného odběru vody nebo neóprávněnéhoVVPOuš'ěnlodpadnich vod
g) v pf/padě prOdlení odběratele s plocenlm podle sjednaného způsobu Úhrady VOdného nebo stočného
po dobu del~í než 30 dnů.
S.3. Přerušení nebo omezenI dodávky vody nebo odváděnI odpadníchvod podle odstavce8.2. Je dodavatel
povinen oznámil odběrateli v prípadě pferušenlnebo omezenidodávek vody nebo odvóděnlodpadnlchvod
o) podle odstavce 8.2. plsmena b) ož g) alespoň 3 dny p?edem
b) podle odstavce e.? písmena oJ ate~poň 15 dnů pledem současně s oznámením doby trváni provádění
plónovaných oprav, uddovadch nebo revlznlch orocl,
8.4. Dodavatet je povinen neprodleně odstranil pričlnu pleruienl nebo omezenídodávkyvody nebo odv6děni
odpadních vod podle odstavce 8.1, nebo odstavce 8.2. písmena o) a bezodkladně obnovit dodóvku vody nebo
odvódění odpadnfch vod.
8.5. V přÍpadě. že k omezení nebo prerušenldodávky vody nebo odvódění odpadních vod došlo podle odstavce
ú:82 plsmenabl ai g). hradí náktodys tím spojené odběratel.
V prípadě prerulenl nebo omezenidodávky vody nebo ~dv6děnl odpadních vod padle ods'~vce8.1. nebo
odstavce 8.2. plsmena aJle dodavatel oprávněnstonovl!podmtnky tohoto plerv!enl ne~ omezem ,o Je p?vlne.n
zajistil náhrodnl zásobovánípilnou vodou nebo nóhrodntodv6děn! odpadníchvod v mezlch lechnlckychmoznash
Sa.7m.ístOníbcnhopvoednmi dínoedká.vky vody nebo odvÓděn•lodpodnfch vod bude reo•szovóno o,• po odsl'ronen I pf'I-C'ln. •
U omezeni nebo přerušenidod6vky vody nebo odvóděnl odpadnlch~od podle odstavce 8.2. plsmeno b] oz 91
po úhradě n6kladůdodovotele s lim spojenýchbylo-II piičtnov chovámodběratele.
SIrana: 4
OPII
9. ZajlJtinf z6vozku (sankce'
9.1. Za neoprávněný odběr podle odsl. 7.1. písmeno a. c. d, zaplall odběralel dodavaleU smluvnl pokutu ve výši
5 000 Kč za ~aždý druh neoprávněného odběru a k.aždý 2jlJlěný pffpad,l.v.fó!t.
9.2. ,Za neoprávněné vypou~lěnr odpadnlch vod do kanalll.Oce podle odstQvce 7.2. plsmeno b. c, nebo vypouJfI-1I
odběratel do konol11Oce odpadni vody bez možnoslt kontrolY leUch kvanty a za vvPOultěnf odpodn!ch vod ve vvm
něŽ sjédnané teplotě zaplotí odběraiel dodavateli smluvnl pokutu 5000 Kč za kaldý druh neopr6vněn.ého
vypouněnf o každý zJlJtěný pNpoQ zvK!U. .
9.3. Ze;! vypou!lěni odpadnlch voQ do kanalizace ve vyJší koncenlrl;lční nebo bllančnl hodnotě nai bylo
dohodnuto, zaplati odběratel dOdavateli smluvnl pokutu vypočlenou lok. le za překrcčenl každého ukazatele
koncenlrační nebo blančnl hodnoty znečIštěnI 1 "člnl smluvnl pokuto:
- li lI~azolelO ~SK5. neroipu!těné I6tky. HH4+. ropná lólky a lěžké kovy 2% sločného za dobu, po kterou k p1akločaní
docházelo '
- u ukazatelli oslotnfch I % sločného za dobu. po kterou k plekročen1 dochál.elo. Nelre-II dobu pl'ekločování
ptíslulného ukatOtele pi'esně stanovit, m6 se 10 to, le lato dobo člill30 dnŮ.
9.4. ZA vypouJlěnl16tek, Jejichž vn&nuli do kanalizace musl být zobroněno nebo I6tek. které nelsou odpadnlml
vodamI. zoploll odběratel dodovalen smluvnl pokutu ve výŠi 5000 Kč. o to za každý druh takové I6tky zv!óšf a
za každý zJlštěný pfípad,
9.5. Odběrotel1Oplali dodavateli smluvnl pokutu ve výll3 000 Kč las,lIiže:
- neumožnI oprávněnému ptOCovnlkovl dodavatele pfistup k měříclmu zo1ízenl, prověřenl Jeho slovu a ródny
odečet
- neumožní oprávněnému pracovníkovi dodavatele pristup ke konlrolnínu protilo směrodatnému pro konlrolu kvaHty
odpadních vod a odběr JeJich vzorku
- prevede prévo ze smlouvy no trati subJekt bez souhlosu dodavatele
- Je porušeno plombo vodoměru
- bude-ll zjištěno z6měrné uvedeni nesprávných údaJú ve smlouvě nebo v protókolu žádosll o dobropis stočněho,
10. Fakturace Q placeni
10.1. Placeni zóloh
viz příloho č, 1.
Vyúčtovóní z610h bude provedeno mlnlm61ně lx za rok.
10.2. Vyúčtovónl vodného a stočného le prováděno nejméně ,I x za rok. Dodavatel vyhotovi od dota odečtu
vodoměru do IS dnO fakturu.Tato Je splatná y IS-tI (jennf IhOlě od data odeslánI.
10.3, Odběratel Je oprávněn pl'ed uptVnVllm (1qbV splatnosti vrálll be~ zaplaceni fakluru, kteró neobsahUJe něklerou
náleíJtost nebo mó Jiné zóvady v obsóhll. Ve vrácené laktuře musl uvést dOvod vráceni.
10.4. Dodavatel Je povInen podle PQvahy nesprávnosti faktu{u QprovJt nebo nově vyhotovil. Oprávněným
vrČlcenlm laklul'{ pfestáv6 běžet pOvadnllhOta splalnostl. Celá Ihuta běll znovu' ode dne odeslání opravené nebo
nově vyhotovené taklUl'{.
10.5. Úhrada faklur bude prováděna
viz pt~oho č. I.
Odběralel se IImto zavazuje uhradit faktUlY v lermfnu splatnosll uvedeném na faklule. v plípadě opo!děné platby
se odběratel zavazuje uhradil Ófok z, pradlenl v zákonné výši.
10.6 Je·1I odběratel v náfemnlm či obdobném poměru k vlaslnfkovl nemovltosll. bude po dohodě s dodavatelem
plallt z610hya foklulY za vodné a stočně, primo !jodovatel. pi'ičemi vlaslnll< nemovllosll {pronolimalaQ prohla!u)e.
že podle obchodnno zókon1'ku bere no sebe vóčt dodavolell povinnost pOhledávku dle této smlouvy. ti. úplalu
za vodné o nocne neoo rolohy uspokólll.li3Stl)že pohledávku neuspokoU odběralelloolemcel.
10.7 DodávkO v.C!dY z Yodovo,du, a" odvód~nf odpodnlch vod do konoUzace uskulečněné podle léto smlouvy se
foktu'liJle á pk:ill dle I)lotnéh6'cenlJ(ů'tlodovotele . V pllpodě. že dolde k úpravě cen vodného a sločného a nebude
proveden fyziCký odpočet;" provede se faktlKoce na zókladě průměmé dennl spotfeby propočlené počtem dni
za původní cenu ke dni uvedené změny. dóle pak za cenu novou a to od dala platnostllélo změny.
10.8. Při nóhrodnm z6sobovánf nebo nouzovém odv6dění plali odběratel pouze za vodu skutečně dodanou
nebo odkanalizovanou.
11. Změny a ukončeni smluvního vztahu
11.1. Smluvnl slrany se zavazuji, že Jakékoli skutečnosti. které budou mít vliv na změnu tělo smlouvVo dodóvce vody
o odv6dění odpadních vod. budou oznámeny všem smluvnrm slrcnčm plsemným nóvlhem o změně $lTllouvy.
11.2. Pokud odběralel mó z6jem ukončil smlouvu Je povinen se spolu s novým vlostnfkem nemovitosti doslavil
k dodavateli a predložll doklady dat nutných pro ukončenI smlouvy. Současně pl'edloll konečný stav vodoměru.
Neni-Ii fádně ukončena smlouva ke dni skončení odběru. Je odběratel povinen zaplotil vodné a stočně al do uzovTenl
nové smlouvy s odběratelem nebo do p1eruJenl dod6vkv vody a odvóděnl Odpadních vod. V P7iP0dě ukončen!
plalné smlouvy o neuzavTen( nové pro dané odběrnl mis to, Je odběralel povinen umolnll dodavateli demontováni
měříclch zolízenl. N6k1ady no odpojeni vodovodn1 pf'lPojky uhrodí dodovatei vlaslník nemovltosll.
11.3. Plalnost smlouvy o dOd6vce vody a odváděni odpodnlch vod uzavlené na dobu určitou skončl uplynutím
sjednané doby.
11.4. Plotnost smlouvy o doclóvce vody a odvóděni odpodnlch vod, uzavřené no dobu neurčil ou skončí dohodou
smluvnlch slran a nebo uplynutlm výpovědnllhúlv. Výpovědn! Mla se sledn6vá v délce 1 máslce a začíná běžet
od prvního dne měsíce nósledujlcího po doručeni výpovědi druhé stroně.
Slrono: 5
12. Smluvn! slrana. kter6 Je fyzIckou osobou. tlmlo vyjadřuje svOj louhlas.
aby společnost Brněnské vodórny CI kanalizace.(l,$, se sldlem Hybe~ova 254116, 657 33 Brno, v souladu s usranovenlm
zákonat, 10112000 Sb" zpracovávalaJeho osobnlúdaJe uvedené v této smlouvě pro účely plněnIpráva povinnosti
stanovenýchloulo smlouvou. Osobnl údaje budou společnostíBrněnskévodárnya kanalizace,0.5. zpracovávány
po dobu plotnosllsmlouvy Cf následně budou archivovány.v souladuse z6konem. Osobní údaje budou zpřístupněny
povze zoměnnencům spo1eénosllBrněnské vod6rnyO kanalizace,e.s, ktenrealizujípróva a povinnostiz téro smlouvy.
Subjekt údofO má právo na prrslup ke svým osobním údajům a na poskytnu11Informace o osobnlch údoJlch o něm
zpracovóvanýchv souladuS9 zókonem.pr6va subjektu údajů pil porušenIpovlnnos"danýCh zókonemslonovi § 21
zól:onaČ.IOI/2000Sb.
13. Smluvnlslrany
svými podpisy polvauji souhlas s obsahem této smlouvyQ její plÍ(ohy, kler6je nedílnousoučóstísmlouvy.Tato smlouvo
nebyla uzavřena v liml ani za n6padně nevýhodnýchpodmínek.
14. Smlouva
(textováI plílohovóčást) se zpracováváve dvojím vyholovenl(lx dodavatel, lx vlostník nemovitosti).
1 5 -07- 2003 ... ,,~:,,[.:~.~.~~~, .
dalum
dalum
Brněnské vodórnyo kanalizace,o.s. vlastník r
Brněnská vodámy a kanalizace, a.s, MIR.VSKt ZEM$KI MDnUM
65733 Brno, Hybešova 254/16 ~.Intt~h f. 6
obchodnloddělenl 65937 BRNO
~41 ••~ ' •.•.•••-:.{~_ •
~ }.. ~ ." -
;. .. ~:
OJ
•
:......, •.••••.• , •• : ••• J
dodavalel
5lrono: 6
PlIloha ě.l
ke smlouvě O dod6vce vody Z vodovodu P10 vefeJnoupol1ebuq odvóděn!odpadnlch vod do kanalizace
pro veřejnoupoliebu ě, 4420
Dodavalel: Brněnskévodárny o kanalizace,a,s" Hybe!ova 254/16,65733 Brno
zastoupen: Ing. MiroslavemNov6čkem. předsedoupledstovenstva
IČO: 46347275 DIČ: 286 - 46347275
Subjektzapsanýu KraJskéhosou~ Brno. oddi B. vložka 783
ve věcech smluvnlchzastoupen: EmilU RoJllcovouno z61:Iodé pověřenl
Vlaslnfk Moravské zemské muzeum Dle: • lelelon: 54232l 205
namovllolH:
(odběratelI zelný Irh 6. 659 37 BRHO
ICO:OOO911662
zasloupen: PhDr. PelremSulefem
Zastlacl Morovske lemskémuzeum
adresa: Zaloy Irh 16, 65937 BRHO
Črslo odběru: 0006 ·0065 ·0000 Adresostavby: BRNO. Zelný trh /6
Zpusob mělan! dodávané vody: vodoměrem I Anol E] dle směrnýChčísel
Způsob mělen! odpadni vody:
vodoměrem 14949 IAnol dle směrnýChčisel
Slav vodoměru: Ke dnI: ~
2.7.2003
L1mlt dodávané vody: 3.5 rri3fhod LImit odkonollzovonévody: 7m3/hod
Maxlm61nfhodinový průtok: 0,5115
M(ro Q bilance znečllfěnl odpadn(ch vod
koellclenl BSK5 CHSK Nerozpušlěné Rozpu!lěné Exlrahovotelné
průměr mox ptůměr mOl( lólky lólky
168 lálky
pr(Jměr mox průměr max PlÓměr mox
/1000
mg/l 200 300 040b 600 200 300 1000 1500 50 75
Icglměsíc .1)18 235 118 S88 29
I/rok l 3 l 7 O
Placenrzóloh: NE č.účtu: 4138621/0100
Ohrada faktur bude prov6dina:
složenkou ~ převodnlmpříkazem ~ I I Inkosnlm plikozem Ano
Slrano: 7
PlUoha t.1
ke smlouvě o dod6vce vody z vodovodu pro veřejnou potřebu a odvódění odpadnlch vod do kanalizace
pro veřeJnou potřebu č. 4420
Dodavalel: Brněnské vOdórny a kanalizace, 0.5., Hybeiova 254/1~. 657 33 Brno
zostcucen : Ing. Miroslavem Novóčkem, pfedsedoupfedslavenslva
ICO: 46347275 DIC: 288· 46347275
SubJekl zapsaný u Krajského soudu Brno. oddi B. vložka 763
ve věcech .mluvnrch zasloupen: Emllil Rašticovou no zóklodě pověreni
Vlaslnlk Morovské zemské muzeum Dle; • lelefon: 542321 205
nemovllosll:
(odběratel) Zelný trh 6,65937 BRNO
fCO:00094862
zosloupen: PhDr. Petrem Šulerem
Zas(lacr Moravskézemské muzeum
adreso: Zelný Irh 16. 659 37 BRNO
elslo odběru: 0006 • 0072 • 0000 Adresa slovby: BRNO, Kapucfnské nóměslf /8
Zp6sob měřeni dod6vanó vody: vodoměrem I Anol dle směrných čísel ~
Zpl)sob mělenl odpadni vody:
vodoměrem IAnol 6 dle směrnýCh člsel
Slav vodoměru: II 137 Ke dni: 2.7.2003
limit dod6vané vody: 3.5 mS/hod Llmll odkanalllovoné vody: lm3/hod
Moxlm6tní hodtnový průtok:
0.6 IIs
Mlra a bilance znečlitěnf odpadnfch vod
koellclent Nerozpuštěné Rozpušlěné Extrohovalelné
168 161ky
8SK5 CHSK lófky 16fky
11000 průmět mox
mg/I průměr mox průměr mox průměr max průměr mox
I:g/měsfc
lI(ok 200 300 400 600 200 300 1000 1500 50 75
118 235 118 568 29
I 3 1 7 O
Ptacen( záloh: NE č.ůčlu; 41386211 OHlO
Úhrada faktur bude prov6děna:
slOženkou ~ plevodním příkazem ~ I I Inkosnfm plÍkazem Ano
Strano: 8
PlUoha č.l Ut'I~
ke smlouvě o dodávce vody z vodovodu pro v,leJnou polřebu a odváděni odpadnlch vod do kanolllace
pro v.řeJnou potřebu Č. .4420
Dodavalel: Brněnské vod6rny (I konal1loce,0,$" Hybe!ova 254/16.65733 Brno
zastoupen: Ing. MIroslavem Nováčkem. pledsedou pl'ed~toven$tva
IČO: 46347275 OIČ: 288 - 46347275
Subjekt zapsaný u KrajskéhO soudv Brno, odda S, vložko 783
ve věcech smluvnlchzastoupen: Emlli Raštlcovouna základě povělenl
Vlastník Moravské zemské muzeum DIC: - lelelon: 542 321 205
nemovllostl:
(odběratel) Zelný trh 6. 65937 BRNO
1(:0:00094862
zastoupen: PhDr. PelremSulefem
Zasllacf Morovské zemské muzeum
adreso: ZelnV trh /6, 659 37 BRNO
CIslo odběru: 0024 - 0007 - 0000 Adreso stavby: BRNO, Kounlcova /8
Způsob měTenldodávané vody: vodor'něrem I Anol EJ dle směrných čfsel
%působ milenl Odpadnivody: 341
vodoměrem jAnol dle směrných člse!
~
síov vodoměru! Ke dni:
8.7.2003
LImit dodávané vody: 3 m3/hod LImit odkanallzovon6vody: 5m3/hod
Maximální hodInový průlok: 0,21/s
Mrro a bilance lnečlilěnf odpadnlch vod
koeficient BSK5 CHSK Nerozpuštěné Rozpuštěné Exltohovolelné
168 pruměr max látky
prúměr ma)! IQlky látky
/1000 prOměr max ptůměf max průměr rnox
mg/I 200 300 ~OO 600 200 300 1000 1500 50 75
kg/měslc 101 202 101 504 25
. I/rok I 2 I 6 O
Placem,zoIoh: NE č.účlu: 4138621/0100 I I Inkasnlmplíkazem Ano
6hroda faklur bude prováděna: složenkou ~ 6 převodnímplíkozem
SIrono: 9
Příloha č.l
ke smlouv~ o dodavce vody I vodovodu pro veřejnou potřebu a odváděni odpQdníchvod do kanalizace
pro vefeJnoupolfebu č. 4420
Dodavalel: Bměnské vodórnyo Kanalizace,o.s, Hybešova 254116,65733 Brno
zosíoepen : Ing. MiroslavemNováčkem. předsedoupředslovenslva
IČO: 46347275 DIČ: 288 • 46347275
Subjektzapsanýu KraJ$kéhosoudu Brno. odd8 8, vložka 783
ve věcech smluvníchzastoupen: Emllif Rolllcovouna základěpověranl
Vlastník Moravské zemské muzeum Dle: . telefon: 542 321 205
nemovllostl:
(odběratel) Zelný trh 6. 659 37 BRNO
1(:0:00094862
zastoupen: PhDr. PetremSuleřem
zosnoc! Moravskézemské muzeum
adreso: Zelny trh /6. 65937 BRNO
Číslo odběru: 0029 ·0022 ·0000 Adresa stavby; BRNO. Zelný Irh /6
Způsob mělenl dodávané vody: vodoměrem IAnol EJ dle směrných člsel
Způsobmělenf odpadni vody: IAnol
vodoměrem a dle směrných čísel
Slav vodoměru: o Ke dni: 8,1.2003
Limit dodávané vody: 3.5 m3/hod Limit odkanoHzovanévody: 7m3/hod
MaxImálnf hodinový prlÍlok: 0,2 II s
Mfra o bilance znečlněnl odpadnfch vod
koeficient BSK5 CHSK Nerozpuštěné Rozpu~těné Exlrohovotelné
168 prOměr mox průměr mox látky
I6tky 16tky
/1000 průměr mox průměr max průměr mox
mgll
200 300 <100 600 200 300 1000 1500 50 75
kg/měsíc 118 235 118 588 29
tfrok 1 3 1 7 O
Placenr:záloh: NE Č.účtu: 4138621/0100
Ohrado laldur bude prováděna: EJ p7evodnim phKazem
složenkou ~ I I Inkasním plíkazem Ano
sírcno : 10
OPIS
pllloha č.l
ke smlouvěo dodávce vody z vodovodu pro vel'lnou poll.bu a odváděnf odpadnfch vod do kanallxace
pro veleJnou potřebu č, 4420
Dodavatel: směnské vodórrw a kanoHzace. o.s, Hybe~ova 254/16,65733 Brno
zastoupen: Ing. Miroslavem Nováčkem, pledsedou předstovanstvo
IČO: ~63~7275 DtČ: 2S8 - 46347275
SubJekl zapsanýu KraJskéhosoudu Brno, oddfl 8, vložka 783
ve věcech Imluvnfch zastoupen: Emrií Rašllcovou na zókladě pověrenl
Vlastník Morovské zemské muzeum DIC: • telelon: 542321 205
nemovltosll:
(odběratel) Zelný trh 6. 65937 BRNO
1(';0:00094862
zastoupen: PhDr. Petrem Sulefem
Zasaae! Morovskézemské muzeum
Zelný Irh /6, 65937 8RNO
adresa:
Č(slo odběru: 0029 - 0023 ·0000 Adresastavby: BRNO. zelný trh /7
Způsob měJenf dodávané vody: vodoměrem IAnol EJ dle směrných člsel
Způsob měJ.niodpadnI vody:
vodoměrem IAnol dle směrných črsel
~
stav vocloměru; O Ke dni: 8.1.2003
7m3/hod
Umlt dodávanévody: 3,5 m3/hod Llnilt odkanallzovanévady:
Maxlmálnf hodinový prOlok: 0.4 II s
Mrro o bilance zn.~lllinf odpadnfch vod
koellclent 8SK5 CHSK Nerazpv~těné Rozpuštěné Exlrohovalelná
168 průměr max próměr mox I6lky lálky
látKy
/1000 průměr max průmět max průměr max
mg/I 200 300 400 600 200 300 1000 1500 50 75
kg/más{c 118 235 118 586 29
I/rolc 1 3 I 7 o
PlacenI záloh: NE č.účlu: 4138621/0100
Úhrada faktur bude prováděna:
EI složenkou pl'evodnlmpli"azem ~ I I Inl:osnfmpříkazem Ano
Strana: 11
Plfloha č.1
ke smlouvě o dodávce vody % vodovodu pro veřejnou potřebu a odváděni odpadnfch vod do kanalizace
pro veřejnou polfebu č. 4420
Dodavatel: Brněnské vOd6rny a kanalizace, 0.5., Hybmovo 254/16, 657 33 8rno
zastoupen: Ing. Miroslavem Novóčkem, předsedou predslavenstva
ICO: 46347275 DIC: 288 • 46347275
Subjekt zapsaný u Krajského soudu Brno, oddH 8, violko 783
ve věcech smluvnfch zastoupen: Emini RaJllcovou no základě pověření
Vlastnil< Moravské zemské muzeum DIC: • lelefOl1: 542321 205
ntmovllosll:
(odběratel) Zelný trh 6,65937 BRNO
tCO:OOO94862
zastoupen: PhDr. Petrem Suleřem
ZasOacl
Moravské zemské muzeum
adresa: Zelný trh /6, 65937 BRNO
črslo odběru: 0407 ·008 t ·0000 Adresa stavby: BRNO, PIsóreck6 10 číslo pOfcetni: 1488
ZpiJ,ob mělení dodávané vody: vodoměrem I Anol EJ dle Směrných čísel
Způsob měřenf odpadnfvody: EJ dle směrnýCh číset
vodoměrem 132 ~ 23.1.2003
6 m3/hod Ke
