Textová podoba smlouvy Smlouva č. 2430086: Dodatek č. 19 smlouvy o nájmu věcí movitých a nemovitých z 3.1.2001

Příloha D_19smlouvy.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        DODATEK č. 19
 smlouvy o nájmu věcí movitých a nemovitých z 3. 1. 2001

                                           (dále jen „Dodatek“)

                                 evid. č. pronajímatele: 7003/01/024
                                    evid. č. nájemce: TO/T/002/01

uzavřené v souladu se zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozděj-
                                               ších předpisů

                                  Smluvní strany

Pronajímatel:                             Nájemce:

     Statutární město Liberec                       Teplárna Liberec, a.s.

zastoupené: Tiborem Batthyánym,           zastoupená: Ing. Liborem Žížalou,
                primátorem města Liberec     předsedou představenstva
                                             a Petrem Heinclem, členem
                                             představenstva společnosti

se sídlem: nám. Dr. E. Beneše 1,          se sídlem: Liberec IV-Perštýn, Dr. Milady
460 59 Liberec 1                          Horákové 641/34a, 460 01 Liberec

                                          zapsaná dnem 13. února 1995 v oddílu B,
                                          vložce číslo 653 obchodního rejstříku vede-
                                          ného Krajským soudem v Ústí nad Labem

                                          Korespondenční adresa:
                                          Dr. Milady Horákové 641/34a,
                                          P.O.BOX 68,
                                          460 31 Liberec 1

Identifikační číslo: 00 26 29 78          Identifikační číslo: 62 24 16 72

DIČ: CZ00262978                           DIČ: CZ62241672

Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., Bankovní spojení: Česká spořitelna,a.s.,

bankovní účet číslo:                      bankovní účet číslo 4182972/0800

4096302/0800

     (dále jen „pronajímatel“)                      (dále jen „nájemce“)

SML                                                                          Tp Liberec
Dodatek č. 19 Smlouvy o nájmu věcí movitých a nemovitých        TO/T/002/01-D19

                                                      Preambule

Pronajímatel, nájemce a společnosti MVV Energie CZ a.s. a ENERGIE Holding a.s.
dne 16. 12. 2015 uzavřeli Dohodu o společném postupu, jejímž předmětem byl, mimo
jiné závazek obou akcionářů nájemce převést za stanovených podmínek na nájemce
vlastnické právo k teplárenské infrastruktuře specifikované v Dohodě o společném
poustup, přičemž součástí této infrastruktury je také majetek, který je předmětem
Smlouvy o nájmu věcí movitých a nemovitých z 3. 1. 2001 uzavřené mezi pronajíma-
telem a nájemcem.

Protože dosud nedošlo k naplnění Dohody o společném postupu a nájemce se dosud
nestal vlastníkem infrastruktury dle Dohody o společném postupu, uzavírají smluvní
strany na přechodné období tento Dodatek ke Smlouvě o nájmu věcí movitých a ne-
movitých z 3. 1. 2001.

                                                      Článek I.
                                                Předmět dodatku

Předmětem tohoto Dodatku je ujednání o výši nájemného na období od 1. 10. 2016 do 30. 9.
2017, specifikace souboru pronajatého majetku a specifikace plánu oprav a údržby na období
od 1. 10. 2016 do 30. 9. 2017.

                                                      Článek II.
                                              Změny ve smlouvě

Tímto Dodatkem se mění následující ustanovení Smlouvy o nájmu věcí movitých a nemovitých
z 3. 1. 2001 (dále jen „smlouva“):

1. V úvodu smlouvy označené „Smluvní strany“ se mění osoba oprávněná jednat a zavazovat
    se za nájemce a bankovní spojení nájemce následovně:
         Nájemce:
                             Teplárna Liberec, a.s.
         zastoupená: Ing. Liborem Žížalou, předsedou představenstva
                             a Petrem Heinclem, členem představenstva společnosti
         se sídlem: Liberec IV-Perštýn, Dr. Milady Horákové 641/34a, 460 01 Liberec
         Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., bankovní účet číslo 4182972/0800

    Osoba oprávněná jednat a zavazovat se za pronajímatele se mění následovně:
         Pronajímatel:
                             Statutární město Liberec
         Zastoupené: Tiborem Batthyánym, primátorem města Liberec

2. Smluvní strany se dohodly, že v Článku V. Cena nájmu a platební podmínky smlouvy
    se ruší v plném rozsahu odstavec 1, 2 a 3, nahrazují se následujícím zněním a doplňuje
    se odstavec č. 7 a 8:

    „1.1 Roční nájemné za užívání předmětu nájmu od 1. 10. 2016 bylo stanoveno dohodou
    smluvních stran ve výši 5.784.388,- Kč bez DPH (slovy: pět milionů sedm set osmdesát
    čtyři tisíc tři sta osmdesát osm korun českých).

SML                                                       2/12  TLI
Dodatek č. 19 Smlouvy o nájmu věcí movitých a nemovitých        TO/T/002/01-D19

     1.2 Výše nájemného uvedeného v bodě 1.1 se může změnit dohodou obou smluvních
     stran. V případě, že dojde jednotlivě (jednotlivou skutečností) či v souhrnu (tj. sérií něko-
     lika skutečností) k nikoliv nepodstatnému poklesu (vyřazení) nebo nárůstu souboru pro-
     najímaného majetku, který je jako Příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy, jsou
     smluvní strany na výzvu kterékoliv z nich povinny jednat o úpravě výše nájemného, a to
     tak, aby nájemné bylo s ohledem na takovou změnu souboru pronajímaného majetku a
     s účinky ode dne, kdy taková změna nastala, stanoveno maximálně ve výši, která je pro
     nájem takové pronajímaného majetku obvyklá.

     1.3 Výše nájemného pro období od 1. 10. 2016 do 30. 9. 2017 byla stanovena na základě
     návrhu pronajímatele.

    1.4 Výše uvedené nájemné bude hrazeno v měsíčních splátkách ve výši 482.032,33,- Kč
    bez DPH na základě daňového dokladu vystaveného pronajímatelem se splatností 14 dnů.
    Dnem uskutečnění zdanitelného plnění je poslední kalendářní den měsíce, za který je ná-
    jemné účtováno. Nájemné za období 10-12/2016 a 1-2/2017 bude fakturováno v měsíci
    podpisu tohoto dodatku č. 19 smlouvy o nájmu věcí movitých a nemovitých z 3. 1.
    2001.

     2. Pronajímatel je plátcem DPH dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty ve
    znění pozdějších předpisů a stanovená výše této daně bude připočtena k hodnotě celko-
    vého nájemného a rovněž bude uvedena na faktuře mající náležitosti účetního a daňového
    dokladu dle platných předpisů. Registrace pronajímatele jako plátce DPH se stává nedíl-
    nou součástí této nájemní smlouvy a kopie osvědčení o registraci plátce je Přílohou č. 4
    tohoto Dodatku.

    3. Případné změny v rozsahu pronajímaného majetku a jeho pořizovacích hodnot uvede-
    ného v Příloze č. 1 budou mezi smluvními stranami projednány neprodleně poté, co tato
    skutečnost nastala dle odstavce 1, bod 1.2, tohoto článku a bude uzavřen dodatek k této
    smlouvě, měnící Přílohu č. 1 smlouvy.

     7. Kontaktní bankovní číslo účtu pronajímatele, na který bude nájemce poukazovat pravi-
     delné platby nájemného je 4096302/0800.“

    8. Nedojde-li k dohodě smluvních stran ohledně výše nájemného pro další období po
    1.10.2017, platí naposled sjednaná výše ročního nájemného.

3. V článku III. Předmět nájmu odkazující na Přílohu č. 1 „Soubor majetku věcí movitých a
    nemovitých“ smlouvy se tato ruší a nahrazuje novou Přílohou č. 1 označenou „Soubory
    majetku pronajatých teplárenských objektů a zařízení tvořící rozsah věcí movitých a
    nemovitých k datu 1. 10. 2016“.

4. V článku IV. Doba nájmu se ruší v plném rozsahu odstavec 2, 3, 4, 5 a 6 nahrazují se
    následujícím zněním:
    2. Nájem dle této smlouvy zaniká:
    a) písemnou dohodou smluvních stran;
    b) vypovědí nájemce nebo pronajímatele způsobem a z důvodů stanovených zákonem
    nebo bez uvedení důvodu. Výpovědní doba v takovém případě činí tři měsíce a počne
    běžet prvním dnem následujícího měsíce po doručení výpovědí.

    3. Nájem dle této smlouvy dále zaniká výpovědí pronajímatele bez výpovědní doby, a to v
    případě:

SML                                                       3/12  TLI
Dodatek č. 19 Smlouvy o nájmu věcí movitých a nemovitých        TO/T/002/01-D19

    a) užívá-li nájemce přes písemnou výstrahu předmět nájmu v rozporu s čl. III odst. 4 této
    smlouvy;
    b) je-li nájemce prodlení s placením nájemného přes písemnou výstrahu po dobu delší než
    3 měsíce;
    c) hrozí-li v důsledku prováděných změn na předmětu nájmu pronajímateli značná škoda;
    d) provede-li nájemce na předmětu nájmu změny bez souhlasu pronajímatele;
    e) užívá-li nájemce předmět nájmu v rozporu s článkem VI odst. 2 této smlouvy.

    4. V případě skončení nájmu je nájemce povinen předat předmět nájmu pronajímateli
    nejpozději v poslední den trvání nájmu ve stavu v jakém předmět nájmu převzal nehledě
    na běžné opotřebení při řádném užívání a údržbě. Škody způsobené nájemcem budou
    nájemcem uhrazeny nebo odstraněny na jeho náklady.

5. V článku VI. Všeobecná ustanovení odkazujícím v odstavci 4 na Přílohu č. 2 „Přehled
    plánu oprav a údržby pronajatých věcí pro rok 2001“ smlouvy se tato ruší a nahrazuje
    novou Přílohou č. 2 označenou „Plán oprav a údržby pronajatého majetku Statutár-
    ního města Liberec zajišťovaných nájemcem v období 1. 10. 2016 – 30. 9. 2017“.

6. a) V odstavci 4 článku VII. Ostatní ujednání se mění osoby oprávněné k jednání za ná-
     jemce a to:
    - smluvní záležitosti – Ing. Marcela Burianová, manažer úseku strategických projektů a
         vnitřního auditu
    - technické záležitosti – Ing. Roman Petruch, vedoucí výroby
    - platební podmínky – Ing. Pavel Jurica, vedoucí ekonom

6. b) V odstavci 4 článku VII. Ostatní ujednání se mění osoby oprávněné k jednání za pro-
     najímatele a to:
    - osoba pro smluvní záležitosti: Tibor Batthyány, primátor města Liberec
    - osoba pro technické záležitosti: Ing. Petr Kolomazník, vedoucí Odboru hlavního archi-
         tekta

7. V odstavci 5 článku VII. Ostatní ujednání se mění osoba správce majetku tak, že prona-
     jímatel pověřuje zajišťováním činností správce pronajatého majetku Ing. Petra Kolomaz-
     níka, vedoucího Odboru hlavního architekta.

8. Text odstavce 9 článku VII. Ostatní ujednání se ruší a nahrazuje tímto zněním:
   „9. Pronajímatel se zavazuje, že majetkovou hodnotu předmětu nájmu bude v případě pro-
         deje či nového pořízení některé části teplárenského zařízení průběžně aktualizovat a
         s předstihem sdělí tuto skutečnost písemně nájemci.“

                                                     Článek III.
                                                Ostatní ujednání

1. Tento Dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. Ostatní usta-
    novení smlouvy se nemění a zůstávají v platnosti a účinnosti.

2. Smluvní strany souhlasí, že tato smlouva může být zveřejněna na webových stránkách
    Statutárního města Liberec (www.liberec.cz), s výjimkou osobních údajů fyzických osob
    uvedených v této smlouvě.

SML                                                       4/12  TLI
Dodatek č. 19 Smlouvy o nájmu věcí movitých a nemovitých                                       TO/T/002/01-D19

3. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva bude zveřejněna v registru smluv podle
    zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
    těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).

4. Záměr o pronájmu teplárenských objektů a zařízení tvořící rozsah věcí movitých a nemo-
    vitých k datu 1. 10. 2016 byl vyvěšen a zveřejněn pro dálkový přístup na úřední desce
    Statutárního města Liberec pod číslem vyvěšení 1721 dne 30. 9. 2016 a sejmut dne
    17. 10. 2016.

5. Tento Dodatek byl schválen na 6. schůzi Rady města Liberec konané ve dnech
    21. 3. 2017 – 22. 3. 2017 usnesením č. 278/2017.

6. Účinnost ustanovení tohoto Dodatku je od 1. 10. 2016, přičemž Dodatek č. 18 smlouvy
    pozbyl účinnosti k 30. 9. 2016. Nájemné za dobu od 1. 10. 2016 do konce měsíce, v němž
    bude Dodatek podepsán, uhradí nájemce jednorázovou platbou na základě daňového do-
    kladu pronajímatele se splatností 30 dnů od doručení nájemci.

7. Nedílnou součástí tohoto Dodatku jsou Přílohy č. 1, 2, 4, a 5 smlouvy.

Přílohy:

č. 1 - Soubory majetku pronajatých teplárenských objektů a zařízení tvořící rozsah věcí mo-
         vitých a nemovitých k datu 1. 10. 2016

č. 2 - Plán oprav a údržby pronajatého majetku Statutárního města Liberec, zajišťovaných
         nájemcem v období 1. 10. 2016 – 30. 9. 2017

č. 3 - se ruší bez náhrady
č. 4 - Rozsah nutných revizí pro období 1. 10. 2016 – 30. 9. 2017 a Seznam odpovědných

         osob
č. 5 - Kopie osvědčení o registraci Statutárního města Liberec za plátce DPH pod č. j.

         51797/09/192902506719 ze dne 26. 2. 2009 u FÚ Liberec.

V Liberci dne:                                                  V Liberci dne:
                    _______________                                                 _______________

Za nájemce:                                                     Za pronajímatele:

…………………….……..………                                                  …………………….……..………
         Ing. Libor Žížala,                                                 Tibor Batthyány

  předseda představenstva                                              primátor města Liberec
     Teplárna Liberec, a.s.                                     STATUTÁRNÍ MĚSTO LIBEREC

…………………….……..………
         Petr Heincl

     člen představenstva
    Teplárna Liberec, a.s.

SML                                                       5/12                                       TLI
Dodatek č. 19 Smlouvy o nájmu věcí movitých a nemovitých                     TO/T/002/01-D19

                                                                                         Příloha č. 1

          ke smlouvě o nájmu věcí movitých a nemovitých

                              evid. č. pronajímatele: 7003/01/024
                                  evid. č. nájemce: TO/T/002/01

     Soubory majetku pronajatých teplárenských objektů a zařízení

           tvořící rozsah věcí movitých a nemovitých k datu 1. 10. 2016

Pořadové  Soubor majetku a jeho části                              rok         Pořizovací
   číslo                                                        pořízení     hodnota v Kč

     1a Teplovody k RD                                          1993              4 329 458
                                                                                  1 120 288
     1 b Technologie VS 3 Vesec                                 1994
                                                                                  5 449 746
     1 Celkem Teplofikace Doubí                                 1993-1994
                                                                                 10 752 805
     2a Teplovody (v 2004 doplněno sítí Tp Liberec)             1994              1 126 044
                                                                                  1 120 719
     2a OPS Rychtářská čp. 610                                  2004              1 119 587
                                                                                  1 115 023
     2b OPS Rychtářská čp. 613                                  2004              1 195 296
                                                                                  1 195 166
     2c OPS Rychtářská čp. 617                                  2004                   63 553
                                                                                  1 231 156
     2d OPS Rychtářská čp. 630                                  2004              1 058 361
                                                                                  1 152 345
     2e OPS Třešňová čp. 618                                    2004                 992 539
                                                                                     889 768
     2f OPS Třešňová čp. 624                                    2004                 897 671

     2f Nebytová jednotka Třešňová č.p. 624                     2004             23 910 033

     2g OPS Konopná čp. 635                                     2004              3 662 928

     2h OPS Konopná čp. 636                                     2004              7 920 950
                                                                                  1 173 511
     2i OPS Konopná čp. 641                                     2004              1 083 241

     2j OPS Konopná MŠ čp. 776                                  2004                 513 863
                                                                                  1 027 728
     2k OPS Pšeničná čp. 760                                    2004             11 719 293

     2l OPS Květ. revoluce čp. 758                              2004              2 303 000
                                                                                     515 340
     2 Celkem Teplofikace Ruprechtice 1                         1994-2004            126 665
                                                                                     515 340
     3 Teplovody na Bojišti                                     1995                   23 030
                                                                                     515 340
     4a Teplovody Dolní Centrum                                 1996                   23 030
                                                                                     515 340
     4b OPS ZŚ Orlí                                             1996                   69 190
                                                                                     515 340
     4c OPS ZŚ Barvířská                                        1996                   23 030
                                                                                     515 340
     4d OPS OD Baťa                                             1996                   57 685

     4e OPS Česká Beseda                                        1996

     4 Celkem Teplofikace Liberec – centrum                     1996

     5a Teplovody Zelené Údolí                                  1996 - 1997

     5b OPS čp. 1201                                            1996 - 1997

          Teplovodní přípojka k domu U Sila čp. 1201 1996 - 1997

     5c OPS čp. 1202                                            1996 - 1997

          Teplovodní přípojka k domu U Sila čp. 1202 1996 - 1997

     5d OPS čp. 1203                                            1996 - 1997

          Teplovodní přípojka k domu U Sila čp. 1203 1996 - 1997

     5e OPS čp. 1204                                            1996 - 1997

          Teplovodní přípojka k domu U Sila čp. 1204 1996 - 1997

     5f OPS čp. 1205                                            1996 - 1997

          Teplovodní přípojka k domu U Sila čp. 1205 1996 - 1997

     5g OPS čp. 1206                                            1996 - 1997

          Teplovodní přípojka k domu U Sila čp. 1206 1996 - 1997

SML                                                       6/12                                 TLI
Dodatek č. 19 Smlouvy o nájmu věcí movitých a nemovitých                        TO/T/002/01-D19

       5    Celkem Teplofikace Zelené údolí                     1996 - 1997      5 717 670
       6                                                                        16 600 384
       7    Parovod Vratislavice n. N.                          1996
      8a                                                                            817 844
      8c    DPS Borový vrch 1031 – OPS a teplovod               1995             4 088 262
      8d
      8e    Teplovody Horní centrum                             1987,2003,2007      178 238
      8h                                                                         1 950 819
       8    Chráničky Divadlo F.X.Šaldy – býv. OkÚ              2007             5 617 591
       9
      11    Teplofikace H. centrum–přípoj. st. knihovna         2005                599 351
     1 -11                                                                      12 434 261
            Připojení PLAZA Šaldovo náměstí v LIberci           2010
                                                                                 1 853 250
            OPS TU Sokolská                                     2003                 35 327

            Celkem Horní Centrum                                1987 - 2010     82 200 736

            Teplovodní přípojka k DPS Burianova                 2000

            Nebytová jednotka OPS SNP č.p. 348                  1993

            CELKEM                                              -

SML                                                       7/12                               TLI
Dodatek č. 19 Smlouvy o nájmu věcí movitých a nemovitých               TO/T/002/01-D19

                                                                       Příloha č. 2

         ke smlouvě o nájmu věcí movitých a nemovitých

                          evid. č. pronajímatele: 7003/01/024
                              evid. č. nájemce: TO/T/002/01

Plán oprav a údržby pronajatého majetku Statutárního města Liberec,
      zajišťovaných nájemcem v období 1. 10. 2016 – 30. 9. 2017

POŘ. Č.                                                   POPIS        Plánované náklady (v Kč)

         TEPLOVOD PRO RD DOUBÍ                                                              30 000
                                                                                            20 000
     1   OPRAVY TEPLOVODU, MONTÁŽ PROPOJŮ TEPLOVODU                                         40 000
                                                                                            50 000
         OPRAVY A CEJCHOVÁNÍ MĚŘENÍ                                                         20 000
                                                                                            40 000
         TECHNOLOGIE VS 3 VESEC PRO OHŘEV TEPLO-                                            40 000

     2   VODU PRO RD                                                                        50 000
         OPRAVY VÝMĚNÍKU, ČERPADEL, ARMATUR, MAR,                                           50 000

         ČISTĚNÍ A REVIZE VÝMĚNÍKU                                                          55 000
                                                                                            30 000
     3 TEPLOVOD RUPRECHTICE                                                                 10 000
             OPRAVY TEPLOVODU, OPRAVY A MĚŘENÍ ALARMU                                       40 000

         OPS RUPRECHTICE

     4   OPRAVY ČERPADEL, OPRAVY MAR, OPRAVY ARMATUR,
         ČISTĚNÍ DESKOVÝCH VÝMĚNÍKŮ, OPRAVY A CEJCHO-

         VÁNÍ MĚŘENÍ

     5   TEPLOVODY NA BOJIŠTI

         OPRAVY TEPLOVODU, MĚŘENÍ ALARMU

     6   TEPLOVODY DOLNÍ CENTRUM

         OPRAVY TEPLOVODU, MĚŘENÍ ALARMU

         OPS DOLNÍ CENTRUM

         OPRAVY ČERPADEL, OPRAVY MAR,OPRAVY ARMATUR

     7   OPRAVY A CEJCHOVÁNÍ MĚŘENÍ

         OPRAVY A REVIZE TN, ČISTĚNÍ DESKOVÝCH

         VÝMĚNÍKŮ

         TEPLOVODY ZELENÉ ÚDOLÍ

     8   OPRAVY TEPLOVODU, MĚŘENÍ ALARMU, OPRAVY KO-

         MUNIKAČNÍHO KABELU

         OPS ZELENÉ ÚDOLÍ

     9   OPRAVA ČERPADEL, OPRAVY MAR, OPRAVY ARMATUR
         OPRAVY A CEJCHOVÁNÍ MĚŘENÍ

         OPRAVY A ČISTĚNÍ DESKOVÝCH VÝMĚNÍKŮ

         PAROVOD VRATISLAVICE N.N

     10 OPRAVA ARMATUR, POTRUBÍ - SPOJKY A JÍMEK

         STAVEBNÍ OPRAVA JÍMKY U INTEXU

         DPS BOROVÝ VRCH – OPS A TEPLOVOD

     11 OPRAVA CERPADEL,OPRAVY MAR,OPRAVY ARMATUR A

         NÁDOB, OPRAVY TEPLOVODU, OPRAVY AKUMULACE

     12  TEPLOVODY HORNÍ CENTRUM A MAGISTRÁT

         ÚDRŽBA A OPRAVY TEPLOVODU A MĚŘENÍ TEPLA

         TEPLOVOD PLAZA

     13  OPRAVY KOMUNIKAČNÍHO KABELU
         ÚDRŽBA A OPRAVY TEPLOVODU A MĚŘENÍ TEPLA

         OPRAVA JÍMKY U HOTELU LIBEREC

SML                                                              8/12  TLI
Dodatek č. 19 Smlouvy o nájmu věcí movitých a nemovitých        TO/T/002/01-D19

         OPS TU SOKOLSKÁ                                             10 000
                                                                     10 000
     14 OPRAVY ČERPADEL, OPRAVY MAR,OPRAVY ARMATUR,                495 000

         OPRAVY A ČISTĚNÍ DESKOVÝCH VÝMĚNÍKŮ

     15  PŘÍPOJKA K DPS BURIÁNOVÁ

         OPRAVY A ÚDRŽBA TEPLOVODU A MĚŘENÍ TEPLA

CELKEM Kč

SML                                                       9/12  TLI
Dodatek č. 19 Smlouvy o nájmu věcí movitých a nemovitých                    TO/T/002/01-D19

                                                                        Příloha č. 4

                ke smlouvě o nájmu věcí movitých a nemovitých

                                   evid. č. pronajímatele: 7003/01/024
                                       evid. č. nájemce: TO/T/002/01

         Rozsah nutných revizí pro období 1. 10. 2016 – 30. 9. 2017

POŘ. Č.                                                   Název         Revize
                                                                                       E,T
     1 TECHNOLOGIE VS3 VESEC OHŔEV TEPLOVODU                                           E,T
     2 OPS RUPRECHTICE                                                                 E,T
     3 OPS DOLNÍ CENTRUM                                                               E,T
     4 OPS ZELENÉ ÚDOLÍ                                                                 OK
     5 Parovod Vratislavice n.N.                                                       E,T
     7 DPS Borový vrch                                                                 E,T
     8 OPS TU SOKOLSKÁ

Vysvětlivky:

Rozsah revizí vyhrazených technických zařízení a ostatních zařízení je označen následují-
cím symbolem:
E – zařízení elektro
T – tlakové zařízení
OK – ocelová konstrukce

SML                                                              10/12                     TLI
Dodatek č. 19 Smlouvy o nájmu věcí movitých a nemovitých                                      TO/T/002/01-D19

       Seznam odpovědných* osob dle článku VI. bodu 19
           smlouvy o nájmu věcí movitých a nemovitých

                                  evid. č. pronajímatele: 7003/01/024
                                     evid. č. nájemce: TO/T/002/01

poř.   název                                              rok poří-    pořizovací  odpovědný
číslo  TEPLOFIKACE 47 RD DOUBÍ                            zení         cena (Kč)   zástupce
                                                          1993-1994     5 449 746  Ing. J. Steh-
   1                                                                   23 910 033  lík
   2   TEPLOFIKACE RUPRECHTICE 1994-2004                                3 662 928  Ing. J. Steh-
   3                                                                   11 719 293  lík
   4   TEPLOFIKACE NA BOJIŠTI                                    1995   5 717 670  Ing. J. Steh-
   5                                                                   16 600 384  lík
   6   TEPLOFIKACE LIBEREC – CEN-                            1996                  Ing. J. Steh-
   7   TRUM                                               1996-1997      817 844   lík
   8                                                                   12 434 261  Ing. J. Steh-
   9   TEPLOFIKACE ZELENÉ ÚDOLÍ                                         1 853 250  lík
  11                                                                               Ing. J. Steh-
       Parovod Vratislavice n.N.                                 1996     35 327   lík
                                                                       82 200 736  Ing. J. Steh-
       DPS borový vrch                                           1995              lík
                                                                                   Ing. J. Steh-
       HORNÍ CENTRUM A PLAZA                              1987-2010                lík
                                                                                   Ing. J. Steh-
       Teplovodní přípojka k DPS Bu-                             2000              lík
                      rianova                                    1993              Ing. J. Steh-
                                                                                   lík
        Nebytová jednotka OPS SNP
                      č.p. 348
                      celkem

*Odpovědná osoba je zodpovědná zejména za :
- dohled nad úplností majetku dle inventárního seznamu
- řádnou péči o provozovaný majetek z hlediska provádění oprav, údržby, pravidelných kontrol, zkoušek
a revizí
- dodržování způsobu užívání provozovaného majetku v souladu s podnikatelským záměrem společ-
nosti, s rozhodnutím orgánů státní správy a v souladu s předpisy k užívání stanovenými výrobcem
- odstraňování závad z prováděných kontrol a revizí
- předkládání návrhů ke změně užívání pronajaté věci nebo k vyřazení věci provozovaného (pronaja-
tého) majetku
- archivace aktuální technické dokumentace

Osoby odpovědné jmenoval:

V Liberci dne:

…………………….……..………                                                 …………………….……..………
       Ing. Libor Žížala                                                     Petr Heincl

předseda představenstva                                               člen představenstva
     Teplárna Liberec, a.s.                                           Teplárna Liberec, a.s.

SML                                                       11/12                                   TLI
Dodatek č. 19 Smlouvy o nájmu věcí movitých a nemovitých         TO/T/002/01-D19

                                                                 Příloha č. 5

     ke smlouvě o nájmu věcí movitých a nemovitých

                      evid. č. pronajímatele: 7003/01/024
                          evid. č. nájemce: TO/T/002/01

SML                                                       12/12  TLI