Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
lM+V Smlouva kupní (4/ 18/0008) uzavřená dle § 2079 a násl. občanského zákoníku v platném a ucınném znění Článek I. Smluvní strany 1. Kupující: Statutární město Liberec Sídlo: Dr. Edvarda Beneše 1, 460 59 Liberec! IČ: 00262 978 Zastoupené: Tìborem Batthyánym, primátorem města Osoba oprávněná k jednání ve věci plnění předmětu této smlouvy: Bc. David Novotný, vedoucí odboru správy veřejného majetku Tel.: 602482319 e-mail: novotny.david@magistrat.liberec.cZ 2. Prodávající: 1. 2 3 Obchodní firma: AUTO M+V s.r.o. Sídlo: Velké Meziříčí, Průmyslová 2088, PSČ 594 O1 Jeho jménem jedná: p. Vojtěch Večeřa, jednatel ıčz 26913330 Dıčz CZ28913330, je plátcem DPH Zapsán v obchodním rejstříku: u Krajského Soudu v Brně, oddíl C, vložka 44770 Osoba oprávněná kjednáníve věci plněnípředmětu této smlouvy: Vojtěch Večeřa Tel.: 777 241002 e-mail: vecera@automv.cZ Článek II. Předmět smlouvy Prodávající tímto prohlasuje, ze je Oprávnen na kupujícího prevest nasledující predmět teto kupnı Smlouvy: - pohřebnívozidlo na 2 rakve, specifikované podrobně v príloze č. 1 této Smlouvy. Prodávající prodává kupujícímu předmět Smlouvy vymezený v čl. Il odst. 1 této Smlouvy (dále též jen „Předmět l‹oupě") do jeho výlučného vlastnictví a kupujícího do Svého výlučného vlastnictví přijímá. Prodávající se zavazuje předat Předmět koupě Kupujícímu za podmínek sjednaných v této kupní Smlouvě ve sjednanéjakostl a čase a umožnit Kupujícímu nabýt vlastnické právo k Předmětu koupě Amo M+v nn. I Pnınzynıøvó 2088 í 594 01 vøıínè Męzmčr IČO; Zúvı 3330 l Dıćz CZ 26913330 Iøhz +420 Sóó 524 óóá GSM; +420 777 241 002 I «42o 777 žaó óao “ z I M*-V a Kupujícíse zavazuje Předmět koupě převzít a Zaplatit za ně kupní cenu dle podmínek stanovených v čl. Ill. této Smlouvy. článek ııı. Cena a platební podmínky Kupní cena za předmět koupě je stanovena dohodou smluvních stran. Cena předmětu koupě je dohodnuta dle cenové nabídky ze dne 4.1.2018, která je přílohou této smlouvy a činí celkem částku 1.024.329; Kč bez DPH. K ceně bude připočtena DPH ve výši platné ke dni zdanitelného plnění. Cena Zahrnuje dopravu na místo určenívčetně předání technické dokumentace V českém jazyce a zaškoleníobsluhy. Cena za dodávku dle odst. 2. tohoto článku bude vyúčtována po předání předmětu koupě kupujícímu. Po převzetí předmětu koupě vystaví prodávající řádný daňový doklad S náležitostmi dle § 29 Zák. č.235/2004 Sb. O daní Zprˇìdané hodnotyv platném znění. Kupní cena za předmět koupě je dle dohody smluvních stran Snlatná do 14 dnů od “ře\”~=fí předmětu koupě kupujícím. a to na účet prodávajícího č. Článek IV. Dodací podmínky Prodávající se zavazuje předat předmět koupě kupujícímu do 20.6.2018. Místem plnění, kde dojde k předání a převzetí předmětu koupě je Sídlo prodávajícího. Kupující je povinen předmět koupě od prodávajícího převzít do 10 dnů ode dne, kdy bude prodávajícím vyzván k převzetí předmětu koupě. Nebezpečí škody na věcí přechází na kupujícího v okamžiku předání a převzetí předmětu koupě. Vlastnícké právo k předmětu koupě přechází na kupujícího až úplnou úhradou kupní ceny dle čl. III této smlouvy. O předání a převzetí předmětu koupě jsou Strany povinny sepsat předávací protokol. Kupující není oprávněn odmítnout převzít předmět koupě pro drobné vady, které ani ve svém souhrnu nebrání řádnému užívání předmětu koupě kjeho obvyklému účelu. Zjevné vady předmětu koupě budou stranami zapsány do protokolu D předání a převzetí předmětu koupě, strany sí Zároveň dohodnou lhůtu, ve které budou tyto vady prodávajícím odstraněny. Tato lhůta se rovněž uvede do předávacího protokolu. V případě požadavku poskytne prodávající kupujícímu na období od 30.5.2018 do doby předání předmětu plnění, bezplatně náhradní pohřebnívozídlo. AUTO M+v zn. ı Pzúnvyflínvú 2088 I 594 D1 vøıhè Møzmčf lcoz zóvíasao l DKÉz CZ 26913330 rz|.z +420 sóú 524 óós GSM +420 777 241 002 I +420 777 zsó óao 1. 2. 3. 1. 2.. 3. 4. 5. 6. 7 . 8. 9. 10 7. M+v Článek V. Ostatní ujednání Prodávající poskytuje kupujícímu na předmět koupě záruku V délce 24 měsíců. Záruční lhůta Začíná běžet dnem převzetí předmětu koupě kupujícím. V případě porušení smluvních povinností uvedených včl. IV., odst. 1. ze Strany prodávajícího, vzniká prodávajícímu povinnost Zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výší 0,05% Z ceny dodávky za každý den prodlení po lhůtě dodání. Tato smluvní pokuta je prodávajícím splatná do 5 dnů ode dne, kdy k tomu bude kupujícím vyzván. V případě porušenísmluvních povinností uvedených v čl. l|I., odst. 5. ze Strany kupujícího, vzniká kupujícímu povinnost Zaplatit prodávajícímu Smluvní pokutu ve výši 0,05% Z dlužné částky za každý Započatý den prodlení S úhradou kupní ceny, Tato Smluvní pokuta je kupujícím splatná do 5 dnů ode dne, kdy k tomu bude prodávajícím vyzván. VI. Závěrečná ustanovení Tato Smlouva, nabývá platnosti a dnem podpisu obou smluvních stran. Vzájemné vztahy smluvních stran neupravené touto Smlouvou se řídí právním řádem České republiky, Zejména příslušnými ustanoveními občanského zákoníku. Změny a dodatky této smlouvy je nutno provést písemnou formou, musí být vzestupně číslované a musí být odsouhlaseny oběma smluvními stranami. V případě soudního sporu bude tento veden u místně a věcně příslušného soudu. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopísech, Z nichž každý má platnost originálu a Z nichž po jednom obdrží každá smluvní Strana. Případná neplatnost či zdánlivost jednotlivých ustanovení této Smlouvy nemá za následek neplatnost celé smlouvy. Smluvní strany po přečtenitéto Smlouvy prohlašují, že souhlasí Sjejím obsahem, že tato odpovídá jejich pravé a svobodné vůli, že je určitá a srozumitelná a že není uzavírána vtísni či Za jinak jednostranně nevýhodných podmínek. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva bude uveřejněna V registru smluv podle Zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a O registru smluv (Zákon O registru smluv). Smluvní strany berou na vědomí, že jsou povinny označit údaje ve Smlouvě, které jsou chráněny zvláštními zákony (Obchodní, bankovní tajemství, Osobní údaje, ...) a nemohou být poskytnuty, a to šedou barvou Zvýrazněnítextu. Neoznačení údajůje považováno Za Souhlas sjejích uveřejněním a Za souhlas subjektu údajů. Smlouva nabývá účinnosti nejdříve dnem uveřejnění V registru smluv podle § 6 odst. 1 zákona Č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňovánítěchto smluv a O registru smluv (Zákon o registru smluv). AUTO M+vx.v.ø I Pn'„nyzıøvú 2088 i 594 O1 vnímá Maxim ićoz 2ó0ı33a0 I Dıćz cz Zóqıaaso Tølz +420 sóó 524 óós osm +420 777 241 002 ı +420 777 286 óao iiuru ıwv 11. Smluvní Strany berou na vědomí, že plnění podle této smlouvy poskytnuté před jeji účinnostíjsou plnění bez právního důvodu a Strana, která by plnila před účinnostitéto Smlouvy, nese veškerou Odpovědnost za případné škody takového plnění bez právního důvodu, a to i v případě, že druhá Strana takové plnění přijme a potvrdíjeho přijetí, 12. Uzavření této Smlou\/y schválila rada města Liberce na své 2. schůzi dne 16.1.2018, číslo usneseni 101/2018. Příloha: cenová nabídka ze dne 4.1.2018 Ve Velkém Meziříčí dneÄ.'.?:.ž..... 2018 V Liberci dne 17.1.2018 I (I ........... __ AUTO M+V s.r.o. Statutární mě_sto Liberec II/'If .ST »_ p. Vojtěch Večeřa, jednatel Tibor Batthyăny, primătór města T/ : ˇ V _ , `- 'z'f IS-ˇ' ,' '~==“` `ˇ;! rv I , . ) Il", III' É\ľì'_ı|‹.“' 6*/ 'Í 21 " AUTO M+vx.v.n. I Pnhnyzıøvć 2088 I 59401 v=II‹êMęzIrIčI IČO: 2ó9I 3330 I DICz cz Zóvıaaso IzI.z +420 sóó 524 óóó GSMz +420 W7 241 002 I +420 777 zaó óao [uru M+v Vito 119 CDI, KAIXL, 4X2, 3 430 Rozvofluıl (rıımy 3430 BBIITIUSQET 4476051311) Kabiınłklče: oeınıvà ııımıımı (hn 2300 Vý|ımrn0wnı(xw): 140 Lılmviıl 9191 Lmı čımá øhıíđàıová meflízı Kabiıa łìüčı Siłbvá ggg' I OF0 GU CL4 D50 E07 'âäřšššâššřřë JW8 JX2 LDO LE1 M40 MM Ofilllłınlflâiliùıl Vohrılınıııžııuııillflıtàvıılvýllyııhnııı vohınınılllııixlnlınflılıııiııvuělačın Dălicíıfitı Rılhaflrfillbhıt Aıunılähıvyrovnàvaclvruıhrıınohru A|‹ıIII\làhIAGM12V95Ah Rıømđıılıııııyıpłınımfoınâıťııaııi Alıivlıíbällıifitlilhbfl Etłlălllıáulfinlılıldcıllfilflìiđlłıá Znifiıáhmın Däıvıiımánâılâfiačltøvl PIWOfl0W:IÚOIIIIkká7G-TRONEPLUS Dıľllnüıiib SIIIIIIÚII Złhıtıl $ùI|2ınýpìbIıı|IIIlI\lIč.lI|i.flWII)ım Aıbtııııhdováııíıomınoıa Salnııiiúawälflflwlm Slłıłııìlımufiınđvêırıačbciıılıvbny SIÖNGBYÉVĹIUUUIIII AIIIÚUNVIMA Vfilldolłlìlløwıˇlırvıılılrisí-EIIn5Í.lll AUTQ Mflvnn. I Pnhnyxızxvú 2088 1 5940! vøıká Møziñčv ICO; 2ó9ı3330 I DIČ: cz 265713330 Tnıx «42o sóó 524 665 GSM: +420 777 241 002 I ‹42D 777 286 óso www.u\ıfi:›mv4=z %IaCZ(I78l DPH Zädıùıiülllvblídh 14731830 gšınumv Nıbílka nového vozidla Menzıdas-Benz Slrmaż M69 |I.I8 IIS! MXD R09 RG7 RM! RRG R81 ěšăššăëš XU2 IN Zl! 2 Mıııgınınılhrııăìuu FIIIDIEOOSÚI-'DUO 'lınnılnfl BIJIEFFIZENOYIIŰB4 Zııaékauıuınaiıdıınøžııosfivýıubııiıozàvodıı PIIIlI!ůyüSI55R17' Pııııııılıylıtni Rızøıwıílvnioıızvınăıøın RflyI.5JII7" MñłıılIIıuvrz.mđı\ıvDIıaumI|‹ác4I.bøfldıáiıvú Aibfilfiüllfifliflı 0h|ożaı\iı1ěrıııă|ıhduıéhoıııus1nvu.ııoIıvysaıů Upflvňııvaclbođyvısďcšfúvııimıl Pflälflđflälfilh, Ěflllă Dvďıflùıiľřťhflli COCÚÚIIIIÍI Cıløvällrløhnıłljl Šllıyıdalıııııoeıacıčıalıy lludıhıánııflacıů Pllfláłııılläıørfllaıtıí xiífl CM2 DTUFO EN7Ž FU FK2 HH9 .F1 KB5 EEE 823 SBI TW WIG W11 W29 W7l XW5 Näfiıznlyahııčıılllłyflıøvrıí VOŇONÍMIIÍ M0015 Pıkıłnılıøväılılamıııııı Zııšmámálravıfiñvaııáııbfidclťyıefiıitıııà Crııonıvđnıľflıađlaøčı KIłIIľNlflhl||Iàđfl||I9\›bCI Dıłťovýsııımr N5đłł'I0| Mbfillflølăvìtilıflflfi MGWOMBSÍ DE22LA140IlW3WOIm`n Cđhflfiillwlđ Dvfilflađáfififđiflfifllůlđâl Sflflhlldčlkmıloflrıi Dviıpnnmıěnıvo Otmvnosııvıiýdıđvařiclıłsiirıčvđnduvlawøflııš Okmvpoıuvııýıłıđvołiclıvuřüflıvvvivvwvrıô Otıuvzzđuwvııă 0IımvzaùıíđıIvdlđıwněfača‹naosfi‹w:ćam Bızıımaćııinazzùıldıvýibnflýchđvafldı ć5flızzczı‹hız DPH 9870.00 III 5fl.NI 30 IM.W 6 SUM) 3 USM) 40 2fi.W 3 38'|.W 2 MEN 2 I2!.W 3 HIM) 9 325.111 I 577.W 21 63.117 4 MEN 4 GGMI B 3%.M B 2T9.IIJ Cena vozidla včetně pohřební vestavby a přepravního ch|aıenÍ:....... 1.024.329; bez DPH AUTO M‹V s.r.D. I Průmysiøvú 2088 I 594 OI Velké Meziříčí IČO: 26913330 I DIČ: CZ 26913330 TSI.: +420 566 524 665 GSM: +420777 241 002 I 4420777 286 630