Textová podoba smlouvy Smlouva č. 5964159: Rekreační stezka Havraňák, Praha - Čakovice.

Příloha Smlouva249_2018-Text smlouvy (veřejná kopie) [CES].pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        Smlouva O Dílo

          rozhodnutím RMČ ze dne 09.04.2018 usnesením č. USN RM 229/2018
uzavřená dohodou smluvních stran na základě ustanovení § 2586 a násl. z.č. 89/2012 Sb.,

                      občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů

ČI. 1                                Smluvní strany

Objednatel:  Městská část Praha-Čakovice
             se sídlem
             Nám 25. března 121
             196 00 Praha-Čakovice

             Zastoupen ve věcech smluvních:
             starostou MČ Ing. Alexanderem Lochmanem, Ph.D. a
             zástupcem starosty Ing. Jiřím Vintiškou

             Zastoupen ve věcech technických:
             Ing. Ladislav Poledna, referent ORÚO,
             e-mail:

             IČO: 00231291           DIC: CZ00231291

             Bankovní spojení: Česká spořitelna

             Číslo učtu :            27-2000922389/0800

             dále jen „objednatel44

Zhotovitel:  TR Antoš s.r.o.
             se sídlem
             Na Perchtě 1631
             511 01 Turnov

             Zastoupen ve věcech smluvních:
             jednatelem společnosti Jiřím Antošem

             Zastoupen ve věcech technických:
             ředitelem společnosti Janem Zahradníčkem

             ICO: 48152587           DIČ: CZ48152587
             Bankovní spojení:
             Číslo účtu:

             dále jen „zhotovitel44

                                     strana 1
ČI. 2      Předmět smlouvy

2.1 Předmětem smlouvy je provedení díla dle článku 3 této smlouvy zhotovitelem ve
        prospěch objednatele a zaplacení ceny díla objednatelem ve prospěch zhotovitele podle
        podmínek této smlouvy. Zakázka je zadána ve zjednodušeném řízení pro stavební práce
        malého rozsahu dle z.č. 134/2016 Sb., v platném znění.

2.2 Zhotovitel může pověřit prováděním díla nebo jeho části jinou osobu pouze po
        předchozím písemném souhlasu objednatele.

2.3 Předmětem plnění veřejné zakázky je zřízení „ Rekreační stezka Havraňák, Praha-
     Čakovice“ .

         Místo a rozsah prací je určen předanou zadávací dokumentací.

ČI. 3      Předmět díla

3.1 Název                                                                                                                                                    v

           „Rekreační stezka Havraňák, Praha-Cakovice”

3.2 Předmětem díla se mohou stát další související práce, které nejsou součástí požadavku
         objednatele a které se zhotovitel zavazuje provést na základě písemné žádosti
         objednatele a dodatku ke smlouvě při respektování příslušných ustanovení z.č.
         134/2016 Sb., v platném znění. Za takové práce nelze v žádném případě považovat
        zřejmé drobné neúplnosti či vícepráce, které zhotovitel mohl při vynaložení odborné
        péče zjistit při zpracování cenové nabídky a podání nabídky dle zák. č. 134/2016 Sb.,
         v platném znění.

3.3 Rozsah díla zahrnuje práce a činnosti dle požadavků objednatele, tj. zejména práce
         a činnosti uvedené v čl. 2 odst. 2.3 této smlouvy, tj. v dokumentaci zde uvedené.

3.4 Dílo bude provedeno technologií a z materiálů dle požadavku objednatele, tj. zejména
         technologiemi a z materiálů uvedených v dokumentaci uvedené v čl. 2 odst. 2.3 této
         smlouvy. V případě použití jiných technologií a materiálů musí být tyto změny
         písemnou formou předem odsouhlaseny objednatelem do stavebního deníku, a následně
         dodatkem k této smlouvě.

3.5 Za účelem řádného provedení díla je zhotovitel dále povinen na své náklady zejména
         zajistit:

    a) zhotovení veškerých dalších dokumentací, posudků a podkladů nutných pro zdárné
         zahájení a dokončení předmětu díla,

b) zřízení, provozování a ostrahu staveniště a zařízení staveniště, včetně všech věcí na
     něm umístěných, vč. případného dočasného záboru veřejného prostranství,

c) dodávku vč. dopravy na stavbu, skladování, správu, zabudování a montáž všech dílů
     a materiálů stavby,

d) dopravu na stavbu, skladování, správu a montáž všech technických zařízení
     a mechanismů nutných pro provádění stavby,

           strana 2
e) zabezpečení všech opatření stanovených stavebním povolením, popř. ohlášením,
    odstranění všech odpadů vzniklých při provádění díla a jejich likvidace v souladu
    s obecně závaznými právními předpisy o nakládání s odpady a to i na příjezdových
    komunikacích,

f) provedení veškerých nespecifikovaných stavebních přípomocí, pomocných konstrukcí
    a prací nezbytných pro provedení a funkčnost díla v rámci projektu,

g) likvidaci zařízení staveniště a uvedení prostor dotčených stavbou do řádného stavu do
    15. dnů po skončení stavby,

h) zhotovení dokumentace skutečného provedení stavby ve třech písemných a jednom
    elektronickém vyhotovení na CD (DVD).

3.6 Objednatel je povinen případné změny včas předem projednat se zhotovitelem.
         I v tomto případě platí, že musí být tyto změny písemnou formou předem odsouhlaseny
         objednatelem do stavebního deníku, a následně dodatkem k této smlouvě.

3.7 Zhotovitel se zavazuje, že bude souhlasit sjakýmikoliv úpravami v předmětu plnění,
         tj. omezením či rozšířením, dle konkrétních písemných požadavků objednatele.
         Dodatečné práce a dodávky budou zadány za podmínek uvedených v zákoně
         o zadávání veřejných zakázek a v souladu s touto smlouvou.

3.8 Pro případ rozporů je rozsah předmětu díla této smlouvy posuzován v tomto pořadí,
        pokud se týká podkladů:
            a) tato smlouva o dílo,
            b) projektová dokumentace stavby,
            c) cenová nabídka zhotovitele.

ČI. 4  Místo plnění

4.1 Dílo bude provedeno na místě:
         pozemek parc.č. 1523, 1525, 1572/5 a 1321/5, k.ú. Čakovice
              MČ Praha 9 - Čakovice

ČI. 5  Termín plnění

5.1 Zahájení prací na díle: po podpisu Smlouvy o dílo
5.2 Dokončení díla: max. do 15.9.2018

       strana 3
ČI. 6  Cena díla

6.1 Cena je stanovena ve smyslu zákona o cenách jako cena smluvní na rozsah díla dle
        předmětu této smlouvy, a to maximálně 340 874,- Kč bez DPH, slovy:
         (tři sta čtyřicet tisíc osm set sedmdesát čtyři korun českých).

6.2 Celková smluvní cena je nejvýše přípustná a zahrnuje veškeré přímé i nepřímé náklady
         zhotovitele potřebné k řádnému provedení a dokončení díla, včetně nákladů, které
         zhotovitel výslovně neuvedl, případně nejsou výslovně uvedené v této smlouvě o dílo.

6.3 V ceně jsou zahrnuty a zohledněny veškeré náklady na stavbu a na činnosti zhotovitele
         ke splnění předmětu specifikovaného v této smlouvě a podle jejích podmínek, tzn., že
         do nákladů jsou započteny i náklady upevňovacího materiálu pro veškeré osazovací
         práce, náklady na nutná lešení a zajišťovací práce pro realizaci díla dle projektu.

6.4 Ceny víceprací a odpočtu:
         a) práce, které nejsou součástí smlouvy a jsou nutné na základě nových poznatků (dále
            vícepráce) je nutné smluvit písemně před jejich realizací včetně jejich ceny. Platí, že
            ty, které nebyly objednatelem písemně předem odsouhlaseny, nebudou proplaceny;
         b) pokud se při realizaci vyskytnou práce, se kterými smlouva počítala a nyní se
            ukázaly jako zbytečné (dále jen odpočty), je zhotovitel povinen o těchto pracích
            písemně předem objednatele informovat a následně tyto práce odečíst od ceny;
         c) pro ocenění víceprací, na kterých se obě strany písemně dohodnou, je zhotovitel
            povinen použít ty ceny, které byly použity v nabídkovém výkazu výměr. Totéž se
            týká odpočtů nerealizovaných prací a dodávek.

6.5 Veškeré eventuální výdaje zhotovitele spojené s dodržením dohodnutých termínů, lhůt,
        týkajících se přesčasových hodin např. vícesměnné práce, klimatických vlivů apod.
        nebudou zvlášť hrazeny, neboť jsou zahrnuty celkové smluvní ceny díla.

ČI. 7  Financování

       Po vzájemné dohodě obou smluvních stran se stanovuje následující postup financování:

7.1 Dílčí fakturace bude provedena měsíčně na základě předání soupisu skutečně
        provedených prací - dle položkového rozpočtu, který musí být písemně potvrzen
        oprávněnou osobou objednatele, jako daňových dokladů za již provedené práce
        a zabudované dodávky. Nedojde-li mezi oběma stranami k dohodě při odsouhlasení
        množství nebo druhu provedených prací a dodávek, je zhotovitel oprávněn fakturovat
        pouze práce, u kterých nedošlo k rozporu. Dílčí faktury mohou být během realizace
        vystavovány až do výše 90% z ceny díla bez DPH dle ěl. 6 odst. 6.1, této smlouvy. Po
        ukončení díla a jeho převzetí zhotovitel vystaví konečnou fakturu, ke které bude
        připojena rekapitulace všech faktur dílčích. Pokud nebude dílo převzato bez vad
        a nedodělků, vyznačí zhotovitel v konečné faktuře pozastávku ve výši 10% z celkové
        ceny díla bez DPH. Pozastávka bude objednatelem uvolněna až po odstranění všech vad
        a nedodělků.

       strana 4
7.2 Doba splatnosti daňových dokladů je stanovena na 30 kalendářních dnů ode dne
         doručení daňového dokladu objednateli. Úhrada je uskutečněna dnem jejího odeslání
         z účtu objednatele. Objednatel má právo fakturu ve lhůtě splatnosti vrátit, obsahuje-li
         chybné údaje, resp. byla-li faktura vystavena neoprávněně. Objednatel též vrátí fakturu,
         má-li účtované plnění vady. Zhotovitel se zavazuje vystavovat samostatné faktury pro
         položky hrazené z investičních prostředků a pro položky hrazené z neinvestičních
         prostředků.

7.3 Veškeré faktury musí obsahovat náležitosti daňového dokladu dle zákona č. 235/2004
         Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění, případně dle příslušných platných
        právních předpisů. V případě, že účetní doklady nebudou mít odpovídající náležitosti,
        je zadavatel oprávněn zaslat je ve lhůtě splatnosti zpět vybranému uchazeči k doplnění,
        aniž se tak dostane do prodlení se splatností; lhůta splatnosti počíná běžet znovu od
        opětovného doručení náležitě doplněných či opravených dokladů objednateli.

ČI. 8  Povinnosti smluvních stran

8.1 Zhotovitel je povinen udržovat dílo a jeho okolí v bezvadném stavu a odpovídá za
        škody vzniklé jeho činností po celou dobu provádění prací na díle. Pokud během
        realizace díla dojde k poškození stávajících objektů či okolních zařízení činností
        zhotovitele, zavazuje se zhotovitel způsobenou škodu bezodkladně odstranit uvedením
        do původního stavu, a to na vlastní náklady. Zhotovitel prohlašuje, že je pojištěn pro
        případ své odpovědnosti za škodu způsobenou při provádění podnikatelské činnosti.
        Kopie pojistné smlouvy je připojena jako Příloha č. 3.

8.2 Zhotovitel odpovídá za odborné provádění díla podle platných předpisů a za dodržování
        bezpečnosti práce a ochranu zdraví všech pracovníků na stavbě, vč. protipožárních
        předpisů.

8.3 Zhotovitel se zavazuje provést dílo specifikované v čl. 2 a 3 tak, aby splňovalo veškeré
        nároky na jeho funkci, užívání a provozování.

8.4 Zhotovitel prohlašuje, že předané podklady jsou dostatečné pro realizaci díla ve smyslu
        této smlouvy a že dle svých odborných znalostí považuje projektem navržené materiály
        a zařízení za vyhovující pro spolehlivou funkci díla. V této souvislosti se zavazuje
        písemně upozornit objednatele na pochybnosti o vhodnosti dílčích řešení v projektu,
        které případně zajistí až v průběhu realizace.

8.5 Zhotovitel se zavazuje realizovat dílo podle podmínek stavebního povolení, popř.
        souhlasu či ohlášení a obecně platných norem, obecně závazných právních předpisů a
        vyhlášek na území celé ČR.

8.6 Zhotovitel zajistí v případě potřeby ochranu nedokončených prací a výkonů před vlivy
        nepříznivého počasí. Náklady spojené s touto činností hradí zhotovitel.

8.7 Zhotovitel vybaví dílo veškerými výstražnými, bezpečnostními a orientačními
        tabulkami stanovenými příslušnými předpisy.

       strana 5
         Zhotovitel si na základě podkladů, které mu předá objednatel, zajistí vytyčení všech
         vedení a sítí na staveništi a bude dodržovat podmínky správců a vlastníků těchto sítí po
         celou dobu provádění příslušných stavebních prací.

         Veškerá potřebná povolení k užívání veřejných ploch, případně překopů komunikací
         zajišťuje zhotovitel a nese veškeré náklady s tímto spojené. Tyto náklady jsou součástí
         sjednané ceny díla.

         Jestliže v souvislosti se zahájením prací na staveništi bude třeba umístit nebo přemístit
         dopravní značky podle předpisu o pozemních komunikacích, obstará toto na své
         náklady zhotovitel. Zhotovitel dále zodpovídá na své náklady i za umísťování,
        přemísťování a udržování dopravních značek v souvislosti s průběhem provádění prací
         a všechny náklady s tím spojené jsou zahrnuty ve sjednané ceně díla.

8.8 Zhotovitel je povinen umožnit objednateli prověření prací, které budou v dalším
        pracovním postupu zakryty nebo se stanou nepřístupnými. Smi. strany se dohodly, že
        zhotovitel vyzve objednatele zápisem ve SD nejméně 3 prac. dny předem ke kontrole
        prací před jejich zakrytím. Neprovede-li objednatel kontrolu a neučiní-li o jejich
        výsledku zápis do staveb, deníku nejpozději v termínu uvedeném v SD zhotovitelem, je
        zhotovitel oprávněn je zakrýt a pokračovat v provádění díla. Dále se pak postupuje ve
        smyslu znění § 2626, odst. 2., Obč. zákoníku. Zhotovitel se zavazuje zápisem v SD
        vyzvat nejméně 3 pracovní dny předem objednatele k účasti na předepsaných nebo
        dohodnutých zkouškách

8.9 Zhotovitel ručí za všechny škody, které způsobil činností svojí nebo svých
        subdodavatelů po celou dobu realizace díla až do doby konečné přejímky a převzetí
        řádně dokončeného díla objednatelem.

8.10 Zhotovitel je povinen vést na stavbě stavební deník. Stavební deník musí být na stavbě
        trvale přístupný pro kontrolu objednatelem.

ČI. 9  Další ujednání

9.1 V případě, že by zhotovitel od objednatele převzal nějakou věc za účelem jejího
        zpracování při provádění díla, odpovídá za nijako skladovatel.

9.2 Obě strany jmenují před zahájením prací své zástupce a vymezí jejich pravomoci při
        předání staveniště, ze kterého bude proveden zápis.

9.3 Objednatel předá zhotoviteli napojovací bod vody a el. energie s podmínkou osazení
        podružného měření, které si zajistí zhotovitel sám na vlastní náklady. Veškeré platby za
        dodávku vody (vodné a stočné) a dodávku elektrické energie nese zhotovitel, když tyto
        platby jsou zahrnuty v celkové smluvní ceně díla.

9.4 Zhotovitel zabezpečí na vlastní náklady odvoz veškerého odpadu včetně nebezpečného
        materiálu na skládku. Pokud objednatel bude mít zájem na některém z demontovaných
        zařízení, oznámí to minimálně 3 dny předem zhotoviteli.

       strana 6
9.5 Objednatel může odstoupit od smlouvy v případě, dostane-li se zhotovitel do úpadku
         nebo nejsou-li zhotovitelem řádně plněny jeho povinnosti. Při naplnění důvodů pro
         možnost odstoupení od smlouvy a dále v případech uvedených níže (čl. 9 odst. 9.5
         písm. a) a b) je na objednateli, zda ponechá zhotoviteli dokončení přesně vymezených
         částí díla, a to v případech:

  a) Pokud zhotovitel provádí dílo nekvalitně a po upozornění objednatelem nesjednal
         v dohodnutém termínu nápravu,

  b) Dojde-li k časově neúnosnému prodlení (prodlení delší než doba potřebná na dokončení
         té které etapy stavby) při provádění prací vinou zhotovitele.

9.6 Při odstoupení od smlouvy je objednatel oprávněn nechat dokončit dílo jiným
        subjektem, nebo rozhodnout o jeho nedokončení. V obou případech má objednatel
        právo na úhradu smluvní pokuty ve výši 100.000,-Kč. Tím není dotčeno právo
        požadovat náhradu škody, a to i škody převyšující výši smluvní pokuty.

        Při odstoupení od smlouvy:

         ■ zhotovitel provede soupis všech provedených prací oceněný dle způsobu, kterým je
             stanovena cena díla;

         * zhotovitel provede finanční vyčíslení provedených prací a zpracuje „dílčí konečný
             daňový doklad“;

        * zhotovitel vyzve objednatele k „dílčímu předání a převzetí díla“ a objednatel je
             povinen do tří dnů po obdržení výzvy zahájit „dílčí přejímací řízení44.

9.7 Zhotovitel přebírá odpovědnost za uskladněné stavební materiály, zařízení a provedené
         práce až do předání řádně dokončeného díla objednateli. Zároveň odpovídá za škody
         způsobené třetím osobám jeho činností resp. v přímé souvislosti s ní.

9.8     V průběhu smluvně závazné lhůty pro provedení díla nebude vítěznému

        uchazeči započítána doba, po kterou z objektivně prokázaných nevhodných

        klimatických podmínek (zejména pokles teploty pod normami danou hodnotu - ČSN

        736121, tab. 4- min. teploty vzduchu), nelze provádět příslušné stavební práce.

Čl. 10  Převzetí díla

10.1 Po řádném dokončení díla zhotovitel písemně vyzve objednatele k převzetí díla. Dílo
        bude převzato na místě plnění a o jeho převzetí bude pořízen zápis, který podepíší obě
        strany. K předání díla budou připraveny zhotovitelem atesty, doklady o provedených
        zkouškách, dokumentace skutečného provedení stavby, zaměření skutečného stavu,
        revizní zprávy, obecně závazných právních předpisů apod., a další doklady dle
        stavebního zákona a dle dalších příslušných právních předpisů. Veškeré předepsané
        doklady pro předání díla připraví zhotovitel v jednom originále a 2 kopiích.

10.2 Převzetím díla přechází nebezpečí škody ze zhotovitele na objednatele. Pokud se bude
        jednat o škody způsobené vadou nebo zaviněním ze strany zhotovitele, ponese náklady
        na odstranění této vady resp. škody zhotovitel.

        strana 7
10.3 Objednatel není povinen převzít vadné nebo nedokončené dílo, nicméně jestliže tak
        učiní, zhotovitel bude mít povinnost uvést dílo bez zbytečného odkladu do bezvadného
        stavu.

10.4 Obě strany se dohodly, že vlastníkem zhotovovaného díla je objednatel, nebezpečí
        škody na díle nese zhotovitel až do jeho řádného převzetí objednatelem.

ČI. 11  Záruční podmínky

11.1 Zhotovitel odpovídá za vady díla, které má dílo v době jeho předání objednateli, a za
        vady, které se vyskytnou po převzetí díla v záruční době.

11.2 Zhotovitel poskytuje na dílo záruku v délce 60 měsíců. Objednatel může reklamovat
        provedené práce podle odstavce 10.1 do 60 měsíců od převzetí díla podle podmínek
        této smlouvy a občanského zákoníku. Záruční doba se prodlužuje o dobu, po kterou
        probíhá odstranění vad.

11.3 Zhotovitel je povinen odstranit vady, které objednatel uplatnil v záruční době.

ČI. 12  Záruka na jakost

12.1 Záruční doby počínají běžet převzetím díla a jejich běh se staví na dobu počínající
        dnem uplatnění oprávněné reklamace a končící dnem řádného odstranění vady.

ČI. 13  Odstranění vad

13.1 Veškeré řádně uplatněné vady vzniklé podle článků 10 a 11 této smlouvy budou
        zhotovitelem odstraněny na vlastní náklady. Zhotovitel se zavazuje odstraňovat závady
        vzniklé v záruční době do 7 kalendářních dnů od výzvy doručené objednatelem,
        nebude-li písemně dohodnuto jinak z důvodu zachování určitého technologického
        postupu. Závady bránící v užívání vzniklé v záruční době pak budou odstraněny
        neprodleně do 48 hodin, pokud tomu nebrání technologický postup.

        Neodstraní-li zhotovitel takové vady ve výše uvedeném termínu, může vady na náklady
        zhotovitele odstranit sám objednatel a náklady s tím spojené zhotovitel objednateli
        uhradí do 14 dnů po předložení příslušných dokladů. V případě prodlení zhotovitele
        s takovou úhradou je zhotovitel povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 0,5% z částky
        odpovídající vynaloženým nákladům na odstranění vady denně, a to do doby jejího
        úplného zaplacení. V případě, že bude objednatel reklamovat vady zjištěné v záruční
        době, nastoupí zhotovitel do 3 pracovních dnů k jejich odstranění, s výjimkou vad
        bránících užívání a havárií, na jejichž odstranění nastoupí neprodleně od jejich
        nahlášení.

        Jestliže objednatel v reklamaci výslovně uvede, že se jedná o závadu bránící v užívání,
        je zhotovitel povinen nastoupit a zahájit odstraňování vady (havárie) nejpozději do 48
        hodin po obdržení reklamace (oznámení). Pokud tak neučiní, je povinen zaplatit
        objednateli náhradu vzniklé škody a ušlý zisk.

        strana 8
        Nahlášením vady se rozumí pro účely této smlouvy obdržení faxu, nebo e-mailu
        s uplatněnou reklamací. Reklamace bude zároveň vždy nejpozději následující pracovní
        den uplatněna písemně v sídle zhotovitele.

        V reklamaci musí být vady alespoň stručně popsány a uvedeno, jak se projevují. Dále
        v reklamaci objednatel uvede, jakým způsobem požaduje zjednat nápravu.

        Zhotovitel je povinen bez zbytečného odkladu písemně oznámit objednateli, zda
        reklamaci uznává či neuznává a v jakém termínu nastoupí k odstranění vady. Zhotovitel
        je povinen vady v záruční době odstranit, i když tvrdí, že za uvedené vady neodpovídá.
        Náklady na odstranění v těchto sporných případech nese až do rozhodnutí uvedeného
        níže zhotovitel. Tento termín nesmí být delší, než termíny uvedené výše v této smlouvě,
        pokud se zhotovitel nedohodne s objednatelem na jiném termínu. Současně zhotovitel
        písemně navrhne, do kterého termínu vady odstraní.

        V případě neshody smluvních stran při uznání vad vzniklých v záruční lhůtě, podřídí se
        obě strany posudku akreditované zkušebny, případně soudnímu znalci, jehož navrhne
        objednatel. Stanovisko zkušebny či znalce bude pro obě strany závazné. Náklady
        spojené s posouzením nese strana, jejíž názor se ukáže jako nesprávný.

        Zhotovitel se zavazuje, že ke dni předání a převzetí díla předá objednateli adresy
        a telefonní čísla, na kterých bude možné nahlásit reklamovanou vadu a jména
        odpovědných osob. Rovněž sdělí kontaktní osobu včetně telefonního čísla a adresy, kde
        bude možno nahlásit reklamovanou vadu. Tento seznam bude nedílnou součástí zápisu
        o předání a převzetí díla. Tyto údaje bude průběžně aktualizovat při každé změně po
        celou dobu záruční doby. Za doručenou je reklamace považována, pokud bude sdělena
        objednatelem na uvedená čísla a písemně zaslána na uvedené adresy a adresu
        zhotovitele uvedenou v záhlaví smlouvy.

13.2 Povinností zhotovitele je písemně vyzvat objednatele ke kontrole každé odstraněné
        vady. Dokladem o odstranění vady a termínu jejího odstranění je zápis podepsaný
        oběma smluvními stranami. Povinností objednatele je dostavit se ke kontrole.

ČI. 14  Sankce

14.1 Pro případ prodlení zhotovitele s řádným dokončením a předáním díla sjednávají
        smluvní strany smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč za každý den prodlení. Oprávněně
        účtovanou smluvní pokutu je objednatel oprávněn započíst oproti splatné faktuře,
        pozastávce či konečné faktuře zhotovitele. Ujednáním o smluvní pokutě není dotčen
        nárok objednatele na náhradu škody způsobené porušením povinnosti sankcionované
        smluvní pokutou, a to i ve výši přesahující smluvní pokutu.

14.2 Zhotovitel ručí v plném rozsahu za zpoždění či nedodržení dohodnutých termínů. Jako
        omluvitelný důvod pro zpoždění nebo nedodržení dohodnutých lhůt plnění platí
        výhradně vyšší moc, nevhodné klimatické podmínky (odst. 9.8.) a překážka v provádění
        prací na straně objednatele.

        strana 9
14.3 Při nesplnění termínu vyklízení staveniště a zařízení staveniště po předání díla se
         zavazuje zhotovitel zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč za každý den
         prodlení až do vyklizení a předání staveniště objednateli.

14.4 Jednotlivé sankce této smlouvy uváděné se navzájem neruší a mohou být uplatněny
        souběžně nebo samostatně. Uplatněním smluvních sankcí na základě této smlouvy se
        nevylučuje ani neomezuje povinnost smluvních stran nahradit druhé straně škodu,
        vzniklou porušením povinností ze závazkového vztahu.

14.5 Překážka v provádění prací způsobená objednatelem opravňuje zhotovitele k požadavku
        náhrady škody pouze tehdy, jestliže tato překážka trvá nepřetržitě déle než 3 dny.

14.6 V případě překročení této lhůty má zhotovitel nárok na úhradu skutečně prokázané
        škody, nikoliv však na náhradu ušlého zisku.

14.7 Při nesplnění potvrzeného termínu zhotovitelem na odstranění reklamované vady
        v záruční době má objednatel právo účtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 1.000,-
        Kč za každou závadu za každý den zpoždění až do dne odstranění závady.

14.8 V případě jakýchkoliv škod vzniklých v souvislosti se stavbou a zapříčiněných byť
        nedbalostí zhotovitele, je tento povinen uhradit ji objednateli v plné výši.

14.9 Pokud by objednatel byl povinen z důvodu zavinění zhotovitele při realizaci díla
        daného touto smlouvou uhradit pokutu, je zhotovitel povinen takto zaplacenou částku
        uhradit objednateli.

ČI. 15  Právní vztahy

15.1 Na právní vztahy touto smlouvou neupravené se vztahují na základě výslovné dohody
        smluvních stran příslušná ustanovení obchodního zákoníku.

ČI. 16  Závěrečná ustanovení

16.1 Tato smlouva, kterou nelze zrušit jednostranným prohlášením jedné smluvní strany
        s výjimkou příslušných ustanovení této smlouvy nabývá účinnosti dne podpisu
        odpovědných zástupců obou smluvních stran na znamení dohody o všech jejích
        náležitostech.

16.2 Měnit a doplňovat text této smlouvy je možné jen formou písemných číslovaných
        dodatků, které budou platné, jestliže budou řádně potvrzeny a podepsány odpovědnými
        zástupci obou smluvních stran.

16.3 Tato smlouva se vyhotovuje ve 4 výtiscích, z nichž každý má platnost originálu
        a z nichž každá strana obdrží po dvou vyhotoveních.

16.4 Smlouva má následující přílohy, které tvoří, s výjimkou přílohy č. 1, její nedílnou
        součást:

                                                 strana 10
• Příloha č. 1 - Zadávací projektová dokumentace (součást VŘ)
• Příloha č. 2 - Cenová nabídka zhotovitele
• Příloha č. 3 - Kopie pojistné smlouvy zhotovitele

V Turnově dne 29.5.2018                                         V Praze dne      2 0 -00- 2018
Zhotovitel:
                                                                Objednatel:

      Jiří Antoš                                                Ing. Alexander Lochman, Ph.D.
jednatel společnosti                                                        starosta

                                          r.o-

                                                                                 Ing. Jiří Vintiška
                                                                                 zástupce starosty

dotvrzujeme ve smysM 43^

                         byly splněny iSnSd£mníinkzyčpr- oÍ3pÍl/a2tn0o0s0t Sú„,
                                        ^■no úkonu.
                                        ■■'lenové

                         ■‘'aha - Cafc

"oocfMi*                                          Michaela Kub
                  vi
                                                2 r-w-io

                         strana 11
             REKREAČNÍ STEZKA HAVRAŇÁK

                                         k.ú. ČAKOVICE
                                      (zadávací dokumentace)

Obsah:

1 ORIENTAČNÍ SCHÉMA - plánek

2 SEZNAM HERNÍCH PRVKŮ :

pozice 1     Rozcestník 2 směry/4šipky
         2   Herní prvek typu „ bludiště „
         3   Herní prvek typu „clendrofon „
         4   Herní prvek typu „chůdy „
         5   Rozcestník 3 směry/4 šipky
        6    Upřesnění směru okruhu (2 směry/2 šipky)
         7   Upřesnění směru okruhu (2 směry/2 šipky)
        8    Rozcestník 4 směry/4 šipky
        9    Herní prvek typu „hrazda“ + „kladina"
         10  Rozcestník 3 směry/3 šipky
         11  Rozcestník 3 směry/4 šipky
         12  Rozcestník 3 směry/3šipky
         13  Upřesnění směru okruhu (2 směry/2 šipky)
         14  Odpočívadlo (2x set - 2 lavice se stolem)
         15  Herní prvek typu „ malé lanové centrum"
        16   Herní prvek typu „ chytré lano"

Základní informace: herní prvky od věkové kategorie 3+
                         rozměr herních prvků dle uvážení dodavatele
                         osazení všech prvků v exterieru
                         dřevěné části - trnovník akát s tenkovrstvou impregnační lazurou
                         kovové díly - nerez ocel nebo žárové pozinkování
                         lana pro lanové centrum - ocelový kord s PP opleteni
                         způsob kotvení - přímá betonáž do terénu
                         dostupnost náhradních dílů od výrobce

Základní informace jsou též podmínky k výběrovému řízení.
                                                                                              I

                                                                                              v

                                                                                                 \                                            »i
                                                                                                 \
                                                                                                  v\                                             i
                                                                                                                                            •i".
                                                                                                     5v'\

                                                                                                  V'

                                                                                                                                            i

      i                                                                                                                                              Vf

                              ř

                                 I

                                 I
                                      i'
                                                                       I                   X

                                   ■                                                                                                                 >

                           í i/                                                                                                                      V.l

                3      *                                                                                                                    7        ■■•••'i

      ,         i                                                                                                                                    UiC-4

>                >                                                               1

>                             itWtlbW                                                   r

'H       &5f                                     i#                 r                V\
                                                ?
a
>
            Ui 5*1 . #
                                                  f/.                         v\     é r              . •• x
                     fh
            Sík:? 1-                              %                                  ■

                                                                                     .w                   \ • X
                                                                                                      \
I           *   «i íi  l                    %                                  :                                                                              aQ)
Q)                                        rara-j                          ,/                                         .x
             l                                                                                                                                                •H
                                                                                           r                      \
                                          l/y.                                                                                                                >
O                                                                                                                        \                                    O

id                        -dom                         nuj

-P    ^ y **Í*&*s*Ž4k                                                                                                           i

■r|

(0                                                x                                                                         I                                 '3
                                                                                                                                                              *
I           '■‘"/"tm

                                                                                                                            ■/

'id   1+fiĚHÍJF'*                                                                                                                        \                    >a0.

>tí   ď"^WM                                                                                           a..          .H                                         id

 id   ár'<'t' i                                                                                                                                               S
                                                                                                                                                              >
      8                                                                                                                7                 *líroiU-t*

>
id
      .X?                                                              uf                                           I                                         ití
E
      V                                                                                                            --7                                        O
                                                                                                                                                              H
id    y

M                                                                                             í. f •
N
                                                                                                                                                              O
OJ
                                                                                           /•,                                                       ifM      Pí
4-1

 (0                                                                                        j, B(!í«'Wíh                                                   a   I
                                                                                                                í
'Ha                                                                                                                                                  /
                                                                                                 r                 \ V"-:' \ :•
>0
 ití                                                                                                                            s
                                                  c                                                           1 * i

uLLI                I                                          > >•                             >•
                                                               ja*: a.                          ^B g5* 3E
                      ,\
                        \                                      >1/1 >1/1
                          \
                         \                                     (N OI QJ u
                                                I                         cu
                                                   >QJ         >0) >cu                           1E0 vOl ->oj sO
                                         i                     EE                                      UOc
O                                                  >1ž? 5      i/) t/i
                                                      £                       >->->■ El 5 c ro
                                                               >• El El >- +                           m ro —

                                                                              a Q. D. 3 - — -CU

                                                   >U~I '  "O  E E )V)    N   >čži  >č/i  >í7>  “E3  csi  lE-  -iM~
                                                                                                          cu   >•
 <
      cu                                           ^ ^ H^ o o ^                                      S E=“=
>U
      E                                            lili!f1JIIII!°!1
^ 'O)

<                                                  §| £ §» ^ c C £ 5 c c c >s 5 Č Č

>Z    u                                                                                   S «:o'E'E

<     LO                                           S'E E 'E §.S!.Sí S'£ g g Sa#ai ai

Cd    c                                            coc:OJxxu                                           HNrn^iniDNCOfflrlHHriHrlri

<     ro

      c

      O)                                                                                  E

OČ O                                                                                      oE

<                                                                                         o 00
                                                                                          ro
Q.                                                                                        oo oro               l

O                                                                                         Io

LO                                                                                        £
                                                                                          3 JZ
LU

                                                                                                     3         \/

                                                                                                               t\

                                                                                          O JX                    l

                                                                                          VMM
                                                                                          cO
                                                   gé]                                                         r
                                                                                          
                                                                                          >0)
                                                                                          C
                                                                                          CU    CU

                                                                                          £     >k.

      uUJ                                                                                 0)    ■oo
                                                                                    >o
I-    ^ >
LO
>'LU

«> O.               /

iI               /

*                   @                                                                                     rsj
                                                                                                          O

           q\J>                                                                                           Q.

                                                                                                          ru
                                                                                                          i

           \ <í                                                                                           ©
tr/o TR ANTOŠ s.r.o.                                                                           f.7.33.
                          Na Perchtě 1631
                         511 01 Turnov                           Zakázka č. 180033

                 Praha - Čakovice - Lesopark Havraňák

                                               Cenová nabídka

Vypracoval(a): Jan Rakous                                                                          24. května 2018
                                                                                                           Celkem
Pol.  Kat. č. Název zboží                      Kladina           Cena za kus Ks
  1     60539 Jezevčík s hlavou dolů                                                          1  282 812,00 Kč
                                                                                              1    49 862,00 Kč
2     61946 Dendrofon                                                                     6                0,00 Kč
                                                                                             28     8 200,00 Kč
3     61541 Stojina směrové tabule                                                            1
                                                                                              1  340 874,00 Kč
4     61542 Směrová tabule na stojinu (šipka)  bez nápisu                                     1    71 584,00 Kč
                                                                                          7
5     61787 Tabule labyrint                                                                   1  412 458,00 Kč
                                                                                          2
6     62127 Chytré lano                        Naučný pivek                                   1
                                                                                              1
7     62261 Malé lanové centrum Zásada         lanové cesty                                   1

8     60094 Divoké kořeny - chůdy              Chůdy

9     60440 Dvojhrazda                         Dvojitá hrazda

10    61132 Stůl a lavičky SET samostojné 2m 2x lavička lx stůl

11    998 Dokumentace skutečného provedení

12    998 Vytýčení sítí

13    998 Rozpočtová rezerva

Celkem herní prvky bez DPH
Celkem montáž bez DPH
Celkem dopadová plocha bez DPH
Dopravné bez DPH
Cena celkem bez DPH
DPH 21 %
Celkem včetně DPH

Cena montáže je kalkulována na běžný (rostlý) terén, neztížený (skála, navážka, nadměrný kořen,...) s maximálním sklonem do
5%, který je přístupný technikou (nákladní auto, UNC,...). V opačném případě budou účtovány vícepráce.
Cenová nabídka nezahrnuje finální terénní úpravy (např. osetí travou).

Platnost cenové nabídky do 31.12.2018.

24. května 2018                                                                                  Stránka 1 z 1
Basu*                                                                                                VI27

W*                 ČESKÁ                                                                                                n
                   POJIŠŤOVNA                                                                                               OD
                                                                                                                            U3
                                                                              V                                             UD

                                      Česká pojišťovna a.s.                                                                       -i
                                                                                                                                 NJ
                                      Spálená 75/16, 113 04 Praha 1, Česká republika
                                                           IČ 45272956,                                                 o
                                                                                                                        o
                   zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 1464,

                                                         kterou zastupuje
                                                            Jan Kalous

                                                     (dále jen "pojišťovna")

                                                                    a                                                  NJ i—- ■■■

                                          TR ANTOŠ s.r.o.                                                              CtuO 5555

                                       Na Perchtě 1631, 511 01 Turnov, Česká Republika
                                                             IČ 48152587,

                   zapsaná v Obchodním rejstříku Krajského soudu v Hradci Králové odd. C. vl. 3490,

                                                           kterou zastupuje
                                                  Jiří Antoš, jednatel společnosti

                                                        (dále jen "pojistník")

                                                    uzavřeli pojistnou smlouvu č. 51883933-17

                                     o pojištění odpovědnosti za škodu

                               Tato pojistná smlouva (dále též "smlouva") je ve správě České pojišťovny a.s.
                   Ujednává se, že tato pojistná smlouva ke dni 25.9.2009 zcela ruší a nahrazuje pojistnou smlouvu č.

                                                           565-00601-16 ze dne 24.9.2008.

T ' 4913 2/2005 D                                                                                                                                                            strana 1 z 4
                   Česká pojišťovna a.s,, Spálená 75/16. 113 04 Praha 1, Česká republika, IČ 45272956, zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze oddíl B. vložka 1454
                   Číslo pojistné smlouvy: 51883933-17                                        Kód produktu: DS
                   Stav k datu 25. 9. 2009

                   Pojištění odpovědnosti za škodu

                   1. Úvodní ustanovení
                   1.1. Pojištění sjednané touto pojistnou smlouvou se řídí Všeobecnými pojistnými podmínkami pro pojištění odpovědnosti za
                   škodu VPPOS 2005 (dále jen "VPPOS") a Doplňkovými pojistnými podmínkami pro pojištění obecné odpovědnosti za
                   škodu podnikatele a průmyslu DPPP 2005 (dále jen "DPPP"), které jsou nedílnou součástí této smlouvy. Pojistník tímto pro­
                   hlašuje, že se s uvedenými pojistnými podmínkami seznámil a podpisem této smlouvy je přijímá.

                   1.2. Pojištěný
                   Pojištěným z této smlouvy je pojistník.

                   2. Pojištěný předmět činnosti
                   2.1. Pojištění se sjednává pro případ odpovědnosti za škodu vzniklou jinému v souvislosti s činnostmi uvedenými ve výpisu
                   z obchodního rejstříku vedeného Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl C, vložka 3490, číslo výpisu 12702/2009
                   18.08.2009.

                   2.2. Pojištění se sjednává i pro případ odpovědnosti za škodu způsobenou pojištěným jako pronajímatelem nemovitostí v roz­
                   sahu, který nevyžaduje živnostenské oprávnění.

                   3. Rozsah pojištění, pojištěná nebezpečí
                   3.1. Pojištění se sjednává pro pojistná nebezpečí uvedená v článku 2 DPPP (pojištění v základním rozsahu).

                   3.2. Parametry pojištění v základním rozsahu:                                                                 10 000 000,- Kč
                   Pojištění v základním rozsahu se sjednává s limitem plnění                                                    Česká republika
                   Pojištění v základním rozsahu se sjednává s územním rozsahem
                   Pojištění v základním rozsahu se sjednává se spoluúčastí                                                            5 000,- Kč

                   3.3. Nad rámec pojištění v základním rozsahu se pojištění sjednává též v rozsahu těchto doložek:

                   3.3.1. Doložka V70 Pojištění odpovědnosti za škodu vzniklou jinak než na zdraví, poškozením, zničením nebo pohřešová­

                   ním věci (čisté finanční škody)
                   Odchylně od čl. 2 bodu 1 DPPP se ujednává, žc pojištění se vztahuje na odpovědnost za škodu vzniklou třetí osobě jinak než

                   úrazem nebo jiným poškozením zdraví této osoby, poškozením, zničením nebo pohřešováním věci, kterou má tato osoba ve

                   vlastnictví nebo v užívání.

                   Předpokladem vzniku práva na plnění z pojištění v rozsahu tohoto ujednání je, že ke vzniku škody (škodné události) došlo v

                   době trvání pojištění v souvislosti s pojištěnou činností nebo vztahy z této činnosti vyplývajícími.
                   Pojištění se však nevztahuje na odpovědnost za škodu vzniklou prodlením se splněním smluvní povinnosti. Dále se pojiště­

                   ní nevztahuje na odpovědnost za schodek na finančních hodnotách, jejichž správou byl pojištěný pověřen, a na odpovědnost

                   za škodu vzniklou při obchodování s cennými papíry
                   Pojištění se rovněž nevztahuje na odpovědnost za škodu způsobenou pojištěným jako členem představenstva či dozorčí rady

                   jakékoliv obchodní společnosti.

                   Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává v rámci limitu plnění sjednaného pro pojištění v základním rozsahu.

                   Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává se sublimitem plnění ve výši                                         200 000,- Kč

                   Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává s územním rozsahem                                               Česká republika

                   Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává se spoluúčastí ve výši                                               5 000,- Kč

                   3.3.2. Doložka V76a Pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou výrobkem, který byl uveden do oběhu před nabytím účin­

                   nosti pojistné smlouvy (nepravá retroaktivita)

                   Na základě čl. 2 bodu 3 DPPP se ujednává, že pojištění se vztahuje rovněž na odpovědnost za škodu způsobenou výrobkem,

                   který byl uveden do oběhu v době od 26. 9. 1999 do 24. 9. 2009.

                   Ke škodné události však i v tomto případě musí dojít v souladu s čl. 2 bodem 1 DPPP v době trvání pojištění.

                   Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává v rámci limitu plnění sjednaného pro pojištění v základním rozsahu.

                   Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává se sublimitem plnění ve výši                                     10 000 000,- Kč
                   Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává s územním rozsahem                                               Česká republika
                   Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává se spoluúčastí ve výši
                                                                                                                                       5 000,- Kč

                   3.3.3. Doložka V79 Pojištění náhrady nákladů léčení vynaložených zdravotní pojišťovnou následkem pracovního úrazu nebo

                   nemoci z povolání
                   Odchylně od VPPOS a DPPP se ujednává, že pojištění se vztahuje i na náhradu nákladů léčení vynaložených zdravotní pojiš­
                   ťovnou na zdravotní péči ve prospěch zaměstnance pojištěného v důsledku zaviněného protiprávního jednání pojištěného. To­
                   to pojištění se však vztahuje jen na případy, kdy na odpovědnost za pracovní úraz nebo nemoc z povolání, ke kterým se

                                                                                                                                     strana 2 z 4

T í 4913 2/2005 O  Česká pojiiťoyna a s., Spálená 75/16. 113 04 Praha 1, Česká republika, IČ 45272956, zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze oddíl B, vložka 1464
                   Číslo pojistné smlouvy: 51883933-17                                          Kód produktu: DS
                   Stav k datu 25. 9. 2009

                   náklady na zdravotní péči vážou, se vztahuje zákonné pojištění odpovědnosti zaměstnavatele za škodu při pracovním úrazu

                   nebo nemoci z povolání, za předpokladu, že v době trvání pojištění došlo k pracovnímu úrazu nebo byla zjištěna nemoc z po­

                   volání.

                   Pojištění v rozsahu této doložky' se sjednává v rámci limitu plnění sjednaného pro pojištění v základním rozsahu.

                   Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává se sublimitem plnění vc výši                      5 000 000,- Kč

                   Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává s územním rozsahem                                Česká republika

                   Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává se spoluúčastí ve výši                                                5 000,- Kč

                   3.4. Odchylně od článku 10 bodu 1 VPPOS seujednává, že zachraňovací náklady na záchranu života nebo zdraví osob na­
                   hradí pojišťovna nejvýše do 30 % limitu nebo sublimitu pojistného plněni sjednaného v pojistné smlouvě pro pojistné nebez­
                   pečí, kterého se zachraňovací náklady týkají.

                   4. Pojistné za jednotlivá pojistná nebezpečí
                   4.1. Podkladem pro výpočet pojistného pro pojištění v základním rozsahu je výše ročních příjmů pojištěného, které jsou před­
                   mětem daně z příjmu. Sazba pojistného činí 0,425906 %0. Příjmy, kterých pojištěný dosáhl v loňském roce, resp. které před­
                   pokládá, činí 50 000 000,- Kč. Zúčtování pojistného se neprovádí.

                   Pojistné pro pojištění v základním rozsahu na další pojistný rok bude stanoveno na základě aktuální výše příjmů pojištěného.
                   Za tímto účelem je pojištěný povinen zaslat pojišťovně nejpozději 2 měsíce před koncem pojistného roku aktuální údaje.

                   4.2. Přehled pojistného pro pojištění v základním rozsahu a pro pojištění v rozsahu doložek:

                   položka č.  pojistná nebezpečí                                                                pojistné v Kč-

                   1           Pojištění odpovědnosti za škodu v základním rozsahu                                                    21 295,-
                                                                                                                                        1 200,-
                   2           doložka V70                                                                                                   1
                                                                                                                                             1
                   3           doložka V76a

                   4           doložka V79

                   * jedná se o roční pojistné

                   Roční pojistné za všechna pojistná nebezpečí sjednaná tímto pojištěním činí 22 497,- Kč.

                   5. Počátek a doba trvání pojistné smlouvy
                   Pojistná smlouvaje uzavřena najeden pojistný rok s účinností od 25. 9. 2009.
                   Ve smyslu zákona č. 37/2004 Sb., o pojistné smlouvě a o změně souvisejících zákonů, v platném znění, se ujednává, že uply­
                   nutím doby, na kterou bylo pojištění sjednáno, pojištění nezaniká a prodlužuje na další pojistný rok, pokud pojistník nebo po­
                   jišťovna nesdělí druhému účastníku smlouvy nejméně šest týdnů před uplynutím pojistného roku, že na dalším trvání
                   pojištění nemá zájem.
                   Datum obnovy je stanoven na 25. 9. každého kalendářního roku. To platí pro všechna pojištění, i když byla sjednána v prů­
                   běhu roku.

                   6. Pojistné celkem a jeho splatnost

                   6.1. Přehled pojistného k datu 25. 9. 2009 za pojištění sjednaná v pojistoé smlouvě:

                   Pořadové číslo název pojištění                                                                roční pojistné v Kč
                                                                                                                                      22 497
                   1           Pojištění odpovědnosti za škodu                                                                        22 497,-
                                                                                                                                      22 497,-
                   Celkem v Kč
                   Celkové pojistné za pojistnou smlouvu zaokrouhlené a upravené na dělitelnost počtem splátek

                   6.2. Ujednává se, že pojistné bude uhrazeno v termínech a částkách uvedených v rekapitulaci, která je nedílnou součástí této
                   smlouvy, na účet pojišťovny č. 246246/5500, variabilní symbol 5188393317, konstantní symbol 3558.

                   6.3. Odchylně od článku 13 VPPOS se ujednává, že v případě zániku pojištění z důvodu nezaplacení pojistného náleží pojiš­
                   ťovně celé pojistné za pojistný rok.

                   7. Závěrečná ustanovení
                   Ujednává se, že tato pojistná smlouvaje zároveň pojistkou.

                   Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.

                   Článek 14 VPPOS Řešení sporů se mění tak, že v bodě 1 se doplňuje odstavec, který zní:
                   Náklady řízení, jimiž jsou zejména hotové výdaje účastníků a jejich zástupců, ponese zpravidla strana, která ve sporu neměla
                   úspěch. Odměna za zastupování, pokud je zástupcem advokát, patří k nákladům řízení. Tato odměna se řídí vyhl. č. 484/2000
                   Sb. v platném znění (popř. dle předpisu, který ji nahradí v době rozhodování) a ve vztahu k náhradám vyhl. č. 177/1996 Sb. v

                                                                                                                                      strana 3 z 4

T č 4913 2/2005 D     Česká pojišťovna a.5., Spálená 75/16, 113 04 Praha 1, Česká republika, Ič 45272956, zapsaná v obchodním rejstříku u Méstského soudu v Praze ocidll B, vložka 1464
                   Číslo pojistné smlouvy: 51883933-17       Kód produktu: DS
                   Stav k datu 25.9. 2009

                   platném znění (popř. dle předpisu, který ji nahradí v době rozhodování), a to obdobně jako v řízení před soudem. Pokud je
                   advokát plátcem DPH, patří k odměně a k náhradám částka DPH dle platné sazby.

                   Pojišťovna má právo při změně pojištění upravit pojistné podle sazeb platných k datu provedení změny. Změnou pojištění se
                   pro účely této smlouvy rozumí změna v rozsahu pojištění, tj. zejména změna pojištěného předmětu činnosti, připojištění dal­
                   šího rizika, změna limitu plnění, spoluúčasti či územního rozsahu.

                   Pojistník prohlašuje, že veškeré jím poskytnuté informace týkající se této pojistné smlouvy jsou úplné a pravdivé, a zavazuje
                   se oznámit pojistiteli bez zbytečného odkladu všechny jejich změny.
                   Pojistník současně potvrzuje, že převzal příslušné pojistné podmínky.

                   8. Přílohy                                i L-f VrvQUC
                   Výpis z OR
                                                        dne  .9- O 9
                   V 9TU V

                   dne

T i 4913 2/2005 D                                                                                                                                                            strana 4 z 4
                   Česká pojišťovna a.s.. Spálena 75/16, 113 04 Praha 1, Česká republika, IC 45272956, zapsaná v obchodním rejst/íku u Méstského soudu v Praze oddíl B, vložka I464