Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O DÍLO č. 2018-0423/ŠSK uzavřený podle § 2586 a následujících zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník uzavřená mezi: Město Lysá nad Labem Sídlo: Husovo náměstí 23, 289 22 Lysá nad Labem IČ: 00239402 DIČ: CZ00239402 Pen. ústav: Česká spořitelna a.s. Číslo účtu: 27 – 0504268369/0800 zastoupené panem Ing. Karlem Otavou, starostou (dále jen Objednatel) a Ohňostroje na míru v. o. s. Sídlo: Dvořákova 1324/21, 405 02 Děčín II – Nové Město IČ: 28729820 DIČ: CZ28729820 Pen. ústav: ČSOB, a.s. Číslo účtu: zastoupená panem Janem Šulcem, společníkem - jednatelem Zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem v odd. A, složka č. 26347. (dále jen Zhotovitel) Článek 1. Předmět smlouvy 1) Předmětem této smlouvy je závazek Zhotovitele připravit a provést dne 1.1.2019 v 18:30 hod. za Zámkem na louce „U Černých vrat“ Lysá nad Labem ohňostroj v délce trvání 12 min, 20 sekund s hudebním doprovodem. 2) Zhotovitel prohlašuje, že je oprávněn a odborně způsobilý k zajištění předmětné činnosti a to v souladu se zákonem č.455 / 1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů . Článek 2. Specifikace předmětné činnosti 1) Za předmětnou činnost se pro potřeby této smlouvy rozumí kompletní realizace ohňostroje Zhotovitelem dle nabídky, která tvoří nedílnou součást této smlouvy. Článek 3. Doba plnění 1) Zhotovitel bude činnost dle čl. 2 provádět dne 1.1.2019 v 18:30 hod. za Zámkem na louce „U Černých vrat“ Lysá nad Labem a činnost bude prováděna v následujícím časovém harmonogramu: a) příprava ohňostroje od 13:00 do 17:45 hod. b) odpálení ohňostroje od 18:30 do 18:45 hod. c) úklid prostoru po odpálení ohňostroje od 18:45 do 19:30 hod. 2) Zhotovitel prohlašuje, že sjednané lhůty uvedené v odst.1) jsou vzhledem k povaze činnosti přiměřené a budou dodrženy, Zhotovitel se zavazuje zajistit realizaci ohňostroje v souladu s odsouhlaseným časovým harmonogramem. Článek 4. Cena za dílo 1) Zhotoviteli přísluší cena za řádné provedení díla, ta je pevná a maximální a je dohodou smluvních stran stanovena v celkové výši 93 050,- Kč vč. DPH, která je specifikována v rozpočtu, který jako příloha č. 1 tvoří nedílnou součást této smlouvy. Cena, kterou je Objednatel povinen uhradit za realizaci ohňostroje obsahuje veškeré ostatní náklady Zhotovitele vynaložené na plnění závazků vyplývajících z této smlouvy a s ní souvisejících. Tuto maximální částku lze překročit pouze na základě změn požadovaných ze strany objednatele. 2) Změny v rozsahu zajištění činnosti nebo jeho doplnění budou včetně odpovídajících změn sjednány formou písemných oboustranně odsouhlasených dodatků k této smlouvě. Ocenění činností uvedených v dodatcích k této smlouvě bude kalkulováno shodným způsobem a ve stejných cenových relacích jako je kalkulována cena činnosti uvedené v této smlouvě. Článek 5. Platební podmínky 1) Smluvní strany se dohodly, že fakturace bude provedena po ukončení díla v termínu stanoveném v čl. 3 této smlouvy. 2) Zhotovitelem vystavená faktura musí obsahovat veškeré náležitosti stanovené zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. 3) Objednatel se zavazuje uhradit cenu díla na základě vystavené faktury bezhotovostní platbou. Doba splatnosti faktury je 14 dní od prokazatelného doručení faktury. Zhotovitel je oprávněn fakturu vystavit až po předání a převzetí díla. V případě, že faktura doručená objednateli nebude obsahovat některou z předepsaných náležitostí, je objednatel oprávněn vrátit takovouto fakturu zhotoviteli. Lhůta splatnosti v takovémto případě neběží a počíná znovu běžet až od doručení opravené či doplněné faktury. Článek 6. Povinnosti Zhotovitele 1) Zhotovitel je povinen postupovat při zařizování záležitosti s odbornou péčí a dodržet veškeré obecně závazné předpisy a normy týkající se zajištění bezpečnosti práce a předcházení škodám na zdraví a majetku. 2) Zhotovitel se zaručuje za splnění závazků převzatých jinými osobami v souvislosti se zařizováním realizace ohňostroje. Článek 7. Sankční ustanovení a úrok z prodlení 1) Smluvní strany se dohodly, že nebude-li ohňostroj proveden v požadovaném rozsahu (12 min. 20 sekund) a kvalitě než je uvedeno v této smlouvě, může objednatel požadovat po Zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 15 - ti % z ceny za dílo bez DPH. V případě, že Zhotovitel neprovede řádně úklid prostoru po odpálení ohňostroje, je oprávněn Objednatel požadovat po Zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 5% z ceny za dílo bez DPH. Smluvní strany se dohodly, že objednatelem vyúčtované smluvní pokuty uvedené v tomto odstavci mohou být započteny oproti ceně za dílo vyúčtované zhotovitelem. 2) Smluvní strany se dohodly, že bude-li Objednatel v prodlení s placením faktur po lhůtě uvedené v článku 5., odst. 2) této smlouvy, uhradí Zhotoviteli úrok z prodlení ve výši 0,03 % z dlužné částky za každý den prodlení. 3) Objednatel může odstoupit od smlouvy nejpozději 20 dnů před akcí a to bez jakýchkoliv sankcí ze strany zhotovitele. Odstoupí-li však objednatel v termínu kratším 20 dnů před akcí, vzniká zhotoviteli nárok na zaplacení smluvní pokuty ve výši 10% ze smluvené ceny za dílo bez DPH. Odstoupí-li Objednatel však v termínu kratším 5 dnů před akcí, vzniká Zhotoviteli nárok na zaplacení smluvní pokuty ve výši 50% ze smluvené ceny za dílo bez DPH. 4) Objednatel a Zhotovitel jsou oprávněni odstoupit od této smlouvy bez jakýchkoliv sankcí v případě zásahu vyšší moci (např. živelné katastrofy, epidemie, havárie, karanténní omezení, vichřice apod.) Oznámení o odstoupení od smlouvy s uvedením důvodu musí být doručeno druhé smluvní straně v písemné formě. 5) Zhotovitel může odstoupit od smlouvy nejpozději 20 dnů před akcí a to bez jakýchkoliv sankcí ze strany objednatele. Odstoupí-li však zhotovitel v termínu kratším 20 dnů před akcí, vzniká objednateli nárok na zaplacení smluvní pokuty zhotovitelem ve výši 20% ze smluvené ceny za dílo bez DPH. Odstoupí-li Zhotovitel však v termínu kratším 5 dnů před akcí, vzniká Objednateli nárok na zaplacení smluvní pokuty Zhotovitelem ve výši 50% ze smluvené ceny za dílo bez DPH. Článek 8. Platnost a účinnost smlouvy 1) Tato smlouva vstupuje v platnost dnem jejího oboustranného podpisu oprávněnými zástupci smluvních stran. Účinnost smlouvy nastává dnem jejího zveřejnění v registru smluv. 2) Smlouva je uzavřena na dobu určitou a to ke dni ukončení činnosti dle čl. 3, odst. 1). Článek 9 Závěrečná ustanovení 1) Jakékoliv změny nebo doplňky k této smlouvě vyžadují formu písemných, oboustranně podepsaných dodatků, jinak jsou neplatné. 2) Nepředvídané či neodvratitelné události, ležící mimo obě smluvní strany budou řešeny ústně v místě konání realizace ohňostroje. 3) Jakékoliv vztahy a spory, které vzniknou při plnění této smlouvy a nejsou v ní řešeny, se řídí podle obecně závazných předpisů zejména občanského zákoníku. 4) Obě smluvní strany prohlašují, že předem souhlasí v souladu se zněním zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, s možným zpřístupněním celé této smlouvy v jejím plném znění včetně jejich příp. dodatků a příloh, jakož i všech úkonů a okolností s touto smlouvou souvisejících, k čemuž může kdykoliv v budoucnu dojít. 5) Tato smlouva je vypracována ve dvou vyhotoveních, z nichž každé má povahu originálu a každá smluvní strana obdržela po jednom výtisku. 6) V případě sporů, které nebudou řešeny smírnou cestou, bude spor řešen u věcně a místně příslušného soudu ČR. 7) Osoby zastupující Zhotovitele a Objednatele tímto prohlašují, že jsou oprávněny k podpisu této smlouvy. 8) „Smluvní strany berou na vědomí, že smlouva bude zveřejněna v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o registru smluv, v platném znění. Zveřejnění provede odpovědný zaměstnanec Města Lysá nad Labem ve lhůtě 15 dnů ode dne podpisu smlouvy poslední smluvní stranou. Do 3 dnů pak protistranu informuje o splnění této povinnosti a o případných změnách a opravách provedených v registru smluv“. „Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v přehledu nazvaném „Smlouvy uzavřené městem“ vedeném městem Lysá nad Labem, který obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselném označení smlouvy a datum jejího podpisu. Smluvní strany výslovně souhlasí, že tato smlouva může být bez jakéhokoliv omezení zveřejněna na oficiálních webových stránkách města Lysá nad Labem (www.mestolysa.cz), a to včetně všech případných příloh a dodatků. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.“ v Lysé nad Labem, dne 13.12.2018 v České Kamenici, dne 6.12.2018 ........................................................... ...................................................... Objednatel Zhotovitel Město Lysá nad Labem Ohňostroje na míru v. o. s. Ing. Karel Otava Jan Šulc starosta společník - jednatel Slavnostní novoroční ohňostroj pro město Lysá nad Labem Termín a místo realizace 1.1.2019 v 18:30 hodin v délce 12 minut a 20 sekund Za Zámkem na louce „U Černých vrat“ I. Cenová nabídka Nabízený ohňostroj je v ceně 76 900,83,- bez DPH DPH 21% 16 149,17,- Kč Celkem 93 050,- Kč včetně DPH. V ceně je zahrnuto: design sestavení realizace ozvučení doprava odstranění odpadů vyhrazení místa pro diváky a další bezpečnostní prvky II. Specifikace ohňostrojného materiálu: Nízké efekty: Fontány výška 8 m Pozemní miny výška 35 m Kompaktní baterie výška 35 m Barevné komety výška 35 m Výškové efekty: Římské svíce výška 60 m Kulové a válcové pumy výška 120 - 230 m Jednotlivé počty použitého ohňostrojného materiálu: 6 ks fontán velikost 13 - 16“ stříbrné, výška 8 m 225 ks barevných komet kalibr 10 - 20 mm 58 ks římských svící- kalibr 10, 20, 25, 32, 38 a 50 mm, různé druhy efektu 72 ks kompaktních baterií kalibr 15, 20, 25,30 a 38 mm - s počtem výstřelů 16, 25, 36, 49, 80, 100, 120, 150 a 300 výstřelů v jediné baterii a to buď kolmo vzhůru, nebo ve tvaru vějíře časově 20 sec. - 1 min. 175 ks pozemních min a komet v tzv. Single shot ráže 20, 25, 30, 50, 63 a 75 mm 406 ks kulových a válcových pum převážně kalibr 50, 63, 75, 100 a 125 mm Speciální efekty Kromě efektů běžně k vidění, chceme použít vybrané speciální italské efekty. Tento evropský materiál nám byl vyroben na zakázku „na míru“. Pro názornou představu přikládáme některé z nich jako video a fotografie. Fotografická příloha se znázorněním jednotlivých efektů pro bližší přiblížení scény ohňostroje, vizuální materiál, předávající komisi co možná nejspolehlivější informaci o podobě ohňostroje a jeho jednotlivých scén / sekvencí a jednotlivých efektů. III. Téma ohňostroje a scénář Ohňostroj s názvem: „Filmový večer“ Pyromuzikální show potrvá 12 minut a 20 sekund. Budou ji tvořit 5 scén a 6 scéna finále. Rozmístění výrobků na 5 pozicích. Výškový ohňostroj za použití výrobků kategorie 3 a 4. nebezpečnosti, stylizovaný do dramaturgického celku. Ohňostrojný materiál musí umět vyjádřit tempo, náladu, dynamiku, gradaci i pád a zároveň korespondovat s hudebním podkladem zvolenou barevnou kombinací, architekturou, časovým průběhem efektů. Finále ohňostrojné show bude v podobě „Speciálních italských válcových pum“, které bude trvat 40 sekund. Hlavní body: 1. 20th Century Fox 2. Pán prstenů 3. Star Wars 4. The Avengers 5. E.T. mimozemšťan 6. Návrt do budoucnosti 7. Batman 8. Piráti z Karibiku + finále Scénář Jednotlivé druhy použitého materiálu: Z pohledu diváka bude ohňostroj vizuálně rozdělen na levou stranu, pravou stranu a střed. To je z důvodu kombinace několika současně odpalovaných výrobků najednou. Pozn. - jednotlivé části na sebe plynule navazují. 1. část: čas 0:00 - 1:20 min. společně s výškovým podbarvením - kulové pumy (kombinace nízkých a výškových efektů) 6 ks fontán stříbrné, výška 8 m 6 ks římská svíce 38 mm - zelené křižovatky 6 ks římská svíce 38 mm - červené křižovatky 6 ks římská svíce 25 mm - zelená kometa 6 ks římská svíce 25 mm - červená kometa 2 ks kompaktní baterie 16 ran - barevné pivoňky 20 ks pozemní mina - barevné včelky 40 ks komety barevných efektů 10 ks kulová puma 50 mm - barevné květy 40 ks kulová puma 63 mm - barevné květy 15 ks speciální italské pumy kalibr 50 mm 2. část: čas 1:21 - 4:38 min. společně s výškovým podbarvením - kulové pumy (kombinace nízkých a výškových efektů) 4 ks kompaktní baterie- barevné květy 4 ks kompaktní baterie 72 ran - multibarevný efekt 4 ks kompakt stříbrná kometa 4 ks Kompaktní baterie- červené třpytivé květy s modrými chvosty 4 ks kompaktní baterie 50 ran - stříbrný chvost, zelená blikající kytice 2 ks kompaktní baterie 36 ran - stříbrný práskající déšť 4 ks kompaktní baterie 49 ran - stříbrný titanium salute (hromy a blesky) 80 ks komety barevných efektů 3 ks římská svíce - stříbrná motýlí kometa 16 ks římská svíce práskající kometa 36 ks pozemní mina ráže 50mm 60 ks komety barevných efektů kalibr 25 mm - 30 mm 23 ks kulová puma 50 mm barevné květy 20 ks kulová puma 50 mm barevné květy 45 ks pozemní mina barevné květy 5 ks kulová puma 63 mm - barevné “ohnivé kytice“ zvané Fire Flower 5 ks speciální Italské pumy kalibr 75 mm 3. část: čas 4:39 - 7:57 min. společně s výškovým podbarvením - kulové pumy (kombinace nízkých a výškových efektů) 2 ks kompaktní baterie - barevné květy 2 ks kompaktní baterie 72 ran - multibarevný efekt 2 ks kompakt stříbrná kometa 2 ks Kompaktní baterie - červené třpytivé květy s modrými chvosty 2 ks kompaktní baterie 50 ran - stříbrný chvost, zelená blikající kytice 2 ks kompaktní baterie 36 ran - stříbrný práskající déšť 2 ks kompaktní baterie 49 ran - stříbrný titanium salute (hromy a blesky) 6 ks římská svíce 38 mm - stříbrná motýlí kometa 20 ks kulová puma 50 mm barevné květy 5 ks kulová puma 63 mm - barevné ohnivé kytice 15 ks speciální Italské pumy kalibr 75 mm 4. část: čas 7:58 – 10:48 min. společně s výškovým podbarvením - kulové pumy (kombinace nízkých a výškových efektů) 4 ks kompaktní baterie 100 ran - barevné listí 4 ks kompaktní baterie 100 ran - barevné listí ve vějíři 2 ks kompaktní baterie - brokátové koruny stromů 2 ks kompaktní baterie - zlaté smuteční vrby 2 ks kompaktní baterie 50 ran - zlaté vrby 2 ks kompaktní baterie 80 ran - brokátové koruny 2 ks Kompaktní baterie - červené třpytivé květy s modrými chvosty 2 ks kompaktní baterie 50 ran - stříbrný chvost, zelená blikající kytice 2 ks kompaktní baterie 36 ran - stříbrný práskající déšť 6 ks římská svíce stříbrná kometa, červená třpytivá hvězda 6 ks kompaktní baterie červená křižovatka 5 ks kulová puma 75 mm - barevné listí 30 ks kulová puma 50mm - barevné stříbrné blikavky 25 ks kulová puma 63 mm - barevné stříbrné blikavky 14 ks speciální Italské pumy kalibr 50 mm 5. část: čas 10:49 - 11:44 min. společně s výškovým podbarvením - kulové pumy (kombinace nízkých a výškových efektů) 2 ks kompaktní baterie 49 ran ráže 1,2“ - stříbrné třpytky 10 ks kulová puma 63 mm - bílé pivoňky 15 ks kulová puma 100 mm - bílé pivoňky 2 ks kompaktní baterie 25 ran - stříbrné komety 2 ks kompaktní baterie 49 ran - stříbrná pivoňka 2 ks kompaktní baterie 49 ran - bílé pomalu padající listí 4 ks římská svíce 30 mm - stříbrná kometa 2 ks kompaktní baterie modré miny + stříbrné práskání 63 ks komety barevných efektů 60 ks pozemní mina v barvách národní trikolóry 10 ks kulová puma 63 mm v barvě bílá, červená a modrá 30 ks kulová puma 75 mm v barvě bílá, červená a modrá 20 ks speciální Italské pumy kalibr 75 a 100 mm Závěrečná část - výškové grand finále: „Speciální italské válcové pumy“ 6. část: čas 11:45 - 12:20 min. společně s výškovým podbarvením - kulové pumy (kombinace nízkých a výškových efektů) 30 ks kulové pumy ráže 75 mm - zlaté brokátové koruny a vrby (speciální pumy firem Triplex a Jorge) 20 ks kulové pumy ráže 100 mm - zlaté brokátové koruny a vrby 5 ks italská speciální válcová puma kalibr 75 mm – vícenásobné opakující barevné kytice 13 ks válcových pum ráže 100 mm - Italský speciál Vaccalluzzo, Golden Kamuro, Super Crown, Special Brocade Crown, Waterfall Gold to Blue, Brocade Waterfall, Crakling foutain Shell (zlatý déšť na obloze) 6 ks kulové a válcové pumy kalibr 125 mm - Italské produkce vyrobené na zakázku efekt: Coda di Cavallo (zlatý déšť). Navýšení materiálu Dle cenového rozpočtu jsme navýšili materiál oproti původnímu návrhu o následující efekty: 5 ks italská speciální válcová puma kalibr 75 mm – vícenásobné opakující barevné kytice 5 ks italská speciální válcová puma kalibr 100 mm – efekty: zlatá královská brokátová koruna Tento materiál je již zakomponován ve scénáři. V České Kamenici 6.12.2008 ………………………………………………….. Za Ohňostroje na míru v.o.s. Jan Šulc – jednatel společnosti