Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
6',t
SMLoUVA č.osv/1 9t20674
o poskytnutĺ účelovédotace v dotačnímřízenĺna podporu
soclálních sluŽeb poskytovaných v souladu se zákonem c. 108/2006
Sb., o sociálních službách
s uppsozooazczvdidářěěetjnnjŠšíácííhccphhospdl'urpleezřoeespdb1ips0ůpisaoů,spzk,oaáydktoloevnvsaačonuáiý,sl.cat2ihd5pouáptto2éod(otseoMszeS1átbok5.od9niok_aorou1čz7pp0.o)r1čo0ztá8opk/vo2oýn0sc0akhč6ypt,ro.Sa5vbv0ái.0dn1loĺe2c(0shl0čo4ÚceziáleoSlmnvbíý'n,ccĺhshcphdsrloáruovtžzanpbcĺoáĺřčcánhdtůa,, ,vvvpeeeodzzzpnnnoěěěrnnnuííĺ
pozdějšĺch předpisťl,
Smluvní strany:
Poskytovatel: Pardubický kraj'
Komenského náměstí 125, 532 11 Pardubice
zčlDbČaaílnsČskl:ootúvo:nuíÖpstpeuno: ýje:ní: 70892822
Cz70B92822
Česká spořitelna a.s.
164354210800
Netolickým, Ph.D., hejtmanem Pardubického kraje
JUDr. Mańinem
(dále jen ,,poskytovatel") na straně jedné
aPlČdř'lr:jeesmac: e: Základniškola a Praktická škola SVíTÁNĺ,o.p.s
Komenského 432,530 03 Pardubice
25916092
zčDblaaíČsnsl:oktÚoočvuntpuíes:pnoýje:ní: Komerčníbanka,a.s. ředitelkou
36134561/0100
(dále jen ,,příjemce") na straně druhé
clánek l.
Předmět smlouvy
1) Předmětem této smlouvy je poskytnutí Účelovédotace na zajištěnĺsociálních sluŽeb na území
z2Ppeä)odrPddpřnuoíerbjeuicm2kv0éce'ehpnofroakorrsmasijeněebceVevyrp2roo0řceve1vn1z2áa0vol1a9cpz,íáovuzpapŽlzůaitetískbočybplzo's1tasa0kny6zotáovovvedaanszttíe.vvke2ýřŠveSejenmřÚeočljuoneuélsovlvyuséŽluobdŽuofbutyvancgsepooouvisláúkanydpíturoaEvvsvaarn,oo,érptoászzukheréokčdiunstýuonmtuiíevmpinsoeaKdjínoscimtkíáůcitsnhmeĺ.
pověřeným poskytováním sluŽeb obecného hospodářského zájmu 2012l21lEU a dle podmínek této
smlouvy. Veřejnou sluŽbou se dle této smlouvy rozumí poskytování sociální sluŽby v rozsahu a místě
uvedeném v této smlouvě.
poskytnout příjemci Účelovou dotaci na zajištěníčinnostítýkajícíchse
3) Poskytovatel se zavazu1e
pspzářopevsdoaklśzyoktŽknueyu-ntptoéaovsáŽkznyáíitdomoozvspzatáoitkčolvatedpořnoevĺsjýnckcóhyhutnpčursitooníscntÚiořáčeslndteííklosůslvuléuŽPŽdbaboyrudtapudcobleedi.clkÖeVélýáčšnhkloeáunÚkkčlr'aueojlledo. svopté.dř'rds2jotet.étma4ctcoietsénjmeatoloubsurmčěvŽyelo.nnuéaUvpčyno,eádklaolleavtádčoydláonsntaoakucuzeválilks.belatujéíddcetéoí
smlouvy a v souladu s Metodikou pro poskytování Úěelových dotací na podporu sociálních sluŽeb
ł;poskytovaných podle zákona č.108/2006 Sb., ve znění pozdějŠíchpředpisů.
bude na Území Pardubického kraje poskytovat sociální sluŽbu sociálně
ľŕĺjemcése zavazuje, Že
terapeutické dí!ny, lD 3946219 (dle $ 67 zákona o sociálních sluŽbách). Uvedená sociální sluŽba
bude poskytována v zařÍzenllch příjemce na adrese Komenského 432,530 03 Pardubice.
5) Sociální sluŽbu, uvedenou v článku l. odst. 4 této smlouvy se příjemce zavazuje poskytovat po
dobu Účinnosti této smlouvy. Příjemce je povinen poskytovat sociálnÍ sluŽbu v souladu se zákonem č.
'108/2006 Sb., o sociálnĺch sluŽbách, Ve znění pozdějšíchpředpisů, sjeho prováděcĺmi předpisy a
s dalšímiobecně závaznými právními předpisy.
6) Přĺjemce prohlašuje' Že kdatu uzavření této smlouvy splňuje všechny podmínky pro poskytování
sociální sluŽby dle č|ánku l. odst.4 této smlouvy, a to vsouĺadu se zákonem č.108/2006 Sb., o
sociálních sluŽbách, ve znění pozdějŠíchpředpisů, s jeho prováděcĺmi předpisy a s dalŠĺmoi becně
záv aznými právn ím i před pisy.
7) Sociálnĺ slużba dle článku l. odst. 4 této smlouvy bude poskytována v rozsahu:
muuúvžičeniavdie)maeloKtnáevvéllnaoůěnuvstdil8tužoa0žttáaidvbc%noyi,ĺsctcÚzei edaolkalckejh(eomločvzvéeáalvhotiovsmolépuionndčiaomttuacáelcunil,kžěoimvvíaéint3emimlmŮĺ)áří:elsnztněaoacpk1hal0nom0ěvnža%ĺittréoopzkkrpaoaomvpčoŽatizuctnéi(toĺykbdaepocponbaěcuc:ietzuylaývcpehrdoooekvdnáoanobĺuumpvrcionevižlmoézááhndlonĺoěrdsootkib1uo5y,
b) Kvantitativnĺ (ldaje nezávislé na celkové mĺře naplněnĺ rozpočtu: nejsou
c) Kapacita pobytových služeb:nenĺ stanovena
B) Poskytovatel prohlašuje, Že sociální sluŽba dle Článku l. odst. 4 této smlouvy je realizována
v20s1o9ul_a2d0u2s1 prioritami Střednědobého plánu rozvoje sociálních sluŽeb Pardubického kraje na obdobĺ
a s prioritamiAkčního plánu na rok 2019.
Glánek ll.
Výše poskytnuté účelovédotace
1) Výše poskytnuté účelovédotace se stanoví jako rozdíl mezi optimálními náklady, které přĺjemci
vzniknou v souvislosti s poskytováním sociální sluŽby podle článku l. odst. 4 této smlouvy a které jsou
výnosy vzniklými v souvislosti s poskytováním
prokazatelně uznatelné v rámci dotačnĺhořízeni, a
předmětné sociální sluŽby (zejména přUmy od uŽivatelů čidotace z jiných zdrojů), maximálně vŠakve
výši.poskytnuté zálohy dle článku ll. odst' 2 této smlouvy.
2) Učelová dotace se poskytuje v celkové maximálnívýši1 817 Kě jeden milion osm
sedmnáct tisíc korun ěeských). 000 (slovy: set
s3uPpvo)oesPdtluueopÚnsěaksaytsvattnnKouprvtiřtíeíénjúeríimívčcýchešeflieonzdvaojnéitncdaoýocvectáhanjceízedusvorneocadijáeůlnnreí. cvaPhlřpiezsřdaílpulcoożizkeelzbáčád. vaZ. 1aná,závkkatzuemnráýívrejapeřoesnmpjenoědélruílfjnisenoldauunnŽoscbtooliyuvvýáčnjceáhístjvzíedátdérznoátojonůtslomivnýleoncnuhíavysst.flaiunnŽaoenvbeěnnj'eí
V případě, Že příjemce vykáŽe pouze jeden zdroj financování sociálnĺ sluŽby' je povinen vrátit celou
4do)taVciý. še účelovédotace na realizaci závazku veřejné sluŽby
Převýší- li celkové výnosy celkové náklady sluŽby je příjemce v dotačnímřizeni je konečná.
t5u)ěPásřítsúluščneélonváékdlaodtaycea, kteľá tvoří zisk služby do 25. 'l.2020 rozdíl, tj.
výnosy musí být vyúčtovány,uhrazeny povinen vrátit kladný
na účetuvedený v této smlouvě.
a promítnuty v Účetnictvípříjemce a
doloŽeny poskytovateli, a to nejpozději do tearmvíýnnuospyřednlaoŽpeonsíkfiyntannučtonuíhsoluvŽybpuořáadsáonuĺh' rRnočponsĺkzyútnčuttýocvhání
obsahovat náklady
účelovédotace musí
veřejných prostředků na provoz přĺjemce tak, aby bylo zřejmé, Že úhrada stejného nákladu není
hrazena několikrát zvíce zdrojů.
a)6) Účelová dotace bude vyplacena Ve dvou splátkách dle následujícího harmonogramu:
1. splátka je vyplácena vroekvuý,šni 6a0k%tenpýojsekydtnouttaéceúčpoeslokyvténduottaa.ceV po uzavřenĺ smlouvy oběma
případě, Že Pardubický kraj
stranami do 30. března
do tohoto data neobdrŽí finančníprostředky ze státnĺho rozpoctu, bude účelovádotace vyplacena
příjemci do 30 pracovnĺch dnů ode dne připsání finančníchprostředků na účetPardubického
b) kraje.
2. splátka je vyplácena ve výši40 % poskytnuté účelovédotace do 15. července roku, na který
byla dotace poskytnuta. V případě, że Pardubický kraj do tohoto data neobdrŽí finančníprostředky
ze státního rozpočtu, bude Účelová dotace vyplacena příjemci do 30 pracovních dnů ode dne
připsání finančníchprostředků na úČetPardubického kraje.
7) Poskytovatel je oprávněn při finančníkontrole dle článku lV. odst. 2 této smlouvy poŽadovat po
příjemci zdůvodnění nákladů a výnosů vzniklých v souvislosti s poskytováním sociální sluŽby dle
článku l. odst. 4 této smlouvy a je rovněŽ oprávněn předloŽené náklady a výnosy neuznat. Podrobný
přehled neuznatelných nákladů je puovdedleenzávkoMneatodčic.e10pBr/o20p0o6skyStbo'váonĺsoúcčlálenloĺvchýcshlduožtabcáĺchn,a podporu
sociálnĺch služeb poskytovaných ve zněnĺ
pozdějšĺch předpisťl.
2
článek llt.
Povinnosti přĺjemce
o1ý) laPříđjeomtcaecedpootsakcyetnoudtapovaídzáa za hospodárné a efektivnĺ pouŽití dotace v souladu s Účelem, na který
poskytovánĺ sluŽby v souladu s pověřenĺm výkonu sluŽby obecného
hospodářského zájmu.
Příjemce se zavazuje:
azu,blá;)2ekt.ppo2oořnoaiuai1fŹxignoĺčtauaÚn.č1cup0oehr8vlroo/áa2vndpo0íituo06snndkááoykSkttllbaáao.dcdviyůoánnsvĺasozpncúÚołihkjčáerltéannedýlĺvuocchvthonýsmásctkuhtorldžaeodboatůáblaiczdchvaoĺ,cbsnívĺoeapunřlezapenjddopěumodnzpěĺdsotěpurpjouiozsdddsmoměoljocíšdiunnáĺvkelcnyahĺpmppcřeiřoheddsdsoltopultuŽaipsŽečoŮenvnbĺaíavthyptoÚvoořčÍssnkztoeoeyunvjtploÍáaonvadzíaud,vněýssjcoi hpudllaapotdonuýd3m'lles.
zákonem o zadávání veřejných zakázek,
c) vést řádnou a oddělenou evidenci čerpáníúčelovédotace,
d) označit originály Účetních dokladů viditelným a nesmazatelným způsobem označením ,,financováno
zeÚh)Úrčandeeulpoovnsékaĺdy80 >70 >60 >50 >40 >30 >20 <20
napl
nění >80 správně správně správně správně správně správně spravne správně
kvan
titati >70 10% správně správně správně správně správně správně správně
vníc
>60 20% 15% správně správně správně správně správně správně
h
Údaj >50 30% 25% 20% správně spráVně spráVně správně správně
ů
>40 40% 45 o/o 50% 35% správně správně správně správně
>30 60% 65% 70% 70 o/o 50% 80% B0% 90%
>20 80% 85 o/o 85% 85% 90% 90% 95 o/o 95%
100 % 100 o/o
<20 100 % 100 o/o 100 % 100 o/o 100% 100 %
11) Sankění ustanovení při nenaplnění jkevapnřítijteamticvenídcohtauckeazpaotevliůne,nktseprlénist evŽndeyv'ztbaehzujoĺhnleadumínrau
naplnění rozpočtu. Uvedené ukazatele o následujícíustanovenízákona č.108/2006 Sb'
. - zÍskanou celkovou výšifinančnípodpory.Jedná se
forma - roění naplněnost sluŽby musí dosáhnout
odlehčovacísluŽby dle $ 44 pobytová
o..oastleascpiooCDKondhrňoáirlmzřeá3eonoh6vvěč%dáynlo,eépdvo$laebmc4y$ío6dscl4le-u8n-Ž,ríbopsdyčol4ebnd9yĺ$,ltneoa$5vp$1á5ln0-4fěo4_nrroomr-čosačtna_nmísdíloubolbŽebulbolloa$yŽŽnn6nttjon0o.síspt-tofsolčrsuorleŽumčtbŽanoyb,síyoomcbbmeuloonsuhŽtísroníaddoodisndsotáeshmásnnhlnuuoníŽsuocĺbtuhydtoasmslaleuáluesŽhspsenípoboodńuňo7dts0le8áah0leosn/os%o,p4u,o5třl2aa5ledsepo/noo,nňí
.30 %,
Noclehárny $ 63 - ročníobloŽnost sluŽby musĺ dosáhnout alespoň 50 %.
NedodrŽení tohoto ukazatele juedásloasntki cziopnůosvoábneonévprářícreondínmím1ik0at%astropfoasmkyi,tnzuátséahúemčevloyvšéšdoĺmtaoccei.'
(Nevztahuje Se na mimořádné
trestnou činnostía dalšímiobjektivními událostmi obdobného charakteru).
jsPpelaouprkŽduoeuvdbbinikdcealknepýa$dckoi4rtda7árj,Žjpee5to1oÖc,pel5url7áolvr,Ůo5nŽč8ěen,kní6[up3orŽsoklavuledożsoznevepbaotdpÖloveturdá$cl9ůe04Žn8eí%,kp4vko9eam,pvě5aýr0cnši,étey5uČ2pvoeákčsdlteetisunÚnčélůeemŽlpoervokoéd'zPmd9oo5estkza%íyctecoekvvlaakptpoeařvelcépitpohyÖoobtpupyotočočnvattýuucl.lůhůŽŽskeloukdŽaeenbu,
5
CIáneł v.
Závěrećná ustanovenĺ
Mp1o)edtPorřodíbjikenymě cpsereozpnrpoáohmslaekŠnytuosjveápanoĺdpomÚdčípneiskloeamvmýicsčhmedlrooputáavnycíĺfsinntvaarnzpČuojend,ípcŽohrepurbosysoltřcpeiřádelkndůĺpcdholdespluitséžemetobstpméotlsookusyvmtyol,voauanvýytcořhávdčpnoeědtnteaě
zákona č' 108/2006 Sb. o soclá/nÍch sluŽbách, ve zněnĺ pozdějšĺch předpisŮ, bere na vědomívšechny
stanovené podmĺnky, vyslovuje s nimi svůj bezvýhradný souhlas azavazuje se k jejich plnění, stejně
jako k p|nění závazkŮ vyplývajících mu z této smlouvy.
2) obě smluvní strany se zavazují, Že při plněnĺ podmínek dle této smlouvy, zejména při čerpánÍ
f3in) aTnačtnoícshmprlooustvřeadknůa,bbýuvdáouplaptonsotusptiovoaktamv Žsoikuelamdujesjíphraovpidolydetpýskáanjíĺcípmoisseledvenříejzneé podpory.
Účinnostĺdnem jejího uveřejnění v registru smluv. smluvních stran a
4) Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou do 31. 12.2019.
5) Smluvnĺ strany jsou povinny jednat způsobem, který neohrožuje zájmy smluvnÍch stran, a jsou
povinny zdržet se jakékoliv Činnosti, která by mohla znemoŽnit nebo ztíŽit plnění předmětu této
smlouvy.
6) Jakékoliv změny této smlouvy lze provádět pouze formou pĺsemných dodatků na základě dohody
o7b)oSumslmouluvvaníjceh stran.
ve dvou vyhotoveních, přičemŽ obě mají platnost originálu a každá
sepsána
ze smluvních stran obdrŽí po jednom vyhotovení.
8) Smluvní ustvreařneyjnsěenídodhoodrleyg, isŽteruposmsklyutvovvaetedlenbéezhoodkMlaindinstěerpsotveumzavvřennitíratéČtonsm.olouuvvyeřoedjneěšnlíe
k řádnému jeho smlouvu
poskytovatel příjemce bezodkladně informuje, smlouvy
smluv jako kontakt pro notifikaci o uveřejněnĺ. nebyl-li kontaktní údaj uveden přĺmo do
registru
9) Smluvní strany prohlašují, Že žádná část smlouvy nenaplňuje znaky obchodního tajemství (S 50a z.
č1,O.8)9o1s2o0b12níSÚbd.,aojebčpařníjsekmý czáekjoen
ĺk). kraj oprávněn dále zpracovávat, nebot' je to ve smyslu
a Rady (EU) osob v
Pardubický č.20161679 o ochraně fyzických
ust. čl.6 Nařízení Evropského parlamentu
souvislosti se zpracováním osobních údajůa o volném pohybu těchto údajůa o zrušenísměrnice
95/46/Es (GDPR)' nezbytné pro provedení opatření přijatých před uzavřením smlouvy na Žádost
10) subjektu údajů.
Smluvní strany berou na vědomí, Že nebude-li smlouva zveřejněna ani devadesátý den od
11) jejĺho uzavřenĺ, je následujícím dnem zrušena od počátku.
Právnĺjednání bylo projednáno na jednáníZastupitelstva Pardubického kraje dne 19. 2.2019
a schváleno usnesením zl311l19.
V Pardubicích dne 1s: 0l' 1019 I 8. 03, 2019
J Dr. Martin Netolický, Ph ,, ředitelka
hejtman Pardubického kraje
-ool-
6
Přĺloha č. 1: Postup stanovení výše dotace
Základní Školaa Praktická ŠkolaSVÍTÁNĺ, o.p.s.
sociálně terapeutické dílny, lD 3946219
Výpočet obecně:
Vstupnĺ Údaje: počet hodin provoznĺ doby týdně, početmĺst okamŽité kapacity, podíl pracovnĺkťtv
sociálních službách a sociálnĺch pracovnÍkťl
p''Cppéeérotččkvooii.dPzvnléoeĺdcoĺphplrtoonimfsáetkáasttĺtann,dĺĺkŮcnt'heářkpPítrkaazdc;syjotišavnnnťĺoaukvsŮjitíts,ujlŽeužbže3ub0nutav%vo1řnĺduaasŽnocivéueačlmkteoevltrełomézszsmlduaoŽhpvbuoýy;čctjhmue pznpdráoakotclvřaoeýdvbcŮnahĺkn0nŮa,á2.kj5ePlado(dndlťvoĺaltlzlooikvssuéttaaptptnnrraĺíaccccohhovvnpnnárÍĺkakklcayaodvŮvvnppĺjřřekíĺmům30aéé
%o na celkových nákladech.
Mzdové náklady na pracovnĺky v přĺmé péči
Počet hodin provozu ročně x počet mĺst okamžité kapacity = počet kapacitohodin ročně
Počet kapacitohodin ročně "0,25 r=očpončěe/t1h7o4d4inhpordaicnov(nroĺčhonĺfopnradcuovnĺ
Počet hodin pracovního fondu fond) = potřebný počet (lvazkťl
p'ProadcĺolvÚnvĺakzŮkŮv'pprřĺamcoévnpĺékčŮi,zvaoskorcoiuáthnlĺecnho na 0,05 x 3B5 0OO 116 + podĺl (lvazkť-l sociálnĺch pracovnĺkťlx
stužbách
530 000 Kč
Mzdové n ákl ady ostatn ĺch pracovnĺ kťl v přĺmépéčizaokrouhlený na 0,05 nahoru) x 30/70 x
přepočtený poireony,počet Úvazkťl pracovnĺkŮ
500 000 Kč
Provoznĺ náklady
(Mzdové náklady + mzdové náklady na ostatnĺ pracovnĺky) x 30ft0
Celkové optimátnĺ náktady tvořĺ součet mzdových nákladťl, mzdových nákladŮ ostatnĺch pracovnĺkťla
provoznĺch nákladťl.
optimálnĺ varianta: na celkových optimálnĺch nákladech je stanoven na 65%'
Podĺl (lčetovédotace PK
Redukovaná varianta:
Pro danou sluŽbu byla určena redukce ve výši 7,5 %
Cetková výše dotace je stanovena noarúgraovnniizreadcueko.vané varianty dotace, zaokrouhlena a příp.
upravena v souladu s požadavkem
',',,
konkrétně: 34,0
Vstupnĺ 52
13
prov. doba
I 744
poěet týdnů
75o/o
okamŽitá kapacita
fond pracovnĺ doby
podĺl PSS
podĺl SP
25o/o
podíl PPP na 1 uŽivatele sluŽby 0,25
výpočet: 1 768
22984
Počet hodin provoznĺ doby za rok
Počet hodin - kapacita celkem (kapacitohodin za rok) 5 746
Poöet hodin PPP (potřebného pracovního fondu) na 1 użivatele sluŽby
Přepočtený počet úvazkůPPP 3,3
Přepočtený počet pracovníkův sociálních sluŽbách 2,48
mzdové náklady pracovníkůV soc. sluŽbách 952 875
Přepočtený počet sociálních pracovnĺkŮ
mzdové náklady sociálnĺch pracovníků 0,83
mzdové náklady pracovníkůpřímépéčecelkem
podíl ostatních pracovníkŮ 437 2s0
Přepoctený počet uvazkťl ostatních pracovníků 1 390 í25
Mzdové náklady ostatních pracovníků celkem
Mzdové nákl celkem 0,43
podĺl provoznich náklady 1,45
provozní náklady 725 000
celkové optimální náklady 2 115 125
podíl finacování Pk - Účelová dotace 0,43
optimálnÍ varianta financovánÍ služby - (lčelová dotace 906 482
3 022 000
redukovaná varianta financování služby
í 65o/o
Konečná výše dotace je 1 817 000 Kč 964 300
1 816 978
