Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Příloha č. 2
OBCHODNÍ PODMÍNKY
ZHOTOVENÍ ZÁMĚRU PROJEKTU A
DOKUMENTACE PRO ÚZEMNÍ ŘÍZENÍ
OP/ZP-DUR/12/18
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1
Datum vydání: 14.12.2018
Datum platnosti: 14.12.2018
Příl oha č. 2 - Obchodní podmínky
Zhotovení záměru projektu a Dokumentace pro územní řízení
OP/ZP-DUR/12/18
OBSAH
OBSAH ..........................................................................................................................................2
1. DEFINICE POJMŮ ....................................................................................................................3
2. VŠEOBECNÉ POVINNOSTI ZHOTOVITELE...................................................................................4
3. DOBA PLNĚNÍ .........................................................................................................................7
4. OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ...................................................................................................8
5. OPRÁVNĚNÉ OSOBY................................................................................................................9
6. PROVÁDĚNÍ PROJEKTOVÝCH PRACÍ NA ŽELEZNIČNÍ DOPRAVNÍ CESTĚ ......................................10
7. PODDODAVATELÉ .................................................................................................................11
8. PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ DÍLA .....................................................................................................13
9. CELKOVÁ CENA DÍLA .............................................................................................................14
10. PLATEBNÍ PODMÍNKY............................................................................................................14
11. BANKOVNÍ ZÁRUKA ZA PROVEDENÍ DÍLA................................................................................16
12. NEOBSAZENO.......................................................................................................................17
13. VLASTNICKÁ PRÁVA A UŽÍVACÍ PRÁVA ...................................................................................17
14. ZMĚNY DÍLA .........................................................................................................................18
15. ODPOVĚDNOST ZA ŠKODU A ZPROŠTĚNÍ POVINNOSTI K JEJÍ NÁHRADĚ....................................19
16. ODPOVĚDNOST ZA VADY A ZÁRUKY.......................................................................................20
17. SANKCE................................................................................................................................22
18. ODSTOUPENÍ OBJEDNATELE..................................................................................................23
19. ODSTOUPENÍ ZHOTOVITELE A NÁROKY ZHOTOVITELE.............................................................25
20. ŘEŠENÍ SPORŮ......................................................................................................................26
Stránka 2 z 26
Příl oha č. 2 - Obchodní podmínky
Zhotovení záměru projektu a Dokumentace pro územní řízení
OP/ZP-DUR/12/18
Toto jsou Obchodní podmínky ke Smlouvě a jsou zde upravena všechna práva a povinnosti
neupravené ve Smlouvě.
1. DEFINICE POJMŮ
1.1 Pokud ze smyslu či významu jednotlivých ustanovení těchto Obchodních podmínek či
definic uvedených ve Smlouvě (bez příloh) nevyplývá jinak, mají pojmy v těchto
Obchodních podmínkách a ve Smlouvě s velkým počátečním písmenem význam
uvedený níže:
Bankovní záruka finanční záruka ve smyslu ust. § 2029 odst. 1 zákona č.
89/2012 Sb., občanského zákoníku
Cena Díla celkový součet Ceny za zpracování Záměru projektu a Ceny
za zpracování Dokumentace pro územní řízení
Cena části Díla částka, kterou je dle přílohy č. 4 Smlouvy Objednatel
povinen zaplatit za Část Díla předaného v rámci některé
z Dílčích etap
Část Díla plnění připadající dle Harmonogramu plnění na určitou Dílčí
etapu, v případě, že Dílo není rozděleno na Dílčí etapy, tak
se Částí Díla rozumí celé Dílo
Den zahájení prací datum, označené v Harmonogramu plnění jako „Den
zahájení prací“ nevyplývá-li ze Smlouvy jinak
Dílčí etapa časový úsek určený v Harmonogramu plnění pro poskytnutí
určité Části Díla
Dílo znamená plnění nebo jeho část, kterým se rozumí
zpracování Záměru projektu a Dokumentace pro územní
řízení v souladu se Smlouvou
Dokumentace staveb dokumentace, která svou povahou slouží pro zhotovení
staveb ve smyslu zákona č. 183/2006 Sb., o územním
plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění
pozdějších předpisů
Harmonogram plnění představuje grafické znázornění předpokládaného postupu
provádění Díla, skládající se z jednotlivých Dílčích etap a
přiložený ke Smlouvě jako příloha č. 5
Interní předpisy interní předpisy Objednatele, které jsou uvedeny
Objednatele ve Všeobecných technických podmínkách nebo se kterými
byl Zhotovitel prokazatelně seznámen nebo se kterými se
má prokazatelně seznámit
Nabídka Zhotovitele nabídka Zhotovitele jako účastníka v zadávacím řízení na
Veřejnou zakázku
Obchodní podmínky tento dokument, tvořící přílohu č. 2 Smlouvy
Objednatel smluvní strana, označená ve Smlouvě jako „Objednatel“
Podrobný dokument blíže specifikující Harmonogram plnění pořízený
harmonogram dle postupu a v rozsahu dle odst. 3.8 Obchodních podmínek
Stránka 3 z 26
Příl oha č. 2 - Obchodní podmínky
Zhotovení záměru projektu a Dokumentace pro územní řízení
OP/ZP-DUR/12/18
Dokumentace pro projektová dokumentace stavby na úrovni dokumentace
územní řízení (DUR) pro územní řízení dle interního předpisu Objednatele
Směrnice GŘ č. 11/2006, v platném znění a ve smyslu
Vyhlášky č. 499/2006 Sb. o dokumentaci staveb, v platném
znění a odpovídající požadavkům vzešlým z Vyhlášky č.
503/2006 Sb. o podrobnější úpravě územního rozhodování,
územního opatření a stavebního řádu, v platném znění
Záměr projektu dokumentace zpracovaná dle Směrnice MD č. V-2/2012
v platném znění, která věcně a funkčně vymezuje
požadavky na přípravu a realizaci akce v podrobnostech
nezbytných pro posouzení a vydání stanoviska MD
Protokol o provedení písemný dokument prokazující předání Díla Zhotovitelem a
Díla převzetí Objednatelem
Předávací protokol písemný doklad vydaný v souladu se Smlouvou, prokazující
že Zhotovitel předložil a Objednatel převzal veškeré plnění,
připadající na jednu Dílčí etapu jako příslušnou Část Díla
Smlouva smlouva o dílo, uzavřená mezi Zhotovitelem a
Objednatelem, jejíž součástí jsou tyto Obchodní podmínky
Stát Česká republika
Poddodavatel dodavatel, který provádí část plnění Smlouvy namísto
Zhotovitele, a to v rozsahu uvedeném v příloze č. 8 Smlouvy
SŽDC zkratka názvu Objednatele
Technické podmínky souhrn dokumentů, tvořících přílohu č. 3 Smlouvy
Veřejná zakázka veřejná zakázka, označená ve Smlouvě jako „Veřejná
zakázka“
Zadávací dokumentace dokument, označený ve Smlouvě jako „Zadávací
dokumentace“
Zhotovitel smluvní strana, označenou ve Smlouvě jako „Zhotovitel“
2. VŠEOBECNÉ POVINNOSTI ZHOTOVITELE
2.1 Zhotovitel se zavazuje provést Dílo:
2.1.1 na svůj náklad a na své nebezpečí a ve sjednané době,
2.1.2 způsobem uvedeným ve Smlouvě, Zadávací dokumentaci a Nabídce
Zhotovitele a veškerými pokyny udělenými Objednatelem na základě
Smlouvy;
2.1.3 v souladu s obecně závaznými právními předpisy, ČSN, ČN, EN a ostatními
normami aplikovatelnými pro provedení Díla a Interními předpisy
Objednatele, které se týkají předmětného Díla;
2.1.4 s odbornou péčí a s přihlédnutím k povinnostem plynoucím Zhotoviteli z ust.
§ 5 odst. 1 občanského zákoníku ve vztahu k jeho předmětu podnikání
akvalifikaci, jejichž splnění Objednateli dokládal před uzavřením Smlouvy a v
souladu s uznávanou obchodní praxí v daném oboru a za pomoci vhodně
vybavených zařízení;
Stránka 4 z 26
Příl oha č. 2 - Obchodní podmínky
Zhotovení záměru projektu a Dokumentace pro územní řízení
OP/ZP-DUR/12/18
2.1.5 způsobem umožňujícím vydání veškerých veřejnoprávních oprávnění a
souhlasů nezbytných k zahájení stavebních prací dle dokumentů uvedených
v Zadávací dokumentaci a zpracovaných v rámci provádění Díla.
2.1.6 Zhotovitel se zavazuje předat jednotlivé dokumenty uvedené v Zadávací
dokumentaci a zpracované v rámci provádění Díla v termínech stanovených
dle Harmonogramu plnění.
2.2 Zhotovitel se zavazuje na vlastní náklady zajistit veškeré doklady zajišťující komplexní
veřejnoprávní projednání a zajištění všech potřebných podkladů a certifikátů nutných
k vydání územního rozhodnutí, případně územního souhlasu nebo vyjádření
příslušného stavebního úřadu o souladu navrhované stavby se záměry územního
plánování dle zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve
znění pozdějších předpisů a jeho prováděcí vyhlášky, včetně prováděcích vyhlášek a
předpisů souvisejících, nestanoví-li Smlouva jinak nebo není-li uvedené rozhodnutí,
souhlas nebo vyjádření zajištěn Objednatelem.
2.3 Zhotovitel se zavazuje respektovat změny obecně závazných právních předpisů,
Interních předpisů Objednatele a norem, které se týkají předmětného Díla i pokud
k těmto změnám dojde během provádění Díla a tyto změny se mají vztahovat i na Dílo
již prováděné. Změna interních předpisů Objednatele je pro Zhotovitele závazná
okamžikem prokazatelného seznámení Zhotovitele s příslušnou změnou, přičemž
Objednatel má povinnost s takovou změnou Zhotovitele neprodleně seznámit. Změna
Interních předpisů Objednatele se považuje za pokyn (příkaz) Objednatele ve smyslu
ust. § 2592 občanského zákoníku a je pro Zhotovitele závazný.
2.4 Zhotovitel se zavazuje předložit podrobnosti o opatřeních a metodách, které navrhuje
přijmout pro realizaci Díla, kdykoli o to bude Objednatelem požádán. Bez předchozího
oznámení Objednateli nebude provedena žádná významná změna těchto opatření a
metod.
2.5 Zhotovitel se zavazuje dodržovat pokyny vydané Objednatelem nebo jím pověřenou
osobou v rozsahu, v jakém to plyne ze Smlouvy. Zhotovitel se zavazuje písemně
upozornit Objednatele v případě, že by jakýkoliv jeho pokyn nebo obsah pro
Zhotovitele závazného dokumentu byl v rozporu se Smlouvou nebo mohl ohrozit
provádění Díla nebo účel, pro něž je Dílo prováděno, pokud si Zhotovitel těchto
skutečností je vědom nebo pokud si jich mohl být vědom při vynaložení odborné péče.
Zhotovitel není oprávněn od Smlouvy odstoupit z důvodů uvedených v ust. § 2595
občanského zákoníku.
2.6 Zhotovitel se zavazuje na vlastní náklady zajistit si veškerá příslušná oprávnění
k provádění veškerých prací v rámci provádění Díla jako předmětu své činnosti nebo
podnikání. Zhotovitel je povinen zajistit, aby vybrané činnosti , k nimž je zapotřebí
určitého oprávnění či dosaženého vzdělání byly prováděny fyzickými osobami, které
mají k výkonu těchto činností veškerá požadovaná oprávnění a dosažené vzdělání.
Zhotovitel musí mít i všechna ostatní oprávnění vyžadovaná pro výkon činností
spojených s prováděním Díla, obecně závaznými právními předpisy, interními předpisy
Objednatele nebo Smlouvou. Zhotovitel je povinen zajistit, že veškerá oprávnění
vyžadovaná Smlouvou zůstanou po celou dobu účinnosti Smlouvy v platnosti. Převzetí
těchto povinností Zhotovitelem považují Objednatel a Zhotovitel za prohlášení ve
smyslu ust. § 5 odst. 1 a § 2912 odst. 2 občanského zákoníku.
2.7 Zhotovitel uchová potřebné záznamy tak, aby Objednatel nebo jím určená osoba mohl
po dobu 10 let po předání Díla, ukončení účinnosti Smlouvy nebo po provedení
Stránka 5 z 26
Příl oha č. 2 - Obchodní podmínky
Zhotovení záměru projektu a Dokumentace pro územní řízení
OP/ZP-DUR/12/18
závěrečné platby, podle toho, který termín nastane později, po předchozím oznámení
provést kontrolu těchto výkazů a záznamů. Zhotovitel zajistí a odpovídá za to, že
záznamy a výkazy všech Poddodavatelů nebo třetích osob budou uchovány tak, aby
bylo možno řádně provést jejich kontrolu subjekty dle předchozí věty. S ohledem na
ust. § 1769 občanského zákoníku smluvní strany prohlašují, že povinnosti
Poddodavatelů dle tohoto článku nejsou sjednávány jako plnění třetí osoby ve smyslu
uvedeného zákonného ustanovení. Zhotovitel se zavazuje zajistit plnění těchto
povinností tak, že neuzavře smlouvu s žádným Poddodavatelem, který se k těmto
povinnostem nezaváže.
2.8 Zhotovitel se zavazuje poskytnout Objednateli veškerou součinnost, včetně předložení
dokladů souvisejících s plněním zakázky, při provádění kontroly Objednatele či
Poddodavatelů ze strany kontrolních orgánů ČR (NKÚ, SFDI, FÚ, MD aj.), včetně
kontroly vyžádané Evropskou komisí, Evropským úřadem pro boj proti podvodům
anebo Evropským účetním dvorem a zavazuje se respektovat Objednatelem, nebo jím
pověřenou osobou či kontrolním orgánem určený postup a metodiku kontroly,
zejména postupy, které jsou stanoveny v předpisech Evropského společenství pro
ochranu finančních zájmů Evropských společenství proti zpronevěře a jiným
nesrovnalostem.
2.9 Zhotovitel se zavazuje do patnácti (15) dnů ode dne nabytí účinnosti Smlouvy uzavřít a
udržovat po celou dobu trvání Smlouvy pojištění uvedené v příloze č. 7 Smlouvy.
2.10 Oprávněné osoby Zhotovitele, které jsou dle přílohy č. 6 Smlouvy oprávněny
zastupovat Zhotovitele, musí mít znalost českého jazyka v rozsahu umožňujícím
operativní komunikaci v českém jazyce, případně je Zhotovitel povinen zajistit pro tyto
účely na vlastní náklady překladatele či tlumočníka ve lhůtách a podle potřeby tak, aby
nebylo narušeno provádění Díla. Výše uvedené se týká i osob vykonávajících autorský
dozor.
2.11 Veškeré písemnosti, které si budou smluvní strany podle Smlouvy předkládat, musí být
v českém jazyce nebo původním jazyce s jejich překladem do českého jazyka. U všech
úředních listin musí být takový překlad úředně ověřen.
2.12 V případě zhotovován Díla více Zhotoviteli v souladu s jejich společnou nabídkou nesou
odpovědnost za plnění povinností ze Smlouvy všichni Zhotovitelé společně a
nerozdílně. Vedoucí Zhotovitel je určen ve Smlouvě (dále jen Vedoucí Zhotovitel).
Vedoucí Zhotovitel prohlašuje, že je oprávněn ve věcech Smlouvy zastupovat každého
ze Zhotovitelů, jakož i všechny Zhotovitele společně a je oprávněn rovněž za ně
přijímat pokyny a platby Objednatele. Vystavovat daňové doklady - faktury za činnosti
vykonávané v případech vyhotovování Díla více Zhotoviteli v souladu s jejich společnou
nabídkou je povinen vůči Objednateli pouze Vedoucí Zhotovitel, tj.na daňovém
dokladu bude uveden (identifikován) jako osoba uskutečňující ekonomickou činnost
jako poskytovatel služby (v souladu se zákonem č.235/2004 Sb. o dani z přidané
hodnoty). Zmocnění Vedoucího Zhotovitele tvoří přílohu č. 10 Smlouvy . Zmocnění
Vedoucího Zhotovitele musí trvat po celou dobu trvání této Smlouvy. Změna
Vedoucího Zhotovitele musí být oznámena Objednateli spolu se sdělením souhlasu
ostatních Zhotovitelů. Účinnost změny Vedoucího Zhotovitele vůči Objednateli nastává
uplynutím třetího pracovního dne po doručení oznámení o této změně. Ke změně
bankovního spojení může dojít pouze postupem uvedeným v odst.10.6.
Stránka 6 z 26
Příl oha č. 2 - Obchodní podmínky
Zhotovení záměru projektu a Dokumentace pro územní řízení
OP/ZP-DUR/12/18
3. DOBA PLNĚNÍ
3.1 Zhotovitel se zavazuje provádět Dílo v souladu s Harmonogramem plnění.
3.2 Zhotovitel zahájí práce nejdříve ke Dni zahájení prací. V případě vzniku překážek
vylučujících povinnost k náhradě škody dle ust. § 2913 odst. 2 občanského zákoníku
bránících zahájení provádění Díla ke Dni zahájení prací, je Zhotovitel povinen oznámit
Objednateli bezodkladně tyto překážky, a v případě odpadnutí překážek dle tohoto
odstavce bezodkladně zahájit příslušné práce. V případě, že Zhotovitel učinil veškeré
úkony pro zajištění zahájení prací ke Dni zahájení prací, ale tomuto zahájení bránily
okolnosti či překážky vylučující povinnost k náhradě škody, vzniká Zhotoviteli nárok na
změnu Harmonogramu plnění.
3.3 Zhotovitel se zavazuje dokončit Dílo a každou z Dílčích etap ve lhůtách pro dokončení
stanovených v Harmonogramu plnění, přičemž:
3.3.1 se má za to, že okamžikem dokončení Dílčí etapy je okamžik splnění
veškerých podmínek pro vydání příslušného Předávacího protokolu
Objednatelem, a
3.3.2 se má za to, že okamžikem dokončení Díla je okamžik splnění veškerých
podmínek pro vydání Protokolu o provedení Díla Objednatelem.
3.4 Zhotovitel se zavazuje Objednateli oznámit neprodleně pravděpodobné budoucí
události nebo okolnosti, které by mohly negativně ovlivnit provádění Díla, vyžádat si
dodatečné práce nad rámec Díla nebo opozdit provedení Díla oproti Harmonogramu
plnění. Objednatel může požadovat, aby Zhotovitel předložil odhad předpokládaného
dopadu budoucí události nebo okolností a/nebo návrh na změnu dle čl . 14 těchto
Obchodních podmínek.
3.5 Zhotovitel má právo na adekvátní prodloužení lhůty pro předání příslušné Části Díla
v případě, že nastane některá z následujících okolností:
3.5.1 změna Díla dle čl. 14 těchto Obchodních podmínek,
3.5.2 okolnosti zakládající dle Smlouvy nárok na prodloužení lhůty podle některého
článku těchto Obchodních podmínek,
3.5.3 zprostí-li se povinnosti k náhradě škody dle ust. § 2913 odst. 2 občanského
zákoníku,
3.5.4 jakékoliv zpoždění, překážka nebo opatření způsobené nebo přičitatelné
Objednateli, pracovníkům Objednatele nebo jiným dodavatelům
Objednatele,
přičemž nárok na adekvátní prodloužení lhůty pro předání Díla nebo příslušné Části
Díla vzniká pouze tehdy, kdy je prodloužení lhůty nezbytně nutné a Zhotovitel
objektivní důvody pro prodloužení lhůty prokáže .
3.6 Jestliže se Zhotovitel domnívá, že mu vznikl nárok na prodloužení lhůty pro plnění
některé z Dílčích etap, je Zhotovitel povinen tyto skutečnosti oznámit Objednateli
bezodkladně, nejpozději do patnácti (15) dnů, poté, co se o vzniku skutečností,
zakládajících tento nárok, dozvěděl nebo mohl dozvědět a současně předložit
Objednateli podrobné odůvodnění předloženého nároku, tj. veškeré podpůrné
argumenty, na kterých se zakládají výše uvedené tvrzené nároky. K později
předloženým argumentům se již nebude přihlížet a hledí se na ně, jako by nebyly
vzneseny.
Stránka 7 z 26
Příl oha č. 2 - Obchodní podmínky
Zhotovení záměru projektu a Dokumentace pro územní řízení
OP/ZP-DUR/12/18
3.7 V případě že Zhotoviteli vznikne dle Smlouvy nárok na prodloužení termínu pro
dokončení některé Dílčí etapy, Objednatel se zavazuje do sedmi (7) dnů od doručení
výzvy Zhotovitele sjednat se Zhotovitelem úpravu Harmonogramu plnění formou
písemného dodatku k Smlouvě. Obsahem dodatku bude úprava doby plnění příslušné
Dílčí etapy o dobu, po kterou trvala okolnost, zakládající nárok na prodloužení termínu
pro dokončení příslušné Dílčí etapy. Obsahem dodatku bude zároveň případné
prodloužení termínů pro dokončení následujících Dílčích etap o tomu odpovídající
dobu.
3.8 Zhotovitel se zavazuje, že v případě, kdy z postupu provádění Díla je zřejmé, že Dílo
nebo Část Díla nebudou dokončeny včas anebo došlo v důsledku prodlení Zhotovitele
s prováděním Díla k nedodržení některého z termínů pro plnění některé z Dílčích etap
dle Harmonogramu plnění, zavazuje se Zhotovitel Objednateli vypracovat a předložit
k akceptaci Podrobný harmonogram s průvodní zprávou, v níž popíše revidované
metody, které hodlá přijmout k tomu, aby se postup provádění Díla urychlil a další
termíny plnění dle Harmonogramu plnění byly v nejvyšší možné míře dodrženy.
Podrobný harmonogram bude obsahovat časové upřesnění postupu, kterým hodlá
Zhotovitel provádět Dílo.
3.9 Objednatel je oprávněn kdykoli v odůvodněných případech vydat Zhotoviteli pokyn,
aby přerušil postup prací na Díle nebo Části Díla, přičemž Zhotovitel je tímto pokynem
vázán. Za odůvodněný případ se považuje rovněž pokyn k přerušení prací v případě
porušování povinností Zhotovitele ve smyslu ust. § 2593 občanského zákoníku, jeví-li
se to Objednateli nezbytným pro nápravu a další provádění Díla řádným způsobem.
3.10 V případě, že Objednatel vydá Zhotoviteli pokyn přerušit postup prací na Díle nebo
Části Díla, zavazuje se Zhotovitel okamžitě ukončit veškeré práce na provádění Díla
nebo Části Díla s výjimkou prací, které nesnesou odkladu, aby Objednatel nebo třetí
osoby neutrpěly újmu na svých právech, zejména na životě, zdraví, majetku nebo
bezpečnosti, a prací, které jsou nezbytné z hlediska dodržení povinností stanovených
obecně závaznými právními předpisy a veřejnoprávními rozhodnutími.
3.11 Jestliže se Zhotovitel dostane do prodlení s předáním některé Části Díla a/nebo mu
vzniknou náklady tím, že splnil pokyny Objednatele a přerušil provádění prací na Díle
a/nebo tím, že znovu začal s prací, oznámí to Zhotovitel Objednateli. Zhotoviteli
v takovém případě vznikne nárok na prodloužení termínů Harmonogramu plnění o
dobu odpovídající době, po kterou bylo provádění Díla z pokynu Objednatele
přerušeno.
3.12 Jestliže bude přerušení prací na Díle nebo Části Díla způsobeno Zhotovitelem, bude mít
Zhotovitel povinnost uhradit Objednateli škodu, která mu v souvislosti s přerušením
prací prokazatelně vznikla nebo vznikne. Objednatel o vzniku tohoto nároku a jeho výši
vyrozumí Zhotovitele bezodkladně poté, co nárok vznikl.
3.13 Zhotovitel se zavazuje obnovit práce na Díle bezodkladně poté, co mu byl doručen
pokyn Objednatele k obnovení prací.
4. OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ
Osobní údaje třetích stran, které bude Zhotovitel zpracovávat pro Obje dnatele v souladu s touto
Smlouvou o dílo, budou zpracovány za dále uvedených podmínek:
4.4.1 Zhotovitel je povinen zajistit, a by se osoby oprávněné zpracovávat osobní údaje
zavázaly zachovávat mlčenlivost ve vztahu ke všem osobním údajům, které zpracovává v
Stránka 8 z 26
Příl oha č. 2 - Obchodní podmínky
Zhotovení záměru projektu a Dokumentace pro územní řízení
OP/ZP-DUR/12/18
souladu se Smlouvou, a rovněž bezpečnostních opatřeních, jejichž zveřejnění by ohrozilo
zabezpečení osobních údajů.
4.4.2 Zhotovitel je povinen přijmout všechna opatření dle čl.32GDPR tak, aby byla
zajištěna odpovídající bezpečnost osobních údajů.
4.4.3 Zhotovitel může do zapracování zapojit poddodavatele pouze na základě předchozího
písemného souhlasu Objednatele. V případě souhlasu se Zhotovitel zavazuje s těmito
poddodavateli uzavřít smlouvu zajišťující dodržování práv a povinností stanovených touto
Smlouvou, zvláštěpak povinnosti mlčenlivosti a zajištění bezpečnosti osobních údajů a
poskytnutí dostatečných záruk pro zavedení stejných technických a organizačních opatření
poddodavatelem.
4.4.4 Zhotovitel je povinen zohlednit povahu zpracování, být Objednateli nápomocen
prostřednictvím vhodných technických a organizačních opatření pro splnění Objednatelovy
povinnosti reagovat na žádost o výkon práv subjektů dle GDPR.
4.4.5 Zhotovitel je povinen být Objednateli nápomocen při zajišťování souladu s
povinnostmi podle článku 32až 36 GDPR, a to při zohlednění povahy zpracovaných informací,
jež má Zhotovitel k dispozici. V případech, kdy povaha věcí vyžaduje informování Objednatele
ze strany Zhotovitele, informuje Zhotovitel Objednatele bez zbytečného odkladu.
4.4.6 Zhotovitel je povinen umožnit Objednateli a jím pověřené osobě, během běžné
pracovní doby Zhotovitele, provést v sídle Zhotovitele kontrolu dodržování povinností
týkajících se zpracování osobních údajů vyplývajících z této Smlouvy, a to i po ukončení
stanovené doby zpracování, tj. po ukončení této Smlouvy, a to do 3 měsíců od jejího
ukončení.
4.4.7 Po ukončení zpracování osobních údajů podle této Smlouvy je Zhotovitel povinen
poskytnout Objednateli všechna zařízení obsahující osobní údaje, pokud je to možné, a
vymazat všechny zpracovávané osobní údaje ze všech svých systémů nebo databází, včetně
vymazání všech záložních kopií, s výjimkou kdy uchovávání vyžadují právní předpisy, nebo k
tomu dal písemný souhlas Objednatel.
4.4.8 V případě, že Zhotovitel zpracuje osobní údaje nad rámec vymezený Smlouvou nebo
doloženými pokyny Objednatele, považuje se ve vztahu k takovému zpracování Zhotovitel za
„správce“ ve smyslu GDPR.
5. OPRÁVNĚNÉ OSOBY
5.1 Každá ze smluvních stran jmenuje oprávněnou osobu či osoby, které jsou uvedeny
v příloze č.6 Smlouvy. Oprávněné osoby budou zastupovat smluvní stranu v
záležitostech souvisejících s plněním Smlouvy. Oprávněnými osobami Zhotovitele jsou
mimo jiné osoby, které Zhotovitel uvedl v Nabídce Zhotovitele jako členy odborného
personálu Zhotovitele, a dále osoby, které pro účel hodnocení Zhotovitel navrhlv
nabídce Zhotovitele a které splnily minimální úroveň kvalifikace. V případě více
oprávněných osob pro požadovanou funkci je v příloze č.6 Smlouvy označena osoba,
která je za Zhotovitele oprávněna jednat. Pokud toto označení uvedeno není, považuje
se za oprávněnou osobu jednat ta, která je uvedena pro konkrétní funkci na prvním
místě. Oprávněné osoby uvedené v příloze č. 6 Smlouvy nejsou oprávněny měnit
Smlouvu písemnými dodatky Smlouvy, pokud nejsou statutárními orgány smluvních
stran nebo osobami jinak zmocněnými k jednání za smluvní stranu.
Stránka 9 z 26
Příl oha č. 2 - Obchodní podmínky
Zhotovení záměru projektu a Dokumentace pro územní řízení
OP/ZP-DUR/12/18
5.2 Jména a kontaktní údaje oprávněných osob jsou uvedena příloze č. 6 Smlouvy. Každá
ze smluvních stran je oprávněna jednostranně změnit své oprávněné osoby, je však
povinna na takovou změnu druhou smluvní stranu písemně upozornit, a to nejpozději
do tří (3) pracovních dnů před účinností změny. Účinnost změny oprávněných osob
vůči druhé smluvní straně nastává uplynutím třetího (3.) pracovního dne po doručení
oznámení o této změně. Změna oprávněných osob není považována za změnu
Smlouvy. Nezbytnou podmínkou pro změnu oprávněné osoby, která byla uvedena
v Nabídce Zhotovitele jako člen odborného personálu dodavatele, a dále osoby, kterou
pro účel hodnocení Zhotovitel navrhl v Nabídce Zhotovitele, a která splnila minimální
úroveň kvalifikace, , je, že Zhotovitel jako součást svého upozornění o změně
oprávněné osoby předloží pro tuto novou oprávněnou osobu originály dokladů nebo
ověřené kopie dokladů, jimiž v zadávacím řízení prokazoval kval ifikaci oprávněné
osoby, a to ve stejném rozsahu. Dojde-li ke změně osoby, jejíž praxe a zkušenosti byly
hodnoceny, může být nahrazena pouze osobou, která splňuje minimálně parametry
kvality ( tzn. bodové ohodnocení), jež měla hodnocená osoba, která má být nahrazena.
U této osoby nemusí být dodržena míra zkušenosti a praxe původně hodnocené osoby,
které byly nad rámec hodnoceného maxima.
5.3 Osoby, které Zhotovitel uvedl v Nabídce Zhotovitele pro účel hodnocení a které splnily
minimální úroveň kvalifikace, stejně jako osoby, které je v souladu s výše uvedeným
odstavcem nahradily, se musí na plnění Díla přímo podílet.
6. PROVÁDĚNÍ PROJEKTOVÝCH PRACÍ NA ŽELEZNIČNÍ DOPRAVNÍ CESTĚ
6.1 Zhotovitel se zavazuje zajistit, že v případě, že část prací v rámci realizace Díla bude
prováděna na železniční dopravní cestě, budou veškeré jeho činnosti na železniční
dopravní cestě prováděny pod přímým a trvalým vedením odpovídajícího počtu
odborně a zdravotně způsobilých zaměstnanců a zaměstnanců Poddodavatelů. Tito
zaměstnanci (vedoucí zaměstnanci) budou povinni se na vyzvání prokázat platnými
doklady způsobilosti všem oprávněným zaměstnancům Objednatele a zaměstnancům
příslušných veřejných orgánů. S ohledem na ust. § 1769 občanského zákoníku smluvní
strany prohlašují, že povinnosti Poddodavatelů dle tohoto článku nejsou sjednávány
jako plnění třetí osoby ve smyslu uvedeného zákonného ustanovení. Zhotovitel se
zavazuje zajistit plnění těchto povinností tak, že neuzavře smlouvu s žádným
Poddodavatelem, který se k těmto povinnostem nezaváže.
6.2 Zhotovitel se dále v souladu s příslušným Interním předpisem Objednatele zavazuje
zajistit, že všichni jeho zaměstnanci nebo zaměstnanci jeho Poddodavatelů, kteří
budou vykonávat vedoucí práce (tj. vystupovat jako vedoucí zaměstnanci), budou mít
platné doklady způsobilosti (tj. doklady o odborné způsobilosti, vydané na základě
zmocnění dle ust. § 22 zákona č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších
předpisů; ověření zdravotní způsobilosti a proškolení z bezpečnostních předpisů).
Odbornou způsobilost musí Zhotovitel prokázat způsobem a v rozsahu stanoveném
předpisem SŽDC Zam1o odborné způsobilosti a znalosti osob při provozování dráhy a
drážní dopravy, vydaného pod č.j.: S 23 376/2014-O10 ze dne 2. 7. 2014, s účinností od
1. 9. 2014 v platném znění. Příslušný interní předpis Objednatele (předpis SŽDC Zam1),
kterým je Zhotovitel povinen se řídit, je uveden i ve Všeobecných technických
podmínkách. Doklady způsobilosti se Zhotovitel zavazuje Objednateli doložit před
zahájením prací na Díle a při jakékoliv změně se zavazuje k bezodkladnému předložení
kopií předmětných dokladů způsobilosti. Do doby doložení uvedených dokladů
Objednateli, nemůže Zhotovitel provádět práce na Díle. S ohledem na ust. § 1769
Stránka 10 z 26
Příl oha č. 2 - Obchodní podmínky
Zhotovení záměru projektu a Dokumentace pro územní řízení
OP/ZP-DUR/12/18
občanského zákoníku smluvní strany prohlašují, že povinnosti Poddodavatelů dle
tohoto článku nejsou sjednávány jako plnění třetí osoby ve smyslu uvedeného
zákonného ustanovení. Zhotovitel se zavazuje zajistit plnění těchto povinností tak, že
neuzavře smlouvu s žádným Poddodavatelem, který se k těmto povinnostem
nezaváže.
6.3 Zhotovitel je dále povinen zajistit odbornou způsobilost u příslušných specialistů (na
zabezpečovací zařízení, na sdělovací zařízení) a na žádost Objednatele doložit
osvědčení o odborné způsobilosti v elektrotechnice dle § 10 vyhl. č. 50/1978 S b., o
odborné způsobilosti v elektrotechnice, ve znění pozdějších předpisů; a u příslušných
specialistů (na trakční vedení, na silnoproudou technologii, na elektrotechnická
zařízení, je-li tato specializace požadována v profesních požadavcích zadávací
dokumentace zakázky) vedle osvědčení dle § 10 vyhl. č. 50/1978 Sb. i osvědčení o
zkoušce pro osobu znalou s vyšší kvalifikací dle vyhl. č. 100/1995 Sb., řád určených
technických zařízení, ve znění pozdějších předpisů, přílohy č. 4, bodu 8 písm. c), tj. pro
projektování elektrických zařízení.
6.4 Zhotovitel se zavazuje v souladu s obecně závaznými právními předpisy a příslušnými
Interními předpisy Objednatele, zejména Předpisem SŽDC Ob 1 díl II
„Vydávání povolení ke vstupu do míst veřejnosti nepřístupných. Průkaz pro cizí
subjekt“, schválený GŘ SŽDC dne 17. 3. 2014 pod č.j.: S9717/2014-030, s účinností od
1. 4. 2014, v platném znění, zajistit, aby všechny fyzické osoby, které se budou při
provádění Díla pohybovat na dráze nebo v obvodu dráhy na místech veřejnosti
nepřístupných, měly povolení pro vstup do těchto prostor. Vydávajícím subjektem je
ředitelství státní organizace Správa železniční dopravní cesty, odbor bezpečnosti,
Kontaktní elektronická adresa pro podávání žádostí a pro oznamování změn a ztrát je:
vstupy@szdc.cz. Příslušné obecně závazné právní předpisy a interní předpisy
Objednatele, kterými je Zhotovitel povinen se řídit, jsou uvedeny v e Všeobecných
technických podmínkách.
6.5 V případě zahraničních technických pracovníků a pracovních sil, se Zhotovitel zavazuje
zajistit, aby jim byla udělena veškerá příslušná povolení k pobytu a pracovní povolení,
pokud jsou taková povolení podle českého právního řádu nezbytná. Zhotovitel nese
odpovědnost za návrat těchto zaměstnanců na místo, kde byli najati nebo do místa
bydliště. V případě, že kdokoli z těchto zaměstnanců nebo jejich rodinných příslušníků
v České republice zemře, zavazuje se Zhotovitel zajistit veškerá opatření potřebná pro
jejich repatriaci a uhradit náklady s tím spojené.
7. PODDODAVATELÉ
7.1 Zhotovitel se zavazuje, že provede Dílo minimálně v rozsahu stanoveném Smlouvou
vlastními prostředky s tím, že zbývající rozsah prací je oprávněn realizovat
prostřednictvím poddodávek. Zhotovitel se zavazuje smluvně zajistit, že jím vybraný
Poddodavatel svoji část plnění v rámci provádění Díla provede osobně a nepřevede ji
na dalšího Poddodavatele ani ji ve smyslu ust. § 2589 občanského zákoníku nenechá
provést dalším Poddodavatelem pod svým osobním vedením. S ohledem na ust.
§ 1769 občanského zákoníku smluvní strany prohlašují, že tato povinnost
Poddodavatele není sjednávána jako plnění třetí osoby ve smyslu uvedeného
zákonného ustanovení. Zhotovitel se zavazuje zajistit plnění této povinnosti tak, že
neuzavře smlouvu s žádným Poddodavatelem, který se k této povinnosti nezaváže.
Stránka 11 z 26
Příl oha č. 2 - Obchodní podmínky
Zhotovení záměru projektu a Dokumentace pro územní řízení
OP/ZP-DUR/12/18
7.2 Zhotovitel je oprávněn provádět prostřednictvím Poddodavatele jen takové plnění
Smlouvy, které je pro příslušného Poddodavatele uvedeno v příloze č. 8 Smlouvy.
7.3 Vlastními prostředky ve smyslu tohoto článku se rozumí, že Zhotovitel musí disponovat
stroji a zařízení, materiály, lidskými a finančními zdroji nezbytnými k provedení
příslušné Části Díla. Pod pojmem disponovat se pro účely tohoto článku rozumí, že
Zhotovitel nebo osoby tvořící s ním koncern mají stroje, zařízení a materiály ve
vlastnictví nebo jsou oprávněni s nimi nakládat na základě jiného právního důvodu a
lidské zdroje má Zhotovitel zajištěné osobami, které jsou ke Zhotoviteli nebo osobám
tvořícím se Zhotovitelem koncern v pracovněprávním vztahu. Za práce provedené
vlastními prostředky se považují i práce provedené osobami, které společně se
Zhotovitelem tvoří koncern ve smyslu ust. § 79 zákona č. 90/2012 Sb., o obchodních
společnostech a družstvech (zákon o obchodních korporacích). Příslušnost těchto osob
ke koncernu musí Zhotovitel prokázat. Na osoby tvořící se Zhotovitelem koncern se
přiměřeně vztahují povinnosti Poddodavatelů a Zhotovitel je oprávněn užít při
provádění Díla pouze těch členů koncernu, kteří se k plnění takovýchto povinností
zaváží stejným způsobem, jako Poddodavatelé.
7.4 Zhotovitel bude odpovídat za plnění všech svých Poddodavatelů a škodu jimi
způsobenou, stejně jako by šlo o jednání Zhotovitele nebo jím způsobenou škodu.
Pokud není stanoveno jinak:
7.4.1 Zhotovitel je bez dalšího oprávněn plnit pomocí Poddodavatelů, kteří jsou
uvedeni v příloze č. 8 Smlouvy, a to v rozsahu plnění tam uvedeném;
7.4.2 Poddodavatelé uvedení v příloze č. 8 Smlouvy, jejich podíl v % na provádění
Díla ani předmět jejich poddodávky se nebudou v průběhu provádění Díla
měnit nebo doplňovat bez písemného souhlasu Objednatele formou dodatku
ke Smlouvě; nezbytnou podmínkou pro změnu Poddodavatele,
prostřednictvím kterého Zhotovitel v zadávacím řízení prokazoval kvalifikaci,
je, že Zhotovitel jako součást žádosti o schválení předloží pro takto nově
schvalovaného Poddodavatele kopie dokladů, jimiž prokáže, že tento nový
Poddodavatel splňuje kvalifikaci minimálně v rozsahu, v jakém byla
prokázána v zadávacím řízení prostřednictvím původního Poddodavatele;
nezbytnou podmínkou pro změnu Poddodavatele, prostřednictvím kterého
Zhotovitel v zadávacím řízení prokazoval kvalifikaci, je, že Zhotovitel jako
součást žádosti o schválení předloží pro takto nově schvalovaného
Poddodavatele originály nebo ověřené kopie dokladů, jimiž prokáže, že tento
nový Poddodavatel splňuje kvalifikaci minimálně v rozsahu, v jakém byla
prokázána v zadávacím řízení prostřednictvím původního Poddodavatele;
7.5 Zhotovitel se zavazuje, že Poddodavatel bude mít příslušná oprávnění k provádění
příslušných prací na Díle. Zhotovitel dále odpovídá za to, že Poddodavatel zajistí, aby
vybrané práce na Díle, k nimž je zapotřebí určitého oprávnění či dosaženého vzdělání
byly prováděny fyzickými osobami, které mají k výkonu těchto činností veškerá
požadovaná oprávnění a dosažené vzdělání. Zhotovitelem vybraný Poddodavatel musí
mít i všechna ostatní oprávnění vyžadovaná pro výkon činností spojených
s prováděním Díla, obecně závaznými právními předpisy, Interními předpisy
Objednatele nebo Smlouvou. S ohledem na ust. § 1769 občanského zákoníku smluvní
strany prohlašují, že povinnosti Poddodavatelů dle tohoto článku nejsou sjednávány
jako plnění třetí osoby ve smyslu uvedeného zákonného ustanovení. Zhotovitel se
Stránka 12 z 26
Příl oha č. 2 - Obchodní podmínky
Zhotovení záměru projektu a Dokumentace pro územní řízení
OP/ZP-DUR/12/18
zavazuje zajistit plnění těchto povinností tak, že neuzavře smlouvu s žádným
Poddodavatelem, který se k těmto povinnostem nezaváže.
8. PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ DÍLA
8.1 Je-li sjednáno plnění Díla po částech, bude Dílo Objednateli předkládáno po
sjednaných částech s tím, že za předané ve smyslu ust. § 2604 občanského zákoníku se
Dílo považuje až předložením jeho poslední Části Díla a podpisem Protokolu o
provedení Díla dle odst. 8.8 těchto Obchodních podmínek. Částmi Díla, se rozumí
plnění, připadající dle Harmonogramu plnění na určitou Dílčí etapu. O předložení Části
Díla bude pořízen Předávací protokol.
8.2 Zhotovitel je oprávněn předložit Část Díla před termínem sjednaným v Harmonogramu
plnění pro příslušnou Dílčí etapu, nevyplývá-li ze Smlouvy výslovně jinak.
8.3 Zhotovitel se zavazuje předložit Část Díla, kterou ze své strany považuje za
dokončenou, ve lhůtě domluvené mezi Zhotovitelem a Objednatelem v souladu s
Harmonogramem plnění, nebo jinak stanovené v souladu se Smlouvou.
V pochybnostech má přednost lhůta, která byla za součinnosti obou smluvních stran
v souladu se Smlouvou stanovena později.
8.4 Před předáním Díla musí Objednatel Dílo po obsahové stránce akceptovat. Zhotovitel s
předložením poslední Části Díla předloží celé Dílo Objednateli k akceptaci. Objednatel
převezme Dílo bez výhrad, nebo do třiceti (30) pracovních dnů od předložení poslední
Části Díla vznese veškeré své výhrady nebo připomínky k předloženému Dílu.
Nevznese-li Objednatel ve stanovené lhůtě k Dílu žádné výhrady ani připomínky, mají
smluvní strany Dílo ve znění jeho první verze za akceptované. Výhradami a
připomínkami dle tohoto odstavce se rozumí nejen výhrady ve smyslu ust. § 2605
občanského zákoníku, ale rovněž věcné požadavky na úpravu Díla tak, aby lépe
vyhovovalo potřebám a záměrům Objednatele, avšak neměnící povahu Díla.
Objednatel je oprávněn činit výhrady i k jednotlivým Částem Díla poté, co mu budou
předány. Využije-li tohoto svého práva, postupuje se obdobně. Takové úpravy se
nepovažují za vícepráce.
8.5 Vznese-li Objednatel ve stanovené lhůtě výhrady nebo připomínky k první verzi Díla
dle odst. 8.4 těchto Obchodních podmínek, zavazuje se Zhotovitel bez zbytečného
odkladu (ve lhůtě přiměřené povaze výhrady) provést veškeré potřebné úpravy Díla
dle výhrad a připomínek Objednatele a takto upravené Dílo předložit jako jeho druhou
verzi Objednateli k akceptaci.
8.6 Objednatel se zavazuje vznést veškeré své výhrady nebo připomínky k druhé verzi Díla
předloženého dle odst. 8.5 těchto Obchodních podmínek do patnácti (15) pracovních
dnů od jeho doručení. Nevznese-li Objednatel ve stanovené lhůtě k druhé verzi Díla
žádné výhrady ani připomínky nebo převezme-li druhou verzi Díla bez výhrad, považují
smluvní strany Dílo ve znění jeho druhé verze za akceptované. O výhradách
Objednatele platí obdobně odst. 8.4 těchto Obchodních podmínek.
8.7 Vznese-li Objednatel ve stanovené lhůtě své výhrady nebo připomínky k druhé verzi
Díla dle odst. 8.6 těchto Obchodních podmínek, zavazují se smluvní strany zahájit
společné jednání za účelem odstranění veškerých vzájemných rozporů a akceptace
Díla, a to nejpozději do pěti (5) pracovních dnů od doručení výzvy kterékoliv smluvní
strany k jednání.
Stránka 13 z 26
Příl oha č. 2 - Obchodní podmínky
Zhotovení záměru projektu a Dokumentace pro územní řízení
OP/ZP-DUR/12/18
8.8 Jakmile je Dílo akceptované, může Zhotovitel předložit Objednateli k podpisu
Zhotovitelem podepsanýProtokol o provedení Díla. Objednatel se zavazuje v takovém
případě Protokol o provedení Díla podepsat a odeslat bez zbytečného odkladu
Zhotoviteli.
8.9 Splnění povinností Zhotovitele nebude pokládáno za úplné, dokud nebude Protokol o
provedení Díla podepsán Zhotovitelem i Objednatelem s uvedením data, kdy
Zhotovitel splnil své povinnosti podle Smlouvy.
8.10 Dnem podpisu Protokolu o provedení Díla oběma smluvními stranami se má Dílo za
převzaté a provedené a pouze Protokol o provedení Díla bude dokladem konečného
převzetí a provedení celého Díla, je-li předmětem plnění díla rovněž zajištění
pravomocného územního rozhodnutí, pak se za definitivní ukončení předání Díla
považuje okamžik nabytí právní moci všech územních rozhodnutí, resp. předmětné
projektové dokumentace stavby Ministerstvem dopravy ČR, podle toho, která z těchto
skutečností nastane později. Zhotovitel je však vždy povinen zapracovat do Díla změny,
které vyplynou jako požadavky příslušných orgánů v řízeních předcházejících vydání
příslušných územních rozhodnutí, resp. schválení Ministerstvem dopravy.
8.11 Po podpisu Protokolu o provedení Díla oběma smluvními stranami zůstávají nadále
v platnosti závazky smluvních stran ze Smlouvy, které v této době zůstávají nesplněny
nebo z jejichž povahy vyplývá, že mají zůstat v platnosti i po dokončení Díla.
8.12 Podrobný postup akceptace Díla upravují Všeobecné technické podmínky.
9. CELKOVÁ CENA DÍLA
9.1 Cena Díla v sobě zahrnuje kompletní Cenu za zpracování Záměru projektu a
Dokumentace pro územní řízení, která je uvedená v odst. 3.3 Smlouvy a v příloze č. 4
Smlouvy, kde je Cena za zpracování Záměru projektu a Dokumentace pro územní řízení
vymezena dle jednotlivých Částí Díla odpovídajících jednotlivým Dílčím etapám dle
Harmonogramu plnění.
9.2 Zhotovitel potvrzuje, že je schopen zrealizovat předmět Veře jné zakázky za cenu
uvedenou v odst. 3.3 Smlouvy a v příloze č. 4 Smlouvy, a to v plném rozsahu a
potvrzuje, že cena uvedená v odst. 3.3 Smlouvy a v příloze č. 4 Smlouvy je cenou
konečnou a nepřekročitelnou a zahrnuje veškeré práce nezbytné pro řádné dokončení
a předání Díla, přičemž může být měněna výhradně:
9.2.1 v případě změny výše zákonem stanovené daně z přidané hodnoty (DPH),
přičemž v takovém případě se Cena Díla zvýší nebo sníží způsobem
odpovídajícím změně DPH,
9.2.2 na základě písemné dohody stran v souladu se zákonem č.134/2016 Sb., o
zadávání veřejných zakázek (dále jen ZZVZ).
9.3 Cena Díla je cenou nejvýše přípustnou a zahrnuje veškeré náklady na provedení Díla.
Zhotovitel prohlašuje, že se seznámil s celým obsahem Zadávací dokumentace a
neshledal v nich žádné vady.
10. PLATEBNÍ PODMÍNKY
10.1 Cena Díla bude hrazena na základě výzvy ve formě daňového dokladu. Zhotovitel je
povinen vystavit daňový doklad za provedení Části Díla nejdříve ke dni podpisu
příslušného Předávacího protokolu nebo Protokolu o provedení Díla, pokud Dílo není
Stránka 14 z 26
Příl oha č. 2 - Obchodní podmínky
Zhotovení záměru projektu a Dokumentace pro územní řízení
OP/ZP-DUR/12/18
rozděleno na Dílčí etapy, Zhotovitelem i Objednatelem, a doručit jej Objednateli do
patnácti (15) dnů ode dne, kdy vznikla povinnost přiznat daň z přidané hodnoty, nebo
přiznat uskutečnění plnění, a Objednatel se zavazuje uhradit předmětnou částku dle
podmínek uvedených v tomto článku Obchodních podmínek.
10.2 Daňové doklady budou vystaveny dle platné právní úpravy .
10.3 Zhotovitel vyhotoví každý daňový doklad ve třech (3) tištěných originálech a dále pak
jednou v elektronické podobě. Po dokončení Díla Zhotovitel vyhotoví a předá
Objednateli konečný daňový doklad.
10.4 NEOBSAZENO
10.5 Splatnost faktury - daňového dokladu je, vzhledem k povaze závazku, tj.
administrativní náročnosti způsobu financování dopravní infrastruktury, šedesát (60)
dnů od doručení řádného daňového dokladu Objednateli. Tuto délku splatnosti
považují smluvní strany za přiměřenou i s ohledem na sjednání průběžného hrazení
Ceny Díla, kterou se strany odchýlily od ust. § 2610 odst. 1 občanského zákoníku.
10.6 Platba splatné částky bude provedena formou bezhotovostního bankovního převodu
na účet určený Zhotovitelem v příslušném daňovém dokladu. Částka je zaplacena
připsáním příslušné peněžní částky na účet poskytovatele platebních služe b
Zhotovitele. Provedení změny nebo doplnění dalšího bankovního spojení Zhotovitele
bude provedeno pouze na základě žádosti Zhotovitele a zároveň změnou smlouvy.
Žádost musí být písemná, a to pouze prostřednictvím datové schránky Objednatele
z datové schránky Zhotovitele (u právnických osob) nebo úředně ověřenou listinou u
Zhotovitele – fyzické osoby, pokud tento Zhotovitel nemá též zavedenou vlastní aktivní
datovou schránku.
10.7 Daňový doklad vystavený Zhotovitelem musí splňovat veškeré náležitosti uvedené
ve Smlouvě nebo vyžadované obecně závaznými právními předpisy, zejména zákonem
č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a zákona č.
563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a dále musí obsahovat
přiloženou kopii podepsaného Předávacího protokolu, pokud se jedná o daňový
doklad na Dílčí etapu, nebo Protokolu o provedení Díla, pokud Dílo není rozděleno na
Dílčí etapy.
10.8 V případě, že daňový doklad nebude mít výše uvedené náležitosti, je Objednatel
oprávněn zaslat jej ve lhůtě splatnosti zpět Zhotoviteli k doplnění, aniž se tak dostane
do prodlení se splatností; lhůta splatnosti počíná běžet znovu od opětovného doručení
náležitě doplněné či opravené faktury.
10.9 Datem uskutečnění dílčích zdanitelných plnění na daňových dokl adech vystavených
Zhotovitelem bude v případě jednotlivých dokončených Částí Díla vždy den podpisu
příslušného Předávacího protokolu.
10.10 Zhotovitel se zavazuje k tomu, že neprovede jednostranný zápočet pohledávky a že
nepostoupí žádnou pohledávku vůči Objednateli ani její část, vzniklou na základě
Smlouvy třetí osobě bez předchozího písemného souhlasu Objednatele.
10.11 Objednatel je oprávněn užít k jednostrannému zápočtu i pohledávku ve smyslu ust.
§ 1987 odst. 2 občanského zákoníku nejistou.
10.12 Zhotovitel není oprávněn použít k zápočtu vůči Objednateli pohledávku svého
spoludlužníka ve smyslu ust. § 1984 občanského zákoníku.
Stránka 15 z 26
Příl oha č. 2 - Obchodní podmínky
Zhotovení záměru projektu a Dokumentace pro územní řízení
OP/ZP-DUR/12/18
10.13 Objednatel může poskytnout Zhotoviteli zálohu jako bezúročnou půjčku na zhotovení
Díla. Celkovou výši zálohy, počet a načasování splátek (pokud jich bude více než jedna),
použité měny, splatnost a ostatní poměry zálohy je Objednatel oprávněn stanovit v
souladu s jeho možnostmi takovou zálohu poskytnout.
11. BANKOVNÍ ZÁRUKA ZA PROVEDENÍ DÍLA
11.1 Zhotovitel předal Bankovní záruku za provedení Díla Objednate li před uzavřením
Smlouvy v souladu s podmínkami stanovenými Objednatelem v Pokynech pro
dodavatele. Bankovní záruka za provedení Díla (dále též jen „Bankovní záruka“) bude
zajišťovat dodržení smluvních podmínek, kvality a termínů provedení Díla. Bankovní
záruka bude Objednatelem použita jako kompenzace nároků, které by vznikly
nedodržením povinností Zhotovitele vyplývajících ze Smlouvy.
11.2 Objednatel je oprávněn využít prostředků Bankovní záruky ve výši, která odpovídá výši
splatné částky smluvní pokuty, jakéhokoli neuspokojeného dluhu Zhotovitele vůči
Objednateli, nákladů nezbytných k odstranění vad Díla či případného nároku na slevu z
Ceny Díla, škod způsobených plněním Zhotovitele v rozporu se Smlouvou, nebo
jakékoli částce, která podle mínění Objednatele odpovídá náhradě vadného plnění
Zhotovitele.
11.3 Bankovní záruka za provedení Díla bude vydána českou bankou nebo jinou českou
osobou oprávněnou vydávat bankovní záruky v rámci svého podnikání nebo zahraniční
bankou (kreditní institucí) se sídlem v členském státu EU s pobočkou v České republice
(dále jen „česká banka“) nebo zahraniční bankou (kreditní institucí) se sídlem
v členském státu EU působící v České republice na základě práva volného pohybu
služeb (dále jen „zahraniční banka“) ve prospěch Objednatele jako oprávněného.
Pokud Bankovní záruka bude vydána zahraniční bankou, musí Zhotovitel zajistit, aby
postavení Objednatele v případě čerpání z Bankovní záruky a vymáhání jeho práv
z Bankovní záruky nebylo méně výhodné, než by tomu bylo v případě čerpání a
vymáhání Bankovní záruky vydané českou bankou (tj. zejména, že rozhodné právo,
postup čerpání a proces vymáhání nejsou méně výhodné) a že dodatečné náklady
s tím spojené hradí plně Zhotovitel. To lze zajistit např. potvrzením Bankovní záruky
českou bankou. V této souvislosti si Objednatel v případě nejasností vyhrazuje právo
vyzvat Zhotovitele k prokázání takových skutečností, včetně doložení příslušných
dokladů.
11.4 Bankovní záruka musí splňovat tyto podmínky:
a) Bankovní záruka musí být vystavena jako neodvolatelná a bezpodmínečná,
přičemž česká banka nebo zahraniční banka (tj. ta, která vydala Bankovní záruku)
se zaváže k plnění bez námitek a na základě první výzvy oprávněného,
b) Bankovní záruka bude platná nejméně po dobu provádění Díla stanovenou ve
Smlouvě a dále minimálně 2 měsíce po předání a převzetí Díla.
11.5 Právo uhradit z Bankovní záruky své nároky dle odst. 11.2 těchto Obchodních
podmínek bude Objednatel oprávněn uplatnit v případech, pokud:
a) Zhotovitel neprovádí Dílo v souladu s podmínkami uzavřené Smlouvy či nesplnil
své povinnosti vyplývající ze Smlouvy; nebo
b) Objednatel odstoupí od Smlouvy z důvodů na straně Zhotovitele; nebo
Stránka 16 z 26
Příl oha č. 2 - Obchodní podmínky
Zhotovení záměru projektu a Dokumentace pro územní řízení
OP/ZP-DUR/12/18
c) Zhotovitel neuhradí Objednateli způsobenou škodu či smluvní pokutu, k níž je
podle Smlouvy povinen a která vůči němu byla Objednatele m uplatněna; nebo
d) vůči majetku Zhotovitele probíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno
rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh byl zamítnut proto, že majetek
nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo byl konkurs zrušen proto,
že majetek byl zcela nepostačující nebo byla zavedena nucená správa podle
zvláštních právních předpisů.
11.6 Zhotovitel zajistí, že Bankovní záruka za provedení Díla bude platná a vymahatelná,
dokud nebude podepsán Protokol o provedení Díla Zhotovitelem i Objednatelem.
Pokud podmínky Bankovní záruky specifikují datum ("datum ukončení platnosti"), kdy
vyprší povinnosti české banky nebo zahraniční banky (tj. té, která vydala Bankovní
záruku za provedení Díla) a Zhotovitel nezískal právo na obdržení Protokolu
o provedení Díla do data třiceti (30) dnů před datem ukončení platnosti Bankovní
záruky, potom Zhotovitel podle toho prodlouží platnost Bankovní záruky, dokud není
Dílo dokončeno, všechny závady odstraněny.
11.7 Objednatel je oprávněn uplatnit právo z Bankovní záruky dále v případech, pokud:
11.7.1 Zhotovitel neprodlouží platnost Bankovní záruky za provedení Díla,
v případech kdy je k tomu povinen dle Smlouvy, přičemž za těchto okolností
může Objednatel nárokovat plnou výši částky bankovní záruky za provedení
Díla,
11.7.2 Zhotovitel nezaplatí Objednateli splatnou částku podle toho, jak bylo mezi
stranami sjednáno, nebo jak bylo rozhodnuto osobou příslušnou rozhodovat
o nárocích dle Smlouvy v případě vznesení těchto nároků Objednatelem, do
čtyřiceti (40) dnů po tomto souhlasu nebo rozhodnutí,
11.7.3 Zhotovitel nesplní dosud nesplněnou povinnost do čtyřiceti (40) dnů poté, co
obdržel oznámení Objednatele, v němž bylo požadováno splnění takové
povinnosti.
11.8 Objednatel vrátí záruční listinu Zhotoviteli do dvaceti (20) dnů ode dne, kdy
Objednatel a Zhotovitel podepsali Protokol o provedení Díla.
12. NEOBSAZENO
13. VLASTNICKÁ PRÁVA A UŽÍVACÍ PRÁVA
13.1 Vlastnické právo k jednotlivým Částem Díla a veškerým dokumentům, předaným
Zhotovitelem Objednateli na základě Smlouvy, nabývá okamžikem jejich předání
Zhotovitelem Objednateli Stát a Objednatel současně získává odpovídající právo
hospodařit ve smyslu zákona č. 77/1997 Sb., o státním podniku, ve znění pozdějších
předpisů.
13.2 K výsledkům činnosti Zhotovitele v souvislosti s plněním Smlouvy, které jsou
autorským dílem ve smyslu ust. § 2 zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o
právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský
zákon), ve znění pozdějších předpisů, Zhotovitel ve smyslu ust. § 2634 občanského
zákoníku poskytuje k takovému autorskému dílu jako celku nebo k jeho jednotlivým
částem ke dni vzniku takového autorského díla Objednateli oprávnění jej užít – licenci,
a to výhradní, neodvolatelnou, umožňující všechny způsoby užití autorského díla,
Stránka 17 z 26
Příl oha č. 2 - Obchodní podmínky
Zhotovení záměru projektu a Dokumentace pro územní řízení
OP/ZP-DUR/12/18
potřebné pro naplnění účelu Smlouvy a pokračování plnění navazující na tuto
Smlouvu, a v množstevním rozsahu tomuto účelu přiměřenému, s územním rozsahem
vymezeným územím České republiky a časovým rozsahem omezeným na dobu trvání
majetkových autorských práv k autorskému dílu, včetně možnosti zásahu do
autorského díla, a to i prostřednictvím třetích osob, možnosti udělení podlicence a
možnosti licenci převést na třetí osobu. Pro vyloučení pochybností platí, že cena
veškerých licencí poskytnutých na základě tohoto článku je již zahrnuta v Ceně Díla.
Objednatel či jeho právní nástupce nejsou povinni licenci využít.
13.3 V případě licence dle předcházejícího odstavce se Zhotovitel s ohledem na význam a
způsob použití výslovně zříká práva licenční smlouvu vypovědět dle ust. § 2370
občanského zákoníku a práva odstoupit od licenční smlouvy pro změnu přesvědčení
dle ust. § 2382 občanského zákoníku.
14. ZMĚNY DÍLA
14.1 Objednatel je kdykoli v průběhu provádění Díla oprávněn požádat Zhotovitele o změnu
Díla, tedy o provedení prací, jež nebyly součástí plnění dle Smlouvy, nebo o
neprovedení prací, jež byly součástí plnění dle Smlouvy, případně jiné provedení prací,
než jak bylo popsáno ve Smlouvě. Zhotovitel je povinen takové žádosti vyhovět. Vždy
se musí jednat o změnu, která nebude změnou podstatnou dle § 222 ZZVZ.
14.2 Zhotovitel je oprávněn na základě svého uvážení či na doporučení sám navrhovat
změny plnění Smlouvy. Jedná se zejména o změny, které budou vylepšením plnění
Smlouvy, úsporou pro Objednatele nebo které řeší nově vzniklé situace.
14.3 Veškeré nové či upravené Části Díla, dotčené přímo či nepřímo změnou, musí po
realizaci schválené změny splňovat všechny podmínky Smlouvy ve znění po
zapracování příslušné změny. Stejně tak celé Dílo a všechny Části Díla musí po
provedení změny nadále splňovat všechny podmínky Smlouvy. Provedení s chválené
změny plnění Smlouvy nemá vliv na platnost veškerých ustanovení Smlouvy.
14.4 Navrhne-li Objednatel nebo Zhotovitel změnu Díla, oznámí takovou skutečnost druhé
straně a zároveň popíše předmět změny, její důvody, předpokládané technické řešení
a předpokládané důsledky změny. Změna Díla bude označena pořadovým číslem a obě
strany na nejbližším jednání návrh změny projednají.
14.5 Zhotovitel následně provede hodnocení dopadů navrhované změny Díla na výši Ceny
Díla (tj. přehled veškerých nákladů nebo úspor touto změnou způsobených) a případně
též na termíny plnění dle Harmonogramu plnění a součinnost Objednatele apod.
Zhotovitel provede toto hodnocení v písemné formě nejpozději do patnácti (15) dnů
od navržení změny Objednatelem nebo Zhotovitelem, nedohodne -li se písemně
Zhotovitel s Objednatelem jinak. Zhotovitel nemá nárok na odměnu za provedení
hodnocení dopadů navrhované změny.
14.6 Bude-li výsledkem navrhované změny Díla také změna Ceny Díla, je Zhotovitel povinen
sestavit v hodnocení dopadů navrhované změny rozpočet nebo kvalifikovaný odhad
změny ceny příslušných částí plnění Smlouvy, kterých se změna dotýká (tj. veškerých
nákladů nebo úspor touto změnou způsobených).
14.7 Objednatel na základě písemného hodnocení navrhované změny Díla návrh změny
schválí nebo odmítne.
Stránka 18 z 26
Příl oha č. 2 - Obchodní podmínky
Zhotovení záměru projektu a Dokumentace pro územní řízení
OP/ZP-DUR/12/18
14.8 V případě schválení návrhu změny Díla ze strany Objednatele musí být následně změny
sjednány písemně ve formě dodatku ke Smlouvě podepsaného oběma smluvními
stranami.
14.9 Smluvní strany jsou při změnách Díla podle tohoto článku povinny postupovat
v souladu s kogentními ustanoveními obecně závazných právních předpisů, zejména
pak ZZVZ.
14.10 Zhotovitel se zavazuje postupovat v rámci změn Díla tak, aby neohrozil řádné plnění
Smlouvy v souladu Harmonogram plnění.
14.11 Zhotovitel se zavazuje, že v době od návrhu na změny Díla do schválení návrhu změny
Díla nebude činit žádné kroky, které by znamenaly ohrožení, znemožnění či navýšení
ceny navrhované změny Díla. Vedlo-li by respektování takové povinnosti dle názoru
Zhotovitele ke zpoždění Harmonogramu plnění, je Zhotovitel povinen neprodleně
takovou skutečnost oznámit Objednateli.
14.12 Ujednání čl. 8 těchto Obchodních podmínek o akceptaci Díla nejsou ujednáními tohoto
článku dotčena.
15. ODPOVĚDNOST ZA ŠKODU A ZPROŠTĚNÍ POVINNOSTI K JEJÍ NÁHRADĚ
15.1 Nebezpečí škody na prováděném Díle nebo Části Díla nese Zhotovitel až do okamžiku
řádného předání celého Díla, tzn. podpisu Protokolu o provedení Díla Zhotovitelem i
Objednatelem, a to i po předložení Díla či Části Díla k akceptaci.
15.2 Zhotovitel odpovídá za veškerou škodu, která vznikne Objednateli nebo třetím osobám
v důsledku porušení povinností Zhotovitele stanovených právními předpisy nebo na
základě právních předpisů nebo v důsledku porušení povinností vyplývajících pro
Zhotovitele ze Smlouvy.
15.3 Zhotovitel se zavazuje nahradit Objednateli veškerou škodu, kterou Objednatel utrpí
v důsledku porušení povinností Zhotovitele stanovených zákonem nebo na základě
zákona nebo v důsledku porušení povinností vyplývajících pro Zhotovitele ze Smlouvy.
15.4 Zhotovitel se zavazuje Objednateli nahradit veškerou škodu vzniklou na základě řádně
uplatněných nároků třetích osob, vzniklých v důsledku porušení jakékoliv povinnosti
Zhotovitele uvedené v tomto článku, a to včetně nároků vyplývajících z uplatnění práv
třetích osob k duševnímu či průmyslovému vlastnictví, které bylo součástí plnění
Zhotovitele. Zhotovitel se zároveň zavazuje v případě, že porušení práv třetích práv
osob je trvalého charakteru zajistit bez zbytečného odkladu a na vlastní náklady, aby
Dílo nebo Část Díla nadále práva třetích osob neporušovalo.
15.5 Žádná ze stran není odpovědná za škodu, pokud prokáže , že jí ve splnění povinnosti ze
Smlouvy dočasně nebo trvale zabránila mimořádná nepředvídatelná a nepřekonatelná
překážka vzniklá nezávisle na její vůli ve smyslu ust. § 2913 odst. 2 občanského
zákoníku. Překážka vzniklá ze škůdcových osobních poměrů nebo vzniklá až v době,
kdy byl škůdce s plněním smluvené povinnosti v prodlení, ani překážka, kterou byl
škůdce podle Smlouvy povinen překonat, ho však povinnosti k náhradě nezprostí. Tím
však nejsou dotčeny nároky Objednatele plynoucí z porušení povinností Zhotovitele
dle Smlouvy, jsou-li tyto pokryty pojistnými smlouvami uvedenými v příloze č. 7
Smlouvy.
15.6 Právo na uplatnění nároků z titulu náhrady škody se promlčí uplynutím lhůty patnácti
let, počítané ode dne, kdy právo mohlo být uplatněno poprvé.
Stránka 19 z 26
Příl oha č. 2 - Obchodní podmínky
Zhotovení záměru projektu a Dokumentace pro územní řízení
OP/ZP-DUR/12/18
16. ODPOVĚDNOST ZA VADY A ZÁRUKY
16.1 Zhotovitel odpovídá za všechny vady, které má Dílo nebo Část Díla v okamžiku jeho
předání a převzetí Objednatelem a dále za vady, které vyjdou najevo kdykoliv do doby
60 měsíců od předání a převzetí Díla.
16.2 Po dobu dle předchozího odstavce je Zhotovitel povinen předat Objednateli duplikát
Díla, pokud po jeho předání a převzetí Objednatelem dojde k úplnému či částečnému
zničení Díla a Objednatel o vydání duplikátu Díla požádá. Náklady na pořízení duplikátu
Díla nese Objednatel.
16.3 Zhotovitel zejména odpovídá za přesnost a úplnost Díla, tedy veškeré dokumentace,
vypracované v rámci plnění Smlouvy. Zhotovitel odpovídá za všechny vady včetně vad
právních.
16.4 Doba dle odst. 16.1 těchto Obchodních podmínek neběží:
16.4.1 po dobu, po kterou Objednatel nemůže Dílo, nebo jeho vadou dotčenou Část
Díla, řádně užívat (zejména pokračovat ve zhotovování Stavby) pro jeho
vadu, za kterou odpovídá Zhotovitel,
16.4.2 po dobu, po kterou Zhotovitel odstraňuje vady Díla nebo Části Díla, za které
odpovídá Zhotovitel a které sice nebrání Objednateli v řádném užívání Díla
nebo Části Díla, ale vyskytnou se opakovaně.
16.5 Za vady Díla se považují zejména:
16.5.1 neúplnost Díla a takové chyby a nedostatky, jejichž odstranění způsobí
prodloužení termínu předání Díla a popřípadě negativně ovlivní výsledek a
termín územního rozhodnutí, případně územního souhlasu nebo vyjádření
příslušného stavebního úřadu o souladu navrhované stavby se záměry
územního plánování dle zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a
stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcí vyhlášky,
včetně prováděcích vyhlášek a předpisů souvisejících
16.5.2 neúplnost Díla a takové chyby a nedostatky, které budou mít za důsledek
změnu rozhodujících parametrů stavby případně navýšení celkových nákladů
stavby, které bude negativní vliv na prokázání ekonomické efektivity stavby;
16.5.3 veškeré neprojednané odchylky od Smlouvy, vč. platného právního řádu,
norem a Interních předpisů Objednatele;
16.5.4 nesoulad mezi výkresovou a textovou částí (např. ve výkazu výměr);
16.5.5 chyby vycházející ze zaměření ze strany projektanta;
16.5.6 nepřezkoumání závazných podkladů a výstupních dat předaných
Objednatelem;
16.5.7 chyby v koordinaci mezi jednotlivými profesemi v rámci projektové přípravy;
16.5.8 neuvedení kteréhokoliv stavbou dotčeného pozemku v soupisu dotčených
pozemků;
16.5.9 smluvní nezajištění kteréhokoliv pozemku dotčeného stavbou (odst. 2.2.15
Všeobecných technických podmínek).
16.6 Nemůže-li Objednatel pro vadu užívat Část Díla, doba podle odst. 16.1 těchto
Obchodních podmínek neběží ani pro funkčně související Části Díla.
Stránka 20 z 26
Příl oha č. 2 - Obchodní podmínky
Zhotovení záměru projektu a Dokumentace pro územní řízení
OP/ZP-DUR/12/18
16.7 Doba dle odst. 16.1 těchto Obchodních podmínek neběží vždy ode dne, kdy Zhotoviteli
podle ustanovení Smlouvy vznikla povinnost započít s odstraňováním vady, nejdříve
však ode dne, kdy Objednatel fakticky umožní Zhotoviteli zahájit práce na jejím
odstraňování, až do dne, kdy Zhotovitel předá Objednateli příslušnou Část Díla po
odstranění vady.
16.8 Doba dle odst. 16.1 těchto Obchodních podmínek se prodlužuje vždy o dobu, po
kterou tato doba podle předchozích ustanovení neběží.
16.9 Objednatel nebo jiná oprávněná osoba jsou povinni oznámit Zhotoviteli, že Dílo nebo
Část Díla má vady, a požadovat jejich odstranění vždy bez zbytečného odkladu poté,
kdy je zjistili při předání a převzetí Díla nebo Části Díla a u vad, které se objeví až
v průběhu doby dle odst. 16.1, bez zbytečného odkladu poté, kdy je zjistili v průběhu
této doby. Objednatel nebo jiná oprávněná osoba rovněž Zhotovitele upozorní na
škody vznikající Objednateli v souvislosti se zjištěnými vadami Díla.
16.10 Zhotovitel se zavazuje započít s odstraňováním vad Díla nebo Části Díla bez
zbytečného odkladu poté, kdy mu bude doručeno oznámení Objednatele nebo jiné
oprávněné osoby, že Dílo nebo Část Díla má vady včetně požadavku na jejich
odstranění. V odstraňování vad se Zhotovitel zavazuje bez přerušení pokračovat a
odstranit je v co nejkratší technicky a technologicky možné lhůtě, kterou Zhotovitel
navrhne a Objednatel odsouhlasí. Nedojde-li mezi smluvními stranami k dohodě o
lhůtě pro odstranění vady, je Zhotovitel povinen odstranit vadu v dle povahy vady
přiměřené lhůtě stanovené Objednatelem. Zhotovitel je povinen odstranit na své
náklady i ty Objednatelem oznámené vady Díla, za které odpovědnost odmítá, resp.
vady, které neuznává. Na takovou vadu se v ostatním přiměřeně použije úprava pro
vady Díla. Pokud se následně stane nesporným, že Zhotovitel za vadu, kterou neuznal,
skutečně neodpovídal, je Objednatel povinen uhradit Zhotoviteli náklady, které na
odstranění vady účelně vynaložil, do 30 dnů od dne jejich prokázání Zhotovitelem.
16.11 V případě, že Zhotovitel nesplní svoji povinnost odstranit vadu v dohodnuté, příp.
Objednatelem určené lhůtě, je Objednatel nebo jiná oprávněná osoba oprávněn
zajistit odstranění této vady vlastními kapacitami nebo jiným dodavatelem na náklady
Zhotovitele. Takovýmto postupem Objednatele nebude dotčena záruka za jakost
poskytnutá Zhotovitelem na dotčenou Část Díla včetně jejího případného prodloužení.
Náklady na odstranění vady je povinen uhradit Zhotovitel Objednate li na základě výzvy
k úhradě. Objednatel má právo využít k úhradě nákladů na odstranění vadBankovní
záruku.
16.12 V případě, že je vada Díla nebo vada Části Díla neodstranitelná, je Zhotovitel povinen
provést náhradní Dílo nebo Část Díla nebo poskytnout Objednateli přiměřenou slevu
z Ceny Díla. Rozhodnutí, zda Objednatel přijme náhradní Dílo nebo slevu z Ceny Díla, je
zcela v pravomoci Objednatele a není dotčeno předchozím uplatněním jiného práva
z vad. V případě, že Zhotovitel nesplní svou povinnost provést náhradní Dílo nebo Část
Díla, je Objednatel oprávněn zajistit jeho provedení vlastními kapacitami nebo jiným
dodavatelem na náklady Zhotovitele. Objednatel má právo využít k úhradě nákladů na
provedení náhradního Díla nebo Části Díla, či k úhradě svého nároku na poskytnutí
přiměřené slevy z Ceny Díla Bankovní záruku.
16.13 Nad rámec příslušných ustanovení právních předpisů upravujících nároky Objednatele
z vadného plnění se Zhotovitel zavazuje uhradit Objednateli podíl na vícenákladech,
které vzniknou Objednateli při zhotovení Stavby podle Dokumentace staveb z důvodu
vad Díla. Vícenákladem podle předchozí věty se rozumí náklady, které bude muset
Stránka 21 z 26
Příl oha č. 2 - Obchodní podmínky
Zhotovení záměru projektu a Dokumentace pro územní řízení
OP/ZP-DUR/12/18
Objednatel uhradit jako náklady za práce a dodávky při zhotovování Stavby dle
Dokumentace staveb, které nebyly Zhotovitelem zachyceny v Dokumentaci staveb, ač
tam vzhledem k závazkům Zhotovitele zachyceny být měly a mohly (vícepráce),
ponížené o případné úspory, kterých v důsledku odstranění týchž vad Díla a z toho
vyplývající změny postupu při realizaci Stavby bude dosaženo (méněpráce). Podíl na
vícenákladech dle tohoto ustanovení je Objednatel oprávněn požadovat, a to i
opakovaně, po Zhotoviteli do celkové výše maximálně 10 % celkové konečné Ceny Díla
se zahrnutím veškerých dodatků ke Smlouvě. Zhotovitel tento podíl na vícenákladech
uhradí na písemnou výzvu Objednatele, nejpozději do 60 dnů od doručení výzvy
k úhradě. Maximální výše podílu již reflektuje skutečnost, že Objednatel vady Díla po
své kontrole (zejména úplnosti Dokumentace) sám nezjistí, ačkolivje zjistit měl a mohl.
Toto ustanovení nijak nevylučuje právo na náhradu škody, zaplacení smluvní pokuty
ani ostatní práva z vadného plnění, avšak v rozsahu v jakém se uplatní nárok
Objednatele na úhradu podílu na vícenákladech, dle tohoto ustanovení, již nemohou
být uplatněny nároky Objednatele na náhradu škody nebo smluvní pokuty dle odst.
17.8 těchto Obchodních podmínek vzniklé v důsledku stejné vady.
16.14 Právo na uplatnění nároků z vadného plnění se promlčí uplynutím lhůty patnácti let,
počítané ode dne, kdy právo mohlo být uplatněno poprvé.
16.15 Ujednáními tohoto článku není dotčeno ust. § 2630 občanského zákoníku ke Smlouvě.
17. SANKCE
17.1 V případě prodlení některé ze smluvních stran s peněžitým plněním je druhá
smluvní strana oprávněna požadovat zaplacení úroku z prodlení ve výši
stanovené obecně závaznými právními předpisy. Pro účely nároku na zaplacení
smluvní pokuty nejsou úroky z prodlení ve smyslu ust. § 1971 občanského
zákoníku považovány za součást náhrady škody.
17.2 Úrok z prodlení nebo smluvní pokutu se povinná smluvní strana zav azuje
zaplatit do třiceti (30) dnů ode dne doručení písemné výzvy druhé smluvní
strany.
17.3 Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo druhé smluvní strany na
náhradu škody v plné výši.
17.4 Povinnost, jejíž splnění bylo zajištěno smluvní pokutou, je povinná smlu vní
strana zavázána plnit i po zaplacení smluvní pokuty.
17.5 Právo na uplatnění nároků dle tohoto článku se promlčí uplynutím lhůty
patnácti let, počítané ode dne, kdy právo mohlo být uplatněno poprvé.
17.6 V případě prodlení Zhotovitele s předáním celého Díla či jeho předložením k
akceptaci v termínu a za podmínek stanovených Harmonogramem, plnění je
Zhotovitel povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 0,1% z Ceny Díla za každý
započatý den prodlení.
17.7 V případě prodlení Zhotovitele s předáním řádně provedené Části Díla či jejím
předložením k akceptaci v termínech a za podmínek stanovených
Harmonogramem plnění pro jednotlivé Dílčí etapy je Zhotovitel povinen
uhradit smluvní pokutu ve výši 0,1% z ceny za příslušnou Část Díla za každý
započatý den prodlení.
Stránka 22 z 26
Příl oha č. 2 - Obchodní podmínky
Zhotovení záměru projektu a Dokumentace pro územní řízení
OP/ZP-DUR/12/18
17.8 V případě, že Dílo obsahuje vadu, která má za důsledek změnu následného
stupně rozpracování projektové dokumentace (např. změnu technických
parametrů stavby, změnu celkových investičních nákladů stavby, změnu
územního rozhodnutí), je Zhotovitel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši
0,5% z Ceny Díla za každý takový případ.
17.9 V případě, že Zhotovitel při ukončení činnosti některé z oprávněných osob,
která byla uvedena jako člen odborného personálu dodavatele, nebo osoby,
kterou pro účel hodnocení Zhotovitel navrhl v Nabídce Zhotovitele a která
splnila minimální úroveň kvalifikace, neoznámí Objednateli v souladu odst. 5.2
jinou oprávněnou osobu, je povinen uhradit smluvní pokutu ve výš výši 0,1 % z
Ceny Díla za každý takový případ a započatý den prodlení.
17.10 V případě, že Zhotovitel pověřil prováděním Díla jiného Poddodavatele než
toho, který byl uveden v příloze č. 8 Smlouvy, bez předchozího písemného
souhlasu Objednatele, provedeného formou dodatku ke Smlouvě, je
Zhotovitel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 5 % z Ceny Díla za každý
takový případ.
17.11 V případě, že Zhotovitel nesplní svoji povinnost stanovenou Smlouvou
udržovat po celou dobu provádění Díla v platnosti Objednatelem vyžadované
pojistné smlouvy anebo nepředloží Objednateli k prokázání splnění této své
povinnosti stanovené doklady, je Zhotovitel povinen uhradit smluvní pokutu
ve výši 0,02% z Ceny Díla za každý den neplnění této povinnosti.
17.12 V případě, že Zhotovitel nesplní svoji povinnost poskytnout a předat
Objednateli Bankovní záruku za provedení Díla nebo neudržuje v platnosti
Bankovní záruku v rozsahu vyžadovaném Smlouvou o dílo, je Zhotovitel
povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 0,03% z Ceny za zpracování díla za
každý den neplnění této povinnosti.
17.13 V případě, že Zhotovitel bez předchozího písemného souhlasu Objednatele
postoupil byť i jen částečně povinnosti související s prováděním Díla třetí
osobě, je Zhotovitel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 3 % z Ceny Díla.
17.14 V případě neuvedení Stavbou dotčeného pozemku do soupisu pozemků a
smluvního nezajištění Stavbou dotčeného pozemku je Zhotovitel povinen
uhradit smluvní pokutu ve výši 50.000,- Kč za každý takový dotčený pozemek.
17.15 V případě prodlení Zhotovitele se splněním jiné povinnosti dle Smlouvy, než je
uvedeno výše, je Zhotovitel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 0,05%
z ceny dotčené Části Díla za každý započatý den prodlení.
17.16 V případě, že Zhotovitel poruší jakoukoliv povinnost dle čl. 4. těchto
Obchodních podmínek, je povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši
0,1 % z ceny Díla za každé jednotlivé porušení.
18. ODSTOUPENÍ OBJEDNATELE
18.1 Objednatel si vyhrazuje právo odstoupit od Smlouvy po každé dílčí etapě upřesněné ve
Smlouvě v případě, že z příslušné dílčí etapy plnění vyplývají podstatné změny zadání
dalších etap, případně zpracování dalších dílčích částí plnění pozbylo smyslu. Jedná se
především o případy, kdy hodnocení efektivnosti investice neprokázalo požadovanou
efektivitu nebo nebude schválen Záměr projektu stavby apod.
Stránka 23 z 26
Příl oha č. 2 - Obchodní podmínky
Zhotovení záměru projektu a Dokumentace pro územní řízení
OP/ZP-DUR/12/18
18.2 Kromě jiných důvodů, vyplývajících z právních předpisů je Objednate l oprávněn
odstoupit od Smlouvy v případě podstatného porušení Smlouvy, jestliže:
18.2.1 Zhotovitel je v prodlení s provedením Díla nebo Části Díla delším než 30 dní.
18.2.2 Zhotovitel porušuje svou povinnost dle Smlouvy, pokud závadný stav
z důvodu na straně Zhotovitele trvá i po 15 dnech ode dne písemného
upozornění Objednatele na tuto skutečnost.
18.2.3 Zhotovitel nesplní svou povinnost poskytnout Bankovní záruku za provedení
Díla dle čl. 11 těchto Obchodních podmínek nebo nesplní svoji povinnost
udržovat po celou dobu provádění Díla v platnosti některou z Objednatelem
vyžadovaných pojistných smluv.
18.2.4 Z okolností je zjevné, že Zhotovitel není schopen pokračovat v provádění Díla
nebo Zhotovitel písemně vyrozumí Objednatele, že nebude pokračovat
v provádění Díla.
18.2.5 Zhotovitel nesplní výzvu k odstranění některé z vad dle čl. 16 těchto
Obchodních podmínek, jestliže vada zbavuje Objednatele v zásadě veškerého
prospěchu z Díla nebo Části Díla.
18.2.6 Zhotovitel poruší závazek, že Poddodavatelé budou poskytovat plnění dle
Smlouvy pouze v rozsahu dle přílohy č. 8 Smlouvy nebo postoupí práva či
povinnosti ze Smlouvy bez písemného souhlasu Objednatele .
18.2.7 Dojde u Zhotovitele k platební neschopnosti, byl zrušen s likvidací nebo bez
likvidace v případě, že nemá žádný majetek, že na majetek Zhotovitele je
prohlášen úpadek, Zhotovitel sám podá dlužnický návrh na zahájení
insolvenčního řízení nebo insolvenční návrh je zamítnut proto, že majetek
nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení (ve znění zákona č.
182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve
znění pozdějších předpisů) nebo byl konkurs zrušen proto, že majetek byl
zcela nepostačující pro uspokojení věřitelů, jestliže bylo proti Zhotoviteli
zahájeno exekuční řízení nebo nařízen výkon rozhodnutí, nebo pokud dojde
k jakémukoliv jinému úkonu nebo události, které by měly podobný efekt jako
kterýkoli z uvedených úkonů nebo událostí.
18.2.8 Zhotovitel, osoba na straně Zhotovitele nebo zástupce Zhotovitele se
v souvislosti s plněním Smlouvy dopustí trestného činu úplatkářství nebo
přijetí úplatku.
18.2.9 Jakékoli prohlášení Zhotovitele dle Smlouvy se ukáže nepravdivým.
18.2.10 Zhotovitel nepředloží do doby zahájení prací na železniční dopravní cestě
originál nebo ověřenou kopii dokladu, prokazujícího odbornou způsobilost
stanovenou zákonem č. 266/1994 Sb., o dráhách, a prováděcími vyhláškami
k tomuto zákonu, to vše ve znění pozdějších předpisů, kterým prokáže, že
každý pracovník, který bude vykonávat vedoucí práce, je oprávněn provádět
činnosti na železniční dopravní cestě, je-li takový doklad vzhledem
k charakteru Díla a prováděných prací nezbytný.
18.2.11 Zhotovitel neoznámí Objednateli ani do 30 dnů po ukončení činnosti některé
z oprávněných osob, která byla uvedena jako člen odborného personálu
dodavatele, nebo osoby, která pro účel hodnocení byla Zhotovitelem
Stránka 24 z 26
Příl oha č. 2 - Obchodní podmínky
Zhotovení záměru projektu a Dokumentace pro územní řízení
OP/ZP-DUR/12/18
navržena v Nabídce Zhotovitele a která splnila minimální úroveň kvalifikace,
v souladu odst. 5.2 těchto Obchodních podmínek jinou oprávněnou osobu.
18.3 Nastane-li kterákoli z událostí nebo okolností, uvedených v odst. 18.2 těchto
Obchodních podmínek, může Objednatel odstoupit od Smlouvy písemným oznámením
Zhotoviteli, které nabude účinnosti dnem doručení Zhotoviteli. Kromě toho v
případech uvedených v odst. 18.1, 18.2.7 a 18.2.8 těchto Obchodních podmínek může
Objednatel odstoupit od Smlouvy oznámením s okamžitou účinností ke dni doručení
Zhotoviteli.
18.4 Rozhodnutí Objednatele odstoupit od Smlouvy nemá vliv na uplatnění jiných práv
Objednatele podle Smlouvy, která mají dle své povahy trvat i po tomto odstoupení.
18.5 Zhotovitel se zavazuje, že dnem, kdy nabyde účinnosti odstoupení od Smlouvy:
18.5.1 přestane provádět veškeré další práce kromě těch, k nimž dal Objednatel
pokyn pro ochranu života nebo majetku nebo pro bezpečnost Díla;
18.5.2 předá veškerou vyhotovenou dokumentaci, za niž obdržel platbu; a
18.5.3 vrátí Objednateli veškeré podklady a věci, které od něho za účelem
provádění Díla převzal.
18.6 Zhotovitel bere na vědomí, že po odstoupení může Objednatel dokončit Dílo a/nebo
zařídit, aby tak učinily jiné osoby. Objednatel a tyto osoby pak mohou využít DUR a
další dokumentace zhotovené Zhotovitelem nebo v jeho zastoupení.
18.7 Ke dni účinnosti odstoupení od Smlouvy má Zhotovitel právo na úhradu
prokazatelných nákladů za:
18.7.1 práce, které byly na Díle provedeny do okamžiku účinnosti odstoupení a
nebyly Zhotoviteli zaplaceny jako plnění za Část Díla v rámci jiné Dílčí etapy;
18.7.2 materiály, které Zhotovitel objednal pro provedení Díla do dne účinnosti
odstoupení od Smlouvy, které byly dodány Zhotoviteli, nebo jejichž dodávku
je Zhotovitel povinen přijmout: tyto materiály se stávají okamžikem jejich
zaplacení vlastnictvím Objednatele, přičemž Zhotovitel je povinen je
Objednateli vydat v místě určeném Objednatelem.
18.7.3 Zhotovitel nemá právo na úhradu dle předcházejících odstavců ve vztahu
k práci a materiálu, jejichž provedení, resp. použití při provádění Díla by
vedlo k vadám Díla.
19. ODSTOUPENÍ ZHOTOVITELE A NÁROKY ZHOTOVITELE
19.1 Kromě jiných důvodů, vyplývajících z právních předpisů zákona je Zhotovitel oprávněn
odstoupit od Smlouvy pouze jestliže:
19.1.1 Objednatel nepodepíše Předávací protokol do šedesáti (60) dnů poté, co
Zhotovitel splnil podmínky pro jeho podpis ze strany Objednatele;
19.1.2 Je Objednatel v prodlení s úhradou splatné částky za plnění některé z Dílčích
etap po odečtení finančních nároků Objednatele vůči Zhotoviteli více než
čtyřiceti (40) dnů od vypršení lhůty splatnosti příslušného daňového dokladu
a doručení písemné výzvy Zhotovitele k úhradě předmětné splatné částky.
19.2 Odstoupení Zhotovitele od Smlouvy dle tohoto článku je účinné dnem doručení
písemného odstoupení od Smlouvy Objednateli.
Stránka 25 z 26
Příl oha č. 2 - Obchodní podmínky
Zhotovení záměru projektu a Dokumentace pro územní řízení
OP/ZP-DUR/12/18
19.3 Rozhodnutí Zhotovitele odstoupit od Smlouvy nemá vliv na uplatnění jiných práv
Zhotovitele podle Smlouvy.
19.4 Ustanovení odst. 18.5 až 18.7 těchto Obchodních podmínek se použijí i v případě
odstoupení Zhotovitele.
20. ŘEŠENÍ SPORŮ
20.1 Smluvní strany se zavazují vyvinout maximální úsilí k odstranění vzájemných sporů
vzniklých na základě Smlouvy nebo v souvislosti s ní, včetně sporů o její výklad či
platnost či sporů týkajících se potvrzení, rozhodnutí, pokynu, názoru nebo posouzení
Objednatele a usilovat se o smírné vyřešení těchto sporů nejprve prostřednictvím
jednání oprávněných osob nebo pověřených zástupců.
20.2 Spory vznikající ze Smlouvy a v souvislosti s ní, budou postoupeny příslušnému
obecnému soudu České republiky.
Stránka 26 z 26
