Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva č. 93/2017
o poskytnutí finančních prostředků
z rozpočtu Státního fondu dopravní infrastruktury na rok 2017
Článek 1
Smluvní strany
Státní fond dopravní infrastruktury
Sokolovská 278, 190 00 Praha 9
IČ: 70856508
zastoupen ředitelem
Ing. Zbyňkem H o ř e l i c o u
(dále jen „poskytovatel“)
a
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 – Nové Město
IČ: 70994234
zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl A, vložka 48384
jednající generálním ředitelem
Ing. Pavlem S u r ý m
(dále jen „příjemce“)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku ve smyslu ustanovení § 1746 odst. 2) zákona
č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
tuto Smlouvu:
Článek 2
Účel Smlouvy
Účelem této Smlouvy je
- zajistit provedení ustanovení § 2 a 3 zákona č. 104/2000 Sb., o Státním fondu
dopravní infrastruktury, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon č. 104/2000
Sb.“);
- zajistit v souladu s rozpočtem poskytovatele pro rok 2017 včasné a plynulé platby
administrované prostřednictvím poskytovatele pro akce příjemce schválené ke
spolufinancování z Operačního programu Doprava (dále jen OPD) a v návaznosti
na uzavřené Rámcové smlouvy pro tyto akce; právně a věcně vymezit mezi
smluvními stranami podmínky pro výkon kontroly poskytovatele vůči příjemci
v případě nakládání s finančními prostředky poskytnutými dle této Smlouvy;
- realizovat rozpočet poskytovatele pro rok 2017;
1
Článek 3
Předmět Smlouvy
V souladu se zákonem č. 104/2000 Sb. a na základě dohody mezi smluvními stranami je
předmětem této Smlouvy úprava práv a povinností mezi poskytovatelem finančních
prostředků a jejich příjemcem
- při poskytování finančních prostředků k účelu vymezenému touto Smlouvou na základě
shora citovaného zákona, tj. na financování výstavby, modernizace, oprav, údržby a
provozování celostátních a regionálních drah a zařízení služeb;
- při čerpání finančních prostředků;
- při kontrolní činnosti poskytovatele vůči příjemci při nakládání s poskytnutými
finančními prostředky.
Článek 4
Účel a výše poskytovaných finančních prostředků
1. Poskytovatel poskytuje příjemci finanční prostředky výlučně na účel specifikovaný touto
Smlouvou, tj. na:
a) financování části nákladů na opravy a údržbu železniční dopravní cesty spojených
se zajištěním její provozuschopnosti;
b) financování části nákladů na provozování železniční dopravní cesty;
c) financování výstavby a modernizace celostátních a regionálních drah;
d) financování výstavby, modernizace, oprav, údržby a provozování zařízení služeb;
e) financování akcí, jež jsou v souladu s účelem poskytovatele, schválených ke
spolufinancování z fondů Evropské unie (dále jen „fondy EU“), a to v rozsahu
národního podílu a předfinancování výdajů, které mají být kryty z fondů EU;
f) financování akcí, jež jsou v souladu s účelem poskytovatele, schválených ke
spolufinancování z OPD a CEF, a to v rozsahu národního podílu a předfinancování
výdajů, které mají být kryty z OPD a CEF, včetně nezpůsobilých výdajů
uvedených ve Schvalovacím protokolu;
2. Finanční prostředky podle odstavce 1 článku 4 jsou poskytovány v souladu s rozpočtem
poskytovatele na rok 2017 schváleným Poslaneckou sněmovnou Parlamentu České
republiky usnesením č. 1453 ze dne 7. prosince 2016 a v souladu se změnovým řízením ze
dne 23. prosince 2016.
3. V roce 2017 poskytne poskytovatel k účelu uvedenému v odst. 1 tohoto článku celkem
částku:
32 143 869 000Kč
(slovy:
třicetdvamiliardjednostočtyřicettřimilionůosmsetšedesátdevěttisíckorunčeských)
Z toho:
a) na financování oprav a údržby celostátních a regionálních drah a financování
provozování těchto drah v rozsahu odpovídajícímu neinvestičním výdajům, které
příjemci vzniknou při zajištění provozování železniční dopravní cesty a její
2
provozuschopnosti za činnosti, které jsou specifikovány v „Podmínkách pro poskytování
neinvestičních finančních prostředků z rozpočtu SFDI určených na opravu a údržbu
celostátních a regionálních drah s příslušností hospodaření SŽDC“, tvořících Přílohu
platných Pravidel pro financování programů, staveb a akcí z rozpočtu SFDI (dále jen
„Pravidla“), a které odpovídají účelu poskytovatele podle § 2 odst. 1 zákona č. 104/2000
Sb. poskytne příjemci částku
12 629 132 000 Kč
(slovy:
dvanáctmiliardšestsetdvacetdevětmilionůjednostotřicetdvatisíckorunčeských)
Částku 6 300 000 000 Kč poskytne poskytovatel příjemci na zajištění provozuschopnosti
železniční dopravní cesty formou měsíčních tranší, jejichž rozpis je uveden v Příloze č. 6
Smlouvy č. 93/2017, vždy nejpozději do 4. dne každého kalendářního měsíce, pokud
nebude dohodnuto jinak. Poskytnuté měsíční tranše budou zúčtovatelné po uplynutí
každého kalendářního čtvrtletí.
Částku 3 558 000 Kč poskytne poskytovatel příjemci na zajištění provozuschopnosti
regionální dráhy Sedlnice - Mošnov, Ostrava Airport, na které má příjemce uzavřenu
Smlouvu o provozování regionální dráhy Sedlnice - Mošnov, Ostrava Airport. Úhrada
výdajů na zajištění provozuschopnosti probíhá v souladu s článkem 6 podle odst. 1 písm.
b) tohoto článku.
Částku 1 000 000 000 Kč poskytne poskytovatel příjemci na zajištění oprav a údržby
nemovitostí zařízení služeb (osobních nádraží) formou zálohových tranší, jejichž rozpis je
uveden v Příloze č. 7 Smlouvy č. 93/2017, na základě žádosti příjemce o uvolnění
finančních prostředků. Poskytnuté tranše budou zúčtované obdobně jak je uvedeno v
článku 7, části A) odst. 42.
Částku 325 574 000 Kč poskytne poskytovatel příjemci na financování neinvestičních
akcí spojených se zajištěním provozuschopnosti železniční dopravní cesty, na základě
žádosti příjemce o uvolnění finančních prostředků.
Částku 5 000 000 000 Kč poskytne poskytovatel příjemci na zajištění provozování
železniční dopravní cesty formou měsíčních tranší, jejichž rozpis je uveden v Příloze č. 8
Smlouvy č. 93/2017, na základě žádosti příjemce o uvolnění finančních prostředků.
Poskytnuté měsíční tranše budou zúčtované obdobně jak je uvedeno v článku 7, části A)
odst. 42.
b) na financování investičních akcí jmenovitě uvedených v Příloze č. 4 Smlouvy č. 93/2017
poskytne příjemci částku
492 253 000 Kč
(slovy: čtyřistadevadesátdvamilionůdvěstěpadesáttřitisíckorunčeských)
c) na financování jmenovitých akcí spolufinancovaných z fondů EU v rámci OPD II
programové období 2014-2020 (dále jen OPD II) jmenovitě uvedených v Příloze č. 1
Smlouvy č. 93/2017, pro něž je uzavřena Rámcová smlouva o financování projektu
spolufinancovaného z fondů Evropské unie v rámci Operačního programu Doprava
z rozpočtu Státního fondu dopravní infrastruktury (dále jen „Rámcová smlouva“) nebo u
kterých se předpokládá spolufinancování z OPD II
3
- na úhradu výdajů, které mají být kryty z fondů EU v rámci OPD II poskytne
poskytovatel maximálně částku
7 959 862 000 Kč
(slovy: sedmmiliarddevětsetpadesátdevětmilionůosmsetšedesátdvatisíckorunčeských)
- na úhradu národního podílu poskytne poskytovatel příjemci částku
1 795 597 000 Kč
(slovy:
jednamiliardasedmsetdevadesátpětmilionůpětsetdevadesátsedmtisíckorunčeských)
- na úhradu ostatních nebo nezpůsobilých výdajů akcí, u kterých se předpokládá
spolufinancování z OPD II nebo u kterých byla uzavřena Rámcová smlouva, poskytne
poskytovatel příjemci částku
592 970 000 Kč
(slovy: pětsetdevadesátdvamilionůdevětsetsedmdesáttisíckorunčeských)
d) na financování jmenovitých akcí spolufinancovaných z fondů EU v rámci CEF jmenovitě
uvedených v Příloze č. 2 Smlouvy č. 93/2017, nebo u kterých se předpokládá
spolufinancování z CEF
- na úhradu výdajů, které mají být kryty z fondů EU v rámci CEF poskytne poskytovatel
maximálně částku
3 849 001 000 Kč
(slovy: třimiliardyosmsetčtyřicetdevětmilionůjedentisíckorunčeských)
- na úhradu národního podílu poskytne poskytovatel příjemci částku
1 007 239 000 Kč
(slovy: jednamiliardasedmmilionůdvěstětřicetdevěttisíckorunčeských)
- na úhradu ostatních nebo nezpůsobilých výdajů akcí, u kterých se předpokládá
spolufinancování z CEF, poskytne poskytovatel příjemci částku
190 916 000 Kč
(slovy: jednostodevadesátmilionůdevětsetšestnácttisíckorunčeských)
f) na financování „globálních položek“ jmenovitě uvedených v Příloze č. 3 Smlouvy
č. 93/2017 poskytne příjemci částku
3 554 694 000 Kč
(slovy: třimiliardypětsetpadesátčtyřimilionůšestsetdevadesátčtyřitisíckorunčeských)
V částce uvedené pod písmenem f) tohoto odstavce jsou obsaženy finanční prostředky
určené na financování neinvestičních globálních položek ve výši
149 500 000 Kč
(slovy: jednostočtyřicetdevětmilionůpětsettisíckorunčeských)
4
g) na úhradu národního podílu u akcí spolufinancovaných z fondů EU mimo projekty
spolufinancované z OPD a CEF poskytne příjemci částku
72 205 000 Kč
(slovy sedmdesátdvamilionůdvěstěpěttisíckorunčeských)
Jmenovitý seznam těchto akcí je uveden v Příloze č. 5 Smlouvy č. 93/2017.
Dílčí uvolňování výše uvedených finančních prostředků bude prováděno v účelovém rozlišení
v souladu s odstavcem 1. článku 6 Smlouvy ve vazbě na vývoj stavu finančních zdrojů
poskytovatele.
Článek 5
Prohlášení příjemce
Příjemce prohlašuje, že:
1. zřídil a má u České národní banky (dále jen „ČNB“) otevřené účty v Kč:
a) Stavební správa západ - účet č. xxxx-xxxxxxxxxx/xxxx s názvem „Dotace SFDI na
kapitálové výdaje“ výhradně určený na financování výstavby a modernizace
celostátních a regionálních drah z rozpočtu poskytovatele dle této Smlouvy;
b) Stavební správa východ - účet č. xxxx-xxxxxxxxxx/xxxx s názvem „Dotace SFDI
na kapitálové výdaje“ výhradně určený na financování výstavby a modernizace
celostátních a regionálních drah z rozpočtu poskytovatele dle této Smlouvy;
c) účet č. xxxx-xxxxxxxxxx/xxxx s názvem „Dotace ze SFDI – provozuschopnost“
výhradně určený na financování oprav a údržby celostátních a regionálních drah, účet
č. xxxx-xxxxxxxxxx/xxxx s názvem „Dotace ze SFDI – provozování“ výhradně
určený na financování provozování dráhy a účet č. xxxx-xxxxxxxxxx/xxxx s názvem
„Dotace ze SFDI – SON“ výhradně určený na financování oprav a údržby nemovitostí
osobních nádraží.“ dále na financování provozování dráhy a financování oprav a
údržby nemovitostí osobních nádraží.
d) účet č. xxxx-xxxxxxxxxx/xxxx určený na financování výstavby a modernizace
celostátních a regionálních drah spolufinancovaných z CEF pro Stavební správu
Západ;
e) účet č. xxxx-xxxxxxxxxx/xxxx určený na financování výstavby a modernizace
celostátních a regionálních drah spolufinancovaných z CEF pro Stavební správu
Východ;
f) účet č. xxxx-xxxxxxxxxx/xxxx určený na financování výstavby a modernizace
celostátních a regionálních drah spolufinancovaných z OPD2 pro Stavební správu
Západ;
g) účet č. xxxx-xxxxxxxxxx/xxxx určený na financování výstavby a modernizace
celostátních a regionálních drah spolufinancovaných z OPD2 pro Stavební správu
Východ.
2. zřídil a má u Českomoravské záruční a rozvojové banky, a. s. (dále jen „ČMZRB“)
otevřené účty v Kč:
5
• Účet č. xxxxxxxxx/xxxx s názvem „Program TEN-T Praha“;
• Účet č. xxxxxxxxx/xxxx;
• Účet č. xxxxxxxxx/xxxx sloužící k financování akcí OPD2 SSZ;
• Účet č. xxxxxxxxx/xxxx s názvem „FS OPD – Olomouc“;
• Účet č. xxxxxxxxx/xxxx sloužící k financování akcí OPD2 SSV;
• Účet č. xxxxxxxxx/xxxx s názvem „FS OPD – Praha, velké stavby“;
• Účet č. xxxxxxxxx/xxxx s názvem „FS OPD – Praha“;
• Účet č. xxxxxxxxx/xxxx s názvem „OPD SSZ – Refundované globály“;
• Účet č. xxxxxxxxx/xxxx s názvem „OPD SSV – Refundované globály“;
• Účet č. xxxxxxxxx/xxxx sloužící k financování akcí CEF SSZ;
• Účet č. xxxxxxxxx/xxxx s názvem „FS OPD – Olomouc – velké stavby“;
• Účet č. xxxxxxxxx/xxxx s názvem „OPŽP – ostatní stavby SSZ“;
• Účet č. xxxxxxxxx/xxxx s názvem „Neinvestiční akce OPD“.
3. zřídil a má u ČMZRB otevřený účet v EUR:
• Účet č. xxxxxxxxx/xxxx s názvem „Devizový běžný účet“; finanční prostředky
jsou na tento účet poskytovány přes výše uvedený účet č. xxxx- xxxxxxxxx/xxxx
s názvem „Dotace SFDI na kapitálové výdaje“ z titulu převodu měny Kč na EUR.
Účty uvedené v čl. 5 v odst. 2. a 3. jsou určeny výhradně pro poskytování finančních
prostředků určených ke spolufinancování akcí z dotací fondů EU (tj. v rozsahu
financování národního podílu a předfinancování výdajů, které mají být kryty z fondů
EU), přičemž ostatní finanční prostředky, které nepředstavují podíl na
spolufinancování, budou na akci poskytovány na účty uvedené v odst. 1 určené na
kapitálové výdaje.
4. zřídil a má u ČMZRB otevřený účet v EUR:
• „Účet č. xxxxxxxxx/xxxx s názvem „Devizový běžný účet“
5. zřídil a má u ČMZRB otevřený účet v EUR:
• „Účet č. xxxxxxxxx/xxxx s názvem „Dotace CEF“, výhradně určený na
financování výdajů programu CEF.
6. zřídil a má u ČMZRB otevřený účet v Kč:
• „Účet č. xxxxx- xxxxxxxxx/xxxx s názvem „Dotace - investiční výdaje SFDI“,
výhradně určený na financování výdajů spojených s modernizací a obnovou
materiálně technické základny příjemce.
Účty uvedené v bodech 4. a 5. jsou určeny výhradně pro refundaci finančních prostředků
zálohově poskytnutých na předfinancovaní výdajů hrazených z fondů EU, přičemž na tyto
účty nebudou poskytovány finanční prostředky na úhradu výdajů.
6
Článek 6
Poskytování finančních prostředků
1. Finanční prostředky určené na financování v souladu s čl. 4 odst. 3. této Smlouvy,
převádí poskytovatel ze svého účtu výhradně na účty příjemce specifikované v článku 5
této Smlouvy dle vývoje příjmové stránky svého běžného účtu a v rozlišení dle
financovaného účelu:
a) pro úhradu neinvestičních výdajů na opravy a údržbu železniční dopravní cesty
při zajištění její provozuschopnosti, pro úhradu neinvestičních nákladů na zajištění
provozování železniční dopravní cesty v majetku SŽDC a pro úhradu neinvestičních
nákladů na opravy a údržbu nemovitostí osobních nádraží v souladu s čl. 4 odst. 3.,
písm. a) této Smlouvy převádí poskytovatel finanční prostředky na základě žádosti
příjemce o uvolnění finančních prostředků předkládané poskytovateli, formou
měsíčních tranší, a to výhradně na účty příjemce č. xxxx-xxxxxxxxxx/xxxx, xxxx-
xxxxxxxxxx/xxxx a xxxx-xxxxxxxxxx/xxxx zřízené u ČNB. Výše jednotlivých
měsíčních tranší jsou uvedeny v Přílohách č. 6, 7 a 8 Smlouvy č. 93/2017 a v součtu
za celý rok odpovídají celkovému objemu finančních prostředků schválených
v rozpočtu poskytovatele pro rok 2017 pro financování oprav, údržby a provozování
celostátních a regionálních drah a zařízení služeb. Poskytovatel si vyhrazuje právo
v mimořádných případech, jež budou náležitě odůvodněny a po předchozím
písemném upozornění příjemce poskytování měsíčních tranší upravit.
b) pro financování akcí (s výjimkou akcí zařazených do Operačního programu Doprava)
převádí poskytovatel finanční prostředky příjemci formou zúčtovatelných záloh na
základě žádosti příjemce o uvolnění finančních prostředků předkládané poskytovateli
podle plánovaných výdajů jednotlivých akcí v souladu s finančními plány
financovaných akcí, pro které se požadavek na uvolnění finančních prostředků
předkládá, a které má příjemce v období, na které se záloha poskytuje v souladu
s účelem této Smlouvy uhradit. Zálohy lze poskytnout zpravidla ve výši odpovídající
výši plánovaných výdajů těchto akcí v období následujících dvou kalendářních
měsíců po kalendářním měsíci, ve kterém byla předložena žádost o uvolnění
finančních prostředků formou zálohy. Po uplynutí každého kalendářního měsíce do
10. dne následujícího kalendářního měsíce je příjemce povinen provést zúčtování
zálohově poskytnutých finančních prostředků ve vztahu k platbám realizovaným
v kalendářním měsíci, za který se zúčtování provádí. Současně s měsíčním
vyúčtováním zálohově poskytnutých finančních prostředků může požádat příjemce o
další zálohu maximálně ve výši, která v součtu s nevyúčtovanými zálohově
poskytnutými finančními prostředky se rovná výši plánovaných výdajů akcí, které
mají být ze zálohově poskytnutých finančních prostředků financovány v období
následujících dvou kalendářních měsíců po kalendářním měsíci, ve kterém byla
předložena žádost o uvolnění finančních prostředků formou zálohy. Žádosti o
uvolnění finančních prostředků zasílá příjemce poskytovateli elektronickou žádostí
na adresu podatelna@sfdi.cz ve formátu a struktuře stanovené poskytovatelem a
podepsané odpovědnou osobou určenou k tomu příjemcem uznávaným
elektronickým podpisem založeným na kvalifikovaném certifikátu pro elektronický
podpis nebo kvalifikovaným elektronickým podpisem podle zákona č. 297/2016 Sb.,
o službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce, (dále jen „elektronický
podpis“). Zúčtování zálohově poskytnutých finančních prostředků je příjemce
povinen doložit soupiskou účetních dokladů, na základě kterých byly platby
7
uskutečněné. Na vyžádání poskytovatele je příjemce povinen předložit poskytovateli
kopie faktur, případně další doklady dle jeho požadavku.
c) pro úhradu vlastních nákladů příjemce vynaložených v přímé souvislosti s realizací
akcí financovaných dle této Smlouvy převádí poskytovatel finanční prostředky
příjemci na základě žádosti příjemce o uvolnění finančních prostředků předkládané
poskytovateli jednou měsíčně, ve které budou vyúčtované skutečné a průkazné
náklady příjemce v rozsahu, jak se v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o
účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, účtují do pořizovací ceny stavby bez zisku
s tím, že pro účely této Smlouvy takto nemohou být vyúčtované provozní náklady
stavebních správ, ale jen náklady investičního charakteru s realizací akce
bezprostředně související. V žádosti musí být požadavek k úhradě nákladů rozepsán
na jednotlivé akce uvedené v Přílohách č. 1, 2, 3, 4 a 5 Smlouvy č. 93/2017 v souladu
s tím, jak tyto náklady byly na jednotlivé akce vynaloženy a v jaké výši se
k jednotlivým akcím tyto náklady skutečně účtují.
d) pro financování a předfinancování projektů spolufinancovaných z OPD uvolňuje
poskytovatel finanční prostředky v návaznosti na uzavřené Rámcové smlouvy na
základě žádostí o platbu předložených příjemcem postupem uvedeným v Rámcové
smlouvě a v souladu s platnou Metodikou finančních toků a kontroly strukturálních
fondů a Fondu soudržnosti a Evropského rybářského fondu na programové období
2007 - 2013, vydanou Ministerstvem financí a zároveň v souladu s platným
Metodickým pokynem finančních toků programů spolufinancovaných z Evropských
strukturálních fondů, Fondu soudržnosti a Evropského námořního a rybářského
fondu na programové období 2014 – 2020 (dále jen „MFTK“) a v souladu
s platnými Metodickými pokyny pro příjemce a žadatele zveřejňovanými na
www.opd.cz. V návaznosti na předložené žádosti o platbu uvolňuje poskytovatel
finanční prostředky formou zálohy ve výši odpovídající výši plánovaných výdajů
těchto projektů v období následujících třech kalendářních měsících po kalendářním
měsíci, v němž byla předložena žádost o uvolnění finančních prostředků formou
zálohy. Takto zálohově uvolněné finanční prostředky pro každý projekt je příjemce
oprávněn čerpat výhradně k proplacení výdajů příslušného projektu v souladu s
finančním plánem projektu a v návaznosti na platební podmínky sjednané ve
smlouvě se zhotovitelem projektu. Žádost o další zálohové finanční prostředky pro
každý projekt může příjemce předložit po vyúčtování předchozích zálohově
uvolněných finančních prostředků pro tento projekt. Nejpozději je příjemce povinen
předložit vyúčtování zálohově poskytnutých finančních prostředků do 15. dne
kalendářního měsíce následujícího po uplynutí období, ze kterého se vycházelo při
stanovení výše zálohově uvolněných finančních prostředků. Formou zálohy mohou
být uvolněny finanční prostředky pro každý projekt opakovaně v návaznosti na
předložené žádosti příjemce vždy maximálně ve výši plánovaných výdajů projektu
v následujících třech měsících po měsíci, ve kterém byla žádost o uvolnění
finančních prostředků formou zálohy předložena a za podmínek pro vyúčtování
poskytnuté zálohy uvedených v předchozích větách. Finanční prostředky vyžádané
prostřednictvím žádostí o platbu projektů spolufinancovaných z OPD budou
přijímány poskytovatelem až po obdržení dotace z prostředků OPD určené pro
úhradu těchto plateb.
e) pro financování a předfinancování výdajů, které mají být kryty z fondů EU u akcí
spolufinancovaných z fondů EU, s výjimkou projektů spolufinancovaných v rámci
OPD, uvolňuje poskytovatel finanční prostředky příjemci na základě žádosti příjemce
o uvolnění finančních prostředků v souladu s platnou MFTK formou zálohově
8
poskytnutých finančních prostředků analogicky dle postupu uvedeného pod písm. b) ,
U těchto akcí spolufinancovaných z dotací fondů EU se finanční prostředky poskytují
na zabezpečení přípravy stavby, na úhradu národního podílu na realizaci akce a na
předfinancování výdajů, které mají být kryty prostředky z fondů EU ve výši
odpovídající podílu dotací z fondů EU na spolufinancované akce. Seznam těchto akcí
je uveden v Příloze č. 5 Smlouvy č. 93/2017.
2. Poskytovatel si vyhrazuje právo v mimořádných případech a po předchozím písemném
upozornění příjemce jím požadované platby odložit nebo upravit jejich výši. Současně se
poskytovatel zavazuje postupovat tak, že pokud bude předložená žádost splňovat veškeré
náležitosti, nebude žádost příjemci vracet a proplatí ji v nejbližším pro něj možném
termínu.
3. Finanční prostředky poskytované na základě této Smlouvy na účty příjemce uvedené
v článku 5 mají povahu zúčtovatelných záloh, které mohou být čerpány výhradně k účelu,
ke kterému jsou poskytovány. Zálohově poskytované finanční prostředky nepřecházejí
připsáním na účty příjemce do vlastnictví příjemce, nestávají se součástí majetku
příjemce, se kterým hospodaří a nemohou být předmětem výkonu práv třetích subjektů.
Článek 7
Podmínky čerpání poskytnutých finančních prostředků
A) Práva a povinnosti příjemce
1. Příjemce se zavazuje nakládat s poskytnutými finančními prostředky efektivně a
hospodárně dle účelu jejich užití stanoveného touto Smlouvou a s péčí řádného hospodáře.
2. Příjemce je povinen provádět úhradu nákladů odpovídajících účelu vymezenému touto
Smlouvou prostřednictvím účtů uvedených v článku 5 této Smlouvy. Současně
poskytovatel uděluje příjemci souhlas, aby v případě potřeby převedl
- poskytnuté finanční prostředky určené výhradně na financování výstavby a modernizace
celostátních a regionálních drah na tyto účty v Kč:
z účtu č. xxxx-xxxxxxxxxx/xxxx na účet č. xxxxxxxxxx/xxxx otevřený pro Stavební
správu západ,
z účtu č. xxxx-xxxxxxxxxx/xxxx na účet č. xxxxxxxxxx/xxxx otevřený pro Stavební
správu východ,
- poskytnuté finanční prostředky určené pro úhradu neinvestičních výdajů na opravy a
údržbu dopravní cesty, zajištění provozování železniční dopravní cesty a zajištění oprav a
údržby nemovitostí zařízení služeb:
z účtu č. xxxx-xxxxxxxxxx/xxxx na účet č. xxxxxxxxxx/xxxx a na účet xxxx-
xxxxxxxxxx/xxxx,
z účtu č. xxxx-xxxxxxxxxx/xxxx na účet č. xxxxxxxxxx/xxxx a na účet xxxx-
xxxxxxxxxx/xxxx,
z účtu č. xxxx-xxxxxxxxxx/xxxx na účet č. xxxxxxxxxx/xxxx a na účet xxxx-
xxxxxxxxxx/xxxx,
a prováděl z takto převedených finančních prostředků přímé platby v souladu s účelem,
ke kterému byly finanční prostředky poskytnuty. Pro nakládání s převedenými finančními
prostředky na těchto účtech platí stejné podmínky, jako pro nakládání s finančními
prostředky na účtech uvedených v čl. 5 Smlouvy a jak jsou dále v této Smlouvě upraveny.
Příjemce je povinen poskytnout informace o pohybu a zůstatcích takto převedených
9
finančních prostředcích na svých účtech, jestliže o to poskytovatel požádá. Převedené
finanční prostředky zůstávají až do jejich užití k účelu určenému ve Smlouvě ve
vlastnictví poskytovatele a příjemce je povinen zajistit, aby nemohly být dotčeny po
připsání na jeho účet výkonem práv třetích osob.
3. Příjemce se zavazuje čerpat ze zálohově poskytnutých finančních prostředků na svých
účtech uvedených v čl. 5 Smlouvy finanční prostředky pouze v takové výši, která
odpovídá schválenému rozpočtu poskytovatele, a která je potřebná k úhradě nezbytně
nutných nákladů, které byly účelově vynaložené na realizaci plnění dle článku 3 a 4
této Smlouvy na akce financované podle této Smlouvy a v souladu s realizací akcí
podle schválených investičních záměrů/záměrů projektů (ve vazbě na směrnici MD
č. V2/2012) a schválené projektové dokumentaci akce.
4. Příjemce nesmí z poskytnutých finančních prostředků hradit daň z přidané hodnoty.
5. Příjemce nesmí hradit z poskytnutých finančních prostředků poplatky za vedení
bankovních účtů a poplatky za provedené bankovní služby.
6. Příjemce tímto souhlasí, aby ČNB a ČMZRB poskytovaly průběžně poskytovateli
informace o stavu finančních toků a o zůstatku na jeho účtech uvedených v čl. 5 této
Smlouvy.
7. Příjemce se zavazuje vést o čerpání a užití poskytnutých finančních prostředků průkaznou
účetní evidenci tak, aby bylo zřejmé čerpání a užití finančních prostředků v souladu
s touto Smlouvou a s účelem, ke kterému jsou poskytovány. Tuto účetní evidenci je
příjemce povinen uchovávat po dobu pěti let od ukončení akce, která byla financována z
poskytnutých finančních prostředků z rozpočtu poskytovatele nebo po dobu deseti let od
ukončení akce, pro kterou byly poskytnuty finanční prostředky z účelové dotace ze
státního rozpočtu. Při vedení této účetní evidence je příjemce povinen postupovat
v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a řídit se
metodickými pokyny poskytovatele.
8. Příjemce se zavazuje provést za kalendářní rok 2017 zúčtování a finanční vypořádání
poskytnutých finančních prostředků čerpaných na základě Smlouvy. Příjemce se zavazuje
vrátit k datu, které určí poskytovatel metodickým pokynem, který bude příjemci zaslán, na
účet poskytovatele č. xxxxxxxxxx/xxxx, vedený u ČNB, veškeré k 31. prosinci 2017
v souladu s účelem Smlouvy nevyčerpané finanční prostředky ze zálohově uvolněných
finančních prostředků v členění dle účelu, ke kterému byly poskytovány. Nesplnění této
povinnosti je porušením rozpočtové kázně ve smyslu § 44 odst. 1 písm. b) zákona č.
218/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů
(rozpočtová pravidla), ve znění pozdějších předpisů, (dále jen „rozpočtová pravidla“), a
bude při něm postupováno podle § 44a rozpočtových pravidel. Povinnost finančního
vypořádání k 31. prosinci 2017 se nevztahuje k finančním prostředkům poskytnutým na
víceleté akce spolufinancované z rozpočtu Evropské unie, u kterých se finanční
vypořádání poskytnutých prostředků provede podle stavu k 31. prosinci rozpočtového
roku, ve kterém bylo financování akce ukončeno.
9. Příjemce se zavazuje do 10. dne prvního měsíce následujícího po uplynutí každého
kalendářního čtvrtletí převést za všechny své účty, na které byly převedeny poskytnuté
finanční prostředky, úroky připsané za uplynulé čtvrtletí z bankovních účtů
specifikovaných v článku 5 této Smlouvy resp. peněžní plnění tyto úroky nahrazující u
účtů vedených u ČNB, které obdrží od Ministerstva financí dle § 33 odst. 9 rozpočtových
pravidel, ve prospěch poskytovatele na jeho účet č. xxxxxxxxxx/xxxx, vedený u ČNB a
současně doloží rozpis účtů, ze kterých se úroky převádí.
10. Při zadávání veřejných zakázek, u nichž je finanční plnění zcela nebo zčásti hrazeno
z finančních prostředků poskytovaných dle této Smlouvy, s výjimkou veřejných zakázek,
10
jejichž zadávání je upraveno zvláštními pravidly, je příjemce povinen postupovat podle
zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„ZVZ“) a podle prováděcích vyhlášek k tomuto zákonu, u zadávacích řízení zahájených
před 1. říjnem 2016, a podle zákona č.134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (dále
jen „ZZVZ“) a podle prováděcích vyhlášek k tomuto zákonu, u zadávacích řízení
zahájených po 1. říjnu 2016.
11. Při zadávání nadlimitních veřejných zakázek v otevřeném nebo užším řízení si
poskytovatel vyhrazuje právo, aby pokud o to projeví zájem, byl jím navržený zástupce
jmenován do hodnotící komise nebo u veřejných zakázek, kde hodnotící komise je
jmenována ministrem nebo vládou byl zástupce poskytovatele navržen do takto
jmenovaných hodnotících komisí. Hodnotící komise musí splňovat podmínku, že nejméně
třetina jejích členů bude mít příslušnou odbornost ve vztahu k předmětu veřejné zakázky,
je-li to odůvodněno předmětem veřejné zakázky.
12. Příjemce je povinen při zadávání všech veřejných zakázek, které mají být financovány
z finančních prostředků poskytovaných dle této Smlouvy, vyhradit si v oznámení
zadávacího řízení možnost zadávací řízení zrušit, připouští-li to zákon.
13. Příjemce se zavazuje umožnit poskytovateli v souvislosti s výkonem jeho kontrolní
činnosti, vztahující se k plnění této Smlouvy, pořizování kopií a výpisů dokladů z účetní
evidence příjemce. Tato povinnost se vztahuje i na kontrolní činnost zajišťovanou
supervizí stavebních prací, je-li tato činnost na stavbě prováděna.
14. Příjemce se zavazuje postupovat při přípravě a realizaci financování jednotlivých akcí
podle platných „Pravidel“ zveřejněných na www.sfdi.cz.
15. Příjemce je povinen při realizaci akcí vedených v ISPROFIN před 1. lednem 2007, pro
které čerpá finanční prostředky dle této Smlouvy, dodržet technicko-ekonomické a časové
parametry stanovené správcem programu v programové dokumentaci ve smyslu vyhlášky
Ministerstva financí č. 40/2001 Sb. s výjimkou parametrů, jejichž změny byly vyvolány
zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, pokud
v případě jiných změn nebylo s poskytovatelem dohodnuto jinak. U akcí zařazených
v ISPROFIN po 1. lednu 2007, jenž jsou financovány nebo spolufinancovány z rozpočtu
poskytovatele, je příjemce povinen při realizaci akce dodržet indikátory a parametry
stanovené správcem programu podle vyhlášky Ministerstva financí č. 560/2006 Sb.
v registračním listu akce nebo v rozhodnutí o poskytnutí dotace v případě, že byly tyto
dokumenty vydány.
16. Pro účely této Smlouvy je každá akce charakterizována rozhodujícími ukazateli, kterými
jsou číslo akce podle ISPROFIN/ISPROFOND, název akce a částka schválená pro akci
v rozpočtu poskytovatele pro rok 2017 a orientačními ukazateli, kterými jsou kód akce,
celkové náklady akce, náklady přípravy akce a lhůta její realizace. Podle Pravidel a za
podmínek v nich uvedených lze případné změny částky schválené pro akci v rozpočtu
poskytovatele pro rok 2017 provádět pouze formou rozpočtových opatření, resp.
změnových řízení. Změny ostatních ukazatelů je příjemce povinen písemně sdělit
poskytovateli neprodleně. Příjemce prohlašuje, že orientační ukazatele uvedené u akcí
v přílohách Smlouvy jsou ke dni podpisu Smlouvy aktuální.
17. Příjemce je povinen zajistit, pokud k tomu dá správce ISPROFIN pokyn, promítnutí změn
provedených u akcí rozpočtovým opatřením do systému ISPROFIN dle vyhlášky
Ministerstva financí č. 560/2006 Sb., pokud na základě provedeného rozpočtového
opatření dojde ke změně ukazatelů stanovených správcem programu pro tuto akci
v dokumentaci programu.
18. Příjemce je povinen předkládat SFDI informace o postupu realizace akcí financovaných
z rozpočtu SFDI. Informace se předkládají elektronickou formou prostřednictvím
11
elektronické aplikace SFDI umístěné na internetových stránkách www.sfdi.cz. Tyto
informace musí obsahovat čtvrtletní výhled čerpání rozdělený dle jednotlivých zdrojů a
stručný popis stavu a výhledu realizace akce. Struktura požadovaných informací je dána
příslušným formulářem. Informace musí být na SFDI předložena k 31.1., 30. 4., 31. 7.,
15. 9. a 31. 10.
19. V případě, že bude z jakéhokoli důvodu předčasně ukončena realizace akce financované
z finančních prostředků poskytovaných dle této Smlouvy s tím, že z důvodu předčasného
ukončení nebude dodržen plánovaný rozsah této akce, je příjemce povinen neprodleně,
nejpozději do jednoho měsíce ode dne, kdy došlo k předčasnému ukončení realizace akce,
poskytovatele o této skutečnosti informovat a předložit mu zprávu o dosažených
výsledcích realizace akce, důvodech jejího ukončení a užití finančních prostředků
poskytnutých poskytovatelem a vrátit poskytovateli nevyčerpané finanční prostředky, které
již byly na akci uvolněny.
20. Příjemce je povinen uvádět v informačních a dalších materiálech k akcím financovaným
z finančních prostředků poskytovaných na základě této Smlouvy (včetně informačních
tabulí instalovaných na místě realizované stavby nebo instalovaných na místě dokončené
stavby) údaj, že akce je financována, případně spolufinancována, z prostředků Státního
fondu dopravní infrastruktury. Současně s touto informací bude na těchto materiálech
uváděno i logo poskytovatele, k jehož užití k uvedenému účelu dává poskytovatel tímto
souhlas. Logo SFDI je ke stažení pro tento účel zveřejněno na www.sfdi.cz. U akcí
spolufinancovaných z OPD postupuje příjemce podle metodik a pravidel vydaných pro
příjemce finančních prostředků z OPD.
21. Příjemce souhlasí s tím, že identifikační údaje o něm, jako o příjemci finančních
prostředků poskytovatele jsou uloženy v centrální evidenci vedené u poskytovatele.
Příjemce rovněž souhlasí se zveřejněním své obchodní firmy, sídla, identifikačního čísla,
účelu a výše jemu poskytnutých finančních prostředků z rozpočtu poskytovatele.
22. Příjemce je povinen v souladu s Pravidly a s platnou „Směrnicí upravující postupy
Ministerstva dopravy, investorských organizací a Státního fondu dopravní infrastruktury
v průběhu přípravy a realizace investičních a neinvestičních akcí dopravní infrastruktury,
financovaných bez účasti státního rozpočtu“ vydanou Ministerstvem dopravy (dále jen
„Směrnice“) u akcí, u kterých je to ve Směrnici stanoveno, předložit poskytovateli
schválený záměr projektu/investiční záměr nebo doklad o schválení investičního
záměru/záměru projektu (s výjimkou případů, kdy na základě rozhodnutí Centrální komise
Ministerstva dopravy nejsou tyto doklady požadovány) před zahájením financování akce.
Tato povinnost se vztahuje ke všem akcím, jejichž celkové náklady přesahují 20 mil. Kč
(kromě případů, kdy je Centrální komisí, resp. MD ČR, udělena výjimka z postupů dle
Směrnice). Bez těchto dokladů budou finanční prostředky na tyto akce uvolněny jen ve
výši nutné na přípravu záměru projektu. Při zpracování záměru projektu je příjemce
povinen postupovat v souladu se „Směrnicí“ upravující schvalování záměru projektu.
23. Příjemce je povinen na základě žádosti poskytovatele a v termínu jím stanoveném
předložit rozpis akcí globálních položek, které jsou uvedeny v Příloze č. 1 a 3 Smlouvy
č. 93/2017. Do doby odeslání prvního rozpisu globálních položek v aktuálním roce mohou
být příjemci uvolněny finanční prostředky do výše 15% celkové rozpočtované roční částky
pro každou globální položku. Při rozpisu globálních položek na přípravu a zabezpečení
staveb je příjemce povinen postupovat v souladu s platnou „Směrnicí pro rozpis
globálních položek na přípravu staveb“ vydanou rozhodnutím ministra dopravy.
24. U globálních položek uvedených v Příloze č. 1 a 3 Smlouvy č. 93/2017 je příjemce
povinen předložit poskytovateli rozpisy těchto globálních položek do akcí, které nebudou
12
samostatně vedeny v informačním systému ISPROFIN/ISPROFOND. U globálních
položek ISPROFIN/ISPROFOND:
č. 3273203000 „Pozemní objekty a železniční zastávky“,
č. 3273214901 „Příprava a zabezpečení staveb“,
č. 3273214993 „Ostatní investiční akce malého rozsahu“,
č. 3273304901 „Příprava a zabezpečení staveb III. železničního koridoru“,
č. 3273514800 „Zvýšení bezpečnosti na železničních přejezdech“,
č. 3273604901 „Příprava a zab. staveb IV. tranzitního železničního koridoru“,
č. 5003120006 „Jmenovité neinvestiční akce ke spolufinancování z OPD (1. prioritní
osa)“,
č. 5003140002 „Jmenovité neinvestiční akce ke spolufinancování z OPD (3. prioritní
osa)“,
č. 5003140003 „Neinvestiční příprava a zabezpečení žel. infrastruktury“,
č. 5003520035 „Příprava 2. etapy majetkoprávního vypořádání ČD a SŽDC“,
č. 5003520036 „Investice do nemovitostí osobních nádraží (vybraná síť TEN-T)“,
č. 5003540004 „Příprava akcí rychlých spojení“,
č. 5003540011 „Modernizace materiálně technické základny“,
uvedených v Příloze č. 1 a 3 Smlouvy č. 93/2017, je příjemce při čerpání finančních
prostředků povinen v žádosti o uvolnění žádat finanční prostředky v členění dle
předloženého rozpisu globální položky k této globální položce a čerpání jednotlivých akcí
v rámci globální položky vést v samostatné účetní evidenci.
25. V případech, kdy příjemce z objektivních důvodů v průběhu roku 2017 nevyčerpá na
základě této Smlouvy poskytované finanční prostředky k účelu, ke kterému jsou
poskytovány, může příjemce požádat poskytovatele za podmínek uvedených v Pravidlech
o převod v tomto roce nevyčerpaných finančních prostředků k čerpání v souladu s účelem
Smlouvy v roce 2018. V žádosti o převod finančních prostředků do roku 2018 musí
příjemce uvést důvody, pro které nebyly poskytnuté finanční prostředky užity v roce 2017
a musí být dle Pravidel doložena potřeba financování akce, na kterou byly finanční
prostředky poskytnuty, i v roce 2018. Žádost o převod finančních prostředků do roku 2018
předkládá příjemce poskytovateli začátkem roku 2018 po provedení zúčtování finančních
prostředků za rok 2017.
26. Po ukončení jmenovité akce financované z prostředků SFDI je příjemce povinen předložit
SFDI Závěrečné vyhodnocení akce (ZVA), na základě kterého SFDI prověří užití
poskytnutých finančních prostředků SFDI ve smyslu Smlouvy uzavřené mezi SFDI a
příjemcem. Příjemce je povinen předložit poskytovateli ZVA obsahující zprávu o splnění
závazných ukazatelů a podmínek účasti finančních prostředků poskytovatele do šesti
měsíců od ukončení financování akce z prostředků SFDI. Pokud uvedenou lhůtu nemůže
příjemce dodržet, např. nebylo vydáno kolaudační rozhodnutí/souhlas, je povinen o této
skutečnosti poskytovatele písemně informovat, uvést důvody nedodržení lhůty a současně
požádat o prodloužení lhůty pro předložení ZVA. Povinnost předložit ZVA nemá příjemce
u projektů financovaných v rámci OPD a CEF. V těchto případech je příjemce povinen
SFDI předložit Závěrečnou zprávu o realizaci projektu, schválenou ŘO OPD. SFDI může
termín předložení ZVA individuálně prodloužit na základě písemné žádosti příjemce, ve
které příjemce uvede důvody, pro které není možné termín pro předložení ZVA dodržet.
ZVA se nepředkládá za globální položku. Ve zvláštních případech může SFDI vyžadovat
ZVA i za globální položku. Vyúčtování realizovaného financování z globální položky za
příslušný rozpočtový rok předloží příjemce s ročním zúčtováním. Výdaje na přípravu a
vypořádání uskutečněné v rámci globální položky pro jednotlivé akce se zahrnou do
Závěrečného vyhodnocení těchto akcí. Finanční prostředky čerpané v rámci globálních
13
položek příprava, realizace a vypořádání akce je příjemce povinen následně zaúčtovat na
majetkové účty jmenovitých akcí, ve prospěch kterých byly finanční prostředky
z globálních položek použity.
27. Příjemce se zavazuje zajistit účetní evidenci finančních prostředků poskytnutých
poskytovatelem ke spolufinancování akcí spolufinancovaných z dotací fondů EU (tj.
k financování národního podílu a k předfinancování výdajů, které mají být kryty z fondů
EU) samostatně v rámci vedení analytického účetnictví v samostatném nákladovém
středisku nebo na speciálně zřízeném analytickém účtu s názvem příslušného dotačního
programu fondu EU a při provádění zúčtování finančních prostředků poskytnutých
z rozpočtu poskytovatele k 31. prosinci 2017 je povinen zúčtovat finanční prostředky
poskytnuté ke spolufinancování těchto akcí odděleně od ostatních finančních prostředků
poskytnutých z rozpočtu poskytovatele dle této Smlouvy. Pod stejným označením
příslušného dotačního programu fondu EU je příjemce povinen také v rámci provedeného
zúčtování vrátit k 31. prosinci 2017 nevyčerpané finanční prostředky poskytnuté k tomuto
účelu. Příjemce se zavazuje, že bude průběžně u akcí spolufinancovaných z fondů EU
s výjimkou akcí zařazených v OPD informovat poskytovatele o pohybu finančních toků ze
strany EU.
28. Příjemce je povinen vrátit poskytovateli finanční prostředky zálohově poskytnuté na
předfinancování plateb v rozsahu odpovídajícímu výdajům, které mají být kryty z fondů
EU u akcí spolufinancovaných z fondů EU, s výjimkou akcí zařazených v OPD, do 10
pracovních dnů poté, co budou prostředky z fondu EU na tyto akce připsané na účet
příjemce. Finanční prostředky poskytnuté poskytovatelem na předfinancování vrátí
příjemce na účet poskytovatele vedený u ČNB č. xxxxxxxxxx/xxxx s uvedením
variabilního a specifického symbolu, se kterým byla platba k tomuto účelu poskytnuta.
Příjemce identifikuje tuto platbu v AV poli platebního příkazu označením „fondy EU“.
V případě, že schvalující orgány EU neuznají v plné výši náklady uhrazené v rámci
předfinancování výdajů, které mají být kryty z fondů EU u spolufinancované akce a dotace
z fondů EU bude nižší, je příjemce povinen informovat poskytovatele o důvodech tohoto
rozhodnutí a požádat poskytovatele neprodleně formou rozpočtového opatření o zvýšení
částky národního podílu u této akce. O rozpočtové opatření může příjemce požádat
poskytovatele teprve po ověření všech možností úhrady těchto zvýšených nákladů z fondů
EU.
29. Při prodlení s vrácením finančních prostředků dle odst. 28. je příjemce povinen uhradit
poskytovateli penále z prodlení ve výši 0,05% z dlužné částky za každý den prodlení do
zaplacení, tj. do dne připsání finančních prostředků na účet poskytovatele vedený u ČNB
č. xxxxxxxxxx/xxxx.
30. Příjemce je oprávněn u akcí spolufinancovaných z fondů EU uvedených v Příloze č. 5
Smlouvy č. 93/2017 hradit z finančních prostředků poskytovatele veškeré výdaje spojené
se zabezpečením přípravy realizace stavby. Čerpat finanční prostředky poskytovatele na
úhradu národního podílu akcí spolufinancovaných z fondů EU je oprávněn po uzavření
Finančního memoranda nebo vydání Rozhodnutí o poskytování dotace z Fondu
soudržnosti či strukturálních fondů Evropské unie a uzavření Smlouvy o financování,
pokud se uzavírá.
31. V případě předfinancování výdajů, které mají být kryty z fondů EU nebo z OPD je
příjemce povinen doložit před započetím předfinancování výdajů, které mají být kryty
z fondů EU u spolufinancované akce, kopii Finančního memoranda uzavřeného
k financování akce nebo Rozhodnutí o poskytnutí dotace a Smlouvy o financování,
v případě, že se uzavírá, a pokud tak již neučinil v předchozích letech. U akcí
spolufinancovaných z OPD je příjemce povinen doložit před započetím předfinancování
14
Schvalovací protokol resp. prozatímní Schvalovací protokol a uzavřít Rámcovou smlouvu.
Poskytovatel může uvolnit finanční prostředky na úhradu národního podílu a na
předfinancování výdajů, které mají být kryty prostředky z fondů EU i pro akce, u kterých
ještě nebyl vydán Schvalovací protokol ani nebyla uzavřena Rámcová smlouva za
předpokladu, že akce je zařazena ve schváleném rozpočtu poskytovatele k financování
jako akce spolufinancovaná z prostředků fondů EU a její financování je v souladu
s vydaným Rozhodnutím Ministerstva dopravy o poskytnutí dotace.
32. Příjemce je povinen u všech akcí zařazených do financování v rámci programů fondů EU,
případně spolufinancovaných z úvěrů z Evropské investiční banky, postupovat v souladu
s všeobecnými standardy Evropské unie a v souladu s podmínkami stanovenými
Evropskou investiční bankou, u akcí spolufinancovaných z úvěrů Evropské investiční
banky, a dále v souladu s dalšími podmínkami stanovenými při vyhlášení jednotlivých
programů, v rámci kterých jsou akce spolufinancovány. Jde zejména o zásady výběrových
řízení apod.
33. Příjemce ve smlouvách se zhotoviteli zajistí, aby případné odstranění vad a nedodělků u
akcí financovaných dle této Smlouvy bylo řešeno buď formou zajištění, např. poskytnutím
bankovní záruky, zpravidla ve výši 10% z ceny díla, jehož výplata bude podmíněna
odstraněním veškerých vad a nedodělků dané akce.
34. Příjemce se zavazuje ve smlouvách uzavřených se zhotoviteli na realizaci jmenovitých
akcí financovaných z rozpočtu poskytovatele sjednat harmonogram věcného a finančního
plnění akce tak, aby sjednaný objem finančních prostředků potřebný k úhradě
zhotovitelem poskytnutého věcného plnění v kalendářním roce 2017 nepřekročil výši
finančních prostředků schválených pro příslušnou akci v rozpočtu poskytovatele v tomto
roce. V případě smluv na realizaci víceletých akcí, které byly uzavřeny v předchozích
letech, u kterých sjednané finanční plnění pro rok 2017 s ohledem na realizaci dané akce
v roce 2017 neodpovídá výši finančních prostředků schválených pro tuto akci v rozpočtu
poskytovatele pro rok 2017 je příjemce povinen na tuto skutečnost poskytovatele
neprodleně upozornit a požádat o provedení rozpočtového opatření, kterým bude
odpovídajícím způsobem upravena výše finančních prostředků v rozpočtu poskytovatele u
předmětné akce. Příjemce bere na vědomí, že při porušení této své povinnosti odpovídá
v plném rozsahu a se sankčními důsledky k jeho vlastní tíži, za zajištění finančních
prostředků k úhradě plateb, jejichž výše přesáhne objem finančních prostředků
schválených pro akce v rozpočtu poskytovatele pro rok 2017.
35. Příjemce se zavazuje, že po dobu 8 let po ukončení akce, která byla financována nebo
spolufinancována z rozpočtu poskytovatele, nepřevede majetek nabytý z poskytnutých
finančních prostředků do vlastnictví třetích osob, ani jej jinak nezcizí ani nepředá do
úplatného užívání třetím osobám s výjimkou vyvolaných investic, nebo převodů
vyplývajících ze zákonných ustanovení, nebo že o takovém nakládání s tímto majetkem
rozhodne stát, jehož jménem jedná Ministerstvo dopravy ČR, jako zakladatel příjemce, a
s výjimkou majetku, který příjemce přechodně nepotřebuje k plnění svého účelu a který
může na tuto přechodnou dobu přenechat do úplatného užívání třetím osobám. Dále se
příjemce zavazuje, že tento majetek nezastaví po uvedenou dobu, ani jinak nezatíží právy
třetích osob vyjma případů, kde toto zatížení vyplývá z platné právní úpravy, nebo se
jedná o zřízení služebnosti inženýrské sítě ve smyslu §1267 a §1268 zákona č. 89/2012
Sb., občanský zákoník. Současně je příjemce povinen umožnit, aby tento majetek mohl
být po uvedenou dobu i po jejím uplynutí užíván k účelu, ke kterému je určen.
36. Příjemce je oprávněn provádět z finančních prostředků poskytovaných k financování akcí
uvedených v Příloze č. 1, 2, 3, 4 a 5 Smlouvy č. 93/2017 mimořádné zálohové platby pro
síťové zhotovitele v oblasti energetiky, plynárenství a vodohospodářství, kteří
15
v souvislosti s realizací těchto akcí zajišťují pro příjemce projektovou a realizační činnost
týkající se vybudování síťových rozvodů a přeložek potřebných pro tyto akce. Zálohové
platby pro síťové zhotovitele může příjemce poskytovat mimo rámec zálohových plateb
stanovený Pravidly. Zálohové platby poskytnuté síťovým zhotovitelům, které příjemce
nebude moci vyúčtovat v rámci kalendářního roku, ve kterém byly poskytnuty, vykáže
příjemce při ročním zúčtování poskytnutých finančních prostředků v samostatném
seznamu nevyúčtovaných záloh a jejich vyúčtování provede následně poté, co tyto zálohy
byly síťovými zhotoviteli vyúčtované, nejpozději však při vyúčtování poskytnutých
finančních prostředků prováděném v souvislosti se Závěrečným vyhodnocením akce.
37. Příjemce je povinen předložit poskytovateli do 28. února 2017 plány na jednotlivé akce
financované z poskytovaných finančních prostředků včetně věcných náplní akcí
odpovídajících schvalovacím protokolům těchto akcí uvedených v Přílohách č. 1, 2, 3, 4 a
5 Smlouvy č. 93/2017. Samostatně bude předložen soupis akcí, které pro příjemce budou
zajišťovat provozovatelé železniční dopravní cesty.
38. Příjemce je povinen uchovat veškeré dokumenty související s čerpáním finančních
prostředků poskytnutých na základě této Smlouvy z dotace ze státního rozpočtu po dobu
10 let následujících po roce, ve kterém byly finanční prostředky poskytnuty, pokud není u
akcí spolufinancovaných z fondů EU stanovena doba jiná.
39. Příjemce je povinen zajistit, aby při kalkulaci a prokazování nákladů na činnosti týkající se
oprav a údržby železniční dopravní cesty, které jsou spojené se zajištěním její
provozuschopnosti a hrazené z finančních prostředků poskytovatele, bylo postupováno
podle „Podmínek pro poskytování neinvestičních finančních prostředků z rozpočtu
Státního fondu dopravní infrastruktury určených na opravu a údržbu celostátních a
regionálních drah s příslušností hospodaření SŽDC“.
40. Příjemce je povinen zajistit, aby při zadávání veřejných zakázek v údržbě a opravách
železniční dopravní cesty byly strukturovány položky v zadávacích podmínkách na
opravné a údržbové práce v souladu s položkami Sborníku pro údržbu a opravy železniční
infrastruktury a v souladu s položkami ostatních obecně platných sborníků opravných
prací a údržby u položek ve Sborníku pro údržbu a opravy železniční infrastruktury
neobsažených.
41. Příjemce je povinen předat poskytovateli do 28. 2. 2017 pro období od 1. 1. 2017
do 31. 12. 2017 plán opravných prací a údržby prováděných v souvislosti se zajištěním
provozuschopnosti železniční dopravní cesty (neinvestiční prostředky na opravy a údržbu
a s tím souvisejících nákladů) na rok 2017, hrazených z prostředků poskytovatele.
V případě, že nastanou v průběhu roku 2017 skutečnosti, které budou mít za následek
změnu původního plánu, je příjemce povinen tento plán aktualizovat do 10 pracovních
dnů ode dne, kdy tyto změny nastaly.
42. Do 16. kalendářního dne druhého kalendářního měsíce následujícího po skončení každého
kalendářního měsíce a do termínu závěrečného zúčtování po skončení posledního
kalendářního měsíce v roce, je příjemce povinen předat poskytovateli vyúčtování skutečně
provedených výkonů ve smyslu „Podmínek pro poskytování neinvestičních finančních
prostředků z rozpočtu Státního fondu dopravní infrastruktury určených na opravu a údržbu
celostátních a regionálních drah s příslušností hospodaření SŽDC“, uvedených
v Pravidlech.
43. Odlišně od ustanovení článku 6.20 platných Pravidel se sjednává, že příjemce v případě,
že mu v souvislosti s realizací neinvestičních akcí, k jejichž financování byly poskytnuty
finanční prostředky výlučně z národních zdrojů (tj. mimo akce financované z EU) dle této
Smlouvy, vzniknou výzisky, není povinen převádět finanční prostředky získané z prodeje
vyzískaného materiálu na účet poskytovatele, a je oprávněn použít tyto finanční
16
prostředky v roce uskutečnění prodeje vyzískaného materiálu na financování akcí oprav
nebo údržby celostátních a regionálních drah s příslušností hospodaření příjemce.
Příjemce je povinen vést účetnictví o prodeji výzisků a užití takto získaných finančních
prostředků tak, aby bylo možné jednoznačně identifikovat k jakému účelu, resp.
k financování jakých neinvestičních akcí příjemce tyto prostředky použil.
44. Příjemce je povinen zajistit, aby zhotovitel realizoval pouze takové vícepráce, které jsou
v souladu se ZVZ resp. ZZVZ . Výjimkou z tohoto pravidla mohou být pouze situace, kdy
by nekonáním mohlo dojít k závažným ekonomickým škodám nebo ohrožení lidského
zdraví.
45. Příjemce je povinen u všech schválených víceprací evidovat důvod vzniku vícepráce,
právnickou/fyzickou osobu (dodavatel - např. u projektových prací), která je odpovědná za
vznik vícepráce a osoba odpovědná za schválení vícepráce a v případě zadání víceprací na
základě institutu Jednacího řízení bez uveřejnění (JŘBU) také zdůvodnění oprávněnosti
použití této formy zadávacího řízení dle ZVZ resp. ZZVZ.
46. Příjemce je povinen v případě schválených víceprací, které nevznikly na základě
okolností, které zadavatel jednající s náležitou péčí nemohl předvídat, evidovat informace
o vyvozené pracovněprávní a trestněprávní odpovědnosti (opatřeních) vůči osobám
odpovědným za vznik těchto víceprací. Příjemce je povinen informovat poskytovatele o
zjištění takových víceprací i o přijatých opatřeních na ně navazujících.
47. Příjemce je povinen vést u všech investičních akcí financovaných z finančních prostředků
poskytnutých na základě této Smlouvy evidenci vyzískaného materiálu (výzisky) přijatého
na sklad a změny stavu vzniklé využitím tohoto materiálu na investičních a neinvestičních
akcí v průběhu roku 2017. Příjemce je povinen předat poskytovateli písemnou informaci o
stavu výzisků za rok 2017 do 15. února 2018. V případě prodeje výzisků je příjemce
povinen použít takto získané finanční prostředky buď přímo na akci, při jejíž realizaci
výzisk vznikl a o tuto částku sníží příjemce požadavek předkládaný poskytovateli na
uvolnění finančních prostředků na akci nebo odvede finanční prostředky získané z prodeje
výzisků poskytovateli na jeho účet č. xxxxxxxxxx/xxxx.
48. Příjemce může v případě potřeby u akcí, k jejichž financování jsou poskytovány finanční
prostředky na základě této Smlouvy uhradit náklady mající charakter správních poplatků
ze svých zdrojů a následně požádat o jejich refundaci ze zdrojů poskytovatele.
B) Práva a povinnosti poskytovatele
1. Poskytovatel je povinen převádět poskytované finanční prostředky dle této Smlouvy
výlučně na účty příjemce uvedené v čl. 5. v souladu s účelovým určením poskytovaných
finančních prostředků.
2. Poskytovatel je oprávněn upravit výši v této Smlouvě sjednaných finančních prostředků
v odpovídajícím rozsahu operativně dle potřeby a definitivně na základě rozpočtového
opatření nebo změnového řízení projednaného a schváleného poskytovatelem v souladu
s Pravidly a za podmínek tam uvedených. V případě potřeby (na základě rozhodnutí
poskytovatele nebo na základě žádosti příjemce) lze provést změnovým řízením
poskytovatele změny ve struktuře zdrojů financování, za předpokladu zachování celkové
výše finančních prostředků schválených v daném roce na akci. Do deseti dnů od takto
provedených úprav finančních prostředků rozpočtovaných pro danou akci bude
poskytovatel o těchto úpravách písemně informovat příjemce a v příloze mu současně
zašle i dle provedených úprav aktualizovaný rozpočet změnami dotčených akcí, kterým je
příjemce povinen se řídit při předkládání žádostí o platby resp. žádostí o uvolnění
17
finančních prostředků pro tyto akce. Provedené úpravy v rozpočtovaných prostředcích na
akci budou následně promítnuty i do Smlouvy formou jejího Dodatku.
3. Poskytovatel je oprávněn pozastavit v odůvodněných případech poskytování finančních
prostředků a neposkytovat další finanční prostředky, pokud příjemce závažným způsobem
poruší ustanovení této Smlouvy, např. použije uvolněné finanční prostředky k jinému
účelu, než ke kterému byly podle této Smlouvy poskytnuty. V případě zjištění porušení
Smlouvy je poskytovatel povinen na tuto skutečnost písemně upozornit příjemce a
stanovit lhůtu ke zjednání nápravy, pokud se jedná o porušení Smlouvy v případech, kde
je zjednání nápravy možné a kde je porušení povinností postiženo dle odst. 4 části B)
článku 7 této Smlouvy a dle odst. 10.6. „Pravidel“ nižším odvodem, než kolik činí celková
výše poskytovaných finančních prostředků, a současně o tom poskytovatel písemně
informuje příslušný finanční úřad. Při porušení povinností stanovených právním
předpisem, nebo pokud příjemce nedodržel účel, pro který mu byly finanční prostředky
poskytnuty, nebo porušil jinou podmínku, za které mu byly finanční prostředky
poskytnuty, a u které nebylo možné zjednat nápravu, vyzve poskytovatel písemně
příjemce, aby ve lhůtě, kterou mu stanoví, vrátil finanční prostředky, kterých se porušení
povinnosti týká a současně o tom informuje příslušný finanční úřad. O zjednání nápravy
nebo o vrácení finančních prostředků tam, kde zjednání nápravy není možné, poskytovatel
informuje příslušný finanční úřad.
4. Pokud ve stanovení lhůtě nebude náprava zjednána nebo vráceny finanční prostředky
v případě, kde není možné zjednat nápravu a kde je vrácení finančních prostředků
požadováno, bude porušení povinností vyplývajících ze Smlouvy posuzováno jako
porušení rozpočtové kázně ve smyslu § 44 odst. 1 písm. b) rozpočtových pravidel a bude
dále postupováno podle § 44a rozpočtových pravidel. Pro účely odvodů ve smyslu §44a
odst. 4 rozpočtových pravidel se bude jednat o méně závažná porušení povinností
uvedených ve Smlouvě v případě povinností uvedených v Článku 7 části A, v odstavcích
9., 12., 16., 17., 18., 20., 23., 37., 38., 39., 41., 42., 43., 44., 45., 46., 47. a v Článku 8 odst.
3 věta druhá Smlouvy. V těchto případech bude porušení povinnosti postiženo odvodem
za porušení rozpočtové kázně ve výši 5 % z poskytnutých finančních prostředků, jichž se
porušení povinnosti týká nebo bez finančního odvodu v případech, že se bude jednat o
porušení povinnosti vyplývající ze smlouvy, které bude mít nulový finanční dopad.
V případě porušení rozpočtové kázně v důsledku porušení ZVZ bude výše odvodu za
porušení této povinnosti stanovena v souladu s Pravidly.
5. Poskytovatel je oprávněn odstoupit od této Smlouvy také v případě, že se prokáže, že
údaje sdělené mu příjemcem a dokladující dodržení podmínek uvedených v této Smlouvě
jsou zkreslené, nepravdivé nebo i přes předchozí upozornění poskytovatele neúplné.
6. Na základě ročního zúčtování a finančního vypořádání finančních prostředků
poskytnutých v předchozích letech vypracuje poskytovatel do 28. února 2017 přehled
pohledávek za příjemcem plynoucích z finančních prostředků poskytnutých na
předfinancování výdajů, které mají být kryty z fondů EU u spolufinancovaných akcí
s výjimkou akcí zařazených v OPD, které nebyly k datu 31. prosince 2016 poskytovateli
vráceny.
7. Poskytovatel si vyhrazuje právo u akcí spolufinancovaných z OPD, v případě že Řídící
orgán rozhodne o uplatnění korekce, upravit objem rozpočtovaných prostředků, které mají
být hrazeny v rámci způsobilých výdajů tak, že sníží objem finančních prostředků u podílu
OPD a národního spolufinancování (příp. prostředků EIB), postižených nesrovnalostí
v rozsahu procenta korekce stanoveného Řídícím orgánem podle charakteru zjištěné
nesrovnalosti. V návaznosti na provedenou korekci v objemu finančních prostředků u
podílu akce financovaného z OPD a prostředků EIB, příp. národního spolufinancování,
18
poskytovatel navýší v rozsahu provedené korekce objem finančních prostředků u podílu
akce financovaného z národních zdrojů jako nezpůsobilé výdaje. Uvedené změny provede
poskytovatel na základě svého změnového řízení. Do deseti dnů od takto provedených
úprav v objemu finančních prostředků rozpočtovaných pro danou akci bude poskytovatel o
těchto úpravách písemně informovat příjemce a v příloze mu současně zašle i dle
provedených úprav aktualizovaný rozpočet změnami dotčených akcí, kterým je příjemce
povinen se řídit při předkládání žádostí o platby u těchto akcí. Poskytovatel poté oznámí
zjištěnou nesrovnalost na místně příslušný finanční úřad pro podezření na porušení
rozpočtové kázně ve smyslu § 44 rozpočtových pravidel. Provedené úpravy
v rozpočtovaných prostředcích na akci budou následně promítnuty i do Smlouvy formou
jejího Dodatku.
Článek 8
Kontrola nakládání s finančními prostředky
1. Příjemce se poskytovateli zavazuje k účinné spolupráci při výkonu kontroly
hospodárného, účelného a efektivního nakládání s účelově poskytnutými finančními
prostředky, kontroly dodržování právních předpisů a příslušných metodických pokynů,
kontroly zajištění ochrany poskytnutých finančních prostředků proti rizikům,
nesrovnalostem nebo jiným nedostatkům tak, aby kontrolním pracovníkům poskytovatele
bylo umožněno provedení kontroly v souladu s § 3 odst. 5 zákona č. 104/2000 Sb.
Kontrola je prováděna formou veřejnosprávní kontroly, formou administrativních kontrol
a formou supervize stavebních prací (je-li tato činnost na stavbě prováděna). Provedení
kontroly se řídí podmínkami stanovenými zákonem č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole
ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění
pozdějších předpisů, platnými MFTK, MPFT, Manuálem pracovních postupů
poskytovatele a v případě veřejnosprávních kontrol i zákonem č. 255/2012 Sb., o kontrole
(kontrolní řád),
2. Příjemce se poskytovateli zavazuje k účinné spolupráci při provádění činnosti supervize
stavebních prací, spočívající zvláště v bezodkladném poskytování relevantních, supervizí
požadovaných podkladů a informací (včetně vnitřních směrnic a dalších předpisů
příjemce) souvisejících s kontrolovanou stavbou. Příjemce se zároveň zavazuje
informovat supervizi o připravovaných i uskutečněných jednáních souvisejících
s kontrolovanou stavbou a zajistit možnost účasti supervize na těchto jednáních.
3. Poskytovatel si vyhrazuje právo neuhradit požadované finanční prostředky nákladů, které
jsou předmětem zjištění z kontroly, a to až do doby, dokud nedojde k prokázání
provedení nápravy těchto zjištění.
4. Poskytovatel je oprávněn při zjištění závažných nesrovnalostí při čerpání finančních
prostředků poskytovaných na základě této Smlouvy žádat jejich vrácení, pozastavit jejich
čerpání a činit další nezbytná opatření k zabezpečení předpokládané efektivnosti
v souladu s platnými předpisy a mezinárodními závazky.
5. Poskytovatel je oprávněn v souvislosti s prováděnou kontrolou zjišťovat u příjemce
a u osob se smluvními závazky vůči příjemci veškeré údaje nezbytné pro tuto kontrolu,
resp. pro provádění činnosti supervize stavebních prací. Příjemce se zavazuje písemně
deklarovat právo poskytovatele na zjišťování veškerých podkladů a údajů nutných pro
tuto kontrolu u osob se smluvními závazky vůči příjemci ve smluvním vztahu mezi
příjemcem a touto osobou v případech, kde smluvní vztah je financován či
spolufinancován z finančních prostředků poskytovatele poskytovaných na základě této
19
Smlouvy. Uvedené ujednání se týká výlučně práva kontroly poskytovatele a nejsou jím
dotčena ani omezena práva kontrolních a finančních orgánů státní správy České
republiky.
Článek 9
Ostatní ujednání
1. Nečerpání celkové výše finančních prostředků dle této Smlouvy se nepovažuje za neplnění
Smlouvy a nezakládá právo příjemce na převod nevyčerpaných finančních prostředků
do dalšího období.
2. V případě neoprávněného použití poskytnutých finančních prostředků ve smyslu § 3 písm.
e), rozpočtových pravidel, kterým došlo k porušení rozpočtové kázně, odvede příjemce
neoprávněně čerpané nebo zadržené finanční prostředky podle toho, zda se jedná
o závažné nebo méně závažné porušení rozpočtové kázně, jak je vymezeno v článku 7
části B odst. 4 Smlouvy, poskytovateli prostřednictvím místně příslušného finančního
úřadu, a to včetně penále ve smyslu § 44a, odst. 10 rozpočtových pravidel.
3. Finanční prostředky poskytované podle této Smlouvy mají ve smyslu zákona č. 586/1992
Sb., o dani z příjmu, ve znění pozdějších předpisů, charakter dotace a o jejich výši se pro
účely odpisů snižuje vstupní cena hmotného majetku, k jehož pořízení byly tato finanční
prostředky použity.
4. Poskytovatel bere na vědomí a je srozuměn s tím, že příjemce bude hradit
z poskytovaných finančních prostředků v souladu s účelem, ke kterému se finanční
prostředky poskytují i náklady akcí, které jsou realizovány na základě platných smluv
uzavřených se zhotoviteli akcí, u nichž existuje podle provedených kontrol podezření, že
při zadávacích řízeních, na jejichž základě byly tyto smlouvy se zhotoviteli uzavřeny,
nebylo postupováno v souladu se ZVZ, resp. ZZVZ. Obě smluvní strany shodně
prohlašují, že na tomto postupu se dohodly z důvodu, že neuhrazení splatných finančních
závazků vyplývajících z platných smluv by mělo za následek vznik majetkové újmy
mimořádného rozsahu, z titulu sankcí za nedodržení finančních závazků vyplývajících
z těchto smluv. Současně se příjemce zavazuje, že v případech podezření na porušení ZVZ
resp. ZZVZ vycházejících z jím provedených kontrol, podá v souladu s rozpočtovými
pravidly oznámení na místně příslušný finanční úřad pro podezření na porušení
rozpočtové kázně a podnět k Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže k prověření dodržení
ZVZ resp. ZZVZ u těchto zadávacích řízení a k rozhodnutí, zda příjemce, jako zadavatel
těchto veřejných zakázek, postupoval při jejich zadávání v souladu se ZVZ resp. ZZVZ.
Oznámení bude obsahovat vyčíslení přesné částky, která představuje porušení rozpočtové
kázně.
Článek 10
Závěrečná ujednání
1. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu poslední smluvní stranou a účinnosti dne 1. ledna
2017, anebo dnem podpisu poslední smluvní stranou, podle toho, co nastane později.
Smlouva se uzavírá na dobu určitou do 31. prosince 2017. Tím nejsou dotčena ta ujednání
Smlouvy, která svou úpravou přesahují tento časový rámec.
2. Smlouva má tyto přílohy:
20
Příloha č. 1: „Akce spolufinancované z OPD II“
Příloha č. 2: „Akce spolufinancované z CEF“
Příloha č. 3: „Globální položky“
Příloha č. 4: „Národní akce“
Příloha č. 5: „Akce spolufinancované z fondů EU (mimo OPDI, CEF a OPDII)“
Příloha č. 6: „Rozpis měsíčních tranší v roce 2017 na zajištění oprav a údržbu železniční
dopravní cesty v majetku SŽDC“
Příloha č. 7: „Rozpis měsíčních tranší v roce 2017 na zajištění oprav a údržby nemovitostí
osobních nádraží“;
Příloha č. 8: „Rozpis měsíčních tranší v roce 2017 na zajištění provozování železniční
dopravní cesty v majetku SŽDC“
Přílohy jsou nedílnou součástí Smlouvy.
3. Veškeré změny a doplňky této Smlouvy mohou být činěny pouze formou číslovaných
písemných dodatků a nabývají účinnosti datem podpisu poslední smluvní stranou.
Výjimku tvoří rozpisy globálních položek, které příjemce má povinnost předkládat podle
čl. 7, části A), odst. 23, přičemž tyto rozpisy mohou být aktualizovány na základě
schválení/vzatí na vědomí jejich změn příslušnými orgány Ministerstva dopravy (v
případě, že změna nepodléhá schválení/vzetí na vědomí ze strany MD postačuje
předložení rozpisů příjemcem). Příjemce je povinen o těchto změnách poskytovatele
písemně anebo elektronicky informovat a poskytovateli zaslat aktualizované rozpisy
globálních položek. Při poskytování finančních prostředků pro globální položky v těchto
rozpisech obsažené bude poskytovatel postupovat podle aktualizovaných rozpisů
globálních položek ode dne jejich doručení. Tyto aktualizované rozpisy globálních
položek budou zesmluvněny v nejbližším Dodatku ke Smlouvě.
4. Práva a povinnosti touto Smlouvou neupravené se řídí ustanoveními občanského zákoníku
a platnými právními předpisy České republiky.
5. Obě smluvní strany se zavazují neprodleně písemně informovat druhou smluvní stranu o
všech závažných skutečnostech, které by zakládaly jakoukoliv změnu tohoto smluvního
vztahu.
6. Pokud dojde ke změně předpisů týkajících se vztahů vyplývajících z této smlouvy,
uzavřou smluvní strany k této smlouvě dodatek, kterým bude zajištěn její soulad s těmito
předpisy. Příjemce přebírá podle § 1765 občanského zákoníku riziko změny okolností.
7. Smluvní strany prohlašují, že tato Smlouva byla sepsána na základě jejich svobodné,
vážné, omylu prosté a pravé vůle. Smluvní strany prohlašují, že se řádně seznámily
s textem této Smlouvy a neshledávají v něm žádných vad. Na důkaz souhlasu se zněním
této Smlouvy připojují pod text podpisy statutárních zástupců smluvních stran.
8. Smluvní strany výslovně prohlašují, že obsah Smlouvy není předmětem utajení a že
souhlasí se zveřejněním Smlouvy a jejích dodatků na www.sfdi.cz. Poskytovatel v souladu
se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účasti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) bude Smlouva po
jejím podpisu zveřejněna prostřednictvím registru smluv.
21
9. Smlouva je vyhotovena v šesti stejnopisech, každý s platností originálu s tím, že příjemce
obdrží po podpisu tři vyhotovení Smlouvy a poskytovatel rovněž tři vyhotovení Smlouvy.
V Praze dne V Praze dne
……………………………………… ………………………………………
Ing. Zbyněk Hořelica Ing. Pavel Surý
ředitel generální ředitel
Státní fond dopravní infrastruktury Správa železniční dopravní cesty,
státní organizace
22
Příloha č. 1 Smlouvy č. 93/2017
Akce spolufinancované z OPD II
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Zdroj: 1) 1 2 2) 2) 1 2 1) 2) Q
z toho ZŘ z toho Rozpočet Změna
OPD II OPD II
ISPROFIN Stav Celkové Schválený ZŘ prosinec prosinec Upravený 2017 Upravený Upravený *z toho Doba realizace Stavební
ISPROFOND akce náklady rozpočet 2016 2016 rozpočet rozpočet správa
Kód D T Název akce Národní Národní OPD 2017 rozpočet příprava Kraj
akce 2017 spolufin. (OV+NV) (Národní 2017* spolufin. po změně
SFDI spolufin. SFDI celkem 2017
OPD II OPD II
OPD II) od do
5003520046 60 c1 PO1.1 G Investice do nemovitostí osobních nádraží (vybraná síť TEN-T) 250 000 70 000 25 000 45 000 0 -37 500 32 500 25 000 7 500 180 000 -150 000 30 000 62 500 6 000 01/17 12/17 BAL BAL
5003720004 60 c1 PO1.1 R18 Elektrizace trati vč. PEÚ Brno - Zastávka u Brna 3 706 827 0 0 0 5 000 0 5 000 5 000 0 0 0 0 5 000 5 000 03/18 10/19 BAL SSV
5003720006 432 805 26 839 12 416 14 423 -9 416 -12 158 5 265 3 000 2 265 51 136 -38 301 12 835 18 100 3 000 11/14 11/18 BAL SSZ
5003720025 60 c1 PO1.1 R GSM-R III. koridor Beroun - Plzeň - Cheb 337 938 19 643 12 140 4 500 24 143 12 003 12 140 48 560 48 560 72 703 12 003 06/17 06/19 BAL SSZ
5003720049 863 382 117 993 7 503 109 580 12 124 0 117 537 20 537 97 000 438 322 0 520 022 637 559 4 184 08/16 07/17 BAL SSZ
5003720053 60 c1 PO1.1 R16 GSM-R Plzeň - České Budějovice 8 413 12 000 -12 580 80 000 12 000 68 000 81 700 272 000 352 000 10 000 05/17 09/18 BAL SSV
5003730004 1 400 469 0 0 3 579 68 000 10 929 3 579 7 350 0 272 000 41 650 52 579 2 100 07/15 06/17 MRS SSZ
5003730005 60 c1 PO1.1 R16 Zvýšení traťové rychlosti v úseku Golčův Jeníkov - Čáslav 735 476 0 0 0 21 807 6 500 15 307 0 41 650 61 230 83 037 3 700 02/16 12/16 MRS SSV
5003730006 994 405 50 900 0 44 400 0 7 350 25 000 5 000 20 000 177 600 -116 370 80 000 105 000 5 000 09/17 12/18 KHR SSV
5003730007 60 c1 PO1.1 R17 Zvýšení tratové rychlosti v úseku Řikonín-Vlkov u Tišnova 999 973 0 6 500 0 5 000 -29 093 163 353 9 000 154 353 0 80 000 617 414 780 767 9 000 07/16 06/17 BAL SSV
5113520007 185 000 0 168 000 -8 000 20 000 35 519 5 100 30 419 672 000 -54 586 121 676 157 195 5 100 05/17 07/18 BAL SSZ
60 c1 PO1.1 R Revitalizace trati Praha - Vrané nad Vltavou - Čerčany 1 248 357 0 17 000 0 5 100 -13 647 0 121 676
5113520010 486 744 0 30 419 300 300 0 0 300 300 07/14 11/16 PRH SSZ
60 c1 PO1.1 R16 Revitalizace trati Opava východ - Olomouc hl.n. 0 0 300 0 0
5113720009 1 214 320 0 0 23 565 5 000 18 565 74 258 97 823 3 411 04/16 06/17 PRH SSZ
5113720010 60 c1 PO1.1 R18 Revitalizace trati Chlumec nad Cidlinou - Trutnov 8 360 3 360 0 43 188 4 241 38 947 138 048 181 236 4 241 11/14 05/17 PRH SSZ
5213720002 271 493 36 768 5 000 26 259 -6 268 15 205 14 909 5 669 1 500 02/15 06/17 BAL SSZ
5213720005 60 c1 PO1.1 R16 Revitalizace trati Okříšky - Zastávka u Brna 647 384 10 509 5 669 12 688 35 441 12 461 9 240 36 960 51 869 8 021 10/15 06/17 STC SSZ
5213720006 318 344 0 0 2 461 19 596 6 000 22 980 91 921 127 362 6 000 10/17 12/18 STC SSZ
5213720008 60 c1 PO1.1 R17 Rekonstrukce zabezpečovacího zařízení Praha Smíchov - Hostivice 945 985 25 980 0 15 980 6 000 9 240 15 067 5 067 13 596 54 382 2 000 06/17 01/19 STC SSZ
5213720017 414 921 10 000 4 067 7 000 10 375 1 869 10 000 40 000 73 978 1 869 07/17 11/18 STC SSZ
5213720021 60 c1 PO1.1 R Optimalizace traťového úseku Praha Hostivař - Praha hl. n., I. Část - žst. 183 067 0 0 -4 362 13 596 4 000 34 025 55 067 4 000 01/15 12/16 STC SSZ
5213720024 Praha Hostivař 158 424 14 800 0 13 800 4 000 -3 800 4 000 1 000 8 506 44 400 1 000 10/17 10/18 STC SSZ
383 134 34 585 1 000 28 354 1 000 -19 848 2 275 0 0
5313520010 60 c1 PO1.1 R16 Modernizace spádoviště v žst. Praha - Libeň, vč. protihlukových opatření 6 231 12 857 13 441 60 817 5 100 4 000 500 10/16 08/17 JHC SSZ
30 879 0 0 12 857 0 13 057 1 275 93 100 44 948 7 375
5313710006 60 c1 PO1.1 R Rekonstrukce zastřešení haly žst. Praha hl.n. 0 0 0 1 275 8 000 36 960 800 12/18 JHC SSZ
63 360 0 200 0 28 001 13 857
5313720004 60 c1 PO1.1 R DOZ Kolín (mimo) - Kralupy n. Vlt. (mimo) 2 000 2 000 -1 800 4 932 63 920 54 382 55 200 03/19 JHC SSZ
530 216 0 13 800 -15 200 77 000
5313720005 60 c1 PO1.1 R Zvýšení kapacity trati Nymburk - Mladá Boleslav, 1. stavba 0 20 000 0 -79 391 24 000 04/17 JHC SSZ
246 890 6 000 55 200 34 932
5323520009 60 c1 PO1.1 R17 Zvýšení kapacity trati Nymburk - Mladá Boleslav, 2. stavba 32 932 1 000 113 416 0 9 920 10/16 PLZ SSZ
5323520010 557 973 10 000 2 480 5 100 32 400 08/17 PLZ SSZ
5323530002 60 c1 PO1.1 R17 ETCS Praha-Uhříněves - Votice 42 193 0 0 12/18 PLZ SSZ
5323710001 1 029 607 1 000 0 0 224 353 1 000 02/19 PLZ SSZ
5323730002 60 c1 PO1.1 R17 Rekonstrukce nástupišť a zřízení bezbariérových přístupů v žst. Poříčany 2 206 802 0 25 265 63 279 297 632 05/17 PLZ SSZ
5413130001 41 614 18 000 24 000 09/18 KVA SSZ
5413520014 60 c1 PO1.1 R Zvýšení trakčního výkonu TNS, TNS Nymburk a SpS Poříčany 116 949 6 000 362 778 31 000 02/17 KVA SSZ
5413720001 4 995 403 0 7 000 102 321 490 364 08/18 KVA SSZ
5413720002 60 c1 PO1.1 R17 Rekonstrukce mostu v km 22,647 trati Praha Smíchov - Plzeň 286 475 5 000 0 07/18 KVA SSZ
5413730001 884 004 10 000 0 224 000 18 000 09/18 KVA SSZ
5423520011 60 c1 PO1.1 R16 Modernizace trati Veselí n. L. - Tábor, II. část, úsek Veselí n. L. - Doubí u 830 565 34 284 20 000 56 000 8 000 -7 200 287 000 08/17 UST SSZ
5423720005 Tábora - propojení MÚK Dráchov a silnice I/3 102 759 63 000 13 416 8 942 04/17 UST SSZ
5423720011 505 839 11 000 2 358 272 000 16 300 05/17 UST SSZ
5423730003 60 c1 PO1.1 R17 Modernizace trati Nemanice - Ševětín, 1. stavba, úpravy pro ETCS, 1. část 636 585 0 0 0 8 000 13 800 21 800 4 150 68 000 0 55 200 350 000 8 000 09/17 10/18 UST SSZ
5513520011 553 957 88 000 10 000 20 000 80 000 120 000 07/17 LBR SSZ
5513730003 60 c1 PO1.1 R16 GSM-R České Velenice - České Budějovice - Horní Dvořiště 690 026 50 000 6 932 26 000 -2 000 -20 000 10 932 6 000 80 945 104 000 -80 000 323 782 418 143 4 932 06/17 06/17 LBR SSZ
5523720005 219 061 122 361 10 418 28 737 162 843 202 580 08/19 KHR SSV
5523730002 60 c1 PO1.1 R16 Revitalizace mezistaničních úseků Petříkov - Borovany (mimo) - Č. 454 921 9 249 32 944 10 751 -30 464 22 480 15 400 10 600 131 774 -121 854 8 000 05/16 02/17 KHR SSV
5523730004 Budějovice (mimo) 995 795 0 3 000 42 400 57 150 11/18 KHR SSV
5533720003 545 149 2 000 0 0 1 000 0 1 000 28 000 5 616 31 822 47 438 1 000 11/14 04/17 BAL SSZ
5533720005 60 c1 PO1.1 R Rekonstrukce trati Klatovy - Železná Ruda 1 276 590 34 368 20 000 21 614 -10 000 41 665 73 279 3 500 20 432 0 0 81 728 108 160 17 000 04/14 12/18 PBC SSZ
359 375 5 000 46 110 76 632 147 721 184 440 240 968 07/17
5533720009 60 c1 PO1.1 R Uzel Plzeň, 1. stavba - přestavba pražského zhlaví 999 200 0 0 0 1 000 6 000 7 000 4 598 34 080 136 320 185 800 1 000 07/13 10/17 PBC SSV
985 014 32 199 103 178 183 297 -77 913 -80 976 127 586 0 24 000 12 800 19 000 25 265 09/15
5613520008 60 c1 PO1.1 R17 Rekonstrukce mostu v km 1,429 trati Pňovany - Bezdružice 223 404 54 315 15 000 -31 284 11 001 3 200 889 639 -526 861 35 999 71 404 15 000 11/16 11/18 VYS SSV
5613720002 181 578 3 000 31 284 18 000 7 405 110 917 -110 917 40 000 53 500 09/15 04/17 VYS SSV
5613720007 60 c1 PO1.1 R Modernizace trati Rokycany - Plzeň 0 7 000 56 000 0 0 63 000 3 000 10 000 224 000 7 000 07/16 10/18 VYS SSV
5623720011 338 859 2 096 5 000 2 358 7 200 0 0 5 000 5 000 12/16 03/18 JHM SSV
5623720012 60 c1 PO1.1 R Revitalizace trati Rokycany - Nezvěstice 0 0 -10 000 7 358 9 000 0 0 8 942 96 000 124 598 10 000 03/17 11/18 JHM SSV
5623720019 315 804 0 20 000 68 000 -10 000 0 78 000 10 000 24 000 272 000 10 000 03/15 11/18 JHM SSV
5623720021 60 c1 PO1.1 R16 Trať 149 Karlovy Vary dolní nádraží – Mariánské Lázně 819 938 0 30 000 20 000 -28 000 0 40 000 3 000 0 220 723 286 905 12 000 03/16 05/17 JHM SSV
5623730001 720 946 28 598 41 416 80 945 11 000 0 94 361 6 000 55 181 80 000 0 4 550 04/15 11/17 JHM SSV
5713130001 60 c1 PO1.1 R Rekonstrukce mostu v km 232,992 tratě Chomutov - Cheb 676 250 2 150 28 737 39 737 2 500 323 782 0 80 000 103 000 1 500 05/17 04/17 OLM SSV
5713710002 678 020 73 312 0 0 -17 629 10 600 14 750 7 000 20 000 162 843 115 339 146 623 10 000 08/16 02/17 OLM SSV
5713720006 60 c1 PO1.1 R16 Peronizace ŽST Chodov 1 061 176 2 000 0 6 000 -1 123 15 616 23 000 24 084 0 42 400 520 186 659 233 6 000 10/15 05/17 OLM SSV
5713720007 0 27 629 6 739 5 000 20 432 26 432 25 000 130 047 0 7 930 224 000 290 000 1 720 11/17 12/16 BAL SSV
5713730001 60 c1 PO1.1 R16 Modernizace ŽST Karlovy Vary - staniční část 57 475 57 000 0 7 400 19 329 56 528 6 000 56 000 23 892 81 728 103 000 8 000 06/15 05/17 OLM SSV
991 340 146 047 0 26 781 3 000 -12 235 49 480 6 804 20 000 0 77 314 80 000 156 000 3 000 09/17
60 c1 PO1.1 R16 Revitalizace trati K. Vary dolní nádraží - Johanngeorgenstadt 838 855 139 411 5 418 46 315 27 004 3 200 5 000 30 000 107 126 -48 938 120 000 3 000 02/15
2 254 886 8 000 0 3 500 6 305 6 200 10 664 185 258 12 800 55 820 3 500 01/17
60 c1 PO1.1 R Rekonstrukce zabezpečovacího zařízení žst. Lovosice 402 046 0 1 100 5 000 10 000 35 405 116 000 0 32 099 42 656 587 000 2 000
252 802 0 0 0 0 13 500 10 864 3 900 40 000 464 000 4 598 10/16
60 c1 PO1.1 R16 Výstavba žst. Markvartice 993 690 4 944 996 0 0 0 0 0 81 002
123 000 24 000 5 000 7 808 0 0 47 138 68 377 5 000 10/17
60 c1 PO1.1 R Zvýšení trakčního výkonu TNS, TNS Světec a SpS Bílina 16 600 0 0 -7 130 28 598 27 600 96 000 35 569 158 638 03/16
33 774 0 62 311 15 276 125 038 89 381 3 000 03/17
60 c1 PO1.1 R17 Revitalizace trati Louny - Lovosice 12 358 4 598 3 000 20 000 66 182 67 301 53 778 4 900 01/17
37 387 0 -9 800 -15 916 9 858 38 920 5 000 09/17
60 c1 PO1.1 R16 Rekonstrukce SZZ žst. Raspenava 6 464 11 001 40 000 -7 000 23 000 9 000 05/17
130 047 -4 802 0 31 284 3 000 10/16
60 c1 PO1.1 R Modernizace žst. Česká Lípa 0 124 609 3 000 -68 609 139 047 6 000 03/17
17 000 6 000 20 000 66 000 2 500 06/16
60 c1 PO1.1 R17 Modernizace TNS Týniště nad Orlicí (Voklik) 16 000 0 30 000 23 000 7 000 09/13
14 802 0 0 36 000 6 000 04/16
60 c1 PO1.1 R Revitalizace trati Hradec Králové - Jaroměř - Trutnov 2 444 0 8 220 13 164 9 000 02/16
0 116 000 18 000 0 123 000 6 000 06/15
60 c1 PO1.1 R17 Revitalizace trati Týniště n. O. - Broumov 0 11 600 12 566 33 864 4 500
2 500 21 340 0 -736 32 808 4 000
60 c1 PO1.1 R DOZ Česká Třebová (včetně odb. Zádulka) - Kolín (včetně) 7 000 6 358 -19 680 -13 532 33 600
5 000 10 903 3 500 21 242 22 080
60 c1 PO1.1 R GSM-R Ústí nad Orlicí - Lichkov 12 434 4 964 14 858
6 000 4 373
60 c1 PO1.1 R16 Výstavba EOV v žst. Přelouč, Kostěnice až Choceň, odb. Zádulka a Svitavy 26 484 4 894 249 243 -28 520
1 500
60 c1 PO1.1 R17 Zvýšení trakčního výkonu TNS Horní Cerekev 0 80 000
60 c1 PO1.1 R16 Rekonstrukce koleje č.1 a 2 Ostrov nad Oslavou - Žďár nad Sázavou 160 000 -44 661
60 c1 PO1.1 R16 Zvýšení tratové rychlosti v úseku Havlíčkův Brod-Okrouhlice 520 186
60 c1 PO1.1 R16 Zvýšení tratové rychlosti v úseku Kuřim-Tišnov 498 434 0
60 c1 PO1.1 R17 Zvýšení traťové rychlosti v úseku Brno-Slatina - Blažovice -274 434
60 c1 PO1.1 R17 Rekonstrukce SZZ Veselí nad Moravou 0
60 c1 PO1.1 R16 DOZ Břeclav 0 80 000
60 c1 PO1.1 R17 Revitalizace trati Břeclav - Znojmo 9 776 120 000
60 c1 PO1.1 R-D Trať 292 Šumperk - Krnov v úseku Hanušovice - Jeseník 464 000
60 c1 PO1.1 R Rekonstrukce žst. Olomouc 46 402 32 880
60 c1 PO1.1 R16 Rekonstrukce žst. Hanušovice 75 660 0
60 c1 PO1.1 R16 DOZ Mikulovice - Jeseník 25 433
60 c1 PO1.1 R Revitalizace trati Bludov - Jeseník 43 611 736
17 598 -40 091
99 605
23 690
21 322
z toho ZŘ z toho
ISPROFIN Stav Celkové Schválený ZŘ prosinec prosinec Upravený Rozpočet Změna Upravený Upravený *z toho Doba realizace Stavební
ISPROFOND akce náklady rozpočet 2016 2016 rozpočet OPD II OPD II rozpočet správa
Kód D T Název akce Národní Národní 2017 OPD 2017 rozpočet příprava Kraj
akce 2017 spolufin. (OV+NV) (Národní 2017* spolufin. po změně
SFDI spolufin. SFDI celkem 2017
OPD II OPD II
OPD II) od do
5813520013 60 c1 PO1.1 R17 DOZ Ostrava Svinov - Petrovice u Karviné st. hr. A Dětmarovice (mimo) - 296 970 0 0 0 3 200 2 700 5 900 3 200 2 700 0 10 800 10 800 16 700 3 200 11/17 12/18 MRS SSV
Mosty u Jablunkova st.hr.
5813710006 2 798 478 377 877 1 173 052 -180 366 25 000 04/17 07/19 MRS SSV
5813720001 60 c1 PO1.1 R17 Optimalizace trati Český Těšín - Dětmarovice 485 058 23 623 84 614 293 263 -54 614 -200 000 123 263 30 000 93 263 43 680 -35 108 992 686 1 115 949 6 500 06/15 11/16 MRS SSV
11 303 12 320 0 -10 438 13 185 11 303 1 882
5813720002 60 c1 PO1.1 R Rekonstrukce kunčického zhlaví v žst. Ostrava - Vítkovice 322 247 16 273 50 700 -36 446 8 572 21 757 5 100 06/15 03/17 MRS SSV
5813720003 60 c1 PO1.1 R Optimalizace trati Český Těšín - Dětmarovice, část v km 332,200 - 333,076 54 356 13 618 1 973 14 300 4 127 -8 554 11 846 6 100 5 746 38 472 0 14 254 26 100 4 000 08/06 08/17 MRS SSV
5813720004 61 032 0 0 0 4 000 12/17 10/18 MRS SSV
- 60 c1 PO1.1 R Výstavba zastávky Havířov nemocnice 50 635 577 4 000 9 618 0 0 13 618 4 000 9 618 0 38 472 52 090 392 694
60 c1 PO1.1 R17 Výstavba zastávky Ostrava - Zábřeh 2 588 991 7 959 862
0 0 4 000 0 4 000 4 000 0 0 4 000
Celkem
620 599 1 968 392 -27 629 -172 795 2 388 567 592 970 1 795 597 7 959 862 10 348 429
Celkem investiční prostředky (60) 50 635 577 2 588 991 620 599 1 968 392 -27 629 -172 795 2 388 567 592 970 1 795 597 7 959 862 0 7 959 862 10 348 429 392 694
Celkem neinvestiční prostředky (50)
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Poznámky:
D = zařazení akce (c = železniční tratě)
Zdroje určené k financování akcí: CEF - Connecting Europe Facility (C ); SFDI = určeno na úhradu národního podílu projektů OPDII, CEF, způsobilých, nezpůsobilých a ostatních nákladů (1, 2, 3); OPD II - Operační program Doprava II
Kód 60 = investiční akce; kód 50 = neinvestiční akce
1) Rozpočet SFDI na rok 2016 schválený PSP ČR usnesením č. 1453 ze dne 7. prosince 2016 pro SŽDC
2) Změnové řízení schválené dne 23. 12. 2016 pod č.j. 421/SFDI/15047/2016.
Údaje uvedené ve sloupci "*z toho příprava" jsou pouze indikativní.
Příloha č. 2 Smlouvy č. 93/2017
Akce spolufinancované z CEF
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Zdroj: 1) 1 3 2) 2) 1 3 1) 2) C
z toho ZŘ z toho
(Národní
ISPROFIN Stav Celkové Schválený spolufin. Upravený Rozpočet Změna Upravený Upravený *z toho Doba realizace Stavební
ISPROFOND akce náklady rozpočet rozpočet CEF 2017 CEF rozpočet rozpočet příprava správa
Kód D T Název akce Národní ZŘ (OV+NV) CEF) Národní CEF 2017 celkem Kraj
akce 2017 spolufin. 2017* spolufin. po změně 2017
SFDI SFDI
CEF
CEF od do
5003720027 60 c1 CEFK R16 ETCS Petrovice u Karviné - Ostrava - Přerov - Břeclav 707 201 28 736 6 236 22 500 0 0 28 736 6 236 22 500 127 500 0 127 500 156 236 6 236 09/16 04/19 BAL SSZ
5003720028 60 c1 CEFK R17 ETCS Plzeň - Cheb 400 000 10 000 10 000 0 -10 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 06/18 06/20 BAL SSZ
5003720045 60 c1 CEFK R16 ETCS Přerov - Česká Třebová 385 918 21 750 -15 000 -85 000 04/17 10/19 BAL SSZ
3 000 18 750 0 6 750 3 000 3 750 106 250 21 250 28 000 3 000
5003720054 60 c1 CEFK R17 Zvýšení tratové rychlosti v úseku Valašské Meziříčí - Hustopeče nad Bečvou 1 436 568 82 405 -765 765 05/17 12/18 BAL SSV
10 000 72 405 -4 000 77 640 6 000 71 640 377 595 378 360 456 000 6 000
5113520008 60 c1 CEFK R17 Rekonstrukce Negrelliho viaduktu 1 443 478 126 594 48 -48 04/17 12/19 PRH SSZ
5113520018 60 c1 CEFK R21 Rekonstrukce trati Praha hl. n. (mimo) - Vyšehrad (vč.) 651 138 671 17 746 108 848 -10 000 -671 116 642 7 746 108 896 370 025 -1 565 369 977 486 619 1 300 11/21 12/24 PRH SSZ
5113520019 60 c1 CEFK R21 Rekonstrukce železničních mostů pod Vyšehradem 568 516 723 0 671 0 -723 0 0 0 1 565 -1 686 0 0 0 08/21 12/24 PRH SSZ
0 723 0 0 0 0 1 686 0 0 0
5113520020 60 c1 CEFK R20 Rekonstrukce žst. Praha-Smíchov 2 313 629 2 353 -2 353 -5 490 11/20 12/24 PRH SSZ
0 2 353 0 0 0 0 5 490 0 0 0
5113720004 4 419 960 318 822 PRH SSZ
60 c1 CEFK R16 Optimalizace traťového úseku Praha Hostivař - Praha hl. n., II. část - Praha 66 963 251 859 -40 000 20 036 298 858 26 963 271 895 1 270 507 -20 036 1 250 471 1 549 329 13 200 07/17 10/20
5213520026 Hostivař - Praha hl.n. 306 292 27 500 STC SSZ
5213710004 60 c1 CEFK 2 200 969 257 411 6 500 21 000 5 500 -16 500 16 500 12 000 4 500 119 000 -93 500 25 500 42 000 2 000 06/17 07/19 STC SSZ
60 c1 CEFK R16 ETCS Kralupy n. Vlt. – Praha - Kolín 25 000 232 411 -15 000 0 242 411 10 000 232 411 718 536 0 718 536 960 947 10 000 11/16 10/19
5213720019 851 019 84 082 STC SSZ
60 c1 CEFK R16 Optimalizace trati Beroun (včetně) - Králův Dvůr 15 471 68 611 0 0 84 082 15 471 68 611 310 664 0 310 664 394 746 6 640 11/16 10/18
5323520013 1 487 861 175 715 PLZ SSZ
60 c1 CEFK R Optimalizace trati Lysá nad Labem - Praha Vysočany, 2. stavba - I. část žst. -18 000 09/19
5323520014 Čelákovice 1 626 975 84 301 PLZ SSZ
5413510003 60 c1 CEFK 516 895 39 000 41 500 06/19 KVA SSZ
5813720006 60 c1 CEFK R16 Uzel Plzeň, 2. stavba - přestavba osobního nádraží, včetně mostů 260 000 35 000 140 715 0 0 157 715 17 000 140 715 355 285 0 355 285 513 000 76 500 12/16 12/18 MRS SSZ
- 60 c1 CEFK Mikulášská 500 08/20
19 576 419 1 260 563 3 500 0 125 801 124 478 250 279 85 000 05/17
R17 Uzel Plzeň, 3.stavba – přesmyk domažlické trati 35 000 49 301 -46 500 20 39 020 76 500 49 301 167 000 0 124 478 206 000 6 000 06/17
6 000 33 000 4 000 -20 166 980 4 000 02/18
R17 Modernizace ŽST Cheb 500 0 6 000 33 020 0 4 000
0 -15 908 1 198 155 4 055 581 0 0 5 047 156 219 876
R17 ETCS Mosty u Jablunkova - Dětmarovice 237 416 1 023 147 4 000 0 -206 580 3 849 001
Celkem 190 916 1 007 239
Celkem investiční prostředky (60) 19 576 419 1 260 563 237 416 1 023 147 -46 500 -15 908 1 198 155 190 916 1 007 239 4 055 581 -206 580 3 849 001 5 047 156 219 876
Celkem neinvestiční prostředky (50) 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Poznámky:
D = zařazení akce (c = železniční tratě)
Zdroje určené k financování akcí: CEF - Connecting Europe Facility (C ); SFDI = určeno na úhradu národního podílu projektů OPDII, CEF, způsobilých, nezpůsobilých a ostatních nákladů (1, 2, 3)
Kód 60 = investiční akce; kód 50 = neinvestiční akce
1) Rozpočet SFDI na rok 2016 schválený PSP ČR usnesením č. 1453 ze dne 7. prosince 2016 pro SŽDC
2) Změnové řízení schválené dne 23. 12. 2016 pod č.j. 421/SFDI/15047/2016.
Údaje uvedené ve sloupci "*z toho příprava" jsou pouze indikativní.
Příloha č. 3 Smlouvy č. 93/2017
Globální položky
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Zdroj: 1)
Celkové Schválený *z toho Doba realizace
náklady
ISPROFIN Kód D T Stav Název akce rozpočet příprava Kraj Stavební
ISPROFOND akce akce správa
2017 2017
od do
3273203000 60 c1 G G Pozemní objekty a železniční zastávky 70 000 70 000 9 000 01/17 12/17 BAL BAL
3273204902 60 c1 G G Vypořádání staveb 40 000 40 000 0 01/17 12/17 BAL BAL
3273214901 60 c1 G
3273214993 60 c1 G GP Příprava a zabezpečení staveb 850 000 850 000 850 000 01/17 12/17 BAL BAL
3273304901 60 c1 G
3273514800 60 c1 G G Ostatní investiční akce malého rozsahu 580 000 580 000 60 000 01/17 12/17 BAL BAL
3273604901 60 c1 G
5003110001 50 c1 U GP Příprava a zabezepečení staveb III. železničního koridoru 90 000 90 000 90 000 01/17 12/17 BAL BAL
5003120006 50 c1 G
5003120008 50 c1 G G Zvýšení bezpečnosti na železničních přejezdech 400 000 400 000 38 864 01/17 12/17 BAL BAL
5003120014 50 c1 U
GP Příprava a zab. staveb IV. tranzitního železničního koridoru 63 000 63 000 63 000 01/17 12/17 BAL BAL
5003120015 50 c1 U
U1 SŽDC celostátní a reg. dráhy - opravy a údržba 6 300 000 6 300 000 0 01/17 12/17 BAL BAL
5003140002 50 c1 G
5003140003 50 c1 G G Jmenovité neinvestiční akce ke spolufinancování z OPD (1. prioritní osa) 10 700 10 700 5 000 01/17 12/17 BAL BAL
5003140014 50 c1 G
5003220001 50 c1 U G Drobné neinvestiční výdaje 15 000 15 000 0 01/17 12/17 BAL BAL
5003520035 60 c1 G
5003520036 60 c1 G U1 Provozování dráhy 5 000 000 5 000 000 0 01/17 12/17 BAL BAL
5003520047 60 c1 G
U1 SŽDC celostátní a reg. dráhy - opravy a údržba nemovitostí osobních 1 000 000 1 000 000 0 01/17 12/17 BAL BAL
5003540004 60 c1 G nádraží
G Jmenovité neinvestiční akce ke spolufinancování z OPD (3. prioritní osa) 116 800 116 800 18 000 01/17 12/17 BAL BAL
GP Neinvestiční příprava a zabezpečení žel. infrastruktury 5 000 5 000 5 000 01/17 12/17 BAL BAL
G Podíl na přípravě a realizaci staveb v rámci OP ŽP osa 6, oblast 6.3 2 000 2 000 2 000 01/17 12/17 BAL BAL
U1 Jmenovité neinvestiční akce 325 574 325 574 25 000 01/17 12/17 BAL BAL
G Příprava 2. etapy majetkoprávního vypořádání ČD a SŽDC 25 500 25 500 25 500 01/17 12/17 BAL BAL
G Investice do nemovitostí osobních nádraží (mimo síť TEN-T) 250 000 250 000 50 000 01/17 12/17 BAL 0
G Podíl na přípravě a realizaci akcí v rámci programu IROP 10 000 10 000 10 000 01/17 12/17 BAL BAL
GP Příprava akcí rychlých spojení 40 000 40 000 40 000 01/17 12/17 BAL BAL
5003540011 60 c1 G G Modernizace materiálně technické základny 947 694 947 694 89 000 01/17 12/17 BAL BAL
5003740001 60 c1 G G Podíl na přípravě a realizaci staveb v rámci OP ŽP osa 6, oblast 6.6 39 000 39 000 28 000 01/17 12/17 BAL BAL
5813230001 50 c1 U U1 Zajištění provozuschopnosti dráhy na regionální dráze Sedlnice - Mošnov, 3 558 3 558 0 01/17 12/17 MRS BAL
Ostrava Airport
- Celkem 16 183 826 16 183 826 1 408 364
Celkem investiční prostředky (60) 3 405 194 3 405 194 1 353 364
Celkem neinvestiční prostředky (50) 12 778 632 12 778 632 55 000
Poznámky:
D = zařazení akce (c = železniční tratě)
Zdroje určené k financování akcí: CEF - Connecting Europe Facility (C ); SFDI = určeno na úhradu národního podílu projektů OPDII, CEF, způsobilých, nezpůsobilých a ostatních nákladů (1, 2, 3); OPD I
Kód 60 = investiční akce; kód 50 = neinvestiční akce
1) Rozpočet SFDI na rok 2016 schválený PSP ČR usnesením č. 1453 ze dne 7. prosince 2016 pro SŽDC
Údaje uvedené ve sloupci "*z toho příprava" jsou pouze indikativní.
Příloha č. 4 Smlouvy č. 93/2017
Národní akce
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Zdroj: 1) 2)
ISPROFIN Stav Celkové Schválený ZŘ prosinec Upravený *z toho Doba realizace Stavební
ISPROFOND akce náklady rozpočet 2016 rozpočet příprava správa
Kód D T Název akce Kraj
akce 2017 2017* 2017
od do
3273215206 60 c1 F1.1 R Modernizace traťového úseku Praha Běchovice - Úvaly 1 703 460 0 32 064 32 064 500 10/13 09/16 PRH SSZ
3273215210 60 c1 F1.1 1 022 118 0 5 270 5 270 500 11/12 01/16 PRH SSZ
R-D Optimalizace tratě Praha Bubeneč - Praha Holešovice
5003270007 60 c1 F3.1 895 308 0 9 000 9 000 4 500 05/14 02/17 PBC SSV
R Modernizace trati Hradec Králové - Pardubice - Chrudim, 1. stavba
5003520008 60 c1 F1.2 zdoukolejnění Stéblová - Opatovice nad Labem 124 823 0 400 400 400 02/14 11/16 BAL SSZ
5003520037 60 c1 N 71 782 60 000 0 60 000 10 000 11/16 10/17 BAL SSV
R Úpravy zab. zař. pro ETCS v úseku Praha - Kolín
5003530003 60 c1 F3.1 691 890 0 200 200 200 02/15 12/15 BAL SSZ
R Úpravy rádiových sítí SRV na tratích D3 - SSV
5003720003 60 c1 F1.2 668 798 0 2 000 2 000 2 000 03/14 10/16 BAL SSZ
5003720005 60 c1 F1.2 R-D Rekonstrukce trati Praha Smíchov - Rudná - Beroun 66 201 0 200 200 200 01/15 06/16 STC SSZ
5003720014 60 c1 F1.2 93 177 0 100 100 100 11/14 09/16 BAL SSZ
5003720040 60 c1 F1.1 R GSM-R Kolín - Havlíčkův Brod - Křižanov - Brno 29 320 0 100 100 100 03/15 04/16 KVA SSZ
5003730001 60 c1 F3.1 0 200 200 200 03/15 06/16 BAL SSZ
5113520006 60 c1 F1.2 R GSM-R Benešov - Votice 307 984 0 04/14 04/16 PRH SSZ
342 690 2 938 2 938 2 938
5213520017 60 c1 F1.1 R DOZ Beroun (mimo) - Rokycany (včetně) 0 03/14 11/15 STC SSZ
74 063 524 524 263
5213720014 60 c1 F3.1 R Rekonstrukce žel. mostu v km 226,393 a 226,575 trati Chomutov - Cheb 0 07/15 07/16 STC SSZ
5313520008 60 c1 F1.1 136 226 0 361 361 361 04/14 06/16 JHC SSZ
5313710001 60 c1 F1.1 R Rekonstrukce mostu v km 38,818 trati Lovosice - Česká Lípa 541 664 0 100 100 100 03/13 11/16 JHC SSZ
5313710002 60 c1 F1.1 1 890 341 0 2 500 2 500 500 04/13 06/16 JHC SSZ
R CDP Praha 1 608 618 4 045 4 045 1 000
5313710003 60 c1 F1.1 0 03/14 11/15 JHC SSZ
R-D Prodloužení podchodu a zajištění bezbariérového přístupu na nástupiště žst. 893 638 500 500 500
5313710004 60 c1 F1.1 Český Brod 0 04/14 10/16 JHC SSZ
781 536 9 812 9 812 1 000
5313720002 60 c1 F1.2 R-D Zvýšení traťové rychlosti v km 26,505 - 29,881 trati Beroun - Rakovník 0 02/15 09/16 BAL SSZ
128 241 250 250 250
5313730001 60 c1 F3.1 R-D Rekonstrukce staničních kolejí a výhybek v ŽST Strakonice 0 03/14 12/16 JHC SSZ
5323520006 60 c1 F3.1 1 424 396 0 7 780 7 780 7 780 09/14 11/15 PLZ SSZ
5323520017 60 c1 F1.1 R Modernizace trati Tábor - Sudoměřice 108 112 0 100 100 100 02/15 06/17 PLZ SSZ
5323520018 60 c1 F3.1 599 532 0 04/14 06/17 PLZ SSZ
5323710004 60 c1 F1.1 R Modernizace trati Ševětín - Veselí nad Lužnicí, 2. část, Horusice - Veselí 116 899 0 2 280 2 280 2 280 11/11 09/15 PLZ SSZ
100 100 100
5323720005 60 c1 F1.1 R-D Modernizace trati Veselí n. L. - Tábor, II. část, úsek Veselí n. L. - Doubí u 1 119 676 0 450 450 450 10/14 01/16 PLZ SSZ
Tábora 1. etapa: Veselí n. L. - Soběslav
5413520012 60 c1 F1.1 103 674 7 000 2 700 2 700 2 700 04/15 03/17 KVA SSZ
5413520013 60 c1 F3.1 R Modernizace trati Ševětín - Veselí nad Lužnicí, 1. část, Ševětín-Horusice 0 10/14 11/15 KVA SSZ
5413710002 60 c1 F1.1 106 030 0 29 000 36 000 5 000 07/14 11/15 KVA SSZ
5423510001 60 c1 N R DOZ Horní Dvořiště st. hr. - České Budějovice - Praha Uhříněves (mimo), 1. 82 837 300 300 300 09/15 01/17 UST SSZ
5513520008 60 c1 F3.1 etapa Olbramovice - Praha Uhříněves (mimo) 200 450 450 450 05/14 01/17 KHR SSV
407 175 0 0 200 200
R Revitalizace trati České Budějovice - Volary 54 581
54 543 54 543 2 740
R-D Rekonstrukce železničního svršku Kaznějov - Plasy trati Plzeň - Žatec 461 358
R Rekonstrukce ŽST HoražĎovice předměstí
R-D Rekonstrukce žel. svršku km 3,730 - 8175 trati Plzeň - Žatec (třemošná)
R-D Průjezd uzlem Plzeň ve směru III. TŽK
R-D Průjezd uzlem Plzeň ve směru III. TŽK - výstavba trakční transformovny
Doudlevce
R Modernizace ŽST Karlovy Vary - výpravní budova
R-D Rekonstrukce trati Aš - státní hranice SRN
R-D Optimalizace trati Cheb (mimo) - státní hranice SRN, 1. stavba - I. etapa
R Rekonstrukce RZZ kolejí řady 600 v ŽST Lovosice
R DOZ Jaroměř (mimo) - Stará Paka (mimo)
ISPROFIN Stav Celkové Schválený ZŘ prosinec Upravený *z toho Doba realizace Stavební
ISPROFOND akce náklady rozpočet 2016 rozpočet příprava správa
Kód D T Název akce Kraj
akce 2017 2017* 2017
od do
5513520010 60 c1 F3.1 R-D Rekonstrukce koleje Křižany - Karlov p. J. 101 642 0 200 200 200 01/15 11/15 KHR SSZ
5513530003 60 c1 F3.1 R-D Rekonstrukce trati Liberec - Tanvald 745 222 0 5 260 5 260 940 04/14 06/15 LBR SSZ
5513720001 60 c1 F3.1 0 200 05/15 05/16 LBR SSZ
5513720002 60 c1 F3.1 R Rekonstrukce Riegelského tunelu trati Liberec - Černousy 47 150 0 200 200 200 10/14 05/16 LBR SSZ
5613520007 60 c1 N R-D Rekonstrukce Harrachovského tunelu trati Liberec - Harrachov 108 250 44 426 200 200 06/17 12/17 VYS SSV
5713720003 60 c1 F3.1 R17 Předtápěcí stojany v žst. Havlíčkův Brod 0 44 426 0 03/15 03/1 OLM SSV
5813520017 60 c1 N 50 000 180 000 0 3 500 1 500 04/17 04/18 MRS SSV
5813710005 60 c1 F1.1 R Rekonstrukce prostějovského zhlaví žst. Olomouc hl. n. 87 009 10 000 3 500 180 000 8 000 12/13 12/16 MRS SSV
- R17 Rekonstrukce zabezpečovacího zařízení v žst. Bohumín 200 000 301 626 15 000
1 325 078 0 23 000 73 752
R Optimalizace trati Bystřice n.Olší -Český Těšín, 2.část-žst.Český Těšín 19 320 499 492 253
Celkem 13 000
190 627
Celkem investiční prostředky (60) 19 320 499 301 626 190 627 492 253 73 752
Celkem neinvestiční prostředky (50) 0 0 0 0 0
Poznámky:
D = zařazení akce (c = železniční tratě)
Zdroje určené k financování akcí: CEF - Connecting Europe Facility (C ); SFDI = určeno na úhradu národního podílu projektů OPDII, CEF, způsobilých, nezpůsobilých a ostatních nákladů (1, 2, 3); DOT2 = Účelová dotace na úhradu ná
Kód 60 = investiční akce; kód 50 = neinvestiční akce
1) Rozpočet SFDI na rok 2016 schválený PSP ČR usnesením č. 1453 ze dne 7. prosince 2016 pro SŽDC
2) Změnové řízení schválené dne 23. 12. 2016 pod č.j. 421/SFDI/15047/2016.
Údaje uvedené ve sloupci "*z toho příprava" jsou pouze indikativní.
Příloha č. 5 Smlouvy č. 93/2017
Akce spolufinancované z fondů EU (mimo OPDI, CEF a OPDII)
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Zdroj: 1) 1 2) 1)
z toho
ISPROFIN Stav Celkové Schválený ZŘ Upravený Rozpočet Upravený *z toho Doba realizace Stavební
ISPROFOND akce náklady rozpočet SFDI prosinec rozpočet Předfin rozpočet příprava správa
Kód D T Název akce 2017 celkem Kraj
akce 2017 2016 2017* 2017
od do
5003720001 60 c1 TEN R ETCS - I. Koridor úsek Kolín - Břeclav státní hranice Rakousko/Slovensko 595 921 0 0 63 705 63 705 0 63 705 5 764 06/12 03/17 BAL SSZ
60 c1 FS
5723520023 R16 Dopravní terminál Uherský Brod - III. etapa 46 936 0 0 8 500 8 500 0 8 500 600 09/16 11/16 ZLN SSV
- Celkem 642 857
0 0 72 205 72 205 0 72 205 6 364
Celkem investiční prostředky (60) 642 857 0 0 72 205 72 205 0 72 205 6 364
Celkem neinvestiční prostředky (50) 0 0 0
0 0 0 0 0
Poznámky:
D = zařazení akce (c = železniční tratě)
Zdroje určené k financování akcí: CEF - Connecting Europe Facility (C ); SFDI = určeno na úhradu národního podílu projektů OPDII, CEF, způsobilých, nezpůsobilých a ostatních nákladů (1, 2, 3);
Kód 60 = investiční akce; kód 50 = neinvestiční akce
1) Rozpočet SFDI na rok 2016 schválený PSP ČR usnesením č. 1453 ze dne 7. prosince 2016 pro SŽDC
2) Změnové řízení schválené dne 23. 12. 2016 pod č.j. 421/SFDI/15047/2016.
Údaje uvedené ve sloupci "*z toho příprava" jsou pouze indikativní.
Příloha č. 6 ke Smlouvě č. 93/2017
Rozpis měsíčních tranší v roce 2017 na zajištění
oprav a údržby železniční dopravní cesty v majetku SŽDC
Měsíc Tranže
Leden 525 000 000
Únor 525 000 000
Březen 525 000 000
Duben 525 000 000
Květen 525 000 000
Červen 525 000 000
Červenec 525 000 000
Srpen 525 000 000
Září 525 000 000
Říjen 525 000 000
Listopad 525 000 000
Prosinec 525 000 000
CELKEM 6 300 000 000
Příloha č. 7 ke Smlouvě č. 93/2017
Rozpis měsíčních tranží v roce 2017 na zajištění
oprav a údržby nemovitostí osobních nádraží
Měsíc Tranže
Leden 83 000 000
Únor 83 000 000
Březen 83 000 000
Duben 83 000 000
Květen 83 000 000
Červen 83 000 000
Červenec 83 000 000
Srpen 83 000 000
Září 83 000 000
Říjen 83 000 000
Listopad 83 000 000
Prosinec 87 000 000
CELKEM 1 000 000 000
Příloha č. 8 ke Smlouvě č. 93/2017
Rozpis měsíčních tranší v roce 2017 na zajištění
provozování železniční dopravní cesty v majetku SŽDC
Měsíc Tranže
Leden 415 000 000
Únor 415 000 000
Březen 415 000 000
Duben 415 000 000
Květen 415 000 000
Červen 415 000 000
Červenec 415 000 000
Srpen 415 000 000
Září 415 000 000
Říjen 415 000 000
Listopad 415 000 000
Prosinec 435 000 000
CELKEM 5 000 000 000
