Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č.1 - Smlouva o zasílání datových souborů z T&T pro poštovní služby
České pošty číslo 982607-0999/2016, E2016/2738
.
Dodatek č. 1 - Smlouva o zasílání datových souborů
z T&T pro poštovní služby České pošty
Číslo 982607-0999/2016, E2016/2738/D1
.
Česká pošta, s.p.
se sídlem: Politických vězňů 909/4, 225 99 Praha 1
IČO: 47114983
DIČ: CZ47114983
zastoupen: Mgr. Dušan Adamec, MBA, obchodní ředitel regionu regionální
firemní obchod JM
zapsán v obchodním rejstříku: Městského soudu v Praze, oddíl A, vložka 7565
bankovní spojení: Československá obchodní banka, a.s.
číslo účtu: 134204869/0300
korespondenční adresa: Česká pošta, s.p., Orlí 655/30, 663 00 Brno
BIC/SWIFT: CEKOCZPP
IBAN: CZ0303000000000134204869
dále jen „ČP“
a
XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX X XXXX
se sídlem XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXXXX
IČO: XXXXXXXX
DIČ: XXXXXXXXXX
zastoupen: XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
zapsán/a v obchodním rejstříku: XXXXXXX XXXXXXX X XXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX
bankovní spojení: XXXXX X XXXX
XXXXXXXX XXXXXX XXXX
číslo účtu: XXXXXXXXXXXXXXX
korespondenční adresa:
XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX X XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXX XXX XXXXXXXXXX
přidělené ID CČK složky: XXXXXXXXX
přidělené technologické číslo: X XX XXX
dále jen „Objednatel“
.
Strana 1 (celkem 5)
100143405
Dodatek č.1 - Smlouva o zasílání datových souborů z T&T pro poštovní služby
České pošty číslo 982607-0999/2016, E2016/2738
.
1. Ujednání
1.1. Smluvní Strany se dohodly na změně obsahu Smlouvy - Smlouva o zasílání datových souborů z
T&T pro poštovní služby České pošty, č. 982607-0999/2016, E2016/2738, ze dne (dále jen
"Smlouva"), a to následujícím způsobem:
1.2. Strany Dohody se dohodly na úplném nahrazení stávajícího Článku 5. Závěrečná ustanovení
následujícím textem:
5.1. Tato Dohoda se uzavírá na dobu neurčitou. Každá ze Stran Dohody může Dohodu
vypovědět i bez udání důvodů s tím, že výpovědní doba 1 měsíc začne běžet dnem
následujícím po doručení výpovědi druhé Straně Dohody. Pokud Odesílatel písemně
odmítne změnu Ceníku a/nebo Poštovních podmínek, současně s tímto oznámením o
odmítnutí změn vypovídá tuto Dohodu. Výpovědní doba počíná běžet dnem doručení
výpovědi ČP, přičemž skončí ke dni účinnosti změny Ceníku a/nebo Poštovních podmínek.
Výpověď musí být doručena ČP přede dnem, kdy má změna nabýt účinnosti. Výpověď a
oznámení o odmítnutí změn Poštovních podmínek a/nebo Ceníku učiněné Odesílatelem
musí mít písemnou formu.
Po skončení účinnosti Dohody vrátí Odesílatel ČP nepoužité adresní štítky.
5.2. ČP si vyhrazuje právo odstoupit od této Dohody, jestliže Odesílatel přes upozornění
nedodržuje sjednané podmínky. Toto upozornění ČP písemně oznámí Odesílateli na jeho
poslední známou adresu s tím, že je Odesílatel povinen ve lhůtě 15 dnů napravit zjištěné
nedostatky. V případě marného uplynutí této lhůty má ČP právo od této Dohody odstoupit.
Od této Dohody je možné odstoupit také v důsledku zahájení insolvenčního řízení na
Odesílatele nebo kdykoliv v jeho průběhu. V takovém případě není Odesílateli poskytnuta
dodatečná lhůta 15 dnů a ČP je oprávněna odstoupit od této Dohody bez předchozího
upozornění.
Odstoupení od této Dohody je vždy účinné a Dohoda se ruší ke dni doručení písemného
oznámení o odstoupení druhé straně Dohody. Vzájemná plnění poskytnutá stranami
Dohody do odstoupení se nevrací a Odesílatel je povinen uhradit cenu služeb,
poskytnutých ČP do odstoupení.
5.3. Pokud není stanoveno jinak, může být tato Dohoda měněna pouze vzestupně
očíslovanými písemnými dodatky k Dohodě podepsanými oběma Stranami Dohody, pokud
není v Dohodě stanoveno jinak.
5.4. Strany Dohody se zavazují zachovat mlčenlivost o obchodním tajemství druhé strany
Dohody a dále o skutečnostech a informacích, které písemně označí jako důvěrné. Za
obchodní tajemství jsou stranami Dohody považovány veškeré konkurenčně významné,
určitelné, ocenitelné a v příslušných obchodních kruzích běžně nedostupné skutečnosti
související se stranami Dohody, jejichž vlastník zajišťuje ve svém zájmu odpovídajícím
způsobem jejich utajení. Pro účely této Dohody jsou obchodním tajemstvím zejména
informace o smluvních vztazích existujících mezi stranami Dohody, údaje týkající se výše
ceny a způsobu jejího určení, platební podmínky, informace o způsobu zajištění
pohledávek, údaje o rozsahu a objemu poskytovaných služeb a podrobnosti vymezující
poskytované plnění nad rámec veřejně přístupných informací.
5.5. Povinnost mlčenlivosti trvá až do doby, kdy se informace výše uvedené povahy stanou
obecně známými za předpokladu, že se tak nestane porušením povinnosti mlčenlivosti. Na
Strana 2 (celkem 5)
100143405
Dodatek č.1 - Smlouva o zasílání datových souborů z T&T pro poštovní služby
České pošty číslo 982607-0999/2016, E2016/2738
povinnost mlčenlivosti nemá vliv forma sdělení informací (písemně nebo ústně) a jejich
podoba (materializované nebo dematerializované).
5.6. Strany Dohody se zavazují, že informace výše uvedené povahy zachovají v tajnosti,
nesdělí je ani nezpřístupní jiným subjektům, a že učiní potřebná opatření pro jejich ochranu
a zamezení úniku včetně zajištění jejich použití pouze pro činnosti související s přípravou a
plněním této Dohody v souladu s účelem stanoveným touto Dohodou.
5.7. Porušením povinnosti mlčenlivosti není poskytnutí výše uvedených informací soudu,
státnímu zastupitelství, příslušnému správnímu orgánu či jinému orgánu veřejné moci na
základě a v souladu se zákonem; jejich zveřejnění na základě povinnosti stanovené
zákonem nebo jejich poskytnutí zakladateli ČP. Porušením povinnosti mlčenlivosti není ani
sdělení uvedených informací zástupci strany Dohody.
5.8. Povinnost mlčenlivosti trvá bez ohledu na ukončení smluvního vztahu založeného
touto Dohodou.
5.9. Tato Smlouva bude uveřejněna v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o
zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru
smluv (zákon o registru smluv). Dle dohody stran Smlouvy zajistí odeslání této Smlouvy
správci registru smluv ČP. ČP je oprávněna před odesláním Smlouvy správci registru
smluv ve smlouvě znečitelnit informace, na něž se nevztahuje uveřejňovací povinnost
podle zákona o registru smluv.
5.10. Pokud by bylo kterékoli ustanovení této Dohody zcela nebo zčásti neplatné nebo
jestliže některá otázka není touto Dohodou upravována, zbývající ustanovení Dohody
nejsou tímto dotčena.
5.11. Tato Dohoda je sepsána ve 2 (slovy: dvou) stejnopisech s platností originálu, z nichž
každá strana Dohody obdrží po jednom.
5.12. Práva a povinnosti plynoucí z této Dohody pro každou ze stran přecházejí na jejich
právní nástupce.
5.13. Vztahy neupravené touto Dohodou se řídí platným právním řádem ČR.
5.14. Dohoda je uzavřena a účinná dnem podpisu oběma Stranami Dohody.
5.15. Strany Dohody prohlašují, že tato Dohoda vyjadřuje jejich úplné a výlučné vzájemné
ujednání týkající se daného předmětu této Dohody. Strany Dohody po přečtení této Dohody
prohlašují, že byla uzavřena po vzájemném projednání, určitě a srozumitelně, na základě
jejich pravé, vážně míněné a svobodné vůle. Na důkaz uvedených skutečností připojují
podpisy svých oprávněných osob či zástupců.
Strana 3 (celkem 5)
100143405
Dodatek č.1 - Smlouva o zasílání datových souborů z T&T pro poštovní služby
České pošty číslo 982607-0999/2016, E2016/2738
2. Závěrečná ustanovení
2.1. Ostatní ujednání Dohody se nemění a zůstávají nadále v platnosti.
2.2. Dodatek č. 1 je uzavřen dnem podpisu oběma Smluvními stranami.
2.3. Dodatek je sepsán ve dvou vyhotoveních s platností originálu, z nichž každá ze stran obdrží po
jednom vyhotovení.
2.4. Tato Smlouva bude uveřejněna v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o
registru smluv). Dle dohody stran Smlouvy zajistí odeslání této Smlouvy správci registru smluv
ČP. ČP je oprávněna před odesláním Smlouvy správci registru smluv v Smlouvě znečitelnit
informace, na něž se nevztahuje uveřejňovací povinnost podle zákona o registru smluv.
2.5. ČP jako správce zpracovává osobní údaje Objednatele, je-li Objednatelem fyzická osoba, a
osobní údaje jeho kontaktních osob poskytnuté v tomto dodatku, popřípadě osobní údaje dalších
osob poskytnuté v rámci Smlouvy (dále jen „subjekty údajů“ a „osobní údaje“), výhradně pro
účely související s plněním této Smlouvy, a to po dobu trvání Smlouvy, resp. pro účely
vyplývající z právních předpisů, a to po dobu delší, je-li odůvodněna dle platných právních
předpisů. Objednatel je povinen informovat obdobně fyzické osoby, jejichž osobní údaje pro
účely související s plněním této Smlouvy ČP předává. Další informace související se
zpracováním osobních údajů včetně práv subjektů s tímto zpracováním souvisejících jsou k
dispozici v aktuální verzi dokumentu „Informace o zpracování osobních údajů“ na webových
stránkách ČP na adrese www.ceskaposta.cz.
.
.
V Brně dne V XXXX dne
za ČP: Za Objednatele:
____________________________________ ______________________________________
Mgr. Dušan Adamec, MBA XXXX XXXXXXXX
obchodní ředitel regionu regionální XXXXXXXX
firemní obchod JM
Strana 4 (celkem 5)
100143405
Dodatek č.1 - Smlouva o zasílání datových souborů z T&T pro poštovní služby
České pošty číslo 982607-0999/2016, E2016/2738
Strana 5 (celkem 5)
100143405
