Č. j.:ÚOHS-S3/2011/VZ-1214/2011/510/MOn
                
                
                 
                
                
                25.1.2011
                
                
                
                
                 
                 
                Úřad pro ochranu hospodářské soutěže příslušný podle § 112 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, ve správním řízení zahájeném dne 30.12.2010 na základě návrhu ze dne 29.12.2010 ve nadlimitní veřejné zakázky "Mobilní telekomunikační služby HZS ČR" zadávané v otevřeném řízení, jehož oznámení bylo v informačním systému o veřejných zakázkách uveřejněno dne 1.10.2010 pod ev. č. 60050581 a v Úředním věstníku Evropské unie dne 2.10.2010 pod ev. č. 2010/S 192-293485, jehož účastníky jsou 
                
                 
                
                zadavatel − Česká republika − Ministerstvo vnitra, Generální ředitelství hasičského záchranného sboru, IČ 000 07 064, se sídlem Kloknerova 2295/26, 148 01 Praha 4, jejímž jménem jedná genmjr. Ing. Miroslav Štěpán, generální ředitel,
                navrhovatel – obchodní společnost T-Mobile Czech Republic a. s., IČ 649 49 681, se sídlem Tomíčkova 2144/1, 149 00 Praha 4, za niž jednají Roland Mahler, předseda představenstva a Ing. Otakar Král, člen představenstva,
                vybraný uchazeč − obchodní společnost Vodafone Czech Republic a. s., IČ 257 88 001, se sídlem Vinohradská 167, 100 00 Praha 10, za niž jednají Muriel Anton, předseda představenstva a Pavel Kos, člen představenstva,
                
                 
                rozhodl podle § 61 odst. 2 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, o návrhu jmenovaného navrhovatele na uložení předběžného opatření zakázat uzavřít smlouvu v šetřeném zadávacím řízení takto:
                 
                 Návrh obchodní společnosti T-Mobile Czech Republic a. s., Praha 4, ze dne 29.12.2010 na vydání předběžného opatření, jímž by měl být zadavateli podle § 117 odst. 1 písm. a) citovaného zákona o veřejných zakázkách, uložen zákaz uzavřít smlouvu v šetřeném zadávacím řízení, se zamítá.
                 
                Odůvodnění
                1. Úřad pro ochranu hospodářské soutěže (dále jen "Úřad") jako orgán příslušný podle § 112 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon"), obdržel dne 30.12.2010 návrh navrhovatele – obchodní společnosti T-Mobile Czech Republic a. s., IČ 649 49 681, se sídlem Tomíčkova 2144/1, 149 00 Praha 4, za niž jednají Roland Mahler, předseda představenstva a Ing. Otakar Král, člen představenstva (dále jen "navrhovatel"), na přezkoumání úkonů zadavatele České republiky − Ministerstva vnitra, Generálního ředitelství hasičského záchranného sboru, IČ 000 07 064, se sídlem Kloknerova 2295/26, 148 01 Praha 4, jejímž jménem jedná genmjr. Ing. Miroslav Štěpán, generální ředitel (dále jen "zadavatel"), ve veřejné zakázce "Mobilní telekomunikační služby HZS ČR" zadávané v otevřeném řízení, jehož oznámení bylo v informačním systému o veřejných zakázkách uveřejněno dne 1.10.2010 pod ev. č. 60050581 a v Úředním věstníku Evropské unie dne 2.10.2010 pod ev. č. 2010/S 192-293485. Současně s návrhem na zahájení řízení o přezkoumání úkonů zadavatele navrhovatel požádal o vydání předběžného opatření podle § 117 odst. 1 písm. a) zákona, s tím, aby Úřad zadavateli uložil zákaz uzavřít smlouvu v zadávacím řízení, a to až do rozhodnutí ve věci. Navrhovatel ve svém návrhu vyslovil domněnku, že nabídka vybraného uchazeče obsahuje mimořádně nízkou nabídkovou cenu.  
                 
                2. Podle § 117 odst. 1 zákona může Úřad na návrh účastníka řízení nebo z vlastního podnětu před vydáním rozhodnutí podle § 118 zákona v rozsahu nezbytně nutném nařídit zadavateli toto předběžné opatření:
                
                
                zakázat uzavřít smlouvu v zadávacím řízení, nebo
                
                
                pozastavit zadávací řízení.
                
                
                 
                3. Z ustanovení § 61 odst. 2 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, vyplývá, že o požádání účastníka o předběžné opatření musí být rozhodnuto. Rozhodnutí se oznamuje jen tomu, koho se týká, popřípadě též jinému účastníkovi, který o jeho vydání požádal. Odvolání proti rozhodnutí o nařízení předběžného opatření nemá odkladný účinek; může je podat pouze účastník, kterému se rozhodnutí oznamuje.
                 
                4. Při zvažování návrhu na nařízení předběžného opatření zákazu uzavření smlouvy Úřad vycházel z obsahu návrhu navrhovatele, z vyjádření zadavatele k návrhu ze dne 4.1.2011 a příslušné dokumentace k veřejné zakázce a po předběžném posouzení případu dospěl k závěru, že navrhovatel ve svém návrhu na vydání předběžného opatření neprokázal odůvodněnost vydání předběžného opatření.
                 
                Poučení
                 Proti tomuto rozhodnutí lze do 15 dní ode dne jeho doručení podat rozklad k předsedovi Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže, a to prostřednictvím Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže – sekce veřejných zakázek, třída Kpt. Jaroše 7, Brno. Rozklad se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každému účastníku řízení mohl Úřad zaslat jeden stejnopis.
                 
                  
                 
                otisk úředního razítka
                 
                Mgr. Kamil Rudolecký
                místopředseda
                 
                 
                 
                 
                 
                Obdrží:
                1. Česká republika − Ministerstvo vnitra, Generální ředitelství hasičského záchranného sboru, Kloknerova 2295/26, 148 01 Praha 4
                2. T-Mobile Czech Republic a. s., Tomíčkova 2144/1, 149 00 Praha 4
                 
                 
                Vypraveno dne: 
                viz otisk razítka na poštovní obálce nebo časový údaj na obálce datové zprávy