Č. j.:ÚOHS-S0249/2017/KS-20553/2017/840/LBř
                
                
                 
                
                
                            Brno 13. 7. 2017
                
                
                
                
                 
                Úřad pro ochranu hospodářské soutěže ve správním řízení sp. zn. ÚOHS-S0249/2017/KS, zahájeném dne 23. 6. 2017 podle § 44 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, a § 15 zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže a o změně některých zákonů (zákon o ochraně hospodářské soutěže), ve znění pozdějších předpisů, v souladu s § 21 téhož zákona, na základě zjednodušeného návrhu účastníka řízení, společnosti DEZA, a.s., se sídlem Valašské Meziříčí, Krásno nad Bečvou, Masarykova 753, IČ: 00011835, zastoupeného JUDr. Pavlem Dejlem, Ph.D, LL.M., advokátem, se sídlem Praha 1, Jungmannova 745/24, na povolení spojení soutěžitelů ve smyslu § 12 a násl. téhož zákona, vydává toto 
                 
                ROZHODNUTÍ:
                Spojení soutěžitelů DEZA, a.s., se sídlem Valašské Meziříčí, Krásno nad Bečvou, Masarykova 753, IČ: 00011835, a Petrochemia-Blachownia S.A., se sídlem Polsko, Kędzierzyn-Koźle, Szkolna 15, ke kterému má dojít podle § 12 odst. 2 zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže a o změně některých zákonů (zákon o ochraně hospodářské soutěže), ve znění pozdějších předpisů, v souvislosti s Dohodou o záměru, uzavřenou dne [ … obchodní tajemství … ] mezi společnostmi BorsodChem Zrt., se sídlem Maďarsko, Kazincbarcika, Bolyai tér 1, a DEZA, a.s., v jejímž konečném důsledku má společnost DEZA, a.s. nabýt akcie představující [ … obchodní tajemství … ] podíl na základním kapitálu a hlasovacích právech ve společnosti Petrochemia-Blachownia S.A., a tím i získat možnost tuto společnost výlučně kontrolovat, se podle § 16a odst. 3 věta druhá téhož zákona
                 
                 POVOLUJE.
                 
                Odůvodnění
                1.             K posuzovanému spojení soutěžitelů má dojít v souladu s § 12 odst. 2 zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže a o změně některých zákonů (zákon o ochraně hospodářské soutěže), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“), v souvislosti s dokumentem uvedeným ve výroku, v jehož konečném důsledku má společnost DEZA, a.s., se sídlem Valašské Meziříčí, Krásno nad Bečvou, Masarykova 753, IČ: 00011835 (dále jen „DEZA“), nabýt akcie představující [ … obchodní tajemství … ] podíl na základním kapitálu a hlasovacích právech ve společnosti Petrochemia-Blachownia S.A., se sídlem Polsko, Kędzierzyn-Koźle, Szkolna 15 (dále jen „Petrochemia-Blachownia“),[1] a tím i získat možnost výlučně kontrolovat ve smyslu § 12 zákona tuto společnost.
                2.             Spojení splňuje rovněž notifikační kritérium stanovené v § 13 zákona, a podléhá tak povolení Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže (dále jen „Úřad“).
                3.             Společnost DEZA je výlučně kontrolována společností AGROFERT, a.s.,[2] která stojí v čele podnikatelské skupiny (dále také jen „Skupina AGROFERT“), která působí na území České republiky i v zahraničí v oblastech chemického průmyslu, zemědělství (např. rostlinná a živočišná výroba, výkup a prodej zemědělských komodit, poskytování služeb zemědělcům), potravinářství (zpracování drůbežího, vepřového a hovězího masa a produkce masných výrobků, mlynářství a pekařská výroba či zpracování mléka a výroba mléčných produktů), pozemní techniky (distribuce zemědělských a stavebních strojů), lesnictví, těžby a zpracování dřeva a médií (zejména vydávání periodického i neperiodického tisku, provozování rozhlasového vysílání a prodej inzertního prostoru v těchto médiích).
                4.             V oblasti chemického průmyslu se společnosti Skupiny AGROFERT zabývají výrobou produktů organické i anorganické chemie, přičemž vyrábí a dodávají např. dusíkatá a vícesložková hnojiva,[3] organická barviva a pigmenty,[4] anorganické pigmenty,[5]zpracovávají plasty (PVC, PE či PET),[6] vyrábí a dodávají gumárenské produkty, disperze a lepidla,[7] čpavek a močovinu[8] nebo kyselinu sírovou.[9]    
                5.             Rovněž tak společnost DEZA působí na území Evropské unie včetně České republiky v oblasti chemického průmyslu, přičemž zpracovává surový benzol a černouhelný dehet a vyrábí základní organické látky určené pro další chemické využití. Mezi její produkty patří např. černouhelná smola, benzen, toluen, ftalanhydrid, změkčovadla, naftalen čisolventní nafta. Produkty společnosti DEZA se používají jako vstupní surovina pro další zpracovatelskou výrobu.
                6.             Do stejné podnikatelské skupiny jako společnost AGROFERT, a.s. náleží i společnost SynBiol, a.s., která prostřednictvím jí kontrolovaných společností působí na území České republiky a Slovenska zejména v oblasti asistované reprodukce, gynekologie, plastické chirurgie a genetiky či v oblasti pronájmu nemovitostí a poskytování ubytovacích a restauračních služeb.
                7.             Nabývaná společnost Petrochemia-Blachownia působí v oblasti chemického průmyslu a zabývá se na území Evropské unie včetně České republiky výrobou a dodávkami benzenu, toluenu, solventní nafty či kyseliny sírové, zatímco zejména na území Polska dodává těžký preparát a nasycené acyklické uhlovodíky (hexanovou frakci).
                8.             Úřad v řízení ověřil, že posuzovaná transakce splňuje podmínky pro aplikaci zjednodušeného řízení o povolení spojení ve smyslu § 16a odst. 1 písm. a) zákona a Oznámení Úřadu o zjednodušeném řízení pro posuzování některých případů spojení soutěžitelů. Úřad zjistil, že spojení nebude mít za následek podstatné narušení hospodářské soutěže, a proto v souladu s § 16a odst. 3 věta druhá zákona vydává rozhodnutí o povolení spojení.
                POUČENÍ
                Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení v souladu s § 152 odst. 1 a 4, ve spojení s § 83 odst. 1 a § 85 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, podat do 15 dnů od jeho oznámení rozklad, o kterém rozhoduje předseda Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže. Rozklad se podává u Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže. Včas podaný a přípustný rozklad má odkladný účinek.
                 
                 
                 
                Otisk úředního razítka
                 
                 
                 
                 
                JUDr. Hynek Brom
                I. místopředseda Úřadu 
                v zastoupení
                Mgr. Igor Pospíšil
                pověřený zastupováním
                 
                Právní moc: 29. 7. 2017
                 
                Obdrží:
                JUDr. Pavel Dejl, Ph.D., LL.M., advokát
                Kocián Šolc Balaštík, advokátní kancelář, s.r.o.
                Jungmannova 745/24
                110 00 Praha 1
                datová schránka: a4ehtdc 
                 
                Vypraveno dne: 
                viz otisk razítka na poštovní obálce nebo časový údaj na obálce datové zprávy   
                 
                 
                
                
                [1] Ve sjednané Dohodě o záměru vyjádřily společnosti BorsodChem Zrt., se sídlem Maďarsko, Kazincbarcika, Bolyai tér 1, a DEZA svůj záměr uzavřít Smlouvu o budoucím prodeji a koupi akcií, na jejímž základě by měla společnost DEZA nabýt akcie představující [ … obchodní tajemství … ] podíl na základním kapitálu a hlasovacích právech ve společnosti Petrochemia-Blachownia.      
                
                
                [2] Společnost AGROFERT, a.s. je jediným akcionářem společnosti DEZA.      
                
                
                [3] Např. společnost Lovochemie, a.s.      
                
                
                [4] Např. společnost Synthesia, a.s.      
                
                
                [5] Např. společnost PRECHEZA a.s.        
                
                
                [6] Např. společnost Fatra, a.s.      
                
                
                [7] Např. společnost Duslo, a.s.      
                
                
                [8] Např. společnost SKW Stickstoffwerkepiesteritz GmbH.      
                
                
                [9] Např. společnosti Synthesia, a.s., Lovochemie, a.s. a PRECHEZA a.s.