Č. j.: ÚOHS-S135,184/2009/VZ-2090/2010/530/SWaV Brně dne 17. února 2010Úřad pro ochranu hospodářské soutěže příslušný podle § 112 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů ve společném řízení o spojených správních řízeních vedených pod sp. zn. S135/2009/VZ/530-SWa a S184/2009/VZ/530-SWa, zahájených dne 14. 5. 2009 na návrh ze dne 14. 5. 2009 a dne 20. 7. 2009 z moci úřední, jejichž účastníky jsou•  zadavatel – Český rozhlas, IČ 45245053, se sídlem Vinohradská 1409/12, 120 99 Praha 2, zastoupený Mgr. Richardem Medkem, generálním ředitelem,•  navrhovatel – H - nábytek s. r. o., IČ 47154144, se sídlem Uničovská 181/34, 785 01 Šternberk, za niž jedná Ing. Lubomír Ludma, jednatel,•  vybraný uchazeč – AKIT s. r. o., IČ 45803293, se sídlem Thámova 11, 186 00 Praha 8, za niž jednají Ing. Jan Sova a Ing. Miloš Vilner, jednatelé,ve věci přezkoumání úkonů zadavatele ve veřejné zakázce „Nákup kancelářského nábytku do budovy Vinohradská 12 po rekonstrukci“ zadávané formou otevřeného řízení, jehož oznámení bylo v informačním systému o veřejných zakázkách uveřejněno dne 17. 2. 2009 pod ev. č. 60028341 a v Úředním věstníku Evropské unie dne 17. 2. 2009 pod ev. č. 2009/S 32-046818, a ve věci možného spáchání správního deliktu při zadávání veřejné zakázky „Nákup kancelářských židlí do budovy Vinohradská 12 po rekonstrukci“ zadávané ve zjednodušeném podlimitním řízení na základě výzvy ze dne 12. 3. 2009,rozhodl z moci úřední podle § 70 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů takto: ve výroku II. a v posledním odstavci na straně 13 rozhodnutí č. j. ÚOHS-S135,184/2009/VZ-10841/2009/530/SWa ze dne 1. 10. 2009 se  vypouští slova „při zadávání veřejných zakázek Nákup kancelářského nábytku do budovy Vinohradská 12 po rekonstrukci a Nákup kancelářských židlí do budovy Vinohradská 12 po rekonstrukci“ a nahrazují se slovy „při zadávání veřejné zakázky Nákup kancelářských židlí do budovy Vinohradská 12 po rekonstrukci“, neboť se jedná o zřejmou nesprávnost.OdůvodněníÚřad pro ochranu hospodářské soutěže (dále jen „Úřad“) zjistil ve výroku II. a v posledním odstavci na straně 13 písemného vyhotovení rozhodnutí č. j. ÚOHS-S135,184/2009/VZ-10841/2009/530/SWa ze dne 1. 10. 2009 zřejmou nesprávnost spočívající v chybném uvedení veřejné zakázky „Nákup kancelářského nábytku do budovy Vinohradská 12 po rekonstrukci“. Z odůvodnění citovaného rozhodnutí vyplývá, že zadavatel se dopustil správního deliktu pouze při zadávání veřejné zakázky „Nákup kancelářských židlí do budovy Vinohradská 12 po rekonstrukci“.  Podle § 70 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, provede opravu zřejmých nesprávností v písemném vyhotovení rozhodnutí na požádání účastníka řízení nebo z moci úřední usnesením správní orgán, který rozhodnutí vydal. Týká-li se oprava výroku rozhodnutí, vydá o tom správní orgán opravné rozhodnutí. S ohledem na citované ustanovení správního řádu provedl Úřad tímto opravným rozhodnutím příslušnou opravu. PoučeníProti tomuto rozhodnutí lze do 15 dní ode dne jeho doručení podat rozklad k předsedovi Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže, a to prostřednictvím Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže – sekce veřejných zakázek, tř. Kpt. Jaroše 7, 604 55 Brno. Včas podaný rozklad má odkladný účinek. Rozklad se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každému účastníku řízení mohl Úřad zaslat jeden stejnopis.otisk úředního razítkaMgr. Kamil RudoleckýmístopředsedaObdrží:·  Český rozhlas, Vinohradská 1409/12, 120 99 Praha 2·  H - nábytek s. r. o., Uničovská 181/34, 785 01 Šternberk·  AKIT s. r. o., Thámova 11, 186 00 Praha 8Vypraveno dne: viz otisk razítka na poštovní obálce nebo časový údaj na obálce datové zprávyToto rozhodnutí nabylo právní moci dne 13. 3. 2010.