Č. j.: ÚOHS-S353/2011/VZ-14874/2011/520/DŘíV Brně dne: 19. září 2011Úřad pro ochranu hospodářské soutěže příslušný podle § 112 odst. 1 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, ve správním řízení vymezeném obsahem návrhu ze dne 11. 8. 2011, zahájeném dne 12. 8. 2011, jehož účastníky jsou·  zadavatel – Česká pošta, s. p., IČ 47114983, se sídlem Politických vězňů 909/4, 225 99 Praha, jejímž jménem jedná Ing. Petr Zatloukal, generální ředitel, ·  navrhovatel – ARAŇA s. r. o., IČ 63674092, se sídlem U Kublova 1021, 147 00 Praha, za niž jedná Věra Krejcárková, jednatelka,ve věci přezkoumání úkonů zadavatele učiněných ve veřejné zakázce „Rámcová smlouva na dodávky spotřebního materiálu do tiskáren“, zadávané formou otevřeného řízení, jehož oznámení bylo v informačním systému o veřejných zakázkách uveřejněno dne 21. 6. 2011 pod evidenčním číslem 60061531 a opraveno dne 18. 7. 2011 a dne 25. 7. 2011 a v Úředním věstníku Evropské unie uveřejněno dne 23. 6. 2011 pod číslem 2011/S 119-196932, rozhodl z moci úřední podle § 70 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, takto:I.V návětí rozhodnutí č. j. ÚOHS-S353/2011/VZ-14239/2011/520/DŘí ze dne 14. 9. 2011 se text „zahájeném dne 14. 3. 2011 na návrh z téhož dne“ nahrazuje textem „zahájeném dne 12. 8. 2011 na návrh ze dne 11. 8. 2011“.II.V návětí rozhodnutí č. j. ÚOHS-S353/2011/VZ-14239/2011/520/DŘí ze dne 14. 9. 2011 se text „Služby optických vláken − rámcová smlouva“ nahrazuje textem „Rámcová smlouva na dodávky spotřebního materiálu do tiskáren“.III.V odstavci 1. odůvodnění rozhodnutí č. j. ÚOHS-S353/2011/VZ-14239/2011/520/DŘí ze dne 14. 9. 2011 se text „v Úředním věstníku Evropské unie dne 16. 11. 2010 pod evidenčním číslem 2010/S 222-339908“ nahrazuje textem „v Úředním věstníku Evropské unie dne 23. 6. 2011 pod evidenčním číslem 2011/S 119-196932“.IV.V odstavci 1. odůvodnění rozhodnutí č. j. ÚOHS-S353/2011/VZ-14239/2011/520/DŘí ze dne 14. 9. 2011 se text „Služby optických vláken − rámcová smlouva“ nahrazuje textem „Rámcová smlouva na dodávky spotřebního materiálu do tiskáren“.Odůvodnění1.  Úřad pro ochranu hospodářské soutěže (dále jen „Úřad“) zjistil v písemném vyhotovení rozhodnutí č. j. ÚOHS-S353/2011/VZ-14239/2011/520/DŘí ze dne 14. 9. 2011 zřejmé nesprávnosti v uvedení data zahájení správního řízení, v označení data návrhu, v označení veřejné zakázky a v označení data a čísla uveřejnění jejího oznámení v Úředním věstníku Evropské unie.2.  Podle § 70 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „správní řád“), opravu zřejmých nesprávností v písemném vyhotovení rozhodnutí na požádání účastníka řízení nebo z moci úřední usnesením provede správní orgán, který rozhodnutí vydal. Týká-li se oprava výroku rozhodnutí, vydá o tom správní orgán opravné rozhodnutí. 3.  S ohledem na citované ustanovení správního řádu provedl Úřad tímto opravným rozhodnutím příslušnou opravu.PoučeníProti tomuto rozhodnutí lze do 15 dní ode dne jeho doručení podat rozklad k předsedovi Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže, a to prostřednictvím Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže – sekce veřejných zakázek, třída Kpt. Jaroše 7, Brno. Včas podaný rozklad má odkladný účinek. Rozklad se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každému účastníku řízení mohl Úřad zaslat jeden stejnopis. Podle § 70 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, právo podat rozklad proti opravnému usnesení anebo opravnému rozhodnutí má pouze účastník, který jím může být přímo dotčen.otisk úředního razítkaJUDr. Eva KubišovámístopředsedkyněObdrží:Česká pošta, s. p., Politických vězňů 909/4, 225 99 PrahaARAŇA s. r. o., IČ 63674092, se sídlem U Kublova 1021, 147 00 PrahaVypraveno dne: viz otisk razítka na poštovní obálce nebo časový údaj na obálce datové zprávy