WEBSERVER2
CORE8
1.2.0.1
2026-04-23 20:09
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
_ . MÉsTsr^c^sT
:;:::; va ve fo ľm r",.lství č.0055/0/0 SP/l 9
Mc05x@ÚY4cWE lllllllllllilililllillilllllilllilllilllllilllllłlil llilllllilllil
čll
Smluvní stľany
1) Městská část Praha 5
sídlo: Pľaha 5, nám. 14. Íijna 1387/4, PSČl 50 22
zastoupena RNDr. Danielem Mazurem, Ph.D., starostou
ICO: 00063631
DIČ: CZ0006363
bankovní s
čísloúětu:
(dále jen ,,dárce" nebo ,,spolupořadatel")
a
2) ERGO Aktiv, o.p.s.
Sídlo: olšanská 266617, Pľaha 3, 130 00
7astoupena: Mgr. Janem Königem, ředitelem
ICO 265 54 364
bankovní
ěíslo účt ní pořadatel")
(dále jen,,
(dále také společně,,smluvní strany")
uzavirají podle ustanovení $ 2055 a násl. zákona č,.89l2ol2 Sb., občanskýzákoník, ve
znění pozdějšíchpředpisů (dále jen ,,občanskýzákoník"), tuto darovací smlouvu.
čl.ĺl
Předmět a účelsmlouvy
1) Předmětem této smlouvy je poskýnutí finančníchprostředků ve výši 20.000,_Kč, tj.
slovy: dvacettisíc korun českých(dále jen ,,dar") dáľcem jako spolupořadatelem
obdarovanému j ako hlavnímu pořadateli.
2) Dar je poskytován jako příspěvek spolupořadatele za účelempodpoľy akce ,,9. Velká
Polívková smľšťna Andělu, aneb Gurmánský zážitek, ktery vrací chuť k Životu",
pořádané hlavním pořadatelem ve dnech 21.10.2019 (dále jen,'akce").
3) Místem konání akce je Pěšízóna Anděl, ulice Nádražní,Praha5, 150 00.
Člln
Smluvní vztah
1) Dárce prohlašuje, žebezplatně převádí vlastnické právo k daru tak, že daľ ve výši dle ěl.
II odst. 1 této smlouvy poukáŽe obdarovanému formou bezhotovostního převodu z učtu
- LJr - Mtsrsx^ l^57
PRAHA 5
dárce nav záh|aví uvedený ú č etobdarované ho nejpozději do třiceti (30) dnů od podpisu
té to smlouvy, a to s pří kazem spoč í vají cí mv povinnosti obdarované ho vyuŽí t předmět
daľ u výhľ adně k ú č eluuvedené mu v č l.II odst. 2 té to smlouvy a povinnosti
obdarované ho splnit dalš í povinnosti hlavní ho pořadatele uvedené v č l.IV odst. I,2 a 3
té to smlouvy. Dáľ ce se jako spolupořadatel zavazuje splnit dalš í povinnosti
spolupořadatele stanovené v č l.IV odst. 4 té to smlouvy'
2) obdarovaný prohlaš uj e, ž e dar přijí má do své ho vlastnictví , pouŽije ho ýhradně k ú č elu
uvędené mu v č l.II odst. 2 té to smlouvy a splní dalš í povinnosti hlavní ho pořadatele
stanovené v č l.IV odst. 1' 2 a3 té to smlouvy'
3) Za d'árce jako spolupořadatele ve věcech administrativní ch a technických jedná odbor
veřejné ho prostľ anství a ze|eně Úřad,' městské ěásti Praha 5.
č lry
Dalš í povinnosti hlavní ho pořadatele a spolupořadatele
1) obdarovaný se jako hlavní pořadatel akce zavazuje:
a) zajistit potřebné organizaěně technické a administľ ativní podmí nky akce kjejí
pří pravě, uskuteč nění ,pří pravu a pľ ovedení akce na odpoví dají cíorganizač ni,
společ enské a odborné ú ľ ovni;
b) vyhleđ atdalš í spolupořadatele a sponzory k plné mu ť rnanč ní mukĺ ýí nákladů akce;
c) zajistit řádnou pľ opagaci akce, uvádět městskou č ást Praha 5 jako spolupořadatele
akce na vš ech propagaění ch mateľ iálech a při vš ech veřejných vystoupení ch k akci se
váž icich1'
d) uvádět na vš ech propagač ní cha ľ eklamní chmateriálech následují cí 1ogo městské ěásti
Pľ aha 5: tJl I
PmĚRsrAsxHÁ AČ Ásr
5
e) hospodámě nakládat s poskytnutými finanč ní mipľ ostředky v souladu s ú č elem,pľ o
kteý byly poskýnuty a řádně je vé st v ú č etníevidenci;
f) pí semně oznámit spolupořadateli nepľ odleně jakoukoliv změnu pľ ogľ amďnámětu
akce;
g) neprodleně pí semně oznź lmit spolupořadateli skuteč nost, Že se akce neuskuteč ní ;
h) umoŽnit spolupořadateli, nebo jí m pí semně pověřené osobě, nahlé dnout do ú č etnictví
a dalš í dokumentace za uč ,elemověření , Že s poskýnutými finanč ní miprostředky bylo
nalož eno hospodárně a v souladu s ú č elem'na kteý byly tyto prostředky poskytnuty'
2) Hlavní pořadatel je povinen předloŽit spolupořadateli řádné vyú č továníposkytnuté ho
daru vč etně kopií ú č etní chdokladů podle pří lohy č .1, a souč asně hodnotí cí zprź tvu akce,
vš e podle pří lohy č .1 a to do 30 (třiceti) dnů od poslední ho dne konání akce. Hlavní
pořadatel souč asně podpisem smlouvy potvrzuje svů j souhlas s tí m, Že Hodnotí ci zpráva
akce bude zveřejněna na webových stránkách městské č ásti Praha 5, popří padě jiným
způ sobem dle uváŽení dárce.
3) Uč etní doklady předloŽené hlavní m pořadatelem musí obsahovat veš keľ éú č etní
náleŽitosti dle ustanovení zákona č ,.56311991 Sb., o ú č etnictví ,ve znění pozdějš í ch
předpisů , a musí z nich bý patmo, ž edar bylvyuŽit na akci.
4) Dárce se jako spolupořadate| zavazuje v přiměřené době připľ avit plochu/prostor mí sta
konání akce uvedené ho v č l.II odst. 3 té to smlouvy do stavu způ sobilé hopro konání akce
L Jl_ MĚsTsx^ Č ^sT
PRAHA 5
před její m zahájení m a po její m ukonč ení uvé st mí sto konání akce do pů vodní hostavu
cl. v
Pľ ávo dáľ ce na vľ ácení daľ u
l) Pokud obdarovaný nesplní povinnost hlavní ho pořadatele uvedenou v č l.IV odst. 2 té to
smlouvy, tj. nepředloŽí spolupořadatęli ve stanovené lhů tě pí semnou zprávudle pří lohy č .
I, vzniká' dáľ ci nárok na vrácení daru. obdarovaný je poté povinen daivrátit dárôi na;áho
ú č etuvędený v zź hlaví té to smlouvy, ato do patnácti (15) dnů odę dne uplynutí lhů tý pro
2) splnění povinnosti stanovené v č l.V odst. 2 té to smlouvy.
Dojde-li ke zruš ení akce před její m zahájenim,je obdarovaný povinen vrátit dar, a to do
třiceti (30) dnů ode dne doruč ení oznámení podle ustanovení č l.IV odst. 1 pí sm. g) té to
smlouvy, nebylo-li takové oznámęní obdarovaným uč iněno, pak do patnácti (ls; aňí oae
3) dne plánované ho termí nu akce uvedené ho v č l.II odst. 2 té to^smlourry.
VpVoopvdřiníspnt.aods3ěti,tékddtleoysčmúllč.oIueVvtnyoí,ddosnkte'lpa3odvytaéŽptuřoejsdemlosžleoeupnvoéyvihnnlneabovusndtíomhu_lapvosnpřaílňdhoaotvepaloetrmäpodŽvaatśedlaeovudkvyĺ iesulčovselt'dIisVepnolénděvsnt.íčm2l.
té to smlouvy ohledně č ástky uvedené v takové m daňové m ä okladu za splněnou a dárci
vzniká náľ ok na vrácení daru v rozsahu odpoví dají cí mtakové mu nesplnění povinnosti
obdarované ho. obdarovaný je poté povinen odpoví dají cíč ást daru vrátii dáľ ci způ sobem
uvedeným v odst' 1 tohoto č lánku.
4) hlavní pořadatel nesplní povinnosti stanovené
V pří padě, kdy obdarovaný jako
v ustanovení č l.IV odst. l pí sm. c), d) a h) té to smlouvy ani po pí semné ýzvě dárce jako
spolupořadatele vzniká dárci nárok na vrácení daru. obdárovaný jeioté
k jejich splnění ,
na základě pí semné výzvy dárce povinen daľ vľ átit, a to ve lhů tě a způ sobem í č ";,rrł
uveden.ýrn'
cl vl
Povinná ustanovení
1) Smluvní strany berou na vědomí , ž e k nabytí ú č innostité to smlouvy je nezbytné její
smluv podle zákona č )' 340l2OI5 Sb., o zvlásĺ nich podmí nkácĺ
uveřejnění v ľ egistru
ú č innostiněkteľ ých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění
pozdějš í chpředpisů , do 30 dnů ode dne
podpisu smlouvy poslední smluvní Stľ anou,
nejpozději do 3 měsí ců ode dne podpisu smlouvy, které
Smluvní strany beľ ou na vědomí , Že uveřejnění osobní cn provede Městská č ást Pľ aha 5.
smlouvě uveřejněné
ĺ aajĺ ve v
ľ egistru smluv podle'věty pľ vní se děje v souladu s tí mto zákonem a s č l.6 odst.1 pí sm.
c) naŤ í zeníEvropské ho parlamentu a Rady (EU) 2016/679. Smluvní strany prohlaš ují ,Že
skutęč nosti obsaŽené ve smlouvě
udělují nepovaŽují za obchodní tajemství ve smyslu ď soą
obč anské hozákoní ku a nek.
svolení k jejich uŽití a uveřejnění bei stanovení
jakýchkoliv dalš í chpodmí
2) Smluvní strany se dohodly na uveřejnění smlouvy v ľ egistru smluv podle předchozí ho
od_stavce i v pří padě, Že se zákoĺ
zlnválápšotvniníncohspt oudvmeříenjnkiát cshmúločuvinunuosrt.ig"nirctt-t.qsmŕ .lul'vsmpoludvle,
zákona č . 34012015 Sb.' o
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějš í ch předpisů , na smluvní
vztah založ ený touto smlouvu nevztahuje'
3) Tí mto Se Ve smyslu ustanovení $ 43 odst. l zákona č '13|/ŻOO0 Sb., o hlavní m městě
Praze, znění pozdějš í chpředpisů ,
ve potvrzuje, ž e byly splněny podmí nky pľ o platnost
ľ l"ľ 1!:j9dnání městské ěásti Pľ aha 5, a to usnesení m Rady mBstské erĺ sti pľ aha s e.
RMC/33/101812019 ze dne 04. 09.2019.
tr _ MÉsTsĺ^č^sT
PRAHA 5
)
člvu
Zápérečná ustanovení
1) Smlouva nabyvá platnosti dnem jejího podpisu všemi smluvními stľanami a úěinnosti
dnem jejího uveřejnění v registru smluv.
2) YzźĄemná práva a povinnosti neupľavenév této smlouvě se řídíplatnými právními
předpisy.
3) Změny a doplfüy této smlouvy mohou b;i.t provedeny pouze formou písemného dodatku
podepsaného oběma smluvními stranami.
4) Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž dárce obdrŽí tři stejnopisy a
obdarovaný j eden stejnopis.
5) Nedílnou součást této smlouvy tvoří Příloha ě. I - Závéreěná zpráva - vyúčtování
finančníchprostředků přiděleného daru.
6) Smluvní strany pľohlašují,Že smlouvu sepsaly na zźlkladě pravdivých údajů,jejich pravé
a svobodné vůle, nikoli v tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek, smlouvu si
přeěetly, s jejím obsahem souhlasí anadtlkaztoho připojují svépodpisy.
Y Prazea"".Ż..Ę Y Praze dne. .1:1.í. LC(
Mgr. RenátaZai
ERGO Aktiv, o.p.s.
Jan König, ředitel
obdarovaný
sER.A 'lJ ko
V Ł' I
Vl-'
_ r MĚsTsx^ Č ^sT
tJ PRAHA 5
Pří loha č .l - Závé reěnázpľ áva- vyú č továnífinanč ní chpľ ostředků přidělené ho daľ u
Závěľ eč názpľ áva - wú č továnífinanč ní chpľ ostředků přidělené ho daľ u
I. Zpráva o už ití daľ u:
Název pľ ojektu: . '..
Teľ mí na mí sto konáni
Uěel daľ u: .
II. Zpráxa o prů běhu akce - krátké zhodnocení prů běhu a pří nosu projektu. obdaľ ovaný
spolu s vyú č tování mpředloŽi dárci také pí semnou zprávu o prů běhu akce, a to vč etně
pří padných informací o celkové m poětu návš těvní ků akce a fotodokumentaci dokládají cí
pľ opagaci akce (pří padně rozveďte v pří loze _ není třeba u pří spěvku na provozní náklady):
III. Vyú č továnídaru:
č et ł (c
Celkové M Praha 5
náklady
Vyú č továnípřidělených finanč ní chprostředků - č erpáni z daru (vyplňte tabulku a v pŕ iloze přiloä e oč ĺ slované
č itelné a dle pořadí seřazené kopie daňových dok|adů , ze kteých bude patmý pŤ í mý vztah k daru):
Rozpoč tová polož ka _ Úč el platby - konkré tně Doklad č í slo* Kč
Celkem
N finanč ní z daru
Vráceno do Praha 5
IY. Zpracovatel (imcno a pří jmení osoby, kteľ á vyhotovila tento materiál):
Jmé no a pří jmení :
Telefon:
Fax: .
E-mail:
Mobilní telefon: .
Web*x:
Přesný název a adresa organizace vč etně PSČ :
tJl r tPÉRsATsHĺ ^AcÁs5T
Datum a podpis: ....
Za spráxnost vyrĺ č tování :
P o dp i s statutární ho z ástup ce or ganizac e, r azitko or ganizac e :
Datum:
Pří lohy: (oč í slovata seřadit)
*Uveďte webové strĺ ź nky,kde lze dohledąt podrobnosti o uskuteč něné mprojektu vč etně pří padné
fotodokumentace (neplatí u dąru na provoz).
E RGO Akriv
Cenlrum neu rorehobilitoce
pĺo osoby se zÍskoným poškozenímmozku
čestnéprohlášenĺ- pLNÁ Moc
Já, Mgr. Jan König, r.č.7404Ż9/0003, jako pověřená osoba ředitelem obecně prospěšnéspo-
lečnostĺERGo Aktiv, o.P.S., lČ:26554364, zapsané v rejstříku obecně prospěšných společností
vedeném u Městského soudu v Praze v oddílu o, vložce číslo1433, zplnomocňuji tímto paní
Bc. Martĺnu Beránkovou, r'č.86622L/oo07, bytem Jeseniova 2629/Lo6, Praha 3, 13000 k jed-
nání s Technĺckou správou komunikací a MČPrahy 5 ohĺedně nájemní smlouvy, záboru veřej-
ného prostranství pro stánek a souvisejícíchúkonůpro zajištění akce Polívková smršť,veřejné
sbírky v rámci organizace ERGO Aktiv, o.p.s.
Tato plná moc platí pro období L5.7.2ot9 - 3L.L2.2ot9.
V Praze dne: 4ą + 2ę: 49
Mgr. Jan K
Plnou moc přijímám
Bc. M
0věŕovacl doioiĺa 9l o le';alĺzaci Poi č I 3.j00-0 I 40- I t85
Podla ověŕovacĺ kn ih y
pośt.v:Pľaha j
l: VIastnoručná podepsa }lartina Beránková
0atuĺl a misŁo naroze nl : 2l.l2,l98r,Pľaha
Adľesa pobytu: Prana 8 i(arlrn 2,Cl
Druh a č.pŕeĺ1ílořiřź.dĺokko]v,taojt2o8ž1n8tos'Łcíl : Ż0?3ó01]4
0bcansky průkaz
Praha .] dne 18.Üi.20l9 Podpĺs, úŕe
Dubská Danĺgla
ER6o Aktiv' o.p.s. - centrum neurorehabĺlitace pro osoby se získaným poškozením mozku