Textová podoba smlouvy Smlouva č. 10576126: Smlouva o úhradě ztráty z tržeb za přepravu vybraných skupin

                        DODATEK č. 1 ke smlouvě 142/2018

                              o úhradě ztráty z tržeb
                    za přepravu vybraných skupin obyvatel

Obchodní firma:     DOPRAVNÍ PODNIK měst Mostu a Litvínova, a. s.
Sídlo:              tř. Budovatelů 1395/23, 434 01 Most
IČO:                62242504
DIČ:                CZ62242504
Bankovní spojení:   XXX
                    XXX
Obchodní rejstřík:  Krajský soud v Ústí nad Labem, Oddíl B, vložka 660

(dále též dopravce nebo DPmML, a.s.)

Osoba pověřená jednáním za dopravce ve věcech plnění této smlouvy:
MUDr. Sáša Štembera, předseda představenstva
Bc. Daniel Dunovský, místopředseda představenstva a ředitel akciové společnosti

Název:                                              a
Sídlo:
IČ:                 Statutární město Most
Bankovní spojení:   434 69 Most, Radniční 1
Číslo účtu:         266094
                    XXX
                    XXX

(dále též město)

Osoba pověřená jednáním za město ve věcech plnění této smlouvy:
Mgr. Jan Paparega, primátor statutárního města Most

                                                    1.

1. Smluvní strany uzavřely dne 23. 7. 2018 Smlouvu o úhradě ztráty z tržeb za přepravu
    vybraných skupin obyvatel.

2. Smluvní strany se dohodly následujících změnách Smlouvy. Původní vybraná
    ustanovení Smlouvy:

                                       Strana 1 (celkem 8)

Číslo smlouvy objednatele: SE-2015-74                                            F-B/DPML-S-368
                                                                                              verze 3
                                                       článek 2

2.1 Vybranými skupinami obyvatel statutárního města Mostu a vymezenými skupinami osob jsou
         obyvatelé a osoby splňující tyto podmínky:

        A) A - Cestující s trvalým bydlištěm ve městě Most od 65 let.

        B) B - Cestující s trvalým bydlištěm ve městě Most do 65 let, kteří jsou držiteli Zlaté plakety
             MUDr. Jana Janského.

        C) C1 - Cestující s trvalým bydlištěm ve městě Most do 65 let, kteří jsou členy KPV
             (Konfederace politických vězňů) nebo členy ČSBS (Český svaz bojovníků za svobodu)
             nebo členy PTP – VTNP (Pomocné technické prapory – Vojenské tábory nucených
             prací).

             C2 – Cestující s trvalým bydlištěm ve městě Most od 65 let, kteří jsou členy KPV
             (Konfederace politických vězňů) nebo členy ČSBS (Český svaz bojovníků za svobodu)
             nebo členy PTP – VTNP (Pomocné technické prapory – Vojenské tábory nucených
             prací).

             Sleva bude poskytnuta pouze držiteli zvláštního průkazu, který bude opatřen fotografií
             držitele a prolongační známkou vydanou výše uvedenou organizací na příslušný rok.

        D) D1 – Cestující děti s trvalým bydlištěm ve městě Most ve věku 6-15 let.

             D2 – Cestující děti s trvalým bydlištěm mimo město Most ve věku 6-15 let, které podle
             rozhodnutí soudu o nařízení ústavní výchovy nebo ochranné výchovy či podle
             předběžného opatření soudu o předání do ústavní péče jsou v Dětském domově v Mostě,
             K. H. Borovského 1146, příspěvková organizace.

        E) E – Cestující, kteří provádí přepravu dítěte do 3 let v dětském kočárku nebo jiným
             způsobem, s trvalým bydlištěm ve městě Most.

                                                       článek 3

3.2 Ceny časového jízdného pro výše uvedené vybrané skupiny cestujících jsou:
        ad 2.1 A) pro cestující s trvalým bydlištěm ve městě Most od 65 let (A)
                           a) pro pásmo 1. = roční časové jízdné zdarma, za manipulační poplatek ve
                               výši 40 Kč,
                           b) pro ostatní pásma nebo jejich kombinace platí tarif dopravce.

ad 2.1 B)  pro cestující s trvalým bydlištěm ve městě Most, držitele plakety
           MUDr. Jana Janského (B)
           a) pro pásmo 1. = 30 denní časové jízdné za úhradu 40 Kč,
           b) pro pásmo 1.+ 2. = 30 denní časové jízdné za úhradu 60 Kč,
           c) pro pásmo 1.+ 2.+ 3. = 30 denní časové jízdné za úhradu 80 Kč.

ad 2.1 C)  pro cestující s trvalým bydlištěm ve městě Most, členy KPV, ČSBS nebo
           PTP – VTNP (C1+C2)
           a) pro pásmo 1. = roční zdarma,
           b) pro pásmo 1.+ 2. = roční zdarma,
           c) pro pásmo 1.+ 2.+ 3. = roční zdarma.

ad 2.1 D)  pro cestující děti s trvalým bydlištěm ve městě Most a děti z Dětského
           domova K. H. Borovského 1146 Most, příspěvková organizace, od 6 do 15
           let (D1+D2)
           a) pro 1. pásmo = roční časové jízdné zdarma, za manipulační poplatek 40

               Kč
           b) pro ostatní pásma nebo jejich kombinace platí tarif dopravce

           Strana 2 (celkem 8)
ad 2.1 E)  pro doprovod cestujícího dítěte do 3 let, za předpokladu, že trvalé bydliště
           cestujícího dítěte do 3 let je ve městě Most
           a) pro pásmo 1. = časové jízdné do 3 let věku dítěte zdarma, za manipulační
           poplatek 40 Kč
           b) pro ostatní pásma a jejich kombinace platí tarif dopravce.

                                                       článek 4

4.3 Závazek města k úhradám rozdílu tarifní ceny časového jízdného a ceny stanovené odst.
         3.2 této smlouvy pro cestující z vybrané skupiny B, C, E:
         Rozdíl ceny časového jízdného, dle platných tarifních podmínek a ceny časového jízdného
         stanovené článkem 3 odstavcem 3.2 smlouvy, který vznikne DPmML, a.s. tím, že prodá
         oprávněnému obyvateli nebo osobě z vybrané skupiny osob podle odstavce 2.1 smlouvy
         jízdné podle odstavce 3.2 smlouvy se město Most zavazuje dopravci uhradit:

        ad 2.1 B) Cestující s trvalým bydlištěm ve městě Most do 65 let, kteří jsou držiteli Zlaté
        plakety MUDr. Jana Jánského (DÁRCI KRVE) za 30 denní časové jízdné

  DÁRCE KRVE         Cena dle tarifu  Cena pro cestující   Závazek města
                        dopravce      (dle čl. 3 smlouvy)      360 Kč
pro 1. pásmo             400 Kč                                460 Kč
cestující do 65 let                          40 Kč             520 Kč
pro 1. a 2. pásmo        520 Kč
cestující do 65 let                          60 Kč
                         600 Kč
pro 1., 2. a 3.                              80 Kč
pásmo cestující do
65 let

ad 2.1 C) C1 - Cestující s trvalým bydlištěm ve městě Most do 65 let, kteří jsou členy KPV
(Konfederace politických vězňů) nebo členy ČSBS (Český svaz bojovníků za svobodu)
nebo členy PTP – VTNP (Pomocné technické prapory – Vojenské tábory nucených prací)
za 30 denní časové jízdné

KPV, ČSBS,           Cena dle tarifu  Násobek počtu        Závazek města
PTP – VTNP              dopravce      měsíců v roce           4 800 Kč
                                                              6 240 Kč
pro 1. pásmo         400 Kč               x12                 7 200 Kč
cestující do 65 let

pro 1. a 2. pásmo

cestující do 65 let  520 Kč               x12

pro 1., 2. a 3.

pásmo cestující do   600 Kč               x12

65 let

                     Strana 3 (celkem 8)
ad 2.1 C) C2 – Cestující s trvalým bydlištěm ve městě Most od 65 let, kteří jsou členy KPV
(Konfederace politických vězňů) nebo členy ČSBS (Český svaz bojovníků za svobodu)
nebo členy PTP – VTNP (Pomocné technické prapory – Vojenské tábory nucených prací)
za 30 denní časové jízdné

    KPV, ČSBS,       Cena dle tarifu     Násobek počtu        Závazek města
    PTP – VTNP          dopravce         měsíců v roce           1 200Kč
                         100 Kč                                  1 560 Kč
pro 1. pásmo                                   x12               1 800 Kč
cestující do 65 let      130 Kč
                                               x12
pro 1. a 2. pásmo        150 Kč
cestující do 65 let                            x12

pro 1., 2. a 3.
pásmo cestující do
65 let

ad 2.1 E) Cestující, kteří provádí přepravu dítěte do 3 let v dětském kočárku nebo jiným
způsobem, s trvalým bydlištěm ve městě Most (DOPROVOD KOČÁRKU)

DOPROVOD             Cena dle tarifu     Cena pro cestující   Závazek města
 KOČÁRKU                dopravce         (dle čl. 3 smlouvy)

pro 1. pásmo         123 Kč               0 Kč                123 Kč

Pro ostatní pásma platí tarif dopravce.

         se nahrazují novým textem:

                                                       článek 2
2.1 Vybranými skupinami obyvatel statutárního města Mostu a vymezenými skupinami osob

        jsou obyvatelé a osoby splňující tyto podmínky:
        A) A - Cestující s trvalým bydlištěm ve městě Most od 65 let.
        B) B1 - Cestující s trvalým bydlištěm ve městě Most do 65 let, kteří jsou držiteli Zlaté

             plakety MUDr. Jana Janského.
             B2 - Cestující s trvalým bydlištěm ve městě Most od 65 let, kteří jsou držiteli Zlaté
             plakety MUDr. Jana Janského.

                     Strana 4 (celkem 8)
C) C1 - Cestující s trvalým bydlištěm ve městě Most do 65 let, kteří jsou členy KPV
    (Konfederace politických vězňů) nebo členy ČSBS (Český svaz bojovníků za svobodu)
    nebo členy PTP – VTNP (Pomocné technické prapory – Vojenské tábory nucených
    prací).

    C2 – Cestující s trvalým bydlištěm ve městě Most od 65 let, kteří jsou členy KPV
    (Konfederace politických vězňů) nebo členy ČSBS (Český svaz bojovníků za svobodu)
    nebo členy PTP – VTNP (Pomocné technické prapory – Vojenské tábory nucených
    prací).

    Sleva bude poskytnuta pouze držiteli zvláštního průkazu, který bude opatřen fotografií
    držitele a prolongační známkou vydanou výše uvedenou organizací na příslušný rok.

D) D1 – Cestující děti s trvalým bydlištěm ve městě Most ve věku 6-15 let.

    D2 – Cestující děti s trvalým bydlištěm mimo město Most ve věku 6-15 let, které podle
    rozhodnutí soudu o nařízení ústavní výchovy nebo ochranné výchovy či podle
    předběžného opatření soudu o předání do ústavní péče jsou v Dětském domově v Mostě,
    K. H. Borovského 1146, příspěvková organizace.

E) E – Cestující, kteří provádí přepravu dítěte do 3 let v dětském kočárku nebo jiným
    způsobem, s trvalým bydlištěm ve městě Most.

                                                       článek 3

3.2 Ceny časového jízdného pro výše uvedené vybrané skupiny cestujících jsou:
        ad 2.1 A) pro cestující s trvalým bydlištěm ve městě Most od 65 let (A)
                           a) pro pásmo 1. = roční časové jízdné zdarma, za manipulační poplatek ve
                               výši 40 Kč,
                           b) pro ostatní pásma nebo jejich kombinace platí tarif dopravce.

ad 2.1 B)  pro cestující s trvalým bydlištěm ve městě Most, držitele plakety
           MUDr. Jana Janského (B1+ B2)
           a) pro pásmo 1. = 30 denní časové jízdné za úhradu 40 Kč,
           b) pro pásmo 1.+ 2. = 30 denní časové jízdné za úhradu 60 Kč,
           c) pro pásmo 1.+ 2.+ 3. = 30 denní časové jízdné za úhradu 80 Kč.

ad 2.1 C)  pro cestující s trvalým bydlištěm ve městě Most, členy KPV,        ČSBS
           nebo PTP – VTNP (C1+C2)
           a) pro pásmo 1. = roční zdarma,
           b) pro pásmo 1.+ 2. = roční zdarma,
           c) pro pásmo 1.+ 2.+ 3. = roční zdarma.

ad 2.1 D)  pro cestující děti s trvalým bydlištěm ve městě Most a děti z Dětského
           domova K. H. Borovského 1146 Most, příspěvková organizace, od 6 do
           15 let (D1+D2)
           a) pro 1. pásmo = roční časové jízdné zdarma, za manipulační poplatek 40

               Kč
           b) pro ostatní pásma nebo jejich kombinace platí tarif dopravce

ad 2.1 E)  pro doprovod cestujícího dítěte do 3 let, za předpokladu, že trvalé
           bydliště cestujícího dítěte do 3 let je ve městě Most
           a) pro pásmo 1. = časové jízdné do 3 let věku dítěte zdarma, za manipulační
           poplatek 40 Kč
           b) pro ostatní pásma a jejich kombinace platí tarif dopravce.

           Strana 5 (celkem 8)
                                                            článek 4

4.3 Závazek města k úhradám rozdílu tarifní ceny časového jízdného a ceny stanovené
         odst. 3.2 této smlouvy pro cestující z vybrané skupiny B, C, E:
         Rozdíl ceny časového jízdného, dle platných tarifních podmínek a ceny časového jízdného
         stanovené článkem 3 odstavcem 3.2 smlouvy, který vznikne DPmML, a.s. tím, že prodá
         oprávněnému obyvateli nebo osobě z vybrané skupiny osob podle odstavce 2.1 smlouvy
         jízdné podle odstavce 3.2 smlouvy se město Most zavazuje dopravci uhradit:

ad 2.1 B1) Cestující s trvalým bydlištěm ve městě Most do 65 let, kteří jsou držiteli Zlaté
        plakety MUDr. Jana Jánského (DÁRCI KRVE) za 30 denní časové jízdné

  DÁRCE KRVE         Cena dle tarifu  Cena pro cestující   Závazek města
                        dopravce      (dle čl. 3 smlouvy)      360 Kč
pro 1. pásmo             400 Kč                                460 Kč
cestující do 65 let                          40 Kč             520 Kč
pro 1. a 2. pásmo        520 Kč
cestující do 65 let                          60 Kč
                         600 Kč
pro 1., 2. a 3.                              80 Kč
pásmo cestující do
65 let

ad 2.1 B2) Cestující s trvalým bydlištěm ve městě Most od 65 let, kteří jsou držiteli Zlaté
        plakety MUDr. Jana Jánského (DÁRCI KRVE) za 30 denní časové jízdné

  DÁRCE KRVE         Cena dle tarifu  Cena pro cestující   Závazek města
                        dopravce      (dle čl. 3 smlouvy)       60 Kč
pro 1. pásmo             100 Kč                                 70 Kč
cestující do 65 let                          40 Kč              70 Kč
pro 1. a 2. pásmo        130 Kč
cestující do 65 let                          60 Kč
                         150 Kč
pro 1., 2. a 3.                              80 Kč
pásmo cestující do
65 let

ad 2.1 C) C1 - Cestující s trvalým bydlištěm ve městě Most do 65 let, kteří jsou členy
KPV (Konfederace politických vězňů) nebo členy ČSBS (Český svaz bojovníků za
svobodu) nebo členy PTP – VTNP (Pomocné technické prapory – Vojenské tábory
nucených prací) za 365 denní časové jízdné

                                        Strana 6 (celkem 8)
    KPV, ČSBS,       Cena dle tarifu     Cena pro cestující   Závazek města
    PTP – VTNP          dopravce         (dle čl. 3 smlouvy)     4 000 Kč
                        4 000 Kč                                 5 000 Kč
pro 1. pásmo                                     0 Kč            6 000 Kč
cestující do 65 let     5 000 Kč
                                                 0 Kč
pro 1. a 2. pásmo       6 000 Kč
cestující do 65 let                              0 Kč

pro 1., 2. a 3.
pásmo cestující do
65 let

ad 2.1 C) C2 – Cestující s trvalým bydlištěm ve městě Most od 65 let, kteří jsou členy
KPV (Konfederace politických vězňů) nebo členy ČSBS (Český svaz bojovníků za
svobodu) nebo členy PTP – VTNP (Pomocné technické prapory – Vojenské tábory
nucených prací) za 365 denní časové jízdné

    KPV, ČSBS,       Cena dle tarifu     Cena pro cestující   Závazek města
    PTP – VTNP          dopravce         (dle čl. 3 smlouvy)     1 000 Kč
                        1 000 Kč                                 1 250 Kč
pro 1. pásmo                                     0 Kč            1 500 Kč
cestující od 65 let     1 250 Kč
                                                 0 Kč
pro 1. a 2. pásmo       1 500 Kč
cestující od 65 let                              0 Kč

pro 1., 2. a 3.
pásmo cestující od
65 let

ad 2.1 E) Cestující, kteří provádí přepravu dítěte do 3 let v dětském kočárku nebo
jiným způsobem, s trvalým bydlištěm ve městě Most (DOPROVOD KOČÁRKU)

DOPROVOD             Cena dle tarifu     Cena pro cestující   Závazek města
KOČÁRKU                 dopravce         (dle čl. 3 smlouvy)

pro 1. pásmo         123 Kč               0 Kč                123 Kč

Pro ostatní pásma platí tarif dopravce.

                     Strana 7 (celkem 8)
                                                       2.

1. Ostatní ustanovení Smlouvy zůstávají nezměněna.

2. Tento dodatek je sepsán ve dvou vyhotoveních, z nichž každá strana obdrží jedno
    vyhotovení.

3. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby Smlouva vč. jejích dodatků byla vedena v
    evidenci smluv vedené statutárním městem Most, která bude přístupná dle zákona č.
    106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, a která obsahuje údaje o smluvních
    stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího uzavření. Údaji o
    smluvních stranách se u fyzických osob rozumí zejména údaj o jménu, příjmení, datu
    narození a místě trvalého pobytu.

4. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v tomto dodatku nepovažují za obchodní
    tajemství a udělují svolení k jejich zpřístupnění ve smyslu zák. 106/1999 Sb., a zveřejnění
    bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.

5. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu smluvními stranami a účinnosti dnem jeho
    uveřejnění v registru smluv.

6. Tato smlouva podléhá uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
    podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv
    (zákon o registru smluv). Smluvní strany se dohodly, že smlouvu v souladu s tímto zákonem
    uveřejní dopravce, a to nejpozději do 25 pracovních dnů od podpisu smlouvy. V případě
    nesplnění tohoto ujednání může uveřejnit smlouvu v registru město.

Dne ……………………….                                                                                              Dne ……………………….

.....................................................................................                       .....................................................................................

   DOPRAVNÍ PODNIK měst                                                                                              Mgr. Jan Paparega
     Mostu a Litvínova, a.s.                                                                                primátor statutárního města Mostu
     MUDr. Sáša Štembera
    předseda představenstva

....................................................................................

 DOPRAVNÍ PODNIK měst
    Mostu a Litvínova, a.s.
    Bc. Daniel Dunovský

 místopředseda představenstva
  a ředitel akciové společnosti

                                                                                       Strana 8 (celkem 8)