Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
1ucr / 3a as/olo /?/ł,ć / 6ĺ a l ó oo1
DODATEK C. 1 KE SMLOUVE C. OSVI19I2O493
o poskytnutí účeIovédotace v dotačnímřízenína podpoľu
sociálních stuŽeb poskytovaných v souIadu se zákonem c. 108/2006
Sb., o sociálních sluŽbách
s 'ppusozooazczvdioářěeIejnnŠjĺsécĺĺhccphrospldl'urpleezřdee$[db1ispOůpisoa,ůspkzo,áy'daktlooevvnsaačončuáý,sl'cathi2dp5uápotloé2do(toSeMoSzeS1átbok5.od9niok_aorou1čz7pOp.o)r1čo0ztá8opk/vo2oýn0sc0kah6ypčtroSa.v5bvái0'dn0loĺe/2c(sh0lčo0Úc4ezĺleoSamvlbný'n,ĺcícshchphdsrloáruovtŽzanbpcíoáĺřcčánhdt,ůa, ,vvvpeeeodzzzpnnnoěěěrnnnuííĺ
pozdějŠĺch předpisťl,
Smluvní strany
Poskytovatel: Pardubický kraj'
Komenského náměstí 125, 53211 Pardubice
zČbDlČaaílnsČskl:ootÚvo:nčuí ptsupe:noýje:nĺ: 70892822
CZ70892B22
Ceská spořitelna a's.
164354210800
Netolickým, Ph.D., hejtmanem Pardubického kraje
JUDr. Martinem
(dále jen ,,poskytovatel") na straně jedné
aPlCdř:ĺrjeesma:ce: Město Česká Třebová
Staré náměstĺ78, 560 02 Ceská Tŕebová2
00278653
zčDbalaíČnsskl:ootÚvončíustpupe:onjýen: ĺ: Ceská národní banka starostkou
94-6611611ĺ0710
(dále jen ,,příjemce") na straně druhé
Mezi smluvními stranami t. smlouva č. osv/19120493 o poskytnutí
účelovédotace v byla dne 27'3'2019 uzavřena
č. 108/2006 Sb., dotačnímřízenína podporu sociálních sluŽeb poskytovaných v souladu se zákonem
o sociálních sluŽbách (dále jen,,smlouva"). Smluvní strany se dohodly na následujícĺ
změně výše uvedené smlouvy:
ĺ) Clánek l., odst. 7 nově zní:
taSý)opcKuiváslanlnuíŽtisbtalyut)ŽivbÚnadĺaÚdjůdleapjčeoluázŽnáikvtýuisctlh.éopndrsaot.cveý4lpktoéoÖvteéot)s:mmmĺlořieunvnimyapábllunnděěenĺ3pro2os8zkp0yothčoovtdáuni(na]epdvnřĺármozséseaphoéu:!é0 e%zakpařílepn.9d5ář%ní
atd' (dle
rok
b) Kvantitativnĺ Údaje nezávisté na celkové mĺře naplněnĺ rozpočtu: nejsou
c) Kapacita pobytových služeb dle $ 48, 49, 50 a 52: neuvádíse
zdnÚ)ČvaavČenýláošlcávetnánetídkis.oPlílt'oc,asckoteodurspustn.es2tepaneonossorvkvýyěectzuńnnj)ĺeí.v:Zvýšctéeeltdkooočtvaáécsetmkyjaejxeiumvmáelinndíiemnváýlvnšěpi 1ř2í9l6o01z2e000č00.01K,čKkčuter(črsáleonjveoy:nnajeeddpíelalnntoy,mumsiloizoudnčyšáasetsjíettjésicehtto
smlouvy.
3) Mění se příloha c. 1 _ Postup stanovenÍ výše dotace a to dle níŽe přiloŽeného znění.
1.
21)) il. se nemění.
ze smluvních
ostatníustanovenísmlouvy, která nejsou dotčena tímto dodatkem, stran a Účinnosti
Dodatek č.1 nabývá platnostĺ okamŽikem jeho podpisu poslednĺ
dnem jeho uveřejněnív registru sm|uv.
SupmoveslkuřeyvjtnnoíěvnasttírealdnyópřsÍrejeegdmioschteroudbley'sz,moŽdleuklvpaodvsnekěydteoinnvféaotrhemloubMjeeiz'noindsetkeblarysdĺtn-vělei jmepohvounzkiatovrnařetnaČíktonndí.eÚšdlaejudvuoedvřaeetdjenekěnnkípřřádĺdomndéaotmkduuo
' o 3)
4) registru smluv jako kontakt pro notifikaci o uveřejněnÍ. znaky obchodního tajemstvĺ (s 504
Sňluvnĺ strany prohlašují,Ž'e žádná část dodatku nenaplňuje
z. i,. B9l2012 Sb', občanský zákoník).
5) SmluvnÍ strany berou na vědomí, Že nebude-li dodatek zveřejněn ani devadesátý den od jeho
6) uzavření, je následujícím dnem zrušen od počátku' mají platnost originálu akażdáze
Dodatek č.1 je sepsán ve dvou vyhotovenĺch, přĺčemŽvšechny
smluvních stran obdrŽí po jednom vyhotovenĺ.
7) SmluvnÍ strany prohlašujĺ'Že byl tento dodatek sepsán na základě pravdivých Údajů' podle jejich
důkaz toho
svobodné a váŽné vůle nĺkoliv v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek a na
připojují své vlastnoručnĺpodpisy' jednání ZastupitelstvaPardubickéhokrajedne15. 10.2019a
B) Právníjednánĺ byloprojednánona
9) P',:l;'?|j"Jdon:i?:"'il'ľ,:I;::!I'" na jednání Rady/Zastt+p+{ełs$*a obce/města 2r/'.| ĺĺąér.rę1
dne .a'ę',.ĺ./:../a7'1.. a śchváleno usnesením č,''.r'./ł.ś:.
V Pardubicích dne .I. !,. ..|.1, .?!19 , r),Ĺ' ĺ17ŕ.1?Í..Án"'ľlł.../t ./ł(!i
hejtman Pardubického starostka
-001-
2
Příloha č.1: Postup stanovení výŠedotace
SociálnísluŽby Česká Třebová, lD 1585573
$ 40 PečovateIská sluŽba poČet hodin přímépéče,podíl pracovníkůna HPP a DPČ a podĺl
Vstupnĺ údaje: plánovaný
pracovnĺkůna DPP (zohledňuje se, pokud je většíneż 5 %)
vC(szluesaŽolhkbcroániávculhénjíĺcjoceíhpit6iss0mlouá%cŽlinbá. ílánPcoínhdápíkrvllačaocdsoetyvtanntnnĺěkíadycoh)shlapuordŽapbcrouoovvntpovĺrzooknůřvĺíecjedshoe2nnu5áíčk%lpeardtánůmcae.z,cdPeoomlkvdoýzídvcléhopvmříýnmcáphkéolčanpdtáruůákpclaernadacůporjvaoencsdĺotnkavoůtnntí'líiPkvcoaéhdvíppslrrooaasccctiooáavvltnnnnííííckkchůhy
nákladů je 30 % na celkových nákladech.
Mzdové náklady na pracovníkv v sociálnĺch sluŽbách
Počet hodin přímépéče/ 0,6 = potřebný fond pracovnÍ doby pracovníkův sociálních sluŽbách
Potřebný fond pracovní doby pracovníkův sociálních sluŽbách l 1744 (ročnĺpracovní fond) = poČet
úvazkůpracovnĺkův sociálních sluŽbách (zaokr' na 0,05 nahoru)
Počet úvazkůpracovníkův sociálnĺch sluŽbách na hlavní pracovní poměr nebo dohodu o pracovní
pracovníků v přĺmépéčina dohodu o provedení práce x 290
Činnosti x 3B5 000 115 + počet Úvazků
000 Kč
Mzdové nákladv ostatn ích pracovníkŮ
(počet ÚvazkŮ pracovníkův sociálních sluŽbách x25t75, zaokrouhlený na 0,05 nahoru) x 500 000 Kč
Provozní náklady
(Mzdové náklady + mzdové náklady na ostatní pracovníky) x30170
Gelkové optimálnĺ náklady tvoří součet mzdových nákladů, mzdových nákladů ostatních
pracovníků a provoznÍch nákladů'
Koeficient územnídojezdnosti (dle poŽadavků Pk z hlediska zajištěnísluŽby v konkrétním území)
Celkové optimální náklady se násobí koeficientem Územnídojezdnostia to:
,1,0 _ v případě, Že sluŽba garantuje zajištěnípéčevýhradně v místě poskytovánĺ sluŽby (dle
registrace)
1,o5 - v případě, Že sluŽba garantuje zajištěnÍ péčev místě poskytovánĺ sluŽby a maximálně 10
dalšíchobcích uvedených v registru
1'1 - v případě, Že sluŽba garantuje zajištěnípéčev místě poskytování sluŽby a ve vĺce neŽ 10
da|šíchobcích uvedených v registru
oh(PmrľbaoěcnsíúitcssĺcekeéÚrlzyoečzumuármícsetĺoinmbÚíczíkeeso.mtenonfíibícciceáeescntletiumkaůpdvooŽedjee.s)mzmdísyntesojleusndtein$zojoe1hnzlzeeáadkboňoonubvajíeí.ccčŽe,pa.k1oda2vat8atae1Žsl2tor0vjáe0áln0npíoScobhvv.i,nŽuedoznybeemcucienvlíáaédzěmřÚítzůzeepmŽnoeÍÍus,zoeketbečcnrýeláe,zjnvečiytVánysoamtbičecozĺbáescvnteei'
smyslu S 1 a $ 27 odst. 1zákona č. '128i2000 Sb.
optimální vaľianta:
PodÍl Účelovédotace PK na ce|kových optimálních nákladech je stanoven na 60 % po odečtení
předpokládaných příjmůod uŽivatelŮ. Příjmy od uŽivatelů jsou stanoveny na 110 Kč/hod přímépéČe'
3
Výpočet:
nt 4 100
hodin setkání
100%o
poměr pracovn na HPP 0%o
poměr pracovníkůna DPP 1,00
2
koeficient dojezd nosti
ĺ 520 750 Kč
počet hodin přímépéčeposkytnutých bez Úhrady
6 833
Mzdové náklady na pracovníky v soc. službách 3,95
potřebný pracovnĺ fond (počet hodin přĺmépéče/ 0,6) 3,95
0,00
počet ĹtvazkŮ pracovnĺkťl v sociálních službách (zaokr. na 0,05 nahoru) - 1 520 750 Kč
potřebný fond pracovnĺ doby pracovnĺkťlv sociáInĺch službách / 1744 (ročnĺ
pracovnĺ fond) 0Kč
675 000 Kč
počet ÚvazkŮ Pss na HPP a
1,35
početúvazkti Pss na DPP
941 036 Kč
počet ÚvazkŮ pracovnĺkŮ v sociálnĺch sluŽbách na hlavnĺ pracovnĺ poměr 3 136 786 Kč
nebo dohodu o pracovnĺ činnosti x 3B5 000 Kč
počet ÚvazkŮ pracovnĺkťlv přĺmépéčina dohodu o provedenĺ práce x 290 3 137 000 Kč
000 Kč 451 000 Kč
ostatních pracovnĺků (počet úvazkůpracovníků
Mzdové nákIady 2 686 000 Kč
v sociálních sluŽbách x25175, zaokrouhlený na 0,05 nahoru)x 500 000 Kč
1611600Kč
počet ÚvazkŮ pracovnĺkťl v sociálnĺch službách x 25/75, zaokrouhlený na
260 Kč
0,05 nahoru 1 612 000 Kě
Provozní náklady (mzdové náklady + mzdové náklady na ostatní í 322 000 Kč
pracovníky) x30ĺ70
290 000 Kč
optimální náklady (mzdové náklady + mzdové náklady ostatních
pracovníků+ provozní náklady)
Navýšenícelkových optimálních nákladů o koeficient dojezdnosti ( zaokr. na
1 000 Kč)
Úhrady od uŽivatelů (1'l0 - počet hodin přĺmé péÖe)
Vyrovnávací platba (náklady - úhrady od uŽivatelů)
optĺmáln í varianta (60%)
Počet hodin bezúhradovépéčex částka na hodinu přímépéčeposkytované
podle $ 75 odst. 2zákona č.108/2006 sb' (130 Kč)
Dotace Pk po zaokrouhlení a se zohledněním poŽadavku organizace
VÝše přiznané dotace v 1. kole
Výše přiznané dotace ve 3. kole (přepoětená částka dotace ve 3. kole _
částka vyplacená v 1. kole)
4