Textová podoba smlouvy Smlouva č. 11146216: CYK_SOD_Dodatek č.1_Cyklostezka Do Prahy na kole - úsek Kolovraty -

Příloha SOD_646-2018_Dodatek č.1_Cyklostezka_OHL_k podpisu.docx

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        Dodatek č. 1 ke Smlouvě o dílo
CYKLOSTEZKA DO PRAHY NA KOLE – úsek Mnichovice - Kolovraty
uzavřené podle § 2586 a následujících zákona č.89/2012 Sb., občanského zákoníku 
Číslo smlouvy objednatele:	 SOD/00646/2018/OIÚ


	OBJEDNATELÉ:
	

	
	Město Říčany

	sídlem:
	Masarykovo nám. 53/40, 251 01 Říčany

	zastoupený:
	Mgr. Vladimírem Kořenem, starostou města	

	bankovní spojení
	KB, a.s., pobočka Říčany

	číslo účtu:
	724201/0100	

	IČO:
	00240702

	DIČ:
	CZ00240702

	Identifikátor datové schránky:
	Skjbfwd

	osoba oprávněná jednat ve věcech technických
	Ing. Evžen Heyrovský, Ing. David Michalička, Ing. arch. Dominik Landkammer

	Technický dozor investora (TDI):
	NDCon, s.r.o.

	tel.:
	323 618 124/104/156

	Email:
	, , dominik.landkammer@ricany.cz

	a
	

	
	Městská část Praha-Kolovraty

	sídlem:
	Mírová 364, 103 00 Praha-Kolovraty

	zastoupený:
	Mgr. et Mgr. Antonínem Klecandou, starostou MČ

	bankovní spojení:
	Česká spořitelna, a. s.

	číslo účtu:
	2000715339/0800

	IČO:
	00240346

	DIČ:
	CZ00240346

	Identifikátor datové schránky:
	xa2a9sv

	osoba oprávněná jednat ve věcech technických
	Mgr. Antonín Klecanda

	
	

	
	Obec Světice

	sídlem:
	U Hřiště 151, 251 01 Světice

	zastoupený:
	Ing. Pavlem Kyzlinkem, starostou

	bankovní spojení
	Česká spořitelna, a.s.

	číslo účtu:
	0427948319/ 0800

	IČO:
	00240826

	DIČ:
	CZ00240826

	Identifikátor datové schránky:
	tfzakyz

	osoba oprávněná jednat ve věcech technických
	Ing. Pavel Kyzlink

	a
	

	
	Obec Všestary

	sídlem:
	Jaroslava Baťchy 141, 251 63 Všestary

	zastoupený:
	Mgr. Jaromírem Jechem, starostou

	bankovní spojení
	Česká spořitelna, a.s.

	číslo účtu:
	420566369/0800

	IČO:
	00241016

	DIČ:
	CZ00241016

	Identifikátor datové schránky:
	mmqa8gh

	osoba oprávněná jednat ve věcech technických
	Mgr. Jaromír Jech

	a
	

	
	Obec Strančice

	sídlem:
	Revoluční 383, 251 63 Strančice

	zastoupený:
	Mgr. Oldřichem Trejbalem, starostou

	bankovní spojení
	Fio banka

	číslo účtu:
	2801315503/2010

	IČO:
	00241016

	DIČ:
	CZ00241016

	Identifikátor datové schránky:
	juyajxi

	osoba oprávněná jednat ve věcech technických
	Mgr. Oldřich Trejbal

	a
	

	
	Město Mnichovice

	sídlem:
	Masarykovo nám. 83, 251 64 Mnichovice

	zastoupený:
	Mgr. Petrou Peckovou, starostkou 

	bankovní spojení
	KB Praha – východ

	číslo účtu:
	1727201/0100

	IČO:
	00240478

	DIČ:
	CZ 00240478

	Identifikátor datové schránky:
	ha5bg2f

	osoba oprávněná jednat ve věcech technických
	Mgr. Petra Pecková

	
	

	dále „Objednatelé“
	

	
	

	ZHOTOVITEL:
	OHL ŽS, a.s 

	sídlem:
	Brno, Veveří, Burešova 938/17, 602 00

	zastoupený:
	Petrem Zbraňkem, ředitelem divize Dopravní stavby, na základě Plné moci, ev. čísla RR606263/18 

	bankovní spojení
	ČSOB ,a.s. 

	číslo účtu:
	8010 - 503087443

	IČO:
	463 42 796

	DIČ:
	CZ46342796

	Identifikátor datové schránky
	xbicgdt

	osoba oprávněná jednat ve věcech technických
	Ing. Vladimír Zlatník, manažer výrobní, na Plné moci, ev. čísla S-043/19

	tel.:
	+420 541 571 111

	email
	 

	dále „Zhotovitel“
	


 
(Objednatel a zhotovitel společně jsou dále v textu označováni jako „smluvní strany“)
Uvedené smluvní strany uzavřely dne 8.11.2018 smlouvu o dílo č. SOD/00646/2018/OIÚ „Cyklostezka do Prahy na kole – úsek Mnichovice - Kolovraty“ (dále jen „SOD“), jejímž předmětem je závazek zhotovitele provést sjednané výkony a závazek objednatele uhradit za zhotovení díla sjednanou cenu. 
Na základě vzájemné dohody uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku smluvní strany tento dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č.  (dále jen „dodatek“). 
Článek 1st Předmět dodatku
Předmětem tohoto dodatku č. 1  změna předmětu plnění na akci „“ a s ním související změna termínu dokončení díla.
 
Článek 2nd Předmět plnění
Změna předmětu plnění spočívá ve stanovení víceprací a méněprací pro realizaci předmětu díla, tak jak jsou uvedeny ve změnových listech č. 1, 2, 3 a 4, které jsou přílohou tohoto dodatku. 

Článek 3rd Doba provádění díla
Smluvní strany konstatují, že úprava předmětu plnění uvedená v článku 2 tohoto dodatku si vyžádala úpravu projektové dokumentace, přičemž upravená projektová dokumentace (dále „upravená PD“) jako podklad pro provádění prací byla zhotoviteli předána dnem uvedeným v předávacím protokolu, který tvoří přílohu č. 5 tohoto dodatku (dále „den předání upravené PD“. Doba od předání staveniště do dne předání upravené PD představuje dobu překážek v provádění díla na straně objednatele ve smyslu odst. 3.14 SOD (vyjma provádění přípravných prací – kácení zeleně). Doba provádění díla se z uvedených důvodů tímto dodatkem č.1 mění takto:
Ruší se odstavec 3.2 SOD.
Ruší se odstavec 3.3 SOD.
Ruší se odstavec 3.4 SOD.
Odstavec 3.5 SOD se mění takto:
 
3.5.	Dílo bude prováděno dle harmonogramů, které tvoří přílohu č. 4 SOD s tím, že doba provádění díla (vyjma provádění přípravných prací – kácení zeleně) začíná v den, kdy jsou ve vztahu k dané části / etapě kumulativně splněny následující podmínky (dále den zahájení realizace):
- zhotoviteli bylo protokolárně předáno staveniště
- zhotoviteli byla předána upravená PD.
Dokončením se rozumí protokolární předání a převzetí dané části či etapy viz popis části odst. 2.2. Dotačním titulem se pro účely tohoto článku rozumí 50. Výzva Řídícího výboru IROP – Udržitelná doprava – integrované projekty ITI.   
a. Část 1 – etapa I. a -   dokončení nejdéle do 4 měsíců ode dne zahájení realizace.  
b. Část 1 –etapa I.b, II.a, II.b – dokončení nejdéle do 10 měsíců od ode dne zahájení realizace pro danou část /etapu stavby
c. Část 2 – etapa II.c, II.d, III - dokončení nejdéle do 10 měsíců od ode dne zahájení realizace pro danou část /etapu stavby
d. Část 3 – etapa IV.a1, IV.a2 -  dokončení nejdéle do 8 měsíců  od ode dne zahájení realizace pro danou část/etapu stavby  
e. Část 4 – etapa IVb1, IVb2, V. - dokončení nejdéle do 10 měsíců od ode dne zahájení realizace pro danou část/etapu  stavby.

Adekvátně k posunu termínu dokončení díla se posouvá i závazný mezitermín pro rozpracovanost díla dle odst. 3.10. SOD.

Článek 4th Cena díla
4.1 Ceny dle ZL1 až ZL4 uvedených v čl. 2 tohoto dodatku č. 1, se sjednávají takto: 
 



4.2 Odst. 4.1 SOD se z důvodů výše uvedených víceprací a méněprací mění takto: 



Článek 5th Ostatní a závěrečná ustanovení
7.1. Změna v tomto dodatku je v souladu s Metodickým pokynem MMR pro oblast zadávání zakázek pro programové období 2014-2020. Nejedná se o podstatnou změnu závazku ze smlouvy, který by měnila celkovou povahu zakázky a její hodnota je nižší než 15 % původní hodnoty závazku ze smlouvy na zakázku na stavební práce.
7.2. Ostatní ustanovení smlouvy, tímto dodatkem nedotčená, zůstávají v platnosti a nezměněná.
7.3. Tento dodatek č. 1 nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran a účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv. 
7.4. Tento dodatek byl schválen v těchto orgánech dotčených smluvních stran:
a. Uzavření tohoto dodatku č. 1 schválila Rada města Říčany na svém jednání konaném dne 4.4.2019 pod č. usnesení 19-13-001.
b. Uzavření tohoto dodatku č. 1 schválila Rada Městské části Praha – Kolovraty usnesením č. 29/2019 ze dne 26.3.2019.
c. Uzavření tohoto dodatku č. 1 schválilo Zastupitelstvo obce Světice usnesením č. 19-01-03 ze dne 18.2.2019.
d. Uzavření tohoto dodatku č. 1 schválilo Zastupitelstvo obce Všestary usnesením č. Z4/2018-22/5 ze dne 21.2.2019.
e. Uzavření tohoto dodatku č. 1 schválila Rada obce Strančice usnesením č. R-19-10-06 ze dne 23.4.2019 a Zastupitelstvo obce Strančice usnesením č. Z-19-03-04 ze dne 29.4.2019.
f. Uzavření tohoto dodatku č. 1 schválilo Zastupitelstvo města Mnichovice usnesením č. 19-04-003 ze dne 30.4.2019.
7.5. Obě smluvní strany souhlasně prohlašují, že obsah a rozsah tohoto dodatku je jim znám a s jeho obsahem souhlasí, což stvrzují svým podpisem.
7.6. Smluvní strany berou na vědomí, že tento dodatek SOD podléhá povinnosti uveřejnění v registru smluv vedeném Ministerstvem vnitra ČR. Smluvní strany prohlašují, že žádné údaje v tomto dodatku SOD netvoří předmět obchodního tajemství. Smluvní strany se dohodly, že uveřejnění tohoto dodatku SOD v registru smluv zajistí město Říčany.


Přílohy tvoří nedílnou součást smlouvy. 

Příloha č. 1 – Změnový list č. 1 – část 1
Příloha č. 2 – Změnový list č. 2 – část 2
Příloha č. 3 – Změnový list č. 3 – část 3
Příloha č. 4 – Změnový list č. 4 – část 4
Příloha č. 5 – Protokol o předání upravené projektové dokumentace
Příloha č.6 – plná moc pro Petra Zbraňka, ev. číslo RR606263/18
Příloha č.7 – Plná moc pro Ing. Vladimíra Zlatníka, ev. číslo S-043/19



	Objednatelé:
	
	
	

	Mgr. Vladimír Kořen
Starosta města Říčany
	
	Mgr. Oldřich Trejbal
Starosta obce Strančice
	

	Mgr. et Mgr. Antonín Klecanda
Starosta MČ Praha - Kolovraty
	
	Mgr. Jaromír Jech
Starosta obce Všestary
	

	Ing. Pavel Kyzlink
Starosta obce Světice
	
	Mgr. Petra Pecková
Starostka města Mnichovice
	

	Zhotovitel:
	
	
	

	Ing. Karol Bozán, OHL ŽS
Na základě plné moci
	
	
	



SOD rekonstrukce mostu přes železniční dráhu Říčany | Dodatek č.1	strana 1 z 4
Dodatek č.1_SOD Cyklostezka do Prahy na kole		strana 6 z 6
Stavební objektVCP bez DPHVCP vč. DPHMNP bez DPHMNP vč. DPH
CELKEM bez 
DPH
CELKEM vč. DPH
etapa Ia438 097,25530 097,67458 781,33555 125,41-20 684,08-25 027,74
část 1 - etapa Ib0,000,000,000,000,000,00
část 1 - etapa II.a 0,000,000,000,000,000,00
část 1 - etapa II.b0,000,000,000,000,000,00
celkem část 1 (bez Ia) 0,000,000,000,000,000,00
celkem část 1 (včetně Ia) 
438 097,25530 097,67458 781,33555 125,41-20 684,08-25 027,74
část 2 - etapa II.c
0,000,000,000,00
0,000,00
část 2 - etapa II.d
0,000,000,000,00
0,000,00
část 2 - etapa III.
0,000,001 817 506,712 199 183,12
-1 817 506,71-2 199 183,12
celkem část 2 
0,000,001 817 506,712 199 183,12-1 817 506,71-2 199 183,12
část 3 - etapa IV.a1
31 538,0438 161,031 052 988,671 274 116,29
-1 021 450,63-1 235 955,26
část 3 - etapa IV.a2
358 916,27434 288,693 007 747,883 639 374,93
-2 648 831,61-3 205 086,25
celkem část 3 
390 454,31472 449,724 060 736,554 913 491,23-3 670 282,24-4 441 041,51
část 4 - etapa IV.b1
135 734,24164 238,432 187 818,652 647 260,57
-2 052 084,41-2 483 022,14
část 4 - etapa IV.b2
199 603,68241 520,451 414 549,171 711 604,50
-1 214 945,49-1 470 084,04
část 4 - etapa V.
319 035,50386 032,963 639 624,204 403 945,28
-3 320 588,70-4 017 912,33
celkem část 4 
654 373,42791 791,847 241 992,028 762 810,34-6 587 618,60-7 971 018,51
celkem (bez etapy Ia)
1 044 827,731 264 241,5513 120 235,2815 875 484,69-12 075 407,55-14 611 243,14
celkem (s etapou Ia)
1 482 924,981 794 339,2313 579 016,6116 430 610,10-12 096 091,63-14 636 270,87
List1
	Stavební objekt	VCP bez DPH	VCP vč. DPH	MNP bez DPH	MNP vč. DPH	CELKEM bez DPH	CELKEM vč. DPH	kontrola	% změna	% navýšení
	etapa Ia	438,097.25	530,097.67	458,781.33	555,125.41	-20,684.08	-25,027.74	0.00	896,878.58
	část 1 - etapa Ib	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
	část 1 - etapa II.a 	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
	část 1 - etapa II.b	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
	celkem část 1 (bez Ia) 	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	ERROR:#DIV/0!	ERROR:#DIV/0!
	celkem část 1 (včetně Ia) 	438,097.25	530,097.67	458,781.33	555,125.41	-20,684.08	-25,027.74	0.00	896,878.58

	část 2 - etapa II.c	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
	část 2 - etapa II.d	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
	část 2 - etapa III.	0.00	0.00	1,817,506.71	2,199,183.12	-1,817,506.71	-2,199,183.12	0.00	1,817,506.71
	celkem část 2 	0.00	0.00	1,817,506.71	2,199,183.12	-1,817,506.71	-2,199,183.12	0.00	1,817,506.71

	část 3 - etapa IV.a1	31,538.04	38,161.03	1,052,988.67	1,274,116.29	-1,021,450.63	-1,235,955.26	0.00	1,084,526.71
	část 3 - etapa IV.a2	358,916.27	434,288.69	3,007,747.88	3,639,374.93	-2,648,831.61	-3,205,086.25	0.00	3,366,664.15
	celkem část 3 	390,454.31	472,449.72	4,060,736.55	4,913,491.23	-3,670,282.24	-4,441,041.51	0.00	4,451,190.86

	část 4 - etapa IV.b1	135,734.24	164,238.43	2,187,818.65	2,647,260.57	-2,052,084.41	-2,483,022.14	0.00	2,323,552.89
	část 4 - etapa IV.b2	199,603.68	241,520.45	1,414,549.17	1,711,604.50	-1,214,945.49	-1,470,084.04	0.00	1,614,152.85
	část 4 - etapa V.	319,035.50	386,032.96	3,639,624.20	4,403,945.28	-3,320,588.70	-4,017,912.33	0.00	3,958,659.70
	celkem část 4 	654,373.42	791,791.84	7,241,992.02	8,762,810.34	-6,587,618.60	-7,971,018.51	0.00	7,896,365.44

	celkem (bez etapy Ia)	1,044,827.73	1,264,241.55	13,120,235.28	15,875,484.69	-12,075,407.55	-14,611,243.14	0.00	14,165,063.01
	celkem (s etapou Ia)	1,482,924.98	1,794,339.23	13,579,016.61	16,430,610.10	-12,096,091.63	-14,636,270.87	0.00	15,061,941.59


Cena bez DPHDPHCena včetně DPH
Původní cena dle SOD129 032 262,2727 096 775,08156 129 037,35
Dodatek č.1-12 096 091,63-2 540 179,24-14 636 270,87
Celková výsledná cena díla116 936 170,6424 556 595,83141 492 766,47
List1
	Cena bez DPH	DPH	Cena včetně DPH	% navýšení
	Původní cena dle SOD	129,032,262.27	27,096,775.08	156,129,037.35
	Dodatek č.1	-12,096,091.63	-2,540,179.24	-14,636,270.87	-9.37%
	Celková výsledná cena díla	116,936,170.64	24,556,595.83	141,492,766.47