Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o reklamě
č. SN000382
Uzavřená podle § 1746 zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku v platném znění
(dále jen "občanský zákoník"}
mezi
Linkcity Czech Republic a.s.
Se sídlem: Na Harfě 337/3, 190 05 Praha 9
IČ: 27071316
DIČ: CZ27071316
Zastoupený: Ing. Zdeňkem Pokorným, předsedou představenstva, a
Zapsaný v OR: Clémentem de Lageneste, členem představenstva
(" Sponzor ”) Městský soud v Praze, oddíl B, vložka 11723
a
Městská část Praha 16
Se sídlem: Václava Balého 23/3,153 00 Praha 5 - Radotín
IČ: 00241598
DIČ: CZ00241598
zastoupený: Mgr. Karlem Hanzlíkem, starostou
Číslo účtu: 9021-2000861379/0800
{" Partner"}
(společně také jen " smluvní strany" nebo jednotlivě" smluvní strana ")
ZATÍMCO
A. Popis partnera
Městská část Praha 16 je veřejnou společností ve smyslu zákona o obcích č. 128/2000 Sb. v platném
znění.
B. Popis sponzorovaného projektu (dále jen « Sponzorovaný projekt»)
Kulturní akce Královský průvod Karla IV. Z Radotína na Karlštejn dne 1. června 2019.
Smluvní strany se dohodly takto:
ČLÁNEK 1-ÚČEL
Účelem této smlouvy je stanovit podmínky, za nichž se Sponzor zavazuje poskytnout Partnerovi
příspěvek na financování sponzorovaného projektu (dále jen « Příspěvek »}, aby mohl využívat výhod
pozitivního obchodního vyplývajícího ze zviditelnění sponzorovaného projektu a komunikačních
aktivit v souvislosti s ním, které zajistí Partner (dále je « Reklamní Aktivity »).
Popis Sponzorovaného projektu a Reklamních aktivit je uveden v Příloze č. 2 této smlouvy.
Smlouva o reklamě č. SN000382 1 of 4
Sponzorovaný projekt se uskuteční dne 1. června 2019.
Po podpisu této dohody každá smluvní strana jmenuje zástupce zmocněného jednat jejím jménem,
který bude pro komunikaci s druhou smluvní stranou preferovanou kontaktní osobou.
ČLÁNEK 2 - FINANČNÍ PŘÍSPĚVEK
2.1 Výše finanční příspěvku
Výše finanční příspěvku je 100.000 Kč; pro přepočet na EUR se použije kurz platný v den platby.
Výše uvedená částka je pevně stanovená a neměnná. Pokud je Partner plátcem DPH, faktura-
daňový doklad bude obsahovat částku DPH odpovídající platné sazbě DPH.
2.2 Úhrada finančního příspěvku
Sponzor uhradí finanční příspěvek v jedné splátce v souladu s následujícím splátkovým kalendářem:
- 100.000,- Kč nejpozději do 30 dnů ode dne doručení faktury - daňového dokladu na fakturační
adresu Sponzora.
Platba je podmíněna dodáním povinných dokladů uvedených v článku 1.1 Přílohy č. 1 této smlouvy.
Platba se provede v Kč buď šekem splatným Partnerovi nebo bankovním převodem na účet Partnera
uvedený níže podle rozhodnutí Sponzora:
Komerční banka, a. s.
Na Příkopě 33,114 07 Praha 1
Kód banky: 0800
Číslo účtu: 9021-2000861379
ČLÁNEK 3 - POVINNOSTI PARTNERA
V rámci reklamních aktivit Partner
umístí logo Sponzora na tiskoviny vydané u příležitosti akce (brožura, plakáty).
Partner se zavazuje, že veškeré informace a materiály, které jakýmkoliv způsobem obdrží od
Sponzora, nezneužije v neprospěch Sponzora a ani jich nepoužije v rozporu s jejich účelem pro své
potřeby.
Sponzor dodá Partnerovi vzor logotypu Sponzora a poskytne potřebnou součinnost při konzultacích o
jeho použití.
Partner se zavazuje použít logotype pouze v podobě dodané Sponzorem, včetně dodržení barevné
specifikace.
Prezentace Sponzora mimo forem uvedených v bodě 3.1 a veřejná komunikace Partnera týkající se
této smlouvy podléhá předchozímu schválení Sponzorem.
Partner je povinen Sponzorovi prokazatelně doložit veškerá reklamní plnění, zejména pak
fotodokumentaci realizované reklamy a report pro sponzora.
Smlouva o reklamě č. SN000382 2 of 4
ČLÁNEK 4- POVINNOSTI SPONZORA
Sponzor může informace o této smlouvě zmínit ve všech interních i externích komunikačních
materiálech a materiálech určených pro institucionální investory, včetně výročních zpráv a
internetových stránek Sponzora a jeho mateřské společnosti.
Za výše uvedené služby se Sponzor zavazuje uhradit finanční částku uvedenou ve článku 2 této
smlouvy.
ČLÁNEK 5 - DOBA PLATNOSTI SMLOUVY
Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou ode dne podpisu oběma smluvními stranami do 31.8.2019.
ČLÁNEK 6 “ ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Tato smlouva se vyhotovuje ve čtyřech stejnopisech, z nichž Partner obdrží jeden stejnopis a Sponzor
tři stejnopisy.
Nedílnou součástí této smlouvy je Příloha č. 1 - Všeobecné smluvní podmínky. V případě rozporu
mezi touto smlouvou a Všeobecnými smluvními podmínkami je závazné stanovisko Sponzora, které je
Partner povinen písemně si vyžádat, případně jej Sponzor vydá z vlastní vůle.
Nedílnou součástí této smlouvy je Příloha č. 2 - Popis projektu.
Měnit a doplňovat tuto smlouvu lze pouze formou písemných dodatků podepsaných smluvními
stranami. Změna obsahu smlouvy jinou než písemnou formou se tak ujednáním smluvních stran ve
smyslu § 564 NOZ výslovně vylučuje.
Ve věcech touto smlouvou neupravených se vztahy mezi smluvními stranami řídí platnými právními
předpisy.
Smluvní strany této smlouvy po jejím přečtení prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že tato byla
sepsána na základě pravdivých údajů, jejich pravé a svobodné vůle a nebyla ujednána v tísni ani za
jinak jednostranně nevýhodných podmínek. Na důkaz toho připojují své podpisy.
Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti podpisem obou smluvních stran. Do uzavření smlouvy
neodpovídá žádná ze smluvních stran za to, jestli smlouvu uzavře, ani za škodu způsobenou jiné
smluvní straně z neuzavření této smlouvy, ani za jiné náklady související sjednáním o této smlouvě (a
to bez ohledu na stav jednání o této smlouvě).
Smlouva o reklamě č. SN000382 3 of 4
v
V Praze V Radotíně ......
Za Sponzora Za Partnera:
Linkcity
Na Harfě
IČ: 270 71
předseda představenstva
Linkcity Czech Republic a.s.
Městská část Praha 16
Václava Balého 23/3
153 00 Praha-Radotín
člen představenstva
Linkcity Czech Republic a.s.
Smlouva o reklamě č. SN000382 4 of 4
Příloha č. 1 smlouvy č. SN000382
Všeobecné smluvní podmínky Smlouvy o propagační činnosti
1. ZÁVAZKY SMLUVNÍCH STRAN - PROHLÁŠENÍ A ZÁRUKY SMLUVNÍCH STRAN
1.1. Partner prohlašuje a zaručuje, že:
l.l.IJe platně existující společností dle zákona č. 89/2012 Sb. a č. 90/2012 Sb. v platném znění,
uzavření této Smlouvy ze strany Partnera bylo schváleno platným způsobem, a plnění
povinností Partnerem v souladu s touto Smlouvou nebude mít za následek porušení některé
z jeho zakladatelských listin nebo jakéhokoli ujednání, právní listiny nebo právních předpisů,
kterými je vázán nebo se na něj vztahují.
1.1.2. Částka uvedená ve smlouvě bude efektivně a výlučně použit na úhradu nákladů Akce.
1.2. Partner použije veškeré prostředky potřebné k provádění řádného dohledu nad Akcí.
1.3. Partner se zavazuje dodržovat všechny právní předpisy, které se vztahují na něj, na jeho činnost a
na Akci, a to včetně předpisů týkajících se BOZP, ochrany životního prostředí a boje proti korupci.
1.4. Partner se zavazuje nejednat v rozporu se zájmy Sponzora nebo způsobem tyto zájmy
poškozujícím.
1.5. Sponzor potvrzuje, že uzavřením Smlouvy nedochází z jeho strany k získání, ať už přímo či
nepřímo, žádné jiné výhody, než kterou představuje plnění povinností Partnerem v souladu se
Smlouvou.
1.6. Partner je povinen do 14 dnů ode dne podpisu smlouvy poskytnout Sponzorovi níže uvedené
doklady:
1.6.1. Kopie stanov Partnera;
1.6.2. Účetní závěrky Partnera za poslední dva roky;
1.6.3. Aktuální zprávu vedení společnosti (nebo obdobný dokument}, ne starší než 12 měsíců před
datem podpisu Smlouvy;
1.6.4. a Kopie případné licence nebo povolení potřebného k realizaci Akce.
2. VÝROČNÍ ZPRÁVY A ROČNÍ ZÁVĚRKY
2.1. Partner je povinen dodržovat všechny příslušné právní předpisy, které se na něj vztahují z hlediska
předkládání roční závěrky, auditu nebo kontroly účetní závěrky, výročních zpráv a výročních
výkazů.
2.2. Partner zaúčtuje Příspěvek do své účetní závěrky za období, ve kterém Akce proběhla, a poskytne
tuto závěrku Sponzorovi na vyžádání.
3. INFORMACE
3.1. Partner poskytne Sponzorovi informace týkající se Akce a umožní Sponzorovi návštěvu svých
firemních prostor a prostor, ve kterých se Akce bude konat, a to v souladu s přiměřenými
požadavky Sponzora.
3.2. Partner bude neprodleně písemně informovat Sponzora o jakékoli skutečnosti, která by případně
mohla posunout nebo ohrozit konání Akce.
4. ZADRŽENÍ PLATBY PŘÍSPĚVKU
4.1. Sponzor může na základě svého výhradního uvážení zadržet nebo zrušit vyplacení celé částky dle
smlouvy nebo její části, pokud nastane některý z následujících případů:
4.1.1. Partner nesplní některou z podmínek této Smlouvy;
4.1.2.Informace poskytnuté Partnerem jsou nesprávné nebo zavádějící či se nesprávnými nebo
zavádějícími stanou nebo se některé z prohlášení a záruk uvedených v čl. 1 stane nesprávným
nebo zavádějícím;
4.1.3. Partner nebo jakákoli jiná osoba či organizace, která pro něj pracuje, poskytne Sponzorovi
jakoukoli významnou zavádějící nebo nepřesnou informaci týkající se realizace Akce, a to buď
před uzavřením Smlouvy nebo po jejím uzavření;
4.1.4. Partner a/nebo jakýkoli člen jeho statutárního orgánu, vedoucí pracovník, zaměstnanec nebo
dobrovolník pracující pro Partnera se kdykoli dopustí nečestného jednání nebo jednání z
nedbalosti či takového jednání, které jakýmkoli způsobem, přímo či nepřímo, poškodí
Sponzora;
1
Příloha č. 1 smlouvy č. SN000382
Všeobecné smluvní podmínky Smlouvy o propagační činnosti
4.1.5. Partnera/nebo jakýkoli člen jeho statutárního orgánu, vedoucí pracovník, zaměstnanec nebo
dobrovolník pracující pro Partnera je předmětem vyšetřování orgánů činných v trestním
řízení, orgánů finanční správy, regulačních orgánu nebo jiných orgánů veřejné moci;
4.1.6.Sponzor se domnívá, že na straně Partnera došlo ke změně účelu, vlastnictví nebo příjemce
Příspěvku, nebo Sponzor usoudí, že Příspěvek pravděpodobně nesplní účel, pro který byl
poskytnut;
4.1.7. Kdykoli v průběhu trvání Smlouvy poskytne Partner Sponzorovi informace, které by mohly
ovlivnit jeho rozhodnutí poskytnout, nadále vyplácet nebo zadržet vyplacení celého
Příspěvku nebo jeho části; a/nebo
4.1.8. Partner nemá právní nárok částku přijmout nebo ho mít v držení či tento nárok ztratí.
5. ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY
5.1. Každá Smluvní strana má právo odstoupit od Smlouvy písemným oznámením druhé Smfuvní
straně {k uskutečnění tohoto odstoupení nejsou nutné žádné další formality} v následujících
případech:
S.l.l.Smluvní strana poruší některou ze svých podstatných povinností vyplývajících z této Smlouvy
nebo opakovaně poruší některou ze svých povinností vyplývajících ze Smlouvy a toto
porušení zůstane bez nápravy po uplynutí íhůty třiceti (30) dnů od doručení písemné výzvy
druhé Smluvní strany k nápravě tohoto porušení (za předpokladu, že tato 30-denní lhůta ke
zjednání nápravy se nevztahuje na případy ukončení Smlouvy podle či. 6.2};
5.1.2. Pokud některá ze Smluvních stran z jakéhokoli důvodu ukončí svou činnost nebo hrozí jejím
ukončením; nebo
5.1.3. Pokud druhá Smluvní strana nebo její zaměstnanec poruší své povinnosti vyplývající z této
Smlouvy nebo jedná způsobem, který může negativně ovlivnit zájmy, dobré jméno nebo
pověst druhé Smluvní strany.
5.2. Kromě práva odstoupit od Smlouvy podle či. 5.1, má Sponzor právo odstoupit od Smlouvy
písemným oznámením Partnerovi (k uskutečnění tohoto odstoupení nejsou nutné žádné další
formality) v následujících případech:
5.2.1. Porušení jakéhokoli ustanovení čl. 1 nebo čl, 6 Partnerem;
5.2.2. Přerušení nebo zrušení Akce;
5.2.3. Partner se dostane do platební neschopnosti, nebo je na Partnera nebo jeho majetek uvalena
nucená správa, vstoupil do likvidace, byl prohlášen úpadek dle zák. č. 182/2006 Sb.
(insolvenční zákon) nebo funguje v jiném obdobném režimu;
5.2.4. Příspěvek není (plně nebo Částečně) použit ke svému zamýšlenému účelu v souladu s touto
Smlouvou; nebo
5.2.5. Změna ve využití nebo určení Příspěvku ze strany Partnera bez předchozího písemného
souhlasu Sponzora.
5.3. V případě odstoupení od Smlouvy Sponzorem podle čl. 5.1 nebo 5.2 je Partner povinen vrátit celý
Příspěvek nebo jeho část Sponzorovi, pokud o to Sponzor požádá.
5A Ukončením nebo zánikem této Smlouvy nejsou dotčena práva nebo povinnosti Smluvních stran,
které Stranám vznikly před tímto ukončením nebo zánikem Smlouvy.
6. COMPLIANCE (ZAJIŠTĚNÍ SOULADU S PRÁVNÍMI PŘEDPISY)
6.1. Partnere prohlašuje a zaručuje Sponzorovi, že:
6.1.1. ani Partner, ani žádný z ředitelů, vedoucích pracovníků či zaměstnanců pracujících pro
Partnera se nepodílel a ani se nebude podílet na jakémkoli jednání nebo chování, které by
představovalo trestný čin nebo porušení platných právních předpisů pro boj proti korupci,
proti praní špinavých peněz a předpisů o ochraně hospodářské soutěže (dále jen „Platné
právní předpisy");
6.1.2. přímo či nepřímo nepřijal, nezískal, nenabídl, nepřiznal nebo nepřislíbil přiznat a ani v
budoucnu, přímo či nepřímo, nepřijme, nezíská, nenabídne, nepřizná nebo nepřislíbí přiznat
2
Příloha č. 1 smlouvy č. SN000382
Všeobecné smluvní podmínky Smlouvy o propagační činnosti
jakoukoli neoprávněnou výhodu ve prospěch nebo na úkor Sponzora nebo jakékoli třetí
strany;
6.1.3. V souvislosti s touto Smlouvou povede přesné účetní výkazy, záznamy, závěrky a faktury a
souhlasí, aby byl Sponzor oprávněn, v případě potřeby i za pomoci externích auditorů,
provést audit všech účetních výkazů, záznamů, závěrek, faktur a doprovodné dokumentace s
cílem zjistit, zda jsou v souladu s touto Smlouvou a Platnými právními předpisy;
6.1.4. a vynaloží veškeré přiměřené úsilí tak, aby osoby spojené s Partnerem v souvislosti s Akcí
(zejména včetně subpartnerů, Partnerů a poskytovatelů služeb) písemně stvrdily prohlášení
a záruky srovnatelné s těmi, které jsou uvedeny v tomto čl. 6.1.
6.2. Porušení některého z ustanovení tohoto čl. 6 bude považováno za závažné porušení této Smlouvy
opravňující Sponzora od této Smlouvy odstoupit písemným oznámením Partnerovi; k uskutečnění
tohoto odstoupení nejsou nutné žádné další formality. V takovém případě se Partner vzdává
jakéhokoli nároku na zaplacení podle této Smlouvy a vrátí Sponzorovi na jeho žádost již obdrženou
část Příspěvku.
6.3. Aniž by tím byla dotčena ostatní ustanovení této Smlouvy, Partner se zavazuje dodržovat etické
hodnoty skupiny Bouygues, zejména je povinen zdržet se jakéhokoli jednání, které by mohlo být
považováno za aktivní či pasivní korupci, zdržet se zneužívání vlivu a spoluúčasti na takovém
zneužívání, protekcionismu, včetně spoluúčasti na něm či jeho zatajování. Partner prohlašuje a
zaručuje, že veškerá finanční plnění přijatá od Sponzora na základě této Smlouvy budou použita
výlučně k realizaci Sponzorované Aktivity. Partner se seznámil a bere na vědomí Compliance
programy skupiny Bouygues a zavazuje se jednat v souladu s nimi. Etický kodex je dostupný na
této webové adrese; https://www.bouvgues.com/wp-content/uploads/2Q16/09/code-of-
ethics.pdf.
6.4. Sponzor potvrzuje, že uzavírá tuto Smlouvu výlučně za účelem propagace Sponzorované Aktivity
popsané v Preambuli této Smlouvy, a nepožaduje, přímo ani nepřímo, od Partnera ani členů jeho
orgánů jakékoli zvláštní výhody.
V Praze, V Radotíně,
Městská část Praha 16
Václava Balého 23/3
153 00 Praha-Radotín
Linkcity Czech Republic a.s.
3
Příloha č. 2 smlouvy č. SN000382
Popis sponzorované aktivity
SPONZOROVANÁ AKTIVITA
13. Královský průvod Karla IV. Z Radotína na Karlštejn
= tradiční kulturní akce
= místo: Radotín
= termín: 1. června 2019
V Praze, V Radotíně,
| Městská část Praha 16
předseda představenstva Václava Balého 23/3
Linkcity Czech Republic a.s. 153 00 Praha-Radotín
člen představenstva
Linkcity Czech Republic a.s.
1