Textová podoba smlouvy Smlouva č. 12798720: Smlouva o poskytnutí užívacích práv ke službě ASPI

                        Dodatek č. 1 ke smlouvě č. j SM-17300-2019

                                                       uzavřený mezi smluvními stranami:
Regionální rada regionu soudružnosti Moravskoslezsko
Na Jízdárně 2824/2
702 00 Ostrava- Moravská Ostrava
IČ: 75082616
zástupce: Ing. Libor Chlebiš, MPA
telefon: 552303500
email: libor.chlebis@rr-moravskoslezsko.cz
jako Objednatel (dále jen „Objednatel“) na straně jedné,

                                                                            a

Wolters Kluwer ČR, a.s.
U Nákladového nádraží 10
130 00 Praha 3
IČ: 63077639, DIČ: CZ63077639
zápis v obch. rejstříku v oddílu B, vložka č. 9659, u Městského soudu v Praze
zástupce na základě plné moci: Roman Pastor
telefon: 777021092
email: roman.pastor@wolterskluwer.com
jako Poskytovatel (dále jen „Poskytovatel“) na straně druhé

uzavírají na základě vzájemného ujednání podle občanského zákona č. 89/2012 Sb tento dodatek č. 1 (dále jen „dodatek“) ke
smlouvě č. SM-17300-2019 (dále jen „smlouva“).

                                                                Čl. I - Předmět plnění
Předmětem plnění této smlouvy je poskytnutí užívacích práv ke službě ASPI v níže uvedeném rozsahu. Plněním předmětu
smlouvy se rozumí zřízení přístupu k poskytovaným informacím uvedeným v příloze této smlouvy a jejich pravidelnou
aktualizací. Objednatel se zavazuje řádně platit roční předplatné poskytované služby.
Aktualizací ASPI se rozumí doplnění změn, dodatků a úprav předplaceného obsahu služby a to především po novelizaci
příslušných předpisů nebo nových vydání předplacených titulů autorského obsahu, pokud jsou předmětem aktualizace.
Průběžnou aktualizací lze také doplňovat nebo upravovat funkce ASPI.

Obsah služby ASPI zůstává zachován dle smlouvy SM-17300-2019

                                                                  Čl.II - Cena plnění

Cena předmětu plnění smlouvy byla sjednána dohodou stran a bez DPH činí:

     a) Roční předplatné obsahu služby ASPI činní 65 940,- Kč bez DPH (21 %)
     b) Zvolené fakturační období: roční
     c) Fakturační měsíc předplatného služby v roce 2020: červen
     d) Poměrná část předplatného v roce 2020 je od 1.6.2020 -31.2020
     e) Plnění pro rok 2021 bude fakturováno v březnu 2021.
     f) Tento dodatek je sjednán na dobu určitou a to do 31.12.2021.

Poměrná část ročního předplatného za první kalendářní rok je fakturována po zřízení přístupu k rozšířené službě ASPI.
                                                                  Čl. III - Ochrana osobních údajů

Poskytovatel zpracovává osobní údaje (zejména identifikační a kontaktní údaje a údaje o plnění této Smlouvy) fyzických osob
vystupujících na straně Objednatele případně také Objednatele samotného, je-li fyzickou osobou, a dále ostatních osob zapojených na
plnění této Smlouvy, a to pro účely spočívající v uzavření a plnění smluv, pro marketingové účely*, ochranu práv*, interní
administrativní účely*, statistické účely* a plnění povinností dle zákona. Proti zpracováním označeným * lze podat námitku.
Osobní údaje dle předchozího odstavce mohou být předávány též dalším příjemcům, a to v roli zpracovatelů či dalších správců.
Podrobnosti o zpracování osobních údajů, stejně jako o právech subjektů údajů, jako jsou právo na přístup a právo na námitku, jsou
specifikovány na internetových stránkách naší společnosti www.wolterskluwer.cz v části Ochrana osobních údajů.

☐ Pokud Objednatel nesouhlasí s využíváním jeho kontaktních údajů uvedených jako údaje zástupce v záhlaví této Smlouvy pro účely
komunikace marketingových sdělení ze strany Poskytovatele, zejména informace o novinkách a akčních nabídkách, je povinen vyjádřit
svůj nesouhlas označením tohoto pole křížkem.

                                                              ČL. IV - Ostatní ujednání

Tímto dodatkem se uzavírá smlouva na dobu určitou do 31.12.2021 a nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv dle
§6 odst. 1 zákona 340/2015 Sb. o registru smluv objednatelem. V případě nesplnění zákonné povinnosti zveřejnění smlouvy
v registru smluv objednatelem dle zákon 340/2015 Sb., nezaniká právo na náhradu vzniklé škody poskytovateli.
Délka předplatného služby ASPI je 19 měsíců. Při ukončení smlouvy z důvodu výpovědi objednatelem, před uplynutím
minimální doby předplatného, je objednatel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši odpovídající délce zbývajícího
minimálního předplatného uvedeného v této smlouvě. Přístup ke službě ASPI je poskytován po celou dobu řádně
uhrazeného předplatného. Již uhrazené předplatné nelze požadovat zpět. Nedílnou součástí této smlouvy jsou Všeobecné
obchodní podmínky Wolters Kluwer ČR, a.s. v platném znění (příloha č.2). Objednatel podpisem této smlouvy potvrzuje, že se
seznámil s jejich zněním a že je jako součást smluvního ujednání s poskytovatelem přijímá.
.

V Ostravě, dne                              V Praze, dne

---------------------------------  ---------------------------------
       objednatel                         zhotovitel