Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 1 ke smlouvě č. 2019486
o připojeni elektrické požární signalizace prostřednictvím zařIzenI dálkového přenosu na pult centralizované
ochrany a o přijeti opatření pro účinné provedeni zásahu jednotkou požární ochrany uzavřená podle
ustanovení § 97 zákona č. 133/1985 Sb., o požární ochraně, ve znění pozdějších předpisů a ustanoveni
§ 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů, kterou uzavřely
tyto smluvní strany:
Česká republika - Hasičský záchranný sbor Ústeckého kraje
Právni forma: Organizační složka státu zřízená zákonem.
Sídlo: Horova 1340/10, 400 01 Ústi nad Labem.
ID OS: auyaa6n
jednajíci: plk. Ing. Roman Vyskočil, vrchní rada - ředitel HZS Ústeckého kraje
IČO: 70 88 63 00
DIČ: CZ70886300 neplátce DPH
Bankovní spojení:
Číslo účtu:
E-mail:
(dále jen ,,HZS ulk")
a
AEC NOVÁK s.r.o. Beethovenova 216/28, 400 01 Ustľ nad Labem.
Sídlo: s87jft6
jednající 49 09 76 52
ID DS: CZ49097652
IČO:
DIČ: V obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ústí nad Labem pod sp. zn. C5428.
Bankovní spojení:
Číslo účtu:
Zápis v OR:
(dále jen ,,Provozovatel ZDP ")
a
PPL CZ s.r.o. K Borovému 99, Jažlovice, 251 01 Řičany
Sídlo:
zastoupená: 8rsuaza
ID DS: 25194798
IČO: CZ25194798
DIČ:
V obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze pod sp. zn. C105858.
bankovní spojeni:
číslo účtu:
Zápis v OR:
(dále jen ,,Provozovatel EPS")
ČI. I
1. Smluvní strany spolu dne 23. 01. 2020 uzavřely smlouvu o připojeni elektrické požární signalizace
prostřednictvím zařízení dálkového přenosu na pult centralizované ochrany a o přijetí opatření pro účinné
provedeni zásahu jednotkou požární ochrany č. 2019486 (dále jen ,,Smlouva"), jejímž předmětem je
vzájemná úprava práv a povinností smluvních stran vyp|ývajících z napojeni a uvedení do provozu
elektrické požární signa|izace (,,dále jen ,,EPS"), umístěné v objektu Provozovatele EPS a přenosu signálů
a informací podle ČSN 372410 prostřednictvím zařízení dálkového přenosu (dále jen ,,ZDP") na pult
centralizované ochrany (dále jen ,,PCO") umístěný na Krajském operačním a informačním středisku HZS
úlk, jejich nepřetržité střeženi, neprodlené vyhodnocení a přijeti účinných opatření k zásahu jednotkou
požární ochrany (dále jen ,,JPO").
2. Na základě podnětu Provozovatele EPS se smluvní strany dohodly na změně smluvních podmínek
sjednaných ve Smlouvě prostřednictvím tohoto dodatku.
Stránka 1 z 3
3. SPmřeldomuvěytePmrotvoohzootvoatdeoldEatPkSu vjyehúodpnraovtial, pžleatkebunhírcahzopvoádnmí pínaeukšásljneidúnharnaýdcyhzva čpI.řiplXojeSnmí leopuvsyd. lePoČI.ulzXavořdesntí.
1 písm. b) Smlouvy bude pro jeho potřeby výhodnější, aby mu HZS ÚLK pravidelně vystavil na tyto platby
fakturu (daňový doklad) a nehradil tak tyto platby pouze na základě Smlouvy.
4. S ohledem na výše uvedené se s účinností tohoto dodatku nahrazuje text ustanoveni ČI. lX odst. 2 - 6
Smlouvy niže uvedeným textem:
2. zvpýošpelaútnhěrandéhuovpeldneěnnýi.cAhktvuoáldnsít.ce1níkseje řuídvledjeednnvotpnřýílmozecče.n1íkteémto spmlaltonuývmy. vVdpoříbpěadpěo, sžkeybtnuudteí
vydán nový ceník, HZS úlk jej bez zbytečného odkladu poskytne smluvním stranám
předepsaným způsobem. Nový ceník je platný a účinný od 1. dne měsíce nás/edujlclho po dni
jeho doručeni Provozovateli EPS, není-li v ceníku výslovně uvedeno datum pozdější.
3. HVZšeSchÚnLyKú. hFraakdtyurpaodvlečetsokhéomto jčalzáynckeu svmyslotauvveynsáeHuZskSutÚeLčKňumjí unsaí zoábkslaadhěovfaakttuvrševcyhstnayveúndýacjhe
uvedené v § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnotwy, ve znění pozdějších
předpisů, případně další náležitosti stanovené právním řádem Ceské republiky. Lhůta
splatnosti veškerých faktur dle této smlouvy se stanovuje na 14 dnů ode dne jejích doručení
Provozovateli EPS.
4. Núčáirnonkonstai ztaéptolacsemnlioúuhvyra. dUyhproadzelenáodčsáts.tk1apjíesmn.eva)ravtnznáikaá tHo ZiSvÚpřLíKpabdeěz,pžreosdtřoejddeněkpuokonnačbeyntíí
smlouvy jednostranným odstoupením ze strany HZS ÚLK. Úhradu podle odst. 1 písm. a)
nehradí Provozovatel EPS pouze v případě, že jeho střežený objekt, za který má být hrazeno,
byl bezprostředně před nabytím účinnosti této smlouvy připojen na PCO na základě jiné
obdobné smlouvy s Provozovatelem ZDP a HZS ÚLK a byl trvale střežen na PCO HZS ÚLK nebo,
je-li tato smlouva uzavřena jako náhrada obdobné smlouvy starší a služby PCO jsou na
střeženém objektu poskytovány kontinuálně.
5. sPoruohvornzonvěajetedlnEoPuSzajekaploenvidnáeřnníhčrtvardti/tect/epnřuedzeampnřaipzoájkelnaidpěofdakletuorydsvty. st1apveísnmé.HbZ)StÚohLoKt.oZačlpárnvknuí
zpoHatněné období se považuje čtvrtletí, v němž bylo zahájeno střežení. Nebylo-li střežení
zahÍájeno k 1. dni kalendářního čtvrtletí, náleží HZS ÚLK poměrná část úhrady za příslušné
čtvrtletí, která se vypočte jako součet úhrad za zbývaj/cl celé měsíce v kalendářním čtvrtletí
a poměrné části úhrady za 1. měsíc, v němž bylo střeženi zahájeno. Poměrná část úhrady za
první měsíc, v němž bylo střežení zahájeno, se vypočte poměrem počtu dnů od zahájení
střežení do konce příslušného měsíce a celkového počtu dnů v daném měsíci. Takto uhrazená
cena za připojení je nevratná, a to i v přl;padě, že došlo v zúčtovacím období k deaktivaci
střežení objektu podle této smlouvy nebo z jiných objektivních důvodů nezávislých na vůli
HZS ÚLK nebyl objekt střežen a to bez ohledu na dobu trvání přerušení střežení.
6. pNláarnoékhnoavúýhjerzadduu.phodzlse oÚdLsKt.je1 ppísomvi.nce)ntophřoiltoožičtláknfkauktvuzřneikzápHráZvSuÚoLKzávsaohkaumdžoikku/áudsakj/uctlepčnlaěnnýí
výjezd jPO kategorie JPO l.
Článek II.
Závěrečná ujednání
1. Túečinntnoosdtoi duavteeřkejnnaěbnýímvávprleagtnisotsrtui sdmnleumv vjeehsompyosldupizsáukoonparáčv.n3ě4n0ý/m20z1á5stSubp.cTeemntopodsoleddanteí ksmv lruevgnisítrsutrsamnyluva
zveřejni HZS ÚLK bez zbytečného odkladu a informaci o zveřejnění sdělí neprodleně ostatním smluvním
stranám.
2. Tento dodatek je sepsán ve třech vyhotoveních s platností originálu, z nichž po jednom náleží každé ze
smluvních stran.
Stránka 2 z 3
3. Smluvní strany výslovně sjednávají, že nebyla-li ke dni podpisu tohoto dodatku Provozovatelem EPS
provedena úhrada podle ČI. lX odst. 1 písm. a) nebo b) Smlouvy za předchozí zpoplatněné období, vystaví
HZS ÚLK faktury na tyto úhrady bez zbytečného odkladu a Provozovatel EPS tyto faktury bez zbytečného
odkladu uhradí.
V Ústí n. L. dne _E_. S_. Zcqo v Ústí n. l. d,, _O 2j6; 2020 v d,, Aj r . oĽÓ2O
Provozovatel ZDP: HZS ÚLK: Provozovatel EPS:
Stránka 3 z 3