Textová podoba smlouvy Smlouva č. 13297804: Dodatek č. 3 ke Smlouvě o poskytování služeb SKO, SO č. 8806163

                        g7µ41%4/m

C:ň"'i"" Pedersen                                                                                                     číslo smlouvy:

                                                                                                                      8806163

DODATEK KE SMLOUVĚ O ODVOZU A ODSTRANĚNÍ SMĚSNÉHO KOMUNÁLNÍHO
                                                     ODPADU

SMLUVNÍ STRANY

Objednatel:                           Město Litvínov                            Zhotovitel:       Marius Pedersen a.s.
                                                                                Sídlo:            Průběžná 1940/3, Hradec Králové 500 09
Sídlo:                                náměstí Míru 11, 436 91 Litvínov          Zapsaný:          u KS v Hradci Králové, odd.B, vložka 389
                                                                                                  Marius Pedersen, a.s., Provozovna Most
Zapsaný:                                                                        Provozovna:       Pekárenská 24, Most 434 01
                                                                                                  jiří Hodač, zplnomocněný k jednání
Provozovna:                           Město Litvínov - Městská policie , Vodní  Oprávn.zástupce:  42194920
                                      871, 436 01 Litvínov                      IČO:              CZ42194920
                                                                                DIČ:              8010-0708171913/0300
Oprávn.zástupce:                      00266027                                  Číslo účtu:       ČSOB Hradec Králové
IČO:                                  CZ00266027                                Bank. spojení:
DIČ,                                  19-921491/0100                            Telefon:
Číslo účtu:                                                                     Kontaktní osoba:

Bank. spojení:                        Komerční banka

Telefon:

Kontaktní osoba:

Smluvní strany se dohodly na změně výše uvedené smlouvy:
ROZSAH A CENA SLUŽBY, PLATEBNÍ PODMÍNKY

1. Objednatel objednává u zhotovitele a zhotovitel bude objednateli zajišt'ovat službu za podmínek řešených touto smlouvou.
2. Cena služby je dána platným ceníkem služeb společnosti, který je uveden v příloze č. 1 tohoto dodatku. Ceny jsou bez DPH.

      Platba za poskytovanou službu je prováděna na základě vystavené faktury (daňového dokladu). Zhotovitel vystaví fakturu
      nejpozději do konce prvního měsíce fakturačního období. Dnem zdanitelného plněni je datum vystaveni faktury. Změny
      služby uskutečněné v průběhu fakturačního období budou vyfakturovány dalším daňovým dokladem (faktura, opravný daňový
      doklad).
3. V případě pozdní úhrady je zhotovitel oprávněn fakturovat smluvní pokutu ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý kalendářní
      den prodlení s platbou a objednatel se zavazuje vyfakturovanou smluvní pokutu uhradit do 14-ti dnů od data odesláni faktury.
4. Úpravy ceníku je zhotovitel oprávněn provádět minimálně 14 dnů před datem platnosti nových cen a neprodleně tyto změny
      oznámit objednateli.

   Příloha Č.1 smlouvy o odvozu a odstranění směsného komunálního odpadu Č.8806163

                                                      ROZSAH POSKYTOVANÝCH SLUŽEB

Stanovište                                            Tnyápdoby         Ks      Zahájeni  Ukončení          Interval  Cena za rok Odpad

Litvinov-Chudeřin - spinec                            240               1       1.1.2012  31.5.2016         1x7 (53)  3 479,00                         200301
Litvínov-ChudeřÍn - psinec                                                      1.6.2016  31.5.2016         1x7 (53)  6 958,00                         200301
Litvínov, zahrád. kolonie - psí útulek                240               2       1.1.2012                    1x7 (53)  3 479,00                         200301
Litvínov, zahrád. kolonie - psi útulek                                          1.6.2016                    1X7 (53)  6 958,00                         200301
                                                      240               1

                                                      240               2

K uvedeným cenám je nutné připočítat DPH podle platných předpisů.

                                                      PLATNOST TÉTO PŘÍLOHY OD 1.6.2016

v L /'714/0ue/ 3o.s" oU le                                                      V Teplicích, dne 27.5.2016

         Za obj.ednatel": ,;7                                                   Za zhotovitele'
                                                                                j"ř' Hodač
      µ6                                                                        zplnomocněný k jednání
         j""
                                                                                                                                        Strana č. Ill
í
                            ř RRňK1M
                            Datum           Jméno        Funkce               KT/2419/04/2
                      30. 5. 2016                                                 Podpis
Zpracoval:            30. 5. 2016  Marius Pedersen a.s.                                 C\
Schva.h.l:            30. 5. 2016
Spravce rozpočtu:                  Ing. P. R- eha.c-ek, MBA vNeMdoucí odboru            l
Právní odděleni:      Od: xxx
Schváleno - RM:                    Ing. Z. BurešV ova.   eNkMonom odboru

                 ZM:               JUDr. J. Pulda, LL.M. právní oddělení
Zveřejněno:
Vedení města:                      Číslo usnesení:

                                   Číslo usnesení:

                                   Do: xxx

                                   Mgr. Milan Št'ovíček  2. místostarosta
Marius Pedersen

                                                                                                            Město Litvínov
                                                                                                            Nám. Míru 11
                                                                                                            436 01 Litvínov

Váš dopis značkyl ze dne  Naše značka                                                             Vyřizuje                   Teplice
                                                                                                  Hessová                    9. 6. 2016

Souhlasu se zveřejněn im smluv a dodatků o odvozu a odstranění směsného
komunálního odpadu

Souhlasíme s tím, aby smlouvy č. 8805989, 8806163, 8806319 a jejich dodatky byly vedeny v
evidenci smluv vedené městem Litvínov, která bude přístupná dle zákona č. 106/1999 Sb., o
svobodném přístupu k informacím, a která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu
smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího uzavření. Dále výslovně souhlasíme
s tím, aby tyto smlouvy a dodatky byly v plném rozsahu zveřejněny na webových stránkách
určených městem Litvínov. Prohlašujeme, že skutečnosti uvedené v těchto smlouvách a
dodatcích nepovažujeme za obchodní tajemství a udělujeme svolení k jejich zpřístupnění ve
smyslu zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, a zveřejnění bez
stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.

                      /!

S pozdravem

jiří Hodač '
ob|aTanažer

                                                                                               7

Marius Pedersen a.s.

                        Marius Pedersen a.s. Provo7ovl)a Tephcc Teplice. Úprkova 3120, PSC 415 01
Tel. 'i93 6'15 511 · Fax 493 645 386 E-rnail mpteplice@mariuspederser).c7 - www,n)arjuspcderser).cz/mptep|icc

        Sídlo společnosti' Hradec Králové, Průběžná 1940/3, PSČ 500 09 · Tel. 495 500 550 - Fax 495 500 555

                       Zapsaná u Krajskcho soudu v Hradci KrálovC - oddíl B, vložka 389 · IČO 42194920