Textová podoba smlouvy Smlouva č. 13605310: karty - phm

                        KUPNÍ SMLOUVA č. 166/2020/ÚE
                                           č.s. Prodávající: 51487

dle § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
                                         (dále jen „občanský zákoník“)

níže uvedeného dne, měsíce a roku byla na základě Rámcové dohody č. j. MV-
175143-27/OSM-2019 ze dne 24. 7. 2020 (dále jen „RD“) uzavřena mezi smluvními
stranami kupní smlouva tohoto znění

                                                           I.
                                                 Smluvní strany

        1. Prodávající
            Název: ČEPRO a. s.
            Sídlo: Dělnická 213/12, Holešovice, 170 00 Praha 7
            IČO: 60193531
            DIČ: CZ60193531
            Zastoupený: Mgr. Janem Duspěvou, předsedou představenstva
                              Ing. Martinem Vojtíškem, členem představenstva
            Bankovní spojení: Česká spořitelna
            Číslo účtu: 2715712/0800
            Kontaktní osoba ve věcech smluvních: Martin Lipovský, specialista oddělení
            podpory obchodu
            Telefo
            Kontaktní osoba ve věcech technických: Vladimír Vaněček, vedoucí oddělení
            podpory ČS
            Telef
            Kontakt pro provozní záležitost spojených s kartou: kancelář Karty EuroOil
            Telefo
            Zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, Oddíl B,
            Vložka: 2341

        2. Kupující
            Název: Hasičský záchranný sbor Karlovarského kraje
            Sídlo: Závodní 205/70, 360 06 Karlovy Vary
            Kontaktní adresa: Závodní 205/70, 360 06 Karlovy Vary
            IČ: 70883611
            DIČ: CZ70883611, není plátcem DPH
            Zastoupený: plk. Ing. Václavem Klemákem, ředitelem Hasičského
                              záchranného sboru Karlovarského kraje
            Bankovní spojení: Česká národní banka
            Číslo účtu: 1247881/0710
                                                                                                  Strana 2

       Kontaktní osoba ve věcech fakturačních:
       Telefo
       E-mai
       Kontaktn
       Telefon:
       E-mail: vl
       Kontaktn
       Telefon:
       E-mail: vl

       E-mailová adresa pro zasílání faktur:
       E-mailová adresa pro zasílání sestav
       E-mailová adresa pro zasílání ceníků

       Korespondenční adresa pro zasílání karet a PIN (případně vč. jména příjemce):
       ČR – Hasičský záchranný sbor Karlovarského kraje
       Závodní 205/70, 360 06 Karlovy Vary
       kpt. Ing. Vladimír Petlík

                                                       II.

                            Předmět plnění a technická specifikace

1. Předmětem této kupní smlouvy jsou průběžné dodávky pohonných hmot
    bezhotovostním odběrem u čerpacích stanic na celém území České republiky
    formou odběrových karet, pro motorová vozidla kupujícího.

2. Odběratelskými místy jsou místa uvedená v Příloze č. 2 RD, u kterých budou
    pohonné hmoty BA 95 a NM odebírány dle podmínek stanovených v rámci
    zadávacího řízení na uzavření RD.

3. Prodávající umožní použití odběrových karet i na jiných odběratelských místech,
    než těch, která jsou uvedena v Příloze č. 2 RD. Konkrétně jde o veškeré čerpací
    stanice sítí EuroOil, MOL Česká republika, s.r.o. a Shell Czech Republic a.s.
    v České republice. Na těchto jiných odběratelských místech (čerpacích stanicích)
    bude mít kupující možnost čerpat pohonné hmoty dle podmínek stanovených v čl. II
    odst. 2 této kupní smlouvy, respektive čl. III odst 1 a 3 této kupní smlouvy. Dále
    bude mít kupující možnost na těchto jiných odběratelských místech odebírat další
    zboží včetně mycích programů, tyto odběry budou probíhat v souladu s obecně
    závaznými právními předpisy a interními akty řízení kupujícího. K čerpání
    pohonných hmot na jiných odběratelských místech než těch, která jsou uvedena
    v Příloze č. 2 RD, nebo těch, která jsou uvedena ve větě druhé tohoto odstavce,
    může kupující přistoupit pouze ve výjimečných případech, kdy není objektivně
    možno čerpat pohonné hmoty na odběratelských místech uvedených v Příloze č. 2
    RD nebo těch, která jsou uvedena ve větě druhé tohoto odstavce. Za výjimečné
    případy ve smyslu předchozí věty se považují zejména případy naléhavé nutnosti
    čerpání pohonných hmot v souvislosti s plněním služebních či pracovních úkolů
    osobami v pracovním či služebním poměru ke kupujícímu, jakož i případy, kdy se
    striktní postup kupujícího podle čl. II odst. 2 a odst. 3 věty druhé této kupní smlouvy
    bude jevit jako objektivně nehospodárný. Odběry pohonných hmot na těchto jiných
    odběratelských místech budou pořizovány kupujícím za ceny uvedené na stojanech
                                                                                                  Strana 3

    těchto odběratelských míst, bez jakýchkoli dalších poplatků a započítávání do
    předpokládaného finančního objemu ve smyslu čl. 2 odst. 2.1 RD. Jak na
    odběratelských místech uvedených v Příloze č. 2 RD, tak na odběratelských
    místech uvedených ve větě druhé tohoto odstavce, má kupující možnost odebírat i
    jiné pohonné hmoty, než specifikované v čl. II odst. 4 této kupní smlouvy, a to v
    souladu s obecně závaznými právními předpisy a interními akty řízení kupujícího,
    za ceny uvedené na stojanech těchto odběratelských míst, bez jakýchkoli dalších
    poplatků a započítávání do předpokládaného finančního objemu ve smyslu čl. 2
    odst. 2.1 RD.

4. Technická specifikace předmětu plnění:

    Nafta motorová
    Distribuce je řízena normou ČSN EN 590, od 1.10. do 15.11. motorová nafta třídy
    D (-10 st.C), od 16.11. do 28.2. motorová nafta třídy F (-20 st.C), od 1.3. do 14.4.
    motorová nafta třídy D (-10 st. C) a od 15.4. do 30.9. motorová nafta třídy B.

    Benzín automobilový Natural 95
    Distribuce je řízena normou ČSN EN 228, od 1.10. do 31.10. benzín třídy C1, od
    1.11. do 31.3. benzín třídy D, od 1.4. do 30.4. benzín třídy C1 a od 1.5. do 30.9.
    benzín třídy A.

5. Prodávající bude dále poskytovat bezplatně kupujícímu výrobu, veškerý servis a
    provoz odběrových karet (vystavení karty, provedené transakce, administraci,
    blokaci a deblokaci karet při ztrátě nebo odcizení se řídí Přílohou č. 3 RD) včetně
    poskytování elektronického souboru o jednotlivých odběrech v požadovaném
    formátu a administrativní operace spojené s dodávkou.

6. Prodávající poskytuje kupujícímu webové odkazy www.ceproas.cz/eurooil,
    http://cerpacistanice.molcesko.cz/ a www.shell.cz, kde je k dispozici aktualizovaný
    seznam čerpacích stanic těchto sítí. Samotný aktualizovaný seznam čerpacích
    stanic prodávajícího dle Přílohy č. 2 RD je na webovém odkazu:
    https://www.ceproas.cz/public/files/userfiles/vyberova_rizeni/P2%20odb%C4%9Brat
    elsk%C3%A1%20m%C3%ADsta%20VZ%20%C4%8Derpac%C3%AD%20stanice
    %20dodavatele.pdf

                                                      III.
                                       Cena pohonných hmot
    1. Prodávající se zavazuje dodávat pohonné hmoty na čerpacích stanicích,
         odběrných místech dle Přílohy č. 2 RD a dle čl. II odst. 3 věty druhé této kupní
         smlouvy po dobu účinnosti této kupní smlouvy kupujícímu s nepřekročitelnou
         marží IP (inland prémie) pro benzín Natural 95 89 USD a pro naftu motorovou
         104 USD, respektive po dosazení zmíněných IP (inland prémie) dodávat
         pohonné hmoty v aktuálních jednotkových cenách v Kč za litr dle níže
         uvedených vzorců pro výpočet nabídkové ceny:
                Strana 4

Natural 95

kde:        je nabídková cena za 1 litr benzínu Natural 95 (v Kč bez DPH)
NC
%           jsou procenta
PTBA95
PTETH       je aritmetický průměr všech uveřejněných denních kotací Platts Barges FOB
            Rotterdam Mean pro Natural 95 za předcházející týden v USD
IP
            je aritmetický průměr všech uveřejněných denních kotací Platts Barges FOB
KT          Rotterdam Mean ETHANOLU T2 za předcházející týden v USD/tunu (t) („pro
DR          přepočet z EUR/m3 na USD/t se použijí kurzy Kč/USD a Kč/EUR vydané
SPD         ČNB za předcházející týden a referenční hustota DR pro Natural 95“)

            je prémium tuzemského trhu v USD za 1 tunu paliva představující náklady na
            zpracování produktu, obchodní marži prodávajícího, náklady na dopravu
            zboží z rafinerie do místa výdeje i náklady na nutnou rekonstrukci stojanů a
            autorizačních zařízení a další náklady vyplývající s provozováním čerpacích
            stanic a administrativními úkony prodávajícího

            je aritmetický průměr denních kotací kurzů Kč/USD vydaných ČNB za
            předcházející týden

            je referenční hustota (koeficient), Natural 95= 0,755 t/m3

            je spotřební daň, Natural 95= 12,84 Kč bez DPH

Nafta motorová

kde:        je nabídková cena za 1 litr nafty motorové (v Kč bez DPH)
NC
%           jsou procenta
PTMN
PTBIO       je aritmetický průměr všech uveřejněných denních kotací Platts Barges FOB
IP          Rotterdam Mean pro naftu motorovou za předcházející týden v USD

KT          je aritmetický průměr všech uveřejněných denních kotací Platts Barges FOB
DR          Rotterdam Mean FAME -10 RED (biosložka) za předcházející týden v USD
SPD
            je prémium tuzemského trhu v USD za 1 tunu paliva představující náklady na
            zpracování produktu, obchodní marži prodávajícího, náklady na dopravu
            zboží z rafinerie do místa výdeje i náklady na nutnou rekonstrukci stojanů a
            autorizačních zařízení a další náklady vyplývající s provozováním čerpacích
            stanic a administrativními úkony prodávajícího

            je aritmetický průměr denních kotací kurzů Kč/USD vydaných ČNB za
            předcházející týden

            je referenční hustota (koeficient), nafta= 0,845 t/m3

            je spotřební daň, nafta= 10,95 Kč bez DPH

2. Aktuální cena vypočtena dle čl. III odst. 1 této kupní smlouvy a současně
    aktualizovaná dle čl. III odst. 3 této kupní smlouvy se po dobu účinnosti této
    kupní smlouvy může změnit pouze při změnách daňového zatížení, nebo pokud
    dojde ze zákona k povinné změně poměru jednotlivých složek obsažených
                                                                                                  Strana 5

         v motorových palivech (např. biopaliva). Ke změně IP (inland prémie) po dobu
         účinnosti kupní smlouvy může dojít jedině ze zákonných důvodů.

    3. Prodávající se zavazuje týdně aktualizovat cenu pohonných hmot v návaznosti
         na změny položek PT a KT podle Platts Barges FOB Rotterdam.

    4. V případě, kdy cena pohonné hmoty na stojanu na čerpací stanici, odběrném
         místě dle Přílohy č. 2 RD nebo dle čl. II odst. 3 věty druhé této kupní smlouvy
         bude nižší než cena pohonné hmoty určená dle tohoto článku, bude fakturována
         cena na stojanu, to jest cena nižší.

                                                          IV.
                                         Doba a místo plnění

1. Místem plnění předmětu této kupní smlouvy (odběru pohonných hmot) jsou čerpací
    stanice určené prodávajícím na území ČR uvedené v Příloze č. 2 RD a v čl. II odst.
    3 větě druhé této kupní smlouvy. Místem dodání odběrových karet budou
    pracoviště kupujícího. Čerpací stanice uvedené v Příloze č. 2 RD mají provozní
    dobu minimálně od 6 do 22 hod. denně včetně sobot, nedělí a státních svátků
    a zároveň musí splňovat možnost příjezdu k čerpacím stojanům i pro nákladní
    automobily s výškou až 4 metry, to neplatí pro čerpací stanice uvedené v čl. II odst.
    3 větě druhé této kupní smlouvy.

2. Prodávající se po dobu účinnosti této kupní smlouvy zavazuje udržet minimálně
    stejný počet čerpacích stanic a zajistit pokrytí minimálně těch odběratelských míst,
    která jsou uvedena v Příloze č. 2 RD.

3. Odběr pohonných hmot bude realizován na čerpacích stanicích pracovníky
    kupujícího a hrazen prostřednictvím karet. Veškeré podmínky objednávání,
    vystavování, administrování a používání karet včetně možného odběru dalších
    produktů a služeb jsou specifikovány v podmínkách pro používání odběrových
    karet, které jsou Přílohou č. 3 RD.

4. Každý odběr bude autorizován pracovníkem kupujícího prostřednictvím karty a
    realizace odběru bude dokladována účtenkou – dokladem o nákupu a to ve dvou
    vyhotoveních, z nichž originál obdrží pracovník kupujícího, který provedl odběr a
    kopie účtenky zůstává na čerpací stanici prodávajícího. Pokud je dodávka
    realizována v čerpací stanici bez obsluhy, bude dílčí dodávka autorizována
    prostřednictvím karty, uživatel karty odebere doklad o nákupu (účtenku) z automatu
    čerpací stanice.

5. Kupující nabývá vlastnického práva k pohonným hmotám, jakmile jsou mu pohonné
    hmoty dodány a je provedena autorizace nákupu.

                                                           V.
                                               Platební podmínky

1. Platba za uskutečněné dodávky předmětu plnění za období uplynulého
    kalendářního měsíce bude prováděna bezhotovostním platebním převodem na
    základě daňového dokladu vystaveného prodávajícím do 10 kalendářních dnů od
                                                                                                  Strana 6

    posledního dne fakturačního měsíce. Pohonné hmoty BA 95 a NM dodané hmoty
    na čerpacích stanicích, odběrných místech dle Přílohy č. 2 RD a dle čl. II odst. 3
    věty druhé této kupní smlouvy, budou fakturovány vystavením daňového dokladu
    v cenách podle článku III odst. 1 a 3 této kupní smlouvy. Ostatní dodané pohonné
    hmoty a další zboží a služby budou fakturovány vystavením daňového dokladu
    zvlášť. Přílohou každého daňového dokladu bude soubor ve formátu csv, předaný
    na datovém médiu nebo jiným vhodným způsobem obsahující přehled jednotlivých
    fakturovaných čerpání nebo odkaz na www stránky, ze kterých je možné stáhnout
    elektronický soubor v níže uvedené struktuře (www stránky musí být zabezpečeny
    proti neoprávněnému přístupu). Za předání jiným vhodným způsobem dle
    předchozí věty se rozumí i prostřednictvím elektronické komunikace; v takovém
    případě musí být datová zpráva vždy opatřena zaručeným elektronickým podpisem.

    POŽADAVKY NA STRUKTURU SOUBORU
    Kódováni souboru: UTF-8
    Formát souboru: csv, položky oddělené středníkem.
    Položky k exportu (červené jsou povinné, názvy a pořadí je nutné dodržet):
    CISLO_KARTY
    UCET
    DATUM - formát DD.MM.RRRR;
    CAS – formát HH:MM, H – hodina M – minuta;
    NAZEV_ZBOZI _ID – 0-Benzín ,1-Nafta, 2-Plyn ,3-Ostatní
    NAZEV_ZBOZI _DETAIL– . BA 95 NATURAL,Arctic,CNG;
    MISTO – místo čerpání, tj. umístění čerpací stanice (např. Benešov, Vlašimská);
    CERPANO – množství čerpané pohonné hmoty v litrech s přesností min. na 2
    desetinná místa;
    CENA – cena za čerpané pohonné hmoty včetně DPH s přesností min. na 2
    desetinná místa;
    MENA – Kč
    Hlavička resp. 1. řádek, názvy sloupců
    CISLO_KARTY;UCET;DATUM;CAS;NAZEV_ZBOZI_ID;NAZEV_ZBOZI_DETAIL;M
    ISTO; CERPANO;CENA;MENA;
    Příklad:
    2882; 35897;01.12.2012;07:01;0;Natural 95;Praha,
    Javorská;10,06;360,45;Kč;
    2883; 35897;01.12.2012;08:01;2;CGN;Praha, Říční;12,11;380,45;Kč;
    2883; 35897;05.12.2012;08:10;2;CGN;Praha, Karlova;5,07;180,05;Kč;

2. Daňové doklady musí obsahovat č. j. této kupní smlouvy, č. j. RD, ke které se
    dodávka vztahuje, všechny údaje uvedené v § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani
    z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, a údaje uvedené v § 435
    občanského zákoníku.

3. Daňové doklady jsou splatné do 30 kalendářních dnů ode dne jejich prokazatelného
    doručení kupujícímu na adresu uvedenou v kupní smlouvě.

4. Daňový doklad je považován za proplacený okamžikem odepsání příslušné finanční
    částky z účtu kupujícího ve prospěch účtu prodávajícího.
                                                                                                  Strana 7

5. Daňové doklady za měsíc listopad předložené v prosinci daného roku musí být
    doručeny kupujícímu nejpozději do 9. prosince, pokud nebude dohodnuto jinak.

6. Kupující je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti daňového dokladu vrátit
    prodávajícímu bez zaplacení daňový doklad, který neobsahuje náležitosti
    stanovené touto kupní smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy,
    obsahuje jiné cenové údaje nebo jiný druh plnění než dohodnutý v této kupní
    smlouvě nebo budou-li tyto údaje uvedeny chybně, a to s uvedením důvodu
    vrácení. Prodávající je povinen v případě vrácení daňového dokladu tento daňový
    doklad opravit nebo vyhotovit daňový doklad nový. Důvodným vrácením daňového
    dokladu přestává běžet původní lhůta splatnosti. Nová lhůta v původní délce
    splatnosti běží znovu ode dne doručení opraveného nebo nově vystaveného
    daňového dokladu kupujícímu.

7. Platby budou realizovány v Kč na základě předloženého daňového dokladu
    obsahujícího veškeré náležitosti dle odst. 6 tohoto článku.

                                                      VI.
                                                    Vady

1. Prodávající je povinen dodat pohonné hmoty v množství, druhu a jakosti (technické
    parametry) dle této kupní smlouvy a při dodržení obchodních podmínek sjednaných
    v RD a bez právních vad.

2. Poruší-li prodávající povinnosti stanovené v předchozím odstavci, jedná se o vady
    plnění. Kupující je povinen reklamovat vady bezodkladně po jejich zjištění.

3. Prodávající je povinen neprodleně na své náklady odstranit a uhradit kupujícímu
    veškeré škody způsobené mu tím, že dodá jiné pohonné hmoty, nebo pohonné
    hmoty, které nevyhovují podmínkám jakosti dle ČSN EN 590 nebo ČSN EN 228.

4. Veškeré činnosti nutné či související s reklamací vad provádí prodávající sám na
    své náklady v součinnosti s kupujícím tak, aby těmito činnostmi neohrozil nebo
    neomezil řádnou činnost kupujícího konanou ve smyslu příslušných obecně
    závazných právních předpisů a interních aktů řízení kupujícího.

                                                      VII.
                               Smluvní pokuta a úroky z prodlení
1. Prodávající je oprávněn požadovat na kupujícím zákonný úrok z prodlení z dlužné
    částky za každý i započatý den prodlení po termínu splatnosti řádně předloženého
    daňového dokladu.
2. Kupující je oprávněn požadovat na prodávajícím smluvní pokutu za nedodržení
    kvality dodávky podle čl. II odst. 4 této kupní smlouvy ve výši 5.000,- Kč za každý
    provedený odběr pohonných hmot, který nesplňuje podmínky čl. 5 odst. 5.2 RD.
3. Kupující je oprávněn požadovat na prodávajícím smluvní pokutu ve výši 5.000,-
    Kč/den za každou čerpací stanici uvedenou v Příloze č. 2 RD, která je celodenně
                                                                                                  Strana 8

    mimo provoz. Celodenně se rozumí od 6 do 22 hod. kterýkoli den, včetně sobot,
    nedělí a státních svátků.
4. Úrok z prodlení a smluvní pokuta jsou splatné do 30 kalendářních dnů od data, kdy
    byla povinné straně doručena písemná výzva k jejich zaplacení oprávněnou
    stranou, a to na účet oprávněné strany uvedený v písemné výzvě.
5. Uplatnění práva na smluvní pokutu nebrání oprávněné straně požadovat v plné výši
    náhradu škody vzniklé porušením povinností zajištěných smluvní pokutou.

                                                     VIII.
                                       Odstoupení od smlouvy

1. Odstoupení od této kupní smlouvy se řídí ustanovením § 2001 násl. občanského
    zákoníku.

2. Kupující je oprávněn odstoupit od této kupní smlouvy, jestliže nabude právní moci
    rozhodnutí insolvenčního soudu, jímž se zjišťuje úpadek nebo hrozící úpadek
    prodávajícího ve smyslu § 136 zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho
    řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů.

                                                      IX.

                                              Řešení sporů
1. Veškeré spory mezi smluvními stranami budou řešeny nejprve smírně.
2. Nebude-li smírného řešení dosaženo, budou spory řešeny příslušnými soudy.

                                                      X.
                                        Závěrečná ustanovení
1. Tato kupní smlouva se řídí právním řádem České republiky, zejména příslušnými
    ustanoveními OZ občanského zákoníku.
2. Tato kupní smlouva se uzavírá na dobu účinnosti RD, tedy na dobu ode dne nabytí
    účinnosti do dne 31. 8. 2024, nebo do dne, ve kterém dojde k vyčerpání
    předpokládaného množství pohonných hmot v litrech uvedeného v článku 5 odst.
    5.3 RD, podle toho, který z uvedených dnů nastane dříve.
3. Tato kupní smlouva nabývá platnosti dnem uzavření, účinnosti dnem uveřejnění
    v registru smluv.
4. Tato kupní smlouva může být měněna nebo doplňována jen písemnými,
    očíslovanými dodatky odsouhlasenými statutárními orgány obou smluvních stran,
    které se stanou nedílnou součástí této kupní smlouvy.
5. Obě smluvní strany prohlašují, že tato kupní smlouva nebyla uzavřena v tísni, ani
    za jednostranně nevýhodných podmínek a na důkaz toho připojují své podpisy.
                                                            Strana 9

6. Tato kupní smlouva je vyhotovena v elektronické podobě.