Textová podoba smlouvy Smlouva č. 13647688: kupní smlouva vodovodu,Poláková,Ouborná

                        v                        ,                     v

                   DODATEK C. 1 KE KUPNI SMLOUVE

                     č. 442 /OIRM/ 2020

                     (RM dne 25.11.2019 usn. č. 11511201 9IRM)

                            Odkup vodovodu a kanalizace

—___—_____——

Smluvní strany

kupující:            město Příbram
sídlo:               Tyršova 108, 261 19 Příbram I
                     Mgr. Janem Konvalinkou, starostou
zgstoupené           00243132
ICO:
                     0200243132
DIČ:
                     Česká spořitelna, a. 5.
Bankovní spojení:
C, účtu:

E-mail:              e-godatelnanribrameu
ID datové schránky:  2ebbrqu

(dále jen „kupujicí“) na straně jedné

a

prodávající:

datum narození:      Naděžda Poláková
trvale bytem:        Nad Stolou 163, Příbram V-Zdaboř, 261 01 Příbram

(dále jen „prodávající č. 1")

datum narození:      Jana Ouborná
trvale bytem:        Zdabořská 94, Příbram V—Zdaboř, 261 01 Příbram

(dále jen „prodávající č. Z“)

(prodávající č. 1 a prodávající č. 2 dále jen „prodávajici“) na straně druhé

uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tento

                                 Dodatek č. 1 ke kupní smlouvě
                                                 (dále jen „dodatek č. 1“)

                                                                    článek |.

1.1. Smluvní strany uzavřely dne 1.6.2020 Kupní smlouvu č. 442/OIRM/2020, kterou
         prodávající prodali kupujícímu své spoluvlastnické podíly na vodohospodářských sítích
         defmovaných v článku |. kupní smlouvy. Kupní cena dle kupní smlouvy již byla
         prodávajícím ze strany kupujícího uhrazena.

                                       Stránka I 13
1.2. Smluvní strany se dohodly na dílčí změně kupní smlouvy a za tím účelem uzavírají tento
         dodatek č. 1 .

                                                                    Článek ||.

2.1. Znění článku IV., odst. 41 kupní smlouvy se ruší a nahrazuje se následujícím zněním:

4.1.  Vlastnické brávo k předmětu převodu přechází na kupujícího okamžikem provedení
      vkladu práva služebnosti uložení a vedení inženýrské sítě dle čl. 1.3. a 1.5. ve prospěch
      kupujícího v pozemcích definovaných v čl. 1.4. a 1.6., mimo pozemků ve vlastnictví
      kupujícího a mimo pozemku parc. č. 28/1, k.ú. Zdaboř, do přísíus'ného katastru
      nemovitostí v rozsahu vedení předmětu převodu. V případě, že předmět převodu se
      nachází v pozemcích třetích osob, a tyto osoby požadují zřízení práva služebnosti za
      úplatu, tak vlastnické právo přechází až okamžikem uzavření smlouvy o úplatě nákladů
      za zřízení služebnosti uzavřené mezi prodávajícími a kupujícím vč. provedení příslušné

      úhrady.

                                                                            Článek III.

3.1. Doložka platnosti právního úkonu dle 9 41 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní řízení),
         v platném znění: 0 uzavření smlouvy na straně kupujícího rozhodla Rada města dne
         25.11.2019 usnesením č. 1151/2019.

3.2. Tento dodatek č. 1 je sepsán ve čtyřech (4) stejnopisech s platností originálu, z nichž
         každý prodávající obdrží jedno vyhotovení, kupující obdrží dvě vyhotovení.

3.3. S výjimkou změny kupní smlouvy uvedené v článku II. tohoto dodatku č. 1 zůstávají
         ostatní ustanovení kupní smlouvy beze změn.

3.4. Smluvní strany shodně prohlašují, že jsou způsobilé ktomuto právnímu jednání, že si
         tento dodatek č. 1 před jeho podpisem přečetly, rozumí mu a sjeho obsahem souhlasí, a
         že ho uzavírají svobodně a vážně. Na důkaz výše uvedeného připojují smluvní strany své
         vlastnoruční podpisy.

3.5. Prodávající bere/berou na vědomí, že kupující je povinen na žádost třetí osoby poskytovat
         informace v souladu se zákonem č. 106/1999 Sb., v platném znění a souhlasí s tím, aby
         veškeré informace obsažené v tomto dodatku č. 1 a z tohoto dodatku č. 1 vyplývající byly
         bez výjimky poskytnuty třetím osobám, pokud o ně požádají. Smluvní strany prohlašují,
         že skutečnosti uvedené v tomto dodatku č. 1 a s tímto dodatkem č. 1 související
         nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu 5 504 občanského zákoníku a udělují svolení
         k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek.

3.6. Tento dodatek č. 1 nabývá platnosti a účinnosti okamžikem podpisu.

      Stránka 2 z 3
—————v

V Příbrami dne              „ 418— 2620
kupující:

měoP'ram                    »              šš  *_“  '
              n Konvalinka         f'f'ša

sMt Ž"osta

V Příbrami dne                                         V Příbrami dne
prodávající:                                           prodávající:

                                                       Jana Ouborná

                                               Stržmka 3 z 3