Textová podoba smlouvy Smlouva č. 14686773: Nájemní smlouva - pozemky parc .č. 401/1 a 402/1 v k.ú. Cholupice

                                               Smlouva o nájmu pozemku u::avřéňá mezi
                              MČ P/2 &je7decký Klub Cholupice

               Smlouva o nájmu pozemků,

uzavřená podle ust. § 2201 a souvisejících zákona Č. 89/2012 Sb.,

               občanský zákoník

Pronajímatel:                              Článek I.
Nájemce:                              Smluvní strany

               městská Část Praha 12
               Písková 830/25, Praha 4 - Modřany
               zastoupena Mgr. Petrem Prchalem, starostou
               IČO: 00231151
               DIČ: CZ00231151
               bankovní spojení:
               č.ú.
               VS pro platby nájemného:
               ,,0226000187"
               (dále jen ,,pronajimatel")
               na stranč jednc

                                                      a

               jezdecký Klub Cholupice
               sídlo: Ke Křížku 91, Cholupice, 143 00 Praha
               zastoupený: Tomášem Duchoněm, předsedou JK
               zapsaný ve spolkovém rejstříku, vedenCm Městským soudem v Praze,
               oddíl L, vložka 13327
               IČO: 266!3298
               (dále jen ,,nájemce ")
               Rä straně druhé

                                                         ČIánek IL
                                                     PředmČt nájmu

l. Pronajimatel prohlaSuje, že je na základě zákona Č. 131/2000 Sb., o hlavním městě
       Praze, ve znční pozdějších předpisů, a obecnč závazné vyhlášky č. 55/2000 Sb., kterou
       se vydává Statut hi.m. Prahy, ve znční pozdčjšíeh předpisů, oprávněn nakládat
       s Nzerľ1ky uvedenými v čl. II. odst. 3. tCto smlouvy jako vlastník.

2. Pronajimatel zveřejnil v souladu s ustanovením § 36 zákona č. 13 1/2000 Sb., o hlavním
       iněst.ě Praze, ve znění pozdějších předpisů, záměr pronájmu pozeniků uvedených v čl.
       ll. cdst. 3. této smlouvy na úřední desce ve dnech 22.4.2014 až 23.5.2014.

3. Předmětem nájmu upraveného touto smlouvou je pozemek pare. č. 401/1 - ostatní
       plociia, manipulační plocha - o výměře 4.218 m' a pozemek pare. č. 402/1 - trvalý
       travní porost- o výrněře 3.&77 m2, v k, ú. Cholupice (dále jen ,,předmět nájmu").

               1/4
                                                                                                                                                                                                                                                   1

                                                                  Smlouva o nájmu pozemku ucavřená mezi
                                                                     MČ P/2 &jezdecký Klub Chohtpice

                                                       Čľánek III.
                                                       ÚČel nájmu

l. Pronajimatel touto smlouvou pronajimá nájemci předmčt nájmu za účelem skliznč
       zelené pice a sen% pastvy, výbčhu a tréninku koní a pôřádání voľnočasových aktivit
       dětí. K jiným účelům múZe nájemce předmět nájmu používat pouze s předchozím
       pisemným souhlasem pronaj ímatele.

2. Pronajimatel a nájemce prohlaSuji, že předmčt nájmu je vhodný a způsobilý k výše
       uvedenému účelu Rájmu.

                                                        Článek IV.
                                                          Nájemné

]. RoČní nájemné Činí 1.500 KČ (slovy: tisícpětsetkorun českých).
2. Nájein pozemků a staveb je podie § 56a, odst. 1 zák. č. 235/2004 Sb., o dani z přidanC

       hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, osvobozen od DPH.
3. Nájcmné je splatné jednou ročné, počínaje měsícem lednem 2015, vždy nejpozději

       do 10. ledna běžného roku, bud' bankovním převodem na účet pronajimatele č.
                                 s uvedením variabilního symbolu ,,0226000187" nebo v hotovosti do

       pokladny Úřadu městské části Praha 12, Písková 830/25, Praha 4 - Modřany. Nájemrté
       se považuje za zapjacené dnem, kdy byla částka připsána na účet pronajimatele.
4. V případě, že se nájemce dostane do prodleni s plněním peněžitého záväzku či jeho
       části, je povinen uhradit pronajímäteľi z dlužné částky úrok z prodlení stanovený
       zvláštním právním předpisem,

                                                          Článek V.
                                                         Doba nájmu

l. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou od 1.1.2015 do 3 1.12.2019.
2. Pronajimatel je oprávněn vypovědět tuto smlouvu v jednoměsíční výpovčdní dobč,

       dojde-li ze strany nájemce k hrubému porušení jeho povinností vůči pronajímateli, a to
       zejmCna tím, že přestože jej pronajimatel písemně vyzval k nápravě, je po dobu deiši
       než 30 dnů v prcdiení s placením nájemného nebo přestože jel pronajimatel písemnč
       vyzval k nápravě, nájemce užívá předmět nájmu v rozporu s dohodnutým účelem anebc
       nájemce podnajímá předmět nájmu nebo jeho část bez písemného souhlasu
       pronajimatele. výpovědní doba počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po
       měsíei, v nčmž byla písemnč doručena druhé smluvní straně.

                                                        Článek VL
                                        Práva a povinnosti pronajimatele

l. Pronajimatel je povinen přenechat předmět nájmu nájemci ve stavu, v jakém se předmět
       nájmu nachází ke dni podpisu tCto smlouvy. O této skutečnosti bude sepsán smluvními
       stranami předávací protokol.

                                                                                        2 /4
J

                                                                     Smlouva o nájmu pozemku mavřená mezi
                                                                        MČ Pl2 &Jmdec§ Klub Cholupice

    2. Promjímatel, nebo jim pověřená osoba, je oprávněn po předchozí dohodě s nájemcem,
           vstoupit na předmět nájmu za doprovodu nájemce nebo nájemcem pověřené osoby za
           účelerrí kontroly dodržování podmínek této smlouvy.

                                                           Článek VII.
                                               Práva a povinnosti nájemce

    l. Nájemce je oprávněn užívať předmět nájmu v rozsahu a k účelu dle této smlouvy, a to
           po celou dobu nájemniho vztahu. Oprávnění nájemce je omezeno pouze platnými
           právními předpisy o bezpečnosti a ocbraně zdraví osob a o ochraně životního prostředí.

    2. Nájemce se zavazuje užívať předmčt nájmu tak, aby nedocházelo k žádným škodám.
           V případě, že by nájemce škodu způsobil, je povinen ji bez zbytečného odkladu
           odstranit nebo uhradit pronajimateli.

    3. Nájemce je povinen hradit nájemné dle Č!. IV. tCto nájemní smlouvy.
    4. Nájemce se zavazuje zdržet se jakýcbkoliv jednání, která by rušila, nebo mohla rušiť

           výkon ostatriích užívacích a nájemních práv v sousedství předmětu nájmu.
    5. Nájemce se zavazuje, že budou předmět nájmu a jeho bezprostředni okolí udržovat

           v řádnCm stavu a hradit náklady obvyklého udržováni.
    6. Nájemce je povinen oznámit pronajímateli písemnč bez zbytečnCho odkladu změny,

           vzniklé po dobu trvání této smlouvy. Jedná se o zmčny sídla, doručovací adresy nebo
           baiíkovního spojení tak, aby uzavřená smlouva po dobu svCho trvání vždy obsahovala
           platné údaje.
    7. Po ukončení nájernniho vztahu je nájenic.e povinen odevzdat předniět nájmu v takovém
           stavu, v jakém mu byl předán a který odpovídá běžnému opotřebení, případně změnám
           a úpravám, které za trváiň nájmu iíájemce provedl s předchozim souhlasem
           pronajimatele. O předání předmětu nájmu bude sepsán smluvními stranami předávací
           protokol.

                                                            Článek VIII.
                                                            Podnájem

    l. Nájemce je oprávněn přenechat předmět llájľnu nebo jeho část do podnájmu pouze po
            předchozím písemném souhlasu pronajimatele. Podnajme-li nebo zřídí-li jiné užívací
            právo bez souhlasu pronajímatele,,jedná se o hrubé porušení povinností nájemce.

                                                             Článek IX.
                                                    Závěrečná ustanovení

    1. Tuto smkuvu lze měnit a doplňovať pouze čislovanými písemnými dodatky
           podepsanými oběma smluvními stranami.

    2. Smluvní strany výslovné souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v evidenci
           smluv, vedené městskou částí Praha 12, která bude veřejně přístupná.

    3. Tato smlouva se vyhotovuje ve čtyřech stejnopisech, z nichž nájemce obdrží jedno
           a pronajímatel tri vyhotoveni, podepsané úČastníky nebo oprávněnými zástupci
           smluvních stran.

                                                                                            3 /4
                                                                      Smlouva o nájmu pozemku u::avřená meli
                                                                           čvfC p/2 &j=decký Klub Cholupice

4. Pokud není stanoveno jinak, řídí se právni vztahy obou smluvních stran zákonem
       č. 89/2012 Sb., občanský zákoník a platnými právními předpisy souvisejícími. Veškeré
       případné spory vzniklé z této smlouvy a v souvislosti s ní budou řešeny u místně
       příslušného soudu dle platných právních předpisů.

                                                          Článek X.
                                            Platnost a účinnosť smlouvy

Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma účastníky a účinnosti dnem 1.1.2015.

V Praze dne .1 5,. 97, MC,               V            dne .3A-, ,?0 ,1ý

Za pronajimatele:                        Za nájemce:

Mgr. Petr Prchal                         TomአDuchoň
starosta                                 předseda JK

    §"':):, 7;:;'\                             jezdecký Klub Cholupice
Z                           'Mt G                         Ke křížku 91

                                                   143 00 Praha 12 - CholL',pic'e
                                                 tel. 777 ?77 133 IČO 26613298

                   1

                                   4 /4
                                                                                                       \,i,<,

                                                                                                   aj          _.
                                                                                                   Z           ^J

                                                                                                       1

                                               Městská čá3t Praha 12

I                                              Doložka
         db § 43 zákona č. 131/2000 Sb.. q hlavnlm městě Pi"aze

                                               (jsvědčujÍ, Ze t3lo listina byla

                                          nří  desce úŕadu měsíské č:šMi

   'á;i                                   ,,sNú,,7,,,'m mdy/~t*e~ g,             Q?e- {Ý 'j

                         miiilas usnestmĹm                                       í:

         '.'"'·Lůc: cji; .:"' 1$. (L                                                1 5." 07. 20Ň

                                               ;cjvéŕ;l1

   ;"w'xm

                                       V