Textová podoba smlouvy Smlouva č. 15519515: Směnná smlouva a smlouva o zrušení věcného břemene na parcely v k. ú.

                        Směnná smlouva a smlouva o zrušení 

věcného břemene 

č. 115/2021
Smluvní strany:

1.  Město Hoštka


nám. Svobody 2, 411 72 Hoštka

zastoupené: 


číslo účtu: 

IČO: 00263648

DIČ: CZ00263648
a

2. 
Povodí Ohře, státní podnik


Bezručova 4219, 430 03 Chomutov


statutární orgán: 


zastoupený ve věcech smluvních:

číslo účtu: 

IČO: 70889988

DIČ: CZ70889988


zapsán v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ústí nad Labem v oddílu A, vložce č.13052
Směnná smlouva

I.
Město Hoštka prohlašuje, že má ve výlučném vlastnictví níže uvedené parcely:

p. p. č. 
výměra

druh pozemku a způsob využití


k. ú.


167/14
716 m2

vodní plocha, koryto vodního toku

Kochovice


přirozené nebo upravené 
438/5
875 m2

vodní plocha, koryto vodního toku

Hoštka

přirozené nebo upravené 
438/6
166 m2

vodní plocha, koryto vodního toku

Hoštka

přirozené nebo upravené 
438/7
161 m2

vodní plocha, koryto vodního toku

Hoštka

přirozené nebo upravené 
438/8
  38 m2

vodní plocha, koryto vodního toku

Hoštka

přirozené nebo upravené 
438/19
  35 m2

vodní plocha, koryto vodního toku

Hoštka

přirozené nebo upravené 
2698/39
   9 m2

vodní plocha, koryto vodního toku

Hoštka

přirozené nebo upravené 
Tyto pozemkové parcely jsou předmětem této směnné smlouvy a jsou zapsané na listech vlastnictví č. 1 u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrálního pracoviště Litoměřice.
II.
Povodí Ohře, státní podnik prohlašuje, že má na základě ust. zák. č. 305/2000 Sb. o povodích a ust. zák. č. 77/1997 Sb. o státním podniku právo hospodařit s majetkem České republiky, a to s níže uvedenými parcelami:

p. p. č. 
výměra

druh pozemku a způsob využití


k. ú.


286/6
  41 m2

ostatní plocha, jiná plocha

Hoštka

286/7
189 m2

ostatní plocha, ostatní komunikace

Hoštka

286/8
  51 m2

ostatní plocha, ostatní komunikace

Hoštka

2698/45
140 m2

ostatní plocha, ostatní komunikace

Hoštka

2698/46
  99 m2

ostatní plocha, ostatní komunikace

Hoštka

2703/44
    9 m2

ostatní plocha, jiná plocha

Hoštka

p. p. č. 
výměra

druh pozemku a způsob využití


k. ú.
148/4
  12 m2

ostatní plocha, ostatní komunikace

Kochovice

Tyto pozemkové parcely jsou předmětem této směnné smlouvy a jsou zapsané na listech vlastnictví č. 1031 (k. ú. Hoštka) a č. 344 (k. ú. Kochovice) u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrálního pracoviště Litoměřice.
III.
Povodí Ohře, státní podnik, potřebuje předmět smlouvy uvedený v čl. I. této smlouvy pro zabezpečení výkonu své působnosti a předmětu činnosti. Předmět smlouvy uvedený v čl. I. této smlouvy tvoří koryto vodního toku Obrtka, jehož správcem je Povodí Ohře, státní podnik.

Předmět smlouvy uvedený v čl. II. této smlouvy je z hlediska provozní činnosti Povodí Ohře, státního podniku, nepotřebným majetkem, na kterém se nachází komunikace ve vlastnictví města Hoštka.
IV.
Touto směnnou smlouvou smluvní strany směňují nemovité věci uvedené v této smlouvě tak, že město Hoštka přijímá do svého vlastnictví p. p. č. 286/6, 286/7, 286/8, 2698/45, 2698/46 a 2703/44 v k. ú. Hoštka a p. p. č. 148/4 v k. ú. Kochovice a Povodí Ohře, státní podnik, přijímá do svého práva hospodařit p. p. č. 167/14 v k. ú. Kochovice a p. p. č. 438/5, 438/6, 438/7, 438/8, 438/19 a 2698/39 v k. ú. Hoštka s tím, že vlastnické právo k těmto parcelám bude převedeno na Českou republiku.

V.

Cena předmětu smlouvy dle čl. II. této smlouvy, se kterým má právo hospodařit Povodí Ohře, státní podnik, je stanovena dohodou a činí celkem 108.200 Kč (slovy: sto osm tisíc dvě stě korun českých).
Cena předmětu smlouvy dle čl. I. této smlouvy, který je ve vlastnictví města Hoštka, je stanovena cena dohodou a činí celkem 200.000 Kč (slovy: dvě stě tisíc korun českých).

Za uvedené ceny smluvní strany pozemkové parcely směňují a rozdíl v ceně činí 91.800 Kč (slovy: devadesát jedna tisíc osm set korun českých). Tuto částku se Povodí Ohře, státní podnik zavazuje uhradit do 30 dnů po obdržení vyrozumění o provedení vkladu vlastnického práva příslušným katastrálním pracovištěm převodem na účet města Hoštka vedený u ČSOB, a.s., č. úč. 275156995/0300. Při nezaplacení rozdílu ceny, ani po písemné výzvě, má právo  město Hoštka od smlouvy písemnou formou odstoupit.
Tyto parcely jsou také oceněné ve znaleckých posudcích č.  1948/2020 a č. 1949/2020 ze dne  12.07.2020 vypracované soudním znalcem panem Janem Moravcem. Povodí Ohře, státní podnik, zajistil vypracování těchto posudků a zaplatil soudnímu znalci částku ve  výši 3.709 Kč (slovy: tři tisíce sedm set devět korun českých) na základě vystavené faktury. 
Město Hoštka se zavazuje uhradit Povodí Ohře, státnímu podniku, polovinu nákladů za vypracování výše uvedeného znaleckého posudku ve výši 1.854 Kč (slovy: jeden tisíc osm set padesát čtyři korun českých), kterou uhradí do 15 dnů od oboustranného podpisu smlouvy na účet Povodí Ohře, státnímu podniku, vedený u KB, a. s., č. úč. 9137441/0100, variabilní symbol: 1152021 (číslo smlouvy).
VI.
Obě smluvní strany prohlašují, že na pozemkových parcelách uvedených v ustanovení článku I. a II. této smlouvy neváznou žádné dluhy, zástavní práva nebo jiné právní povinnosti, kromě věcných břemen uvedených v čl. VII. této smlouvy.

Zrušení věcného břemene

VII.

Pozemková parcela číslo 286/2 v k. ú. Hoštka, která je ke dni podpisu této smlouvy ve vlastnictví České republiky s právem hospodařit pro Povodí Ohře, státní podnik, je zatížená věcnými břemeny ve prospěch města Hoštka na základě smluv o zřízení věcných břemen – osobní služebnosti č. 686/2016 ze dne 29.07.2016 (V-8678/2016, právní účinky zápisu ke dni 31.08.2016) a č. 687/2016 ze dne 22.08.2016 (V-8677/2016, právní účinky zápisu ke dni 31.08.2016), které spočívají v právu umístění, provozování, údržby a oprav lávek v rozsahu geometrických plánů č. 702-36/2016 a č. 701-35/2016.

Provedením zápisu geometrického plánu č. 739-36/2018 do katastru nemovitostí vznikly z výše uvedené parcely nové p. p. č. 286/7 a 286/8 v k. ú. Hoštka, kterém na základě uzavřené směnné smlouvy k datu právních účinků bude svědčit vlastnické právo pro město Hoštka. Tímto dojde ke spojení povinného a oprávněného, tudíž zřízené věcné břemeno v tomto případě bude bezpředmětné, a proto Povodí Ohře, státní podnik, a město Hoštka se touto smlouvou dohodli na zrušení a výmazu části původního věcného břemene z katastru nemovitostí, a to v rozsahu týkajících se p. p. č. 286/7 a 286/8 v k. ú. Hoštka. Smluvní strany tak žádají o výmaz věcného břemene z p. p. č. 286/7 a 286/8 v k. ú. Hoštka.
Pro vyloučení pochybností smluvní strany prohlašují, že ve zbývajícím rozsahu zůstávají u částí p. p. č. 286/2 v k. ú. Hoštka věcná břemena nedotčená.

VIII.

Na základě ustanovení čl. 5 bodu 5.1 a čl. 6 bodu 6.6 platného statutu Povodí Ohře, státního podniku, je k této smlouvě tímto statutem vydán předchozí souhlas k nabytí nemovitých věcí a k nakládání s určeným majetkem zakladatelem Povodí Ohře, státního podniku, tj. Ministerstva zemědělství ČR.

IX.
COMPLIANCE DOLOŽKA

Smluvní strany níže svým podpisem stvrzují, že v průběhu vyjednávání o této Smlouvě vždy jednaly a postupovaly čestně a transparentně, a současně se zavazují, že takto budou jednat i při plnění této Smlouvy a veškerých činností s ní souvisejících.

Smluvní strany se dále zavazují vždy jednat tak a přijmout taková opatření, aby nedošlo ke vzniku důvodného podezření na spáchání trestného činu či k samotnému jeho spáchání (včetně formy účastenství), tj. jednat tak, aby kterékoli ze smluvních stran nemohla být přičtena odpovědnost podle zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, nebo nevznikla trestní odpovědnost fyzických osob (včetně zaměstnanců) podle trestního zákoníku, případně aby nebylo zahájeno trestní stíhání proti kterékoli ze smluvních stran, včetně jejích zaměstnanců podle platných právních předpisů. 

Město Hoštka prohlašuje, že se seznámila se zásadami, hodnotami a cíli Compliance programu, s Etickým kodexem a Protikorupčním programem Povodí Ohře, státní podnik (viz http://www.poh.cz/protikorupcni-a-compliance-program/d-1346/p1=1458. Město Hoštka se při plnění této smlouvy zavazuje po celou dobu jejího trvání dodržovat zásady a hodnoty obsažené v uvedených dokumentech, pokud to jejich povaha umožňuje.

Smluvní strany se dále zavazují navzájem si neprodleně oznámit důvodné podezření ohledně možného naplnění skutkové podstaty jakéhokoli z trestných činů, zejména trestného činu korupční povahy, a to bez ohledu a nad rámec případné zákonné oznamovací povinnosti; obdobné platí ve vztahu k jednání, které je v rozporu se zásadami vyjádřenými v tomto článku.
.

X.
Ochrana a zpracování osobních údajů

V případě, že v souvislosti s touto smlouvou dochází ke zpracovávání osobních údajů, jsou tyto zpracovávány v souladu s platnými právními předpisy, které upravují ochranu a zpracování osobních údajů, zejména s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 ze dne 27.04.2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů). Informace o zpracování osobních údajů, včetně účelu a důvodu zpracování, naleznete na http://www.poh.cz/informace-o-zpracovani-osobnich-udaju/d-1369/p1=1459.
XI.
Smluvní strany berou na vědomí, že Povodí Ohře, státní podnik, má na základě zákona 
č. 340/2015 Sb. o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv 
a o registru smluv (zákon o registru smluv), stanovenu povinnost uveřejňovat soukromoprávní smlouvy prostřednictvím registru smluv. Smluvní strany tímto bez výhrad souhlasí s uveřejněním celého textu smlouvy včetně všech dodatků, odvozených smluv a dokumentů a metadat prostřednictvím registru smluv. Povodí Ohře, státní podnik, se zavazuje neprodleně po obdržení potvrzení správce registru smluv o uveřejnění smlouvy informovat o této skutečnosti město Hoštku, a to přeposláním zmíněného potvrzení správce registru smluv.

Smluvní strany nepovažují žádná ustanovení smlouvy za obchodní tajemství.
XII.

Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva je platná dnem oboustranného podpisu smlouvy a účinnosti 
nabývá zveřejněním v Registru smluv, pokud této účinnosti dle příslušných ustanovení smlouvy nenabude později.
Vlastnictví ke směňovaným nemovitostem bude zapsáno po povolení vkladu do katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrálního pracoviště Litoměřice.
XIII.
Smluvní strany se dohodly, že návrh na vklad změny vlastnického práva podá Povodí Ohře, státní podnik, a náklady spojené s vkladem do katastru nemovitostí ponesou smluvní strany rovným dílem.

XIV.

Město Hoštka osvědčuje touto doložkou ve smyslu § 41 zákona č. 128/2000 Sb., že ohledně směny nemovitých věcí uvedených v čl. I. a II. byly splněny veškeré podmínky, jimiž zákon č. 128/2000 Sb. podmiňuje platnost právního úkonu obce při převodu nemovitého majetku. Záměr města byl zveřejněn v termínu od 02.12.2020 do 22.12.2020.

Tato směnná smlouva byla schválena usnesením zastupitelstva města č. 11/2020, bodu 8.4 ze dne 21.12.2020.

XV.
Tato směnná smlouva a smlouva o zrušení věcného břemene je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech s platností originálů, přičemž Povodí Ohře, státní podnik, obdrží dvě vyhotovení, jedno vyhotovení obdrží město Hoštka a jedno vyhotovení je určeno pro potřeby katastrálního úřadu.

Smluvní strany po přečtení této smlouvy výslovně prohlašují, že obsah této směnné smlouvy a smlouvy o zrušení věcného břemene odpovídá jejich svobodné, vážné a omylu prosté vůli. Tuto skutečnost stvrzují připojením svých vlastnoručních podpisů.

Tato smlouva se uzavírá v souladu s ustanovením § 2184 a násl. občanského zákoníku. Pokud není ve smlouvě dohodnuto jinak, platí obecná ustanovení obč. zákoníku.

V Hoštce dne: ..................
V Chomutově dne: ........................

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 


  Město Hoštka

Povodí Ohře, státní podnik


Milan Konfršt


Ing. Radek Jelínek


           starosta města


ekonomický ředitel

PAGE  
4