WEBSERVER2
CORE8
1.2.0.1
2026-04-23 20:09
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
MDOBP004NTZ4
Smlouva o clilo
uzavřena v souladu s ustanovením § 2586 a následujících zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník ve
znění pozdějších předpisů
Smluvní strany:
Objednatel:
Město Dobříš
Mírové náměstí 119,
263 01 Dobříš
IČ:00242098
DIČ:CZ00242098
zastoupený: Mgr. Stanislavem Vackem, MPA, starostou města Dobříše
(dále jen „Objednatel")
Zhotovitel:
INTERNET Pb, spol. s r.o.
nám. Republiky 1037/3
110 00 Praha 1
IČ:04797710
DIČ: CZ04797710
zastoupený: Lukášem Hůlkou, jednatelem
společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn.
C 252823
(dále jen „Zhotovitel")
Preambule
Na základě výzvy města Dobříš ze dne 8.2.2017 podal Poskytovatel za účelem realizace
veřejné zakázky s názvem „Telefonní a datové služby" č.j. MDOB 1794/2017/OVV (dále
jen „veřejná zakázka") svoji nabídku.
Za účelem výběru zhotovitele veřejné zakázky proběhlo podle pravidel pro výběr
dodavatelů v souladu se zákonem č. 134/2016 Sb., o veřejných zakázkách, a
příslušnými prováděcími předpisy výběrové řízení, na základě kterého byl dne 6. 3.
2017 vybrán zhotovitel veřejné zakázky.
c. Smluvní strany si přejí uzavřít tuto smlouvu o dílo na zhotovení a instalaci telefonní
ústředny a dodání a instalaci VolP telefonů za níže stanovených podmínek za
předpokladu, že spolu s touto smlouvou bude uzavřena také smlouva o poskytování
služeb Elektronických komunikací prostřednictvím telekomunikační optické sítě
INTERNET Pb, spol. s r.o. na území města Dobříše.
i^íWR^^y~^:y,y.:y4:iy y^z:{:;,:.,
1. Předmět smlouvy
1.1. Předmětem této smlouvy je závazek Zhotovitele ke zhotovení a instalaci telefonní
ústředny a dodání a instalaci VolP telefonů, v rozsahu dle přílohy č.l. (dále jen
„Telfifonní ústředna a VolP" nebo také „dílo"), dále vyzkoušení plné funkčnosti
Telefonní ústředny a VolP a proškolení určených zaměstnanců Objednatele v rozsahu
nezbytném pro řádné užívání Telefonní ústředny a VolP, a to za cenu, podmínek, a v
termínech dále v této smlouvě stanovených. Objednatel se zavazuje Telefonní
ústřednu a VolP převzít a zaplatit za ně dohodnutou cenu. Objednatel prohlašuje, že
má k dispozici finanční prostředky k úhradě dohodnuté ceny díla.
1.2. Specifikace Telefonní ústředny a VolP:
Viz. Příloha č. 1 smlouvy
1.3. Objednatel se touto smlouvou zavazuje bez zbytečného odkladu poskytnout.
Zhotoviteli veškerou součinnost potřebnou k provedení Telefonní ústředny a VolP dle
této smlouvy.
2. Doba plnění
2.1. Zhotovitel se zavazuje vybudovat dílo, tj. celý systém nejpozději do 45 kalendářních
dnů od podpisu této smlouvy.
2.2. Objednatel se zavazuje umožnit Zhotoviteli přístup do všech míst, nutných k realizaci
díla, v rozsahu a době dle potřeb Zhotovitele tak, aby Telefonní ústředna a VolP byly
realizovaný v době stanovené v či. 2.1. této smlouvy výše. Bude li Zhotoviteli
zaměstnancem či jinou osobou v prostorách, kde je prováděna montáž Telefonní
ústředny a VolP znemožněn či komplikován přístup, oznámí Zhotovitel tuto
skutečnost Objednateli bez zbytečného odkladu.
2.3. Telefonní ústředna a VolP jsou provedeny, jsou li dokončeny a předány. Objednatel
nemá právo odmítnout převzít dokončenou Telefonní ústřednu a VolP, pokud má jen
ojedinělé drobné vady, které samy o sobě ani ve spojení s jinými nebrání jeho užívání
funkčně, ani jejich užívání podstatným způsobem neomezují. Vady je nutno odstranit
do 15 pracovních dnů ode dne převzetí díla.
2.4 Telefonní ústředna a VolP jsou převzaty na základě předávacího protokolu
podepsaného oprávněnými zástupci obou smluvních stran s podpisy na téže listině. V
případě, že se Objednatel nezúčastní převzetí Telefonní ústředny a VolP, ačkoliv k
tomu byl prokazatelně vyzván Zhotovitelem, sepíše Zhotovitel zápis o stavu Telefonní
ústředny a VolP, který zašle Objednateli. Smluvní strany se dohodly, že doručením
zápisu jsou Telefonní ústředna a VolP předány a převzaty ve stavu v jakém je popsán
Zhotovitelem.
, , tlí / ohledu na předcházející ustanovení tohoto článku se má za to, že Objednatel
i.idně převzal Telefonní ústřednu a VolP, jestliže je začal užívat pro sjednaný nebo
obvyklý účel.
j, í, v pi ípadě, kdy při předání a převzetí díla se vyskytnou vady a nedodělky, je povinnost
Zhotovitele dodat dílo řádným provedením splněna až tehdy, kdy odstraní poslední
vadu nebo nedodělek. Do té doby má Objednatel právo pozastávky 10 % z celkové
cfMiy díla.
) . l. Zhotovitel se zavazuje zaplatit Objednateli smluvní pokuty v následujících případech:
a) v případě, že bude Zhotovitel v prodlení s dokončením díla o více než 10
kalendářních dnů, zaplatí Objednateli smluvní pokutu ve výši 1.000 Kč (slovy:
jeden tisíc korun českých) za každý den prodlení,
b) v případě, že Zhotovitel bude v prodlení s odstraněním vady díla či nedodělku po
předání a převzetí díla o více než 10 kalendářních dnů, zaplatí Objednateli
smluvní pokutu ve výši 1.000,~ Kč (slovy: jeden tisíc korun českých) za každý den
prodlení.
2.8. V případě, že Objednateli vznikne z ujednání této smlouvy nárok na smluvní pokutu
nebo jinou majetkovou sankci vůči Zhotoviteli, je Objednatel oprávněn odečíst tuto
částku z jakéhokoliv daňového dokladu a snížit o ni částku k úhradě.
3. Cena plnění
3.1. Cena díla je stanovena dle cenové nabídky Zhotovitele (příloha č. 2 smlouvy
„Rozpočet") a je oběma smluvními stranami dohodnuta ve výši:
Cena bez DPH: 87.030,00 Kč
DPH ve výši 2 1 % : 18.276,30 Kč
Cena včetně DPH: 105.306,30 Kč
3.2. Pokud zákonná úprava daně z přidané hodnoty bude v době uskutečnění
zdanitelného plnění obsahovat jinou než uvedenou sazbu, připočte Zhotovitel ke
smluvené ceně díla tuto aktuální daňovou sazbu.
3.3. Cena za provedení díla a dokončení díla byla mezi účastníky sjednána jako cena pevná
a konečná. Cena díla kryje veškeré náklady Zhotovitele související s provedením díla.
Dále obsahuje daň z přidané hodnoty a zohledňuje očekávaný vývoj cen k datu
předání díla.
3. 4. Změna dohodnuté ceny díla je možná pouze na základě písemné dohody (dodatku)
Objednatele a Zhotovitele a na základě oboustranně odsouhlasených kvalitativních a
kvantitativních změn podmínek díla, které nejsou zahrnuty v nabídce Zhotovitele.
r
3.5. Zhotovitel a Objednatel se dohodli, že v rámci platebních podmínek zadavatel
neposkytuje zálohy a Zhotovitel zálohy nebude požadovat.
y Platební podmínky
4.1. Objednatel se zavazuje za dílo uvedené v předmětu smlouvy zaplatit částku
uvedenou ve článku 3. a to do 14 pracovních dnů od doručení faktury Objednateli, a
to bankovním převodem na účet Zhotovitele uvedený na faktuře. Faktura bude mít
náležitosti daňového dokladu. Faktura bude vystavena neprodleně po dokončení a
předání díla i pokud bude dílo vykazovat drobné vady a nedodělky, které nebrání jeho
užívání. Dnem úhrady ceny Telefonní ústředny a VolP se rozumí den, kdy je platba
připsána na účet Zhotovitele.
4.2. Jestliže daňový doklad (faktura) nebude obsahovat dohodnuté náležitosti nebo bude
vystaven předčasně či neoprávněně, je Objednatel oprávněn takovýto doklad vrátit
do data jeho splatnosti doporučeným dopisem, poštou, faxem nebo elektronickou
poštou Zhotoviteli. V případě, že by Zhotovitel jinak měl na zaplacení daňového
dokladu (faktury) právo, ale jedná se pouze o formální a obsahové nedostatky
dokladu, je Zhotovitel povinen vystavit nový daňový doklad (fakturu) s novou lhůtou
splatnosti. V takovém případě není Objednatel v prodlení se zaplacením původního
daňového dokladu (faktury).
4.3. Při placení daňového dokladu (faktury) Objednatel zadrží 10 % z fakturované částky.
Tato částka bude Objednatelem oprávněně zadržována do odstranění poslední vady
nebo nedodělku, které byly vytčeny Objednatelem v zápise o předání a převzetí díla.
4.4 Dílo uvedené v či. I této smlouvy, se po předání a zaplacení stává výhradním
vlastnictvím Objednatele.
4.5. Za prodlení s úhradou částky uvedené ve článku 3. za provedení díla zaplatí
Objednatel Zhotoviteli na jeho účet sankci ve výši 0,1 % dlužné částky, a to za každý i
započatý den prodlení. Sankci zaplatí Objednatel na účet Zhotovitele do 10 dnů ode
dne uplatnění sankce. Tím není dotčen ani omezen nárok Zhotovitele na náhradu
jakékoli majetkové i nemajetkové újmy, která Zhotoviteli porušením Objednatelovi
povinnosti vznikne.
5. Záruční doba
5.1. Zhotovitel přebírá záruku za jakost Telefonní ústředny a VolP a zaručuje se, že
Telefonní ústředna a VolP budou po dobu uvedenou níže způsobilé pro použití k
ujednanému účelu a že si podrží ujednané vlastnosti. Záruční doba počíná běžet
předáním a převzetím Telefonní ústředny a VolP. Záruční doba Díla činí 36 měsíců
(nevztahuje se na běžné poškození provozem). Pro záruku za jakost díla jinak platí
přiměřeně ustanovení § 2113 až § 2117 zákona č. 89/2012 Sb., Občanského zákoníku.
\/,idy /jištěné v záruční době je Objednatel povinen uplatnit u Zhotovitele bez
/l,yie( noho odkladu písemnou formou nejpozději do 14 dnů od zjištění vady. Za
j,í'.minou formu bude pro tento účel považována i výměna e mailových. V reklamaci
je ()l)j<'(liiatel povinen vady popsat, popřípadě uvést, jak se projevují.
v ;. /Iioiowiicl nenese odpovědnost za vady vzniklé vyšší mocí, zaviněním Objednatele
ucho i i ctích osob, zejména v případech, kdy Objednatel neprovádí stanoveným
po .iupcin údržbu, do Telefonní ústředny a VolP neoprávněně zasáhl, nebo nedodržel
pokyny .; doporučení udělené mu Zhotovitelem.
5.4. Objednatel má vůči Zhotoviteli následující práva z odpovědnosti za vady:
a) v případě, že lze vadu odstranit formou opravy, má právo na bezplatné
odstranění reklamované vady,
c) bez ohledu na charakter vady má Objednatel právo na slevu z díla,
d) v případě, že vada bude takového charakteru, že nebude možné bez značných
nákladů dílo uvést v řádný stav, aby plnilo svůj smluvený účel, je Objednatel
oprávněn odstoupit od smlouvy. Odstoupení musí být písemné, musí v něm být
uveden důvod odstoupení a musí být doručeno Zhotoviteli.
5.5. Smluvní strany se dohodly, že povinnost Zhotovitele k náhradě újmy způsobené
Zhotovitelem nikoliv úmyslně nebo z hrubé nedbalosti porušením jakýchkoliv
povinností Zhotovitele sjednaných touto Smlouvou či vyplývajících pro něj ze zákona
v souvislosti s tout o Smlouvou, je omezena částkou ceny díla bez DPH.
5.6. V případě, kdy je Zhotovitel povinen nahradit Objednateli škodu, hradí se škoda podle
rozhodnutí Zhotovitele v penězích nebo uvedením v předešlý stav.
5.7. Zhotovitel předá Objednateli při předání Telefonní ústředny a VolP návod k použití,
příp. další materiály nezbytné k jejich řádnému užívání a ohledně způsobu užívání
Telefonní ústředny a VolP proškolí určené zaměstnance Objednatele.
5.8. Objednatel je povinen se seznámit s návodem k použití, příp. dalšími materiály
vztahujícími se k užívání zařízení a tyto dodržovat po celou dobu platnosti této
smlouvy, jakož i smlouvy o poskytování služeb Elektronických komunikací
prostřednictvím telekomunikační optické sítě INTERNET Pb, spol. s r.o. na území
Města Dobříše.
;;..,, i t c i i í s m l o u v y
, '.mluvní strany si vyhrazují právo odstoupit od smlouvy v případě podstatného
porušení smlouvy podle § 2001 a následujících Občanského zákoníku v platném
/není.
Í, A ' <\ podstatné porušení smlouvy ze strany Zhotovitele se považuje nedodržení termínů
uvedených v článku 2 o více než 15 kalendářních dnů. Za podstatné porušení smlouvy
není považováno nedodržení termínu, které bude způsobeno neposkytnutím
'.oučinnosti ze strany Objednatele či neumožněním přístupu Zhotoviteli do místa
instalace. Okolnosti vylučující odpovědnost (§ 2.913 odst. 2 Občanského zákoníku)
mají vliv na povinnost hradit smluvní pokutu. Za podstatné porušení smlouvy je dále
považováno opakované, nejméně trojí, nesplnění servisních služeb ze strany
Zhotovitele a skutečnost, že dodaná a instalovaná Telefonní ústředna a VolP nesplňují
požadavky výslovně stanovené v zadávacím řízení.
6.3. Za podstatné porušení smlouvy ze strany Objednatele se považuje prodlení s
úhradou faktury o více než 15 kalendářních dnů.
6.4. Nastane li skutečnost, která je podle této smlouvy důvodem k odstoupení od
smlouvy, je oprávněná strana povinna druhou stranu na tuto skutečnost písemně
upozornit a vyzvat ji v dostatečné a okolnostem přiměřené lhůtě k odstranění
vytýkaného stavu. Nárok oprávněné strany na náhradu škody podle příslušných
ustanovení Občanského zákoníku není dotčen.
7. Ochrana informací
7.1 Žádné ustanovení této smlouvy není označeno jako obchodní tajemství ve smyslu §
504 Občanského zákoníku.
7.2. Smluvní strany této smlouvy jsou povinny postupovat v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb.,
o ochraně osobních údajů v platném znění
závěrečná ustanovení
;j.i Vztahy stran výslovně neupravené uzavřenou smlouvou se řídí českými, obecně
závaznými předpisy, zejména ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník
ve znění pozdějších změn a doplňků.
8.2 Obě strany potvrzují, že všem ustanovením této smlouvy porozuměly co do
obsahu i rozsahu, vyjadřují jejich vůli a zavazují se je plnit.
8.3 Smluvní strany nejsou oprávněny postoupit jakékoliv práva plynoucí z této
smlouvy třetí straně bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní
strany.
8.4 Smlouva může být změněna pouze písemnými dodatky podepsanými pověřenými
zástupci obou stran.
8.5 Dle dohody smluvních stran se právní úprava obsažená v této smlouvě vztahuje na
vzájemné vztahy stran počínaje dnem podpisu smlouvy.
8.6 Tato smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoveních, z nichž každé má povahu
prvopisu, každá strana obdrží po jednom vyhotovení.
8.7 Zhotovitel si vyhrazuje právo na zveřejnění realizace služby ve svých referencích.
8.8 Zhotovitel je dle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, osobou povinnou
spolupůsobit při finanční kontrole.
8.9 Smlouva byla schválena Radou města Dobříše dne 6. 3. 2017, usnesením č.
8.10 30/5/2017/RM .
Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti podpisem smluvních stran, účinnosti
nabývá tato smlouva nejdříve však dnem zveřejnění v registru smluv.
8.11 Tato smlouva podléhá povinnosti jejího zveřejnění v registru smluv podle zákona č.
340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv. Povinnost k zaslání smlouvy do registru smluv nese
město Dobříš.
8.12 Smluvní strany si nepřejí, aby nad rámec výslovných ustanovení této smlouvy byla
jakákoliv práva a povinnosti dovozovány z dosavadní či budoucí praxe zavedené mezi
stranami či zvyklostí zachovávaných obecně či v odvětví týkajícím se předmětu plnění
této smlouvy, ledaže bude smluvními stranami výslovně sjednáno jinak.
8.13 Nedílnou součástí této smlouvy jsou tyto přílohy:
• Příloha č. 1: Specifikace předmětu smlouvy telefonní ústředny a VolP
telefonů
• Příloha č. 2: Rozpočet
Ke dni účinnosit této smlouvy es ukončuíj smlouva oposkytování int.ernetových
služeb ze dne 30. 1. 2008 a smlouva o poskytování telekomunikačních služeb ze dne
>0. 1. 2008 mezi výše uvedenými smluvními stranami. Smluvní strany dále prohlašují,
ze ukončením smluv uvedených v předešél větě nevznikají smluvním stranám žádné
další finanční nároky.
V ., dne. V.... ., dne
lěsto Dobříš INTERNET Pb, spol. s r.o.
Za Objednatele!: Za fhotovitele:
Mgr. Stanislav Vacek, starosta města
Lukfš Hůlka, jednatel
iNTEP.NET Pb j tj |í_ i. s r.i
10:0479/710 DIČ: CZ04797710
náměstí Republiky 1037/3
110 00 Praha 1- Nové Město
Email: info@pb.cz, Tel.: 318 621 362
'říloha č.l: Specifikace předmětu smlouvy telefonní ústředny a VolP telefonů
• KP1610
IxSIPúčet
2x linky
2x RJ45 ethernet 10/100 Mbps
Grafický LCD displej 134 x 48 pix
3x programovatelná tlačítka
3 • čestná konference
zabezpečení: SIP/TLS, SRPT, AES 256, 802.1x
Telefonní seznam až pro 500 záznamů
Seznam historie volání až pro 200 záznamů
(přijaté, odchozí, zmeškané)
Speakerphone hlasitý telefon s pokročilým
potlačením ozvěny
Podpora více jazyků
XML screen
Konektor RJ9 pro náhlavní soupravu, podpora
funkce EHS pro bezdrátové náhlavní soupravy
Plantronics
Možnost instalace na zeď
Napájecí adaptér OUT 5V/0,6A
Telefon na Informace s rozšiřujícím modulem pro rychlou volbu
6XP2140
4.3" (480x272) TFT barevný LCD displej
4x SIP účty
2x 10/100/lOOOMbps Gigabitové síťové porty,
integrované PoE
HD zvuk (sluchátko i hlasitý odposlech)
5 programovatelných tlačítek
Konferenční hovor do 5 účastníků
Možnost stahování telefonního seznamu (XML,
LDAP, do 2000 záznamů)
Registr hovorů do 500 záznamů
Možnost přizpůsobení obrazovky LCD displeje,
možnost výběru různých vyzváněcích tónů
Integrované webové aplikace (počasí, burza,
měnové kurzy, RSS zprávy atd.)
liluetooth V2.1
USU port
• Možnost připojit k telefonu do kaskády za sebou až 4 rozšiřovací moduly
GXP2200EXT s LCD displejem (každý má 20 BLF tlačítek rychlé volby)
Konektor RJ9 pro náhlavní soupravu, podpora funkce EHS pro bezdrátové náhlavní
soupravy Plantronics
Podpora protokolů a standardů: SIP RFC3261, TCP/IP/UDP, RTP/RTCP, HTTP/
HTTPS, ARP, 1CMP, DNS (A record, SRV, NAPTR), DHCP, PPPoE, TELNET,
TFTP,
NTP, STUN, SIMPLE, LLDP, LDAP, TR 069, 802.Ix, TIS, SRTP, IPv6
Podpora hlasových kodeků G.729A/B, G.711u/adaw, G.726, G.72.2 (wide band) a
iLBC, in band a out of band DTMF (in audio, RFC2833, SIP INFO)
QoS Layer2 (808.IQ, 802.1p) a Layer 3 (TOS, DiffServ , MPLS)
Autoprovisioning pomocí TR 069 nebo AES kryptovaného XML konfiguračního
souboru
Upgrade firmwaru přes TFTP/HTTP/HTTPS
Bezpečnost: hesla na úrovni uživatele a administrátora, autentifikace na bázi MD5 a
MD5 sess, konfigurační soubor zabezpečený na bázi AES, SRTP, TLS, 802.Ix
media access control
Napájení: adaptér 12VDC, 1.5A, integrované PoE (802.3af), max. spotřeba 18W
(napájecí adaptér) nebo 22.5W (PoE)
Popis rozšiřujícího modulu GXP2200EXT
128x384 grafický LCD displej
20 tlačítek
dvoubarevné LED
2 navigační klávesy
lze spojit až 4 rozšiřující moduly
SPECIFIKACE SIEMENS Gigaset A540 IP Black
I x RJ45 ethernet 10/100 Mbps
vysoce kvalitní VolP řešení s HD voice, info služby
české menu na displeji,
grafický černobílý displej podsvícený,
tel. seznam až pro 150 jmen a čísel
seznam posledních 25 zmeškaných hovorů,
opětovné vytáčení posledních 10 čísel,
16 polyfon. a 4 stand. melodie,
přepínání den/noc, handsfree, CLIP, CNIP,
lze umístit na zeď, kompatibilní s repeatrem,
registrace až 6 ti poskytovatelů (až 6 telefonních čísel VolP),
k základně lze připojit až 6 přenosných částí!!!
Rozhraní: a/b (analogové) + IP/Ethernet (IEEE 802.3) pro VolP Provoz
Barva černá.
SPECIFIKACE Cisco SPA122
funguje přes IP sítě pro připojení analogových telefonů a faxů.
poskytuje podporu pro další LAN připojení.
obsahuje dva standardní telefonní porty
obsahuje také dva 10/100 Mbps RJ 45 Ethernet porty pro WAN a LAN
Adaptér poskytuje vysoce kvalitní, jasně znějící hlas
Je kompatibilní se všemi standardy hlasových a
datových služeb
ID volajícího,
čekání hovoru
hlasové schránky.
Rozměry adaptéru jsou 101 x 101 x 28 mm
hmotnost 153 g a spotřeba 5 W.
Barva černá.
ÚSTŘEDNA SIP SERVER
Pro ústřednu bude použita aplikace Asterisk, která bude implementována na odpovídajícím HW.
Kompletní řešení včetně prvního nastavení a dodávky HW.
Příloha č.2: Rozpočet Cena/ks ks Cena celkei
790 Kč
Př stroj 2 100 Kč 85 67 150 Kč
1 970 Kč
Grandstream GXP 1610 1 250 Kč 1 2 100 Kč
Grandstream GXP 2140 1 530 Kč
Grandstream 6XP2200EXT 8 000 Kč 2 3 940 Kč
SIEMENS Gigaset A540 IP Black
Cisco SPA122 2 port adapter 1 1 250 Kč
Alix (HW pro SIP server)
Celkem bez DPH 3 4 590 Kč
1 8 000 Kč
87 030Kč
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
MDOBP004NTZ4
Smlouva o clilo
uzavřena v souladu s ustanovením § 2586 a následujících zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník ve
znění pozdějších předpisů
Smluvní strany:
Objednatel:
Město Dobříš
Mírové náměstí 119,
263 01 Dobříš
IČ:00242098
DIČ:CZ00242098
zastoupený: Mgr. Stanislavem Vackem, MPA, starostou města Dobříše
(dále jen „Objednatel")
Zhotovitel:
INTERNET Pb, spol. s r.o.
nám. Republiky 1037/3
110 00 Praha 1
IČ:04797710
DIČ: CZ04797710
zastoupený: Lukášem Hůlkou, jednatelem
společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn.
C 252823
(dále jen „Zhotovitel")
Preambule
Na základě výzvy města Dobříš ze dne 8.2.2017 podal Poskytovatel za účelem realizace
veřejné zakázky s názvem „Telefonní a datové služby" č.j. MDOB 1794/2017/OVV (dále
jen „veřejná zakázka") svoji nabídku.
Za účelem výběru zhotovitele veřejné zakázky proběhlo podle pravidel pro výběr
dodavatelů v souladu se zákonem č. 134/2016 Sb., o veřejných zakázkách, a
příslušnými prováděcími předpisy výběrové řízení, na základě kterého byl dne 6. 3.
2017 vybrán zhotovitel veřejné zakázky.
c. Smluvní strany si přejí uzavřít tuto smlouvu o dílo na zhotovení a instalaci telefonní
ústředny a dodání a instalaci VolP telefonů za níže stanovených podmínek za
předpokladu, že spolu s touto smlouvou bude uzavřena také smlouva o poskytování
služeb Elektronických komunikací prostřednictvím telekomunikační optické sítě
INTERNET Pb, spol. s r.o. na území města Dobříše.
i^íWR^^y~^:y,y.:y4:iy y^z:{:;,:.,
1. Předmět smlouvy
1.1. Předmětem této smlouvy je závazek Zhotovitele ke zhotovení a instalaci telefonní
ústředny a dodání a instalaci VolP telefonů, v rozsahu dle přílohy č.l. (dále jen
„Telfifonní ústředna a VolP" nebo také „dílo"), dále vyzkoušení plné funkčnosti
Telefonní ústředny a VolP a proškolení určených zaměstnanců Objednatele v rozsahu
nezbytném pro řádné užívání Telefonní ústředny a VolP, a to za cenu, podmínek, a v
termínech dále v této smlouvě stanovených. Objednatel se zavazuje Telefonní
ústřednu a VolP převzít a zaplatit za ně dohodnutou cenu. Objednatel prohlašuje, že
má k dispozici finanční prostředky k úhradě dohodnuté ceny díla.
1.2. Specifikace Telefonní ústředny a VolP:
Viz. Příloha č. 1 smlouvy
1.3. Objednatel se touto smlouvou zavazuje bez zbytečného odkladu poskytnout.
Zhotoviteli veškerou součinnost potřebnou k provedení Telefonní ústředny a VolP dle
této smlouvy.
2. Doba plnění
2.1. Zhotovitel se zavazuje vybudovat dílo, tj. celý systém nejpozději do 45 kalendářních
dnů od podpisu této smlouvy.
2.2. Objednatel se zavazuje umožnit Zhotoviteli přístup do všech míst, nutných k realizaci
díla, v rozsahu a době dle potřeb Zhotovitele tak, aby Telefonní ústředna a VolP byly
realizovaný v době stanovené v či. 2.1. této smlouvy výše. Bude li Zhotoviteli
zaměstnancem či jinou osobou v prostorách, kde je prováděna montáž Telefonní
ústředny a VolP znemožněn či komplikován přístup, oznámí Zhotovitel tuto
skutečnost Objednateli bez zbytečného odkladu.
2.3. Telefonní ústředna a VolP jsou provedeny, jsou li dokončeny a předány. Objednatel
nemá právo odmítnout převzít dokončenou Telefonní ústřednu a VolP, pokud má jen
ojedinělé drobné vady, které samy o sobě ani ve spojení s jinými nebrání jeho užívání
funkčně, ani jejich užívání podstatným způsobem neomezují. Vady je nutno odstranit
do 15 pracovních dnů ode dne převzetí díla.
2.4 Telefonní ústředna a VolP jsou převzaty na základě předávacího protokolu
podepsaného oprávněnými zástupci obou smluvních stran s podpisy na téže listině. V
případě, že se Objednatel nezúčastní převzetí Telefonní ústředny a VolP, ačkoliv k
tomu byl prokazatelně vyzván Zhotovitelem, sepíše Zhotovitel zápis o stavu Telefonní
ústředny a VolP, který zašle Objednateli. Smluvní strany se dohodly, že doručením
zápisu jsou Telefonní ústředna a VolP předány a převzaty ve stavu v jakém je popsán
Zhotovitelem.
, , tlí / ohledu na předcházející ustanovení tohoto článku se má za to, že Objednatel
i.idně převzal Telefonní ústřednu a VolP, jestliže je začal užívat pro sjednaný nebo
obvyklý účel.
j, í, v pi ípadě, kdy při předání a převzetí díla se vyskytnou vady a nedodělky, je povinnost
Zhotovitele dodat dílo řádným provedením splněna až tehdy, kdy odstraní poslední
vadu nebo nedodělek. Do té doby má Objednatel právo pozastávky 10 % z celkové
cfMiy díla.
) . l. Zhotovitel se zavazuje zaplatit Objednateli smluvní pokuty v následujících případech:
a) v případě, že bude Zhotovitel v prodlení s dokončením díla o více než 10
kalendářních dnů, zaplatí Objednateli smluvní pokutu ve výši 1.000 Kč (slovy:
jeden tisíc korun českých) za každý den prodlení,
b) v případě, že Zhotovitel bude v prodlení s odstraněním vady díla či nedodělku po
předání a převzetí díla o více než 10 kalendářních dnů, zaplatí Objednateli
smluvní pokutu ve výši 1.000,~ Kč (slovy: jeden tisíc korun českých) za každý den
prodlení.
2.8. V případě, že Objednateli vznikne z ujednání této smlouvy nárok na smluvní pokutu
nebo jinou majetkovou sankci vůči Zhotoviteli, je Objednatel oprávněn odečíst tuto
částku z jakéhokoliv daňového dokladu a snížit o ni částku k úhradě.
3. Cena plnění
3.1. Cena díla je stanovena dle cenové nabídky Zhotovitele (příloha č. 2 smlouvy
„Rozpočet") a je oběma smluvními stranami dohodnuta ve výši:
Cena bez DPH: 87.030,00 Kč
DPH ve výši 2 1 % : 18.276,30 Kč
Cena včetně DPH: 105.306,30 Kč
3.2. Pokud zákonná úprava daně z přidané hodnoty bude v době uskutečnění
zdanitelného plnění obsahovat jinou než uvedenou sazbu, připočte Zhotovitel ke
smluvené ceně díla tuto aktuální daňovou sazbu.
3.3. Cena za provedení díla a dokončení díla byla mezi účastníky sjednána jako cena pevná
a konečná. Cena díla kryje veškeré náklady Zhotovitele související s provedením díla.
Dále obsahuje daň z přidané hodnoty a zohledňuje očekávaný vývoj cen k datu
předání díla.
3. 4. Změna dohodnuté ceny díla je možná pouze na základě písemné dohody (dodatku)
Objednatele a Zhotovitele a na základě oboustranně odsouhlasených kvalitativních a
kvantitativních změn podmínek díla, které nejsou zahrnuty v nabídce Zhotovitele.
r
3.5. Zhotovitel a Objednatel se dohodli, že v rámci platebních podmínek zadavatel
neposkytuje zálohy a Zhotovitel zálohy nebude požadovat.
y Platební podmínky
4.1. Objednatel se zavazuje za dílo uvedené v předmětu smlouvy zaplatit částku
uvedenou ve článku 3. a to do 14 pracovních dnů od doručení faktury Objednateli, a
to bankovním převodem na účet Zhotovitele uvedený na faktuře. Faktura bude mít
náležitosti daňového dokladu. Faktura bude vystavena neprodleně po dokončení a
předání díla i pokud bude dílo vykazovat drobné vady a nedodělky, které nebrání jeho
užívání. Dnem úhrady ceny Telefonní ústředny a VolP se rozumí den, kdy je platba
připsána na účet Zhotovitele.
4.2. Jestliže daňový doklad (faktura) nebude obsahovat dohodnuté náležitosti nebo bude
vystaven předčasně či neoprávněně, je Objednatel oprávněn takovýto doklad vrátit
do data jeho splatnosti doporučeným dopisem, poštou, faxem nebo elektronickou
poštou Zhotoviteli. V případě, že by Zhotovitel jinak měl na zaplacení daňového
dokladu (faktury) právo, ale jedná se pouze o formální a obsahové nedostatky
dokladu, je Zhotovitel povinen vystavit nový daňový doklad (fakturu) s novou lhůtou
splatnosti. V takovém případě není Objednatel v prodlení se zaplacením původního
daňového dokladu (faktury).
4.3. Při placení daňového dokladu (faktury) Objednatel zadrží 10 % z fakturované částky.
Tato částka bude Objednatelem oprávněně zadržována do odstranění poslední vady
nebo nedodělku, které byly vytčeny Objednatelem v zápise o předání a převzetí díla.
4.4 Dílo uvedené v či. I této smlouvy, se po předání a zaplacení stává výhradním
vlastnictvím Objednatele.
4.5. Za prodlení s úhradou částky uvedené ve článku 3. za provedení díla zaplatí
Objednatel Zhotoviteli na jeho účet sankci ve výši 0,1 % dlužné částky, a to za každý i
započatý den prodlení. Sankci zaplatí Objednatel na účet Zhotovitele do 10 dnů ode
dne uplatnění sankce. Tím není dotčen ani omezen nárok Zhotovitele na náhradu
jakékoli majetkové i nemajetkové újmy, která Zhotoviteli porušením Objednatelovi
povinnosti vznikne.
5. Záruční doba
5.1. Zhotovitel přebírá záruku za jakost Telefonní ústředny a VolP a zaručuje se, že
Telefonní ústředna a VolP budou po dobu uvedenou níže způsobilé pro použití k
ujednanému účelu a že si podrží ujednané vlastnosti. Záruční doba počíná běžet
předáním a převzetím Telefonní ústředny a VolP. Záruční doba Díla činí 36 měsíců
(nevztahuje se na běžné poškození provozem). Pro záruku za jakost díla jinak platí
přiměřeně ustanovení § 2113 až § 2117 zákona č. 89/2012 Sb., Občanského zákoníku.
\/,idy /jištěné v záruční době je Objednatel povinen uplatnit u Zhotovitele bez
/l,yie( noho odkladu písemnou formou nejpozději do 14 dnů od zjištění vady. Za
j,í'.minou formu bude pro tento účel považována i výměna e mailových. V reklamaci
je ()l)j<'(liiatel povinen vady popsat, popřípadě uvést, jak se projevují.
v ;. /Iioiowiicl nenese odpovědnost za vady vzniklé vyšší mocí, zaviněním Objednatele
ucho i i ctích osob, zejména v případech, kdy Objednatel neprovádí stanoveným
po .iupcin údržbu, do Telefonní ústředny a VolP neoprávněně zasáhl, nebo nedodržel
pokyny .; doporučení udělené mu Zhotovitelem.
5.4. Objednatel má vůči Zhotoviteli následující práva z odpovědnosti za vady:
a) v případě, že lze vadu odstranit formou opravy, má právo na bezplatné
odstranění reklamované vady,
c) bez ohledu na charakter vady má Objednatel právo na slevu z díla,
d) v případě, že vada bude takového charakteru, že nebude možné bez značných
nákladů dílo uvést v řádný stav, aby plnilo svůj smluvený účel, je Objednatel
oprávněn odstoupit od smlouvy. Odstoupení musí být písemné, musí v něm být
uveden důvod odstoupení a musí být doručeno Zhotoviteli.
5.5. Smluvní strany se dohodly, že povinnost Zhotovitele k náhradě újmy způsobené
Zhotovitelem nikoliv úmyslně nebo z hrubé nedbalosti porušením jakýchkoliv
povinností Zhotovitele sjednaných touto Smlouvou či vyplývajících pro něj ze zákona
v souvislosti s tout o Smlouvou, je omezena částkou ceny díla bez DPH.
5.6. V případě, kdy je Zhotovitel povinen nahradit Objednateli škodu, hradí se škoda podle
rozhodnutí Zhotovitele v penězích nebo uvedením v předešlý stav.
5.7. Zhotovitel předá Objednateli při předání Telefonní ústředny a VolP návod k použití,
příp. další materiály nezbytné k jejich řádnému užívání a ohledně způsobu užívání
Telefonní ústředny a VolP proškolí určené zaměstnance Objednatele.
5.8. Objednatel je povinen se seznámit s návodem k použití, příp. dalšími materiály
vztahujícími se k užívání zařízení a tyto dodržovat po celou dobu platnosti této
smlouvy, jakož i smlouvy o poskytování služeb Elektronických komunikací
prostřednictvím telekomunikační optické sítě INTERNET Pb, spol. s r.o. na území
Města Dobříše.
;;..,, i t c i i í s m l o u v y
, '.mluvní strany si vyhrazují právo odstoupit od smlouvy v případě podstatného
porušení smlouvy podle § 2001 a následujících Občanského zákoníku v platném
/není.
Í, A ' <\ podstatné porušení smlouvy ze strany Zhotovitele se považuje nedodržení termínů
uvedených v článku 2 o více než 15 kalendářních dnů. Za podstatné porušení smlouvy
není považováno nedodržení termínu, které bude způsobeno neposkytnutím
'.oučinnosti ze strany Objednatele či neumožněním přístupu Zhotoviteli do místa
instalace. Okolnosti vylučující odpovědnost (§ 2.913 odst. 2 Občanského zákoníku)
mají vliv na povinnost hradit smluvní pokutu. Za podstatné porušení smlouvy je dále
považováno opakované, nejméně trojí, nesplnění servisních služeb ze strany
Zhotovitele a skutečnost, že dodaná a instalovaná Telefonní ústředna a VolP nesplňují
požadavky výslovně stanovené v zadávacím řízení.
6.3. Za podstatné porušení smlouvy ze strany Objednatele se považuje prodlení s
úhradou faktury o více než 15 kalendářních dnů.
6.4. Nastane li skutečnost, která je podle této smlouvy důvodem k odstoupení od
smlouvy, je oprávněná strana povinna druhou stranu na tuto skutečnost písemně
upozornit a vyzvat ji v dostatečné a okolnostem přiměřené lhůtě k odstranění
vytýkaného stavu. Nárok oprávněné strany na náhradu škody podle příslušných
ustanovení Občanského zákoníku není dotčen.
7. Ochrana informací
7.1 Žádné ustanovení této smlouvy není označeno jako obchodní tajemství ve smyslu §
504 Občanského zákoníku.
7.2. Smluvní strany této smlouvy jsou povinny postupovat v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb.,
o ochraně osobních údajů v platném znění
závěrečná ustanovení
;j.i Vztahy stran výslovně neupravené uzavřenou smlouvou se řídí českými, obecně
závaznými předpisy, zejména ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník
ve znění pozdějších změn a doplňků.
8.2 Obě strany potvrzují, že všem ustanovením této smlouvy porozuměly co do
obsahu i rozsahu, vyjadřují jejich vůli a zavazují se je plnit.
8.3 Smluvní strany nejsou oprávněny postoupit jakékoliv práva plynoucí z této
smlouvy třetí straně bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní
strany.
8.4 Smlouva může být změněna pouze písemnými dodatky podepsanými pověřenými
zástupci obou stran.
8.5 Dle dohody smluvních stran se právní úprava obsažená v této smlouvě vztahuje na
vzájemné vztahy stran počínaje dnem podpisu smlouvy.
8.6 Tato smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoveních, z nichž každé má povahu
prvopisu, každá strana obdrží po jednom vyhotovení.
8.7 Zhotovitel si vyhrazuje právo na zveřejnění realizace služby ve svých referencích.
8.8 Zhotovitel je dle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, osobou povinnou
spolupůsobit při finanční kontrole.
8.9 Smlouva byla schválena Radou města Dobříše dne 6. 3. 2017, usnesením č.
8.10 30/5/2017/RM .
Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti podpisem smluvních stran, účinnosti
nabývá tato smlouva nejdříve však dnem zveřejnění v registru smluv.
8.11 Tato smlouva podléhá povinnosti jejího zveřejnění v registru smluv podle zákona č.
340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv. Povinnost k zaslání smlouvy do registru smluv nese
město Dobříš.
8.12 Smluvní strany si nepřejí, aby nad rámec výslovných ustanovení této smlouvy byla
jakákoliv práva a povinnosti dovozovány z dosavadní či budoucí praxe zavedené mezi
stranami či zvyklostí zachovávaných obecně či v odvětví týkajícím se předmětu plnění
této smlouvy, ledaže bude smluvními stranami výslovně sjednáno jinak.
8.13 Nedílnou součástí této smlouvy jsou tyto přílohy:
• Příloha č. 1: Specifikace předmětu smlouvy telefonní ústředny a VolP
telefonů
• Příloha č. 2: Rozpočet
Ke dni účinnosit této smlouvy es ukončuíj smlouva oposkytování int.ernetových
služeb ze dne 30. 1. 2008 a smlouva o poskytování telekomunikačních služeb ze dne
>0. 1. 2008 mezi výše uvedenými smluvními stranami. Smluvní strany dále prohlašují,
ze ukončením smluv uvedených v předešél větě nevznikají smluvním stranám žádné
další finanční nároky.
V ., dne. V.... ., dne
lěsto Dobříš INTERNET Pb, spol. s r.o.
Za Objednatele!: Za fhotovitele:
Mgr. Stanislav Vacek, starosta města
Lukfš Hůlka, jednatel
iNTEP.NET Pb j tj |í_ i. s r.i
10:0479/710 DIČ: CZ04797710
náměstí Republiky 1037/3
110 00 Praha 1- Nové Město
Email: info@pb.cz, Tel.: 318 621 362
'říloha č.l: Specifikace předmětu smlouvy telefonní ústředny a VolP telefonů
• KP1610
IxSIPúčet
2x linky
2x RJ45 ethernet 10/100 Mbps
Grafický LCD displej 134 x 48 pix
3x programovatelná tlačítka
3 • čestná konference
zabezpečení: SIP/TLS, SRPT, AES 256, 802.1x
Telefonní seznam až pro 500 záznamů
Seznam historie volání až pro 200 záznamů
(přijaté, odchozí, zmeškané)
Speakerphone hlasitý telefon s pokročilým
potlačením ozvěny
Podpora více jazyků
XML screen
Konektor RJ9 pro náhlavní soupravu, podpora
funkce EHS pro bezdrátové náhlavní soupravy
Plantronics
Možnost instalace na zeď
Napájecí adaptér OUT 5V/0,6A
Telefon na Informace s rozšiřujícím modulem pro rychlou volbu
6XP2140
4.3" (480x272) TFT barevný LCD displej
4x SIP účty
2x 10/100/lOOOMbps Gigabitové síťové porty,
integrované PoE
HD zvuk (sluchátko i hlasitý odposlech)
5 programovatelných tlačítek
Konferenční hovor do 5 účastníků
Možnost stahování telefonního seznamu (XML,
LDAP, do 2000 záznamů)
Registr hovorů do 500 záznamů
Možnost přizpůsobení obrazovky LCD displeje,
možnost výběru různých vyzváněcích tónů
Integrované webové aplikace (počasí, burza,
měnové kurzy, RSS zprávy atd.)
liluetooth V2.1
USU port
• Možnost připojit k telefonu do kaskády za sebou až 4 rozšiřovací moduly
GXP2200EXT s LCD displejem (každý má 20 BLF tlačítek rychlé volby)
Konektor RJ9 pro náhlavní soupravu, podpora funkce EHS pro bezdrátové náhlavní
soupravy Plantronics
Podpora protokolů a standardů: SIP RFC3261, TCP/IP/UDP, RTP/RTCP, HTTP/
HTTPS, ARP, 1CMP, DNS (A record, SRV, NAPTR), DHCP, PPPoE, TELNET,
TFTP,
NTP, STUN, SIMPLE, LLDP, LDAP, TR 069, 802.Ix, TIS, SRTP, IPv6
Podpora hlasových kodeků G.729A/B, G.711u/adaw, G.726, G.72.2 (wide band) a
iLBC, in band a out of band DTMF (in audio, RFC2833, SIP INFO)
QoS Layer2 (808.IQ, 802.1p) a Layer 3 (TOS, DiffServ , MPLS)
Autoprovisioning pomocí TR 069 nebo AES kryptovaného XML konfiguračního
souboru
Upgrade firmwaru přes TFTP/HTTP/HTTPS
Bezpečnost: hesla na úrovni uživatele a administrátora, autentifikace na bázi MD5 a
MD5 sess, konfigurační soubor zabezpečený na bázi AES, SRTP, TLS, 802.Ix
media access control
Napájení: adaptér 12VDC, 1.5A, integrované PoE (802.3af), max. spotřeba 18W
(napájecí adaptér) nebo 22.5W (PoE)
Popis rozšiřujícího modulu GXP2200EXT
128x384 grafický LCD displej
20 tlačítek
dvoubarevné LED
2 navigační klávesy
lze spojit až 4 rozšiřující moduly
SPECIFIKACE SIEMENS Gigaset A540 IP Black
I x RJ45 ethernet 10/100 Mbps
vysoce kvalitní VolP řešení s HD voice, info služby
české menu na displeji,
grafický černobílý displej podsvícený,
tel. seznam až pro 150 jmen a čísel
seznam posledních 25 zmeškaných hovorů,
opětovné vytáčení posledních 10 čísel,
16 polyfon. a 4 stand. melodie,
přepínání den/noc, handsfree, CLIP, CNIP,
lze umístit na zeď, kompatibilní s repeatrem,
registrace až 6 ti poskytovatelů (až 6 telefonních čísel VolP),
k základně lze připojit až 6 přenosných částí!!!
Rozhraní: a/b (analogové) + IP/Ethernet (IEEE 802.3) pro VolP Provoz
Barva černá.
SPECIFIKACE Cisco SPA122
funguje přes IP sítě pro připojení analogových telefonů a faxů.
poskytuje podporu pro další LAN připojení.
obsahuje dva standardní telefonní porty
obsahuje také dva 10/100 Mbps RJ 45 Ethernet porty pro WAN a LAN
Adaptér poskytuje vysoce kvalitní, jasně znějící hlas
Je kompatibilní se všemi standardy hlasových a
datových služeb
ID volajícího,
čekání hovoru
hlasové schránky.
Rozměry adaptéru jsou 101 x 101 x 28 mm
hmotnost 153 g a spotřeba 5 W.
Barva černá.
ÚSTŘEDNA SIP SERVER
Pro ústřednu bude použita aplikace Asterisk, která bude implementována na odpovídajícím HW.
Kompletní řešení včetně prvního nastavení a dodávky HW.
Příloha č.2: Rozpočet Cena/ks ks Cena celkei
790 Kč
Př stroj 2 100 Kč 85 67 150 Kč
1 970 Kč
Grandstream GXP 1610 1 250 Kč 1 2 100 Kč
Grandstream GXP 2140 1 530 Kč
Grandstream 6XP2200EXT 8 000 Kč 2 3 940 Kč
SIEMENS Gigaset A540 IP Black
Cisco SPA122 2 port adapter 1 1 250 Kč
Alix (HW pro SIP server)
Celkem bez DPH 3 4 590 Kč
1 8 000 Kč
87 030Kč