Textová podoba smlouvy Smlouva č. 16029595: Státní fond rozvoje bydlení - Smlouva č. 3908110079 o poskytnutí

                        Smlouva č. 3908110079 o poskytnutí dotace na úhradu nákladů na regeneraci
                            veřejného prostranství na sídlišti

Státní fond rozvoje bydlení
IČO: 70856788
se sídlem: Vinohradská 1896/46, Vinohrady, 120 00 Praha
zastoupený: Ing. Hana Pejpalová, ředitelka Státního fondu rozvoje bydlení
datová schránka: wikaiz5
(dále jen „Poskytovatel dotace“),

a

Město Litvínov
IČO: 00266027
se sídlem: náměstí Míru 11, Horní Litvínov, 436 01 Litvínov
zastoupené: Mgr. Kamila Bláhová, starostka
datová schránka: 8tybqzk
(dále jen „Příjemce dotace“),
(Poskytovatel dotace a Příjemce dotace dále též jen „Smluvní strany“)
uzavírají dále uvedeného dne měsíce a roku podle ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ObčZ“), a nařízení vlády č. 390/2017 Sb.,
o použití peněžních prostředků Státního fondu rozvoje bydlení na regeneraci veřejných prostranství na
sídlištích, ve znění nařízení vlády č. 119/2018 Sb. (dále jen „Nařízení vlády“) tuto Smlouvu
č. 3908110079 o poskytnutí dotace na úhradu nákladů na regeneraci veřejného prostranství na sídlišti
(dále jen „Smlouva“)

                                                        Článek I.
                                                   Předmět smlouvy
(1) Na území Příjemce dotace se nachází sídliště Koldům, na kterém má být provedena realizace
       projektu/etapy „Projekt regenerace veřejného prostranství na sídlišti Koldům v Litvínově –
       Návrhová část 5. – Rozšíření stávajícího dětského hřiště, rekonstrukce a doplnění mobiliáře“
       (dále jen „Akce“), a to na základě Projektu regenerace veřejného prostranství zpracovaného
       v souladu se zásadami uvedenými v příloze Nařízení vlády. Regenerace musí být provedena
       v souladu s žádostí č. RS/79/2019 podanou dne 22. 5. 2019.
(2) Dotace se poskytuje ve výši 2 252 508,00 Kč
       (slovy:Dvamilionydvěstěpadesátdvatisícpětsetosmkorunčeských), ale maximálně do výše 50 %
       uznatelných nákladů.
(3) Dotace se Příjemci dotace poskytuje za účelem hrazení uznatelných nákladů za splnění podmínky
       uvedené v § 5 odst. 1 Nařízení vlády na činnosti regenerace veřejného prostranství uvedené
       v ustanovení § 2 písm. b) bod č. 6, 7 a 8 Nařízení vlády.

                                                      Stránka 1 z 5
       Uznatelné náklady musí bezprostředně souviset s realizací Akce v rozsahu prací na výše
       uvedených činnostech. Uznatelnými náklady nejsou zejména náklady uvedené v § 5
       odst. 3 Nařízení vlády
(4) Dotace bude poskytnuta na účet příjemce dotace vedený u České národní banky
       č.ú.: XXXXXX - XXXXXXXXXX/XXXX.

                                                        Článek II.
                                              Podmínky čerpání dotace

(1) Čerpání dotace je vázáno pouze na financování Akce, na kterou byla dotace poskytnuta.

(2) Pro kontrolu čerpání dotace musí být poskytované finanční prostředky označovány účelovým
       znakem č. 92501 v případě investičních výdajů a účelovým znakem č. 92003 v případě
       neinvestičních výdajů.

(3) Čerpání dotace musí být zahájeno nejpozději do 8 měsíců od uzavření této Smlouvy.
(4) Příjemce dotace je povinen vyčerpat dotaci nejpozději do 3 měsíců od ukončení realizace Akce.
(5) Dotace bude čerpána na základě písemných žádostí Příjemce dotace o čerpání dotace. K žádosti

       o čerpání dotace musí být Příjemcem dotace přiloženy doklady prokazující, že dotace má být
       čerpána na účel, pro který byla dle této smlouvy poskytnuta. Celková částka požadovaného
       čerpání nesmí překročit výši dotace uvedenou v článku I. odst. (2) této Smlouvy.
(6) Z dotace lze refinancovat uznatelné náklady Akce, které již byly uhrazeny z vlastních zdrojů
       Příjemcem dotace před čerpáním dotace dle této Smlouvy.
(7) Poskytovatel dotace je oprávněn provádět kontrolu čerpání dotace. V rámci této kontroly je
       Poskytovatel dotace oprávněn požadovat před dalším čerpáním dotace od Příjemce dotace
       výpisy z jeho účtu prokazující úhradu faktur a DPH, popřípadě též fotodokumentaci skutečně
       provedených prací.

                                                        Článek III.
                                              Podmínky použití dotace
(1) Příjemce dotace je oprávněn použít dotaci pouze na financování Akce dle článku I. odst. (1) a (3)
       této Smlouvy nikoli na neuznatelné náklady. Akce nesmí být dokončena před podpisem této
       Smlouvy.
(2) Realizace Akce, na kterou byla poskytnuta dotace, musí být ukončena nejpozději do 2 let od
       uzavření této Smlouvy. Ukončením realizace Akce je předání díla, které Příjemce dotace doloží
       Poskytovateli dotace předávacím protokolem prokazujícím dodání díla bez vad, které brání
       užívání díla.
(3) Udržitelnost Akce musí být 5 let od ukončení její realizace. Po tuto dobu nesmí Příjemce dotace
       změnit způsob užívání regenerovaného prostranství.
(4) Na regenerovaných plochách nesmí být v souladu s podmínkami poskytování veřejné podpory
       provozována ekonomická činnost. Za dodržení tohoto zákazu nese odpovědnost Příjemce
       dotace.

                                                      Stránka 2 z 5
(5) Uznatelným a Poskytovatelem dotace hrazeným nákladem projektu je DPH, s výjimkou té části
       DPH, u které Příjemci dotace jako plátci vznikne nárok na odpočet daně podle zákona o DPH.

(6) Stavební práce musí být zahájeny nejpozději do 6 měsíců ode dne uzavření této Smlouvy.

(7) Příjemce dotace je povinen nejpozději do 6 měsíců od ukončení realizace Akce doručit
       Poskytovateli dotace dokumentaci závěrečného vyhodnocení Akce obsahující:

       a) přehled o čerpání prostředků na financování Akce,

       b) zprávu o plnění cílů stanovených v dokumentaci Akce,

       c) skutečně dosažené hodnoty závazných parametrů a

       d) prokázání efektivnosti vynaložených peněžních prostředků.

(8) Příjemce dotace je povinen realizovat Akci v souladu s platným Nařízením vlády, doklady
       předloženými v žádosti o poskytnutí dotace, smlouvami o dílo na realizaci Akce, touto Smlouvou,
       případně v souladu se změnami schválenými Poskytovatelem dotace.

                                                        Článek IV.
                                     Povinnosti a prohlášení příjemce dotace

(1) Příjemce dotace je povinen použít dotaci pouze na sjednaný účel (článku I. této Smlouvy)
       a dodržet další podmínky použití dotace stanovené v čl. III. této Smlouvy. Případné porušení
       těchto povinností je porušením rozpočtové kázně ve smyslu zákona č. 218/2000 Sb.,
       o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších
       předpisů (rozpočtová pravidla); v takovém případě postupuje příslušný finanční úřad podle
       zákona č. 280/2009 Sb., daňový řád, ve znění pozdějších předpisů.

(2) Příjemce dotace je povinen umožnit příslušnému finančnímu úřadu a Poskytovateli dotace
       kontrolu dodržování stanovených podmínek dotace.

(3) Příjemce dotace je povinen se při realizaci Akce řídit zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání
       veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, a podle tohoto zákona také postupovat.
       Případné porušení těchto povinností je porušením rozpočtové kázně ve smyslu zákona
       č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění
       pozdějších předpisů (rozpočtová pravidla); v takovém případě postupuje příslušný finanční úřad
       podle zákona č. 280/2009 Sb., daňový řád, ve znění pozdějších předpisů.

(4) Příjemce dotace prohlašuje, že ke dni podpisu této Smlouvy nemá žádné neuhrazené závazky po
       lhůtě splatnosti vůči orgánům veřejné správy České republiky, zejména žádné splatné daňové
       nedoplatky, nedoplatky na pojistném nebo na penále na veřejné zdravotní pojištění ani
       nedoplatky na pojistném nebo na penále na sociálním zabezpečení a příspěvku na státní politiku
       zaměstnanosti.

(5) Příjemce dotace je povinen bezodkladně informovat Poskytovatele dotace o všech podstatných
       změnách skutečností Akce, které Příjemce dotace uvedl v žádosti o dotaci a Poskytovatel dotace
       eviduje v dokumentaci Akce podle článku III. odst. (8).

(6) Příjemce dotace je povinen archivovat veškerou dokumentaci vztahující se k realizaci Akce
       a umožnit Poskytovateli dotace kontrolu realizace Akce včetně uvedené dokumentace. Příjemce

                                                      Stránka 3 z 5
       dotace bere na vědomí, že na Akci nesmí být v dle ustanovení § 3 odst. 3 Nařízení vlády použita
       podpora z evropských strukturálních a investičních fondů ani podpora ze státního rozpočtu nebo
       rozpočtu státních fondů s výjimkou Poskytovatele dotace.

(7) Příjemce dotace prohlašuje, že vlastní finanční zdroje ve výši minimálně 50 % celkových
       uznatelných nákladů a 100 % ostatních neuznatelných nákladů nutných pro realizaci Akce – tj.
       minimálně ve výši 2 252 508,00 Kč.

                                                        Článek V.
                                                   Skončení smlouvy

(1) Tato Smlouva může být skončena písemnou dohodou Smluvních stran.

(2) Poskytovatel dotace je oprávněn odstoupit od této Smlouvy v případě, že Příjemce dotace:

       a) realizuje Akci v rozporu s platnými právními předpisy;

       b) nedodržuje termíny pro použití dotace stanovené touto Smlouvou nebo

       c) použije dotaci v rozporu s účelem stanoveným touto Smlouvou.

                                                        Článek VI.
                                                Závěrečná ustanovení

    (1) Poskytovatel dotace zpracovává osobní údaje fyzických osob oprávněných zastupovat Příjemce
         dotace za účelem a v rozsahu nezbytném pro plnění této smlouvy a za účelem a v rozsahu
         nezbytném pro plnění úkolů ve veřejném zájmu a při výkonu veřejné moci. Poskytovatel
         dotace zpracovává dané osobní údaje pouze po dobu nezbytně nutnou pro naplnění
         stanovených účelů. Při zpracovávání těchto osobních údajů postupuje Poskytovatel dotace
         v souladu s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob
         v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů. Rozsah a další
         podrobnosti ohledně postupu zpracování osobních údajů výše uvedených subjektů
         Poskytovatelem dotace a jejich práv v souvislosti s ochranou osobních údajů jsou uvedeny
         v Informačním memorandu o zpracování osobních údajů dle článku 13 a 14 GDPR, které je
         přílohou č. 1 této Smlouvy.

    (2) Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami a účinnosti
         dnem uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
         účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákona o registru
         smluv), ve znění pozdějších předpisů. Uveřejnění této Smlouvy v registru smluv zajistí
         Poskytovatel dotace, který se zavazuje uveřejnit Smlouvu do 15 dnů, nejpozději do 15 dnů po
         podpisu poslední Smluvní stranou. Příjemce dotace bere na vědomí, že tato smlouva včetně
         případných dodatků bude uveřejněna v elektronické podobě v registru smluv.

    (3) Smluvní strany se dohodly, že Poskytovatel dotace je oprávněn po ukončení realizace Akce
         uveřejnit název, identifikační číslo a sídlo Příjemce dotace a dále výši dotace na webových
         stránkách Poskytovatele dotace. Smluvní strany se dále dohodly, že Poskytovatel dotace je po
         ukončení realizace Akce oprávněn uveřejnit další informace o použití poskytnutých prostředků;
         pro tyto účely je Poskytovatel dotace oprávněn pořizovat fotodokumentaci a tuto uveřejnit,

                                                      Stránka 4 z 5
    případně spolu s fotodokumentací poskytnutou Příjemcem dotace. V případě, kdy
    Poskytovatel dotace využije svých oprávnění dle tohoto odstavce, bude vždy Příjemce dotace
    s dostatečným předstihem informovat o chystaném uveřejnění, včetně doby, kdy k uveřejnění
    dojde, a rozsahu uveřejňovaných informací. Poskytovatel dotace nepřistoupí k uveřejnění
    v případě, kdy z vyjádření Příjemce dotace vyplyne, že Poskytovatel dotace nebude na základě
    zákona nebo jiného právního předpisu oprávněn toto uveřejnění provést.

(4) Tuto Smlouvu lze měnit nebo doplňovat pouze formou posloupně číslovaných písemných
    dodatků, podepsaných Poskytovatelem dotace a Příjemcem dotace.

(5) Tato Smlouva se vyhotovuje ve 2 vyhotoveních, jež mají platnost originálu, z nichž Poskytovatel
    dotace obdrží 1 vyhotovení a Příjemce dotace 1 vyhotovení.

(6) Smluvní strany prohlašují, že se podrobně seznámily se zněním této Smlouvy, a že ji na důkaz
    své svobodné, určité vůle a nikoli pod nátlakem, níže uvedeného dne, měsíce a roku
    podepisují.

(7) Přílohou č. 1 této Smlouvy je Informační memorandum o zpracování osobních údajů dle článku
    13 a 14 GDPR.

V Praze dne 30. 12. 2019              V Litvínově dne 20. 12. 2019

………………………………………………………                 ……………………………………………………….
Za Poskytovatele dotace               Za Příjemce dotace
Ing. Hana Pejpalová, ředitelka Fondu  Mgr. Kamila Bláhová, starostka města

Příloha č. 1: Informační memorandum o zpracování osobních údajů dle článku 13 a 14 GDPR

                                      Stránka 5 z 5