Textová podoba smlouvy Smlouva č. 16797591: Oprava a revize kolejového vozu SEE OŘ Olomouc

                        SPRÁVA
     ŽELEZNIC

                                                                                        č.j.: 10471/2021-SŽ-OŘ OLC-NPI

                                                     SMLOUVA O DÍLO

     ČÍSLO OBJEDNATELE: E633-S-2606/2021
     ČÍSLO ZHOTOVITELE: 21/SZDC/011

     uzavřená podle ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
                                      pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník")

     Objednatel: Správa železnic, státní organizace
                          Se sídlem: Praha 1, Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ, 110 00
                           IČ: 70994234
                           DIČ: CZ70994234
                          Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl A,
                          vložka 48384
                          Zastoupena: Ing. Ladislavem Kašparem, ředitelem Oblastního ředitelství
                                               Olomouc, organizační jednotky Správy železnic, státní organizace
                          Bankovní spojení:

                  Kontaktní adresa pro doručování písemností a daňových dokladů:
                  Správa železnic, státní organizace
                  Oblastní ředitelství Olomouc, Nerudova 1, 779 00 Olomouc

     Zhotovitel:  Krnovské opravny a strojírny s.r.o.
                  Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném v Krajským soudem v Ostravě, oddíl C,
                  vložka 3488
                  Sídlo: Stará Ježnická 1, 794 01 Krnov
                  IČ: 465 81 146
                  DIČ: CZ46581146
                  Bankovní spojení:
                  Zastoupena: Ondřejem Bezručem, jednatelem společnosti

                  Kontaktní adresa pro doručování písemností a daňových dokladů:
                    Krnovské opravny a strojírny s.r.o.
                    Stará Ježnická 1, 794 01 Krnov

     Tato smlouva je uzavřena na základě výsledků zadávacího řízení veřejné zakázky s názvem
     „Oprava a revize kolejového vozu SEE OŘ Olomouc", (dále jen „veřejná zakázka").
     Jednotlivá ustanovení této smlouvy tak budou vykládána v souladu se zadávacími podmínkami
     veřejné zakázky.

     1. Dílo

     1.1. Zhotovitel se zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro Objednatele Dílo, jež
           zahrnuje zhotovení Předmětu díla, poskytnutí všech Souvisejících plnění a předání
            Dokladů.

     2. Předmět díla
     2.1 Předmětem díla je provedení revize a oprava vozu uvedeného v tabulce viz. níže:

     R eg istračn í číslo                Revize platná  Řada  Poznám ka                      U m ístění
                                         do

     1 54 3959 139-2                     26.8.2021      Rmms plošinový                       Grygov

     Správa železnic, státní organizace              Sídlo: Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1  Oblastní ředitelství Olomouc

1/4  zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským  IČ: 709 94 234 DIČ: CZ 709 94 234       Nerudova 1
     soudem v Praze, spisová značka A 48384                                                  779 00 Olomouc
2.2 Rozsah prací:
          provedení revize a následné TK
          nátěr podvozku, rámu, nové popisy
          impregnace dřevěné podlahy
          opravit logo a značku dopravce SŽ

2.3 Objednatel zajistí dopravu vozů do místa opravy a zpět.

2.4 Oprava dle technologických postupů, technických podmínek a směrnice KVs5.

3. Cena díla (bez DPH)
3.1. Cena díla bez DPH: 103 600,- Kč bez DPH

4. Místo a doba plnění
4.1. Doba plnění:

         Zahájení: Dnem zveřejnění smlouvy v registru smluv
         Ukončení: Do 26. 8. 2021.

4.2 Místo plnění:

         Závod na adrese zhotovitele.

5. Záruční doba
5.1. Záruční doba činí 12 měsíců.

6. Poddodavatelé
6.1. Na provedení Díla se nebudou podílet poddodavatelé.
7. Další ujednání
7.1. Zhotovitel prohlašuje, že je způsobilý k řádnému a včasnému provedení Díla a že

          disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou třeba k řádnému
          provedení Díla.
7.2. Kontaktními osobami smluvních stran jsou
         7.2.1 za Objednatele:

         7.2.2 za Zhotovitele:

7.3. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva podléhá uveřejnění v registru smluv
         podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
         uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen
         „ZRS"), a současně souhlasí se zveřejněním údajů o identifikaci smluvních stran,
         předmětu smlouvy, jeho ceně či hodnotě a datu uzavření této smlouvy.

7.4. Zaslání smlouvy správci registru smluv k uveřejnění v registru smluv zajišťuje obvykle
         Objednatel. Nebude-li tato smlouva zaslána k uveřejnění a/nebo uveřejněna
         prostřednictvím registru smluv, není žádná ze smluvních stran oprávněna požadovat po
         druhé smluvní straně náhradu škody ani jiné újmy, která by jí v této souvislosti vznikla
         nebo vzniknout mohla.

7.5. Smluvní strany výslovně prohlašují, že údaje a další skutečnosti uvedené v této smlouvě,
         vyjma částí označených ve smyslu následujícího odstavce této smlouvy, nepovažují za
         obchodní tajemství ve smyslu ustanovení § 504 Občanského zákoníku (dále jen
         „obchodní tajemství"), a že se nejedná ani o informace, které nemohou být v registru
         smluv uveřejněny na základě ustanovení § 3 odst. 1 ZRS.

2/4
7.6. Jestliže smluvní strana označí za své obchodní tajemství část obsahu smlouvy, která
         v důsledku toho bude pro účely uveřejnění smlouvy v registru smluv znečitelněna, nese
         tato smluvní strana odpovědnost, pokud by smlouva v důsledku takového označení byla
         uveřejněna způsobem odporujícím ZRS, a to bez ohledu na to, která ze stran smlouvu
         v registru smluv uveřejnila. S částmi smlouvy, které druhá smluvní strana neoznačí za
         své obchodní tajemství před uzavřením této smlouvy, nebude Objednatel jako
         s obchodním tajemstvím nakládat a ani odpovídat za případnou škodu či jinou újmu
         takovým postupem vzniklou. Označením obchodního tajemství ve smyslu předchozí věty
         se rozumí doručení písemného oznámení druhé smluvní strany Objednateli obsahujícího
         přesnou identifikaci dotčených částí smlouvy včetně odůvodnění, proč jsou za obchodní
         tajemství považovány. Druhá smluvní strana je povinna výslovně uvést, že informace,
         které označila jako své obchodní tajemství, naplňují současně všechny definiční znaky
         obchodního tajemství, tak jak je vymezeno v ustanovení § 504 občanského zákoníku,
         a zavazuje se neprodleně písemně sdělit Objednateli skutečnost, že takto označené
         informace přestaly naplňovat znaky obchodního tajemství.

7.7. Osoby uzavírající tuto smlouvu za Smluvní strany souhlasí s uveřejněním svých osobních
         údajů, které jsou uvedeny v této smlouvě, spolu se smlouvou v registru smluv. Tento
         souhlas je udělen na dobu neurčitou.

7.8. V případě poskytnutí osobních údajů v rámci plnění smluvního vztahu se zhotovitel
          zavazuje přijmout vhodná technická a organizační opatření podle Nařízení Evropského
         parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob
         v souvislosti se zpracováním osobních údajů, které se na něj jako na zhotovitele vztahují
         a plnění těchto povinností na vyžádání doložit objednateli.

8. Závěrečná ujednání

8.1. Tato smlouva se řídí Obchodními podmínkami ke Smlouvě o dílo (dále jen „Obchodní
         podmínky"). Odchylná ujednání ve Smlouvě o dílo mají před zněním Obchodních
         podmínek přednost.

8.2. Zhotovitel prohlašuje, že

         8.2.1 se zněním Obchodních podmínek se před podpisem této smlouvy seznámil,

         8.2.2 v dostatečném rozsahu se seznámil s veškerými požadavky Objednatele dle této
                   smlouvy, přičemž si není vědom žádným překážek, které by mu bránily
                  v poskytnutí sjednaného plnění v souladu s touto smlouvou.

8.3. Tato Smlouva je vyhotovena v elektronické podobě, přičemž obě Smluvní strany obdrží
           její elektronický originál opatřený elektronickými podpisy.

8.4. Veškerá práva a povinnosti Smluvních stran vyplývající ze Smlouvy o dílo a Obchodních
         podmínek se řídí českým právním řádem.

8.5. Smluvní vztahy neupravené Smlouvou o dílo a Obchodními podmínkami se řídí
         Občanským zákoníkem a dalšími právními předpisy.

8.6. Všechny spory vznikající ze Smlouvy o dílo a v souvislosti s ní budou dle vůle Smluvních
         stran rozhodovány soudy České republiky, jakožto soudy výlučně příslušnými.

8.7. Smlouvu o dílo lze měnit pouze písemnými dodatky.

8.8. Poté, co Zhotovitel poprvé obdrží spolu se Smlouvou o dílo i Obchodní podmínky
         v písemné formě, postačí pro veškeré další případy Smluv o dílo mezi Smluvními
         stranami pro to, aby se Smlouva o dílo řídila Obchodními podmínkami, pokud Smlouva o
         dílo na Obchodní podmínky pouze odkáže, aniž by bylo třeba Obchodní podmínky činit
         fyzickou součástí vyhotovení Smlouvy o dílo, neboť Zhotoviteli již bude obsah
         Obchodních podmínek známý.

8.9. Pokud některá ustanovení Obchodních podmínek nebo jejich část nelze vzhledem
         k povaze Díla objektivně a zcela zřejmě použít, pak z takových ustanovení nebo jejich
         částí práva ani povinnosti Smluvním stranám nevznikají.

8.10. Zvláštní podmínky, na které odkazuje Smlouva o dílo, mají přednost před zněním
         Obchodních podmínek, Obchodní podmínky se užijí v rozsahu, v jakém nejsou v rozporu
         s takovými zvláštními podmínkami.

8.11. Smluvní strany stvrzují, že při uzavírání této smlouvy jednaly a postupovaly čestně a
         transparentně a zavazují se tak jednat i při plnění této smlouvy a veškerých činnostech s

3/4
         ní souvisejících. Každá ze smluvních stran se zavazuje jednat v souladu se zásadami,
         hodnotami a cíli compliance programů a etických hodnot druhé smluvní strany, pakliže
         těmito dokumenty dotčené smluvní strany disponují, a jsou uveřejněny na webových
         stránkách smluvních stran (společností).

8.12. Tato smlouva nabývá platnosti okamžikem podpisu poslední ze smluvních stran. Je-li
         Smlouva uveřejňována v registru smluv, nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru
         smluv, jinak je účinná od okamžiku uzavření.

Přílohy: Obchodní podmínky

 za objednatele                           za zhotovitele
Správa železnic, státní organizace        Krnovské opravny a strojírny s.r.o.

Ing.  Digitálně                           m j r \     Digitálně
      podepsal Ing.
                                                      podepsal Ondřej
                                                    J Bezruč
Ladislav Ladislav Kašpar                  bezruč r j
                       Datum:                       v Datum:

Kašpar 2021.06.02                                     2021.06.02
                       10:13:19 + 02'00'
                                                      13: 17:35 + 02'00'

            Ing. Ladislav Kašpar               Ondřej Bezruč
                                          Jednatel společnosti
                       Ředitel
     Oblastního ředitelství Olomouc

4/4
Ověřovací doložka změny datového formátu dokumentu podle § 69a zákona č. 499/2004 Sb.
Doložka číslo: 1541341
Původní datový formát: application/pdf
UUID původní komponenty: 0ff2b557-13f9-40ca-b09e-59b6db68733a
Jméno a příjmení osoby, která změnu formátu dokumentu provedla:
Systém ERMS (zpracovatel dokumentu Václav ŠKOPÍK)
Subjekt, který změnu formátu provedl: Správa železnic, státní organizace
Datum vyhotovení ověřovací doložky: 03.06.2021 07:24:01