Textová podoba smlouvy Smlouva č. 17095467: smlouva o výpůjčce, nemovitý majetek

                        ^9/^/^^^

                                                                                                            Příloha č . 1 zřizovací listiny

                                             DODATE^ K č. 10 o ^
                                     KE SMLOUVE O VÝPUJCCE

                                               č. 64/4/2004

   uzavřený v souladu s ustanovením ^ 2193 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., ob čanského zákoníku,
                                                       v platném znění

                                      Smluvní strany

Název:                    Statutární město Most
Sídlo:                    434 69 Most, Radniční 1/2
Identifikač ní číslo:     00266094
zastoupené primátorem:    Mgr. Janem Paparegou
(dále jen „půj čitel")

a

Název organizace:         Mateřská škola, Most, Hutnická 2938, p říspěvková organizace
Sídlo:                    434 O1 Most, Hutnická 2938
Právní forma:             příspěvková organizace
Identifikační číslo:      49872206
zastoupená ředitelkou:    Bc. Petrou Nováčkovou
(dále jen „vypůj čitel")

(společně dále jako „účastníci")
                            uzavírají níže uvedeného dne, měsíce, roku tento

                          dodatek č. 10 ke Smlouv ě o výpůj čce č. 64/4/2004

                                                                  ČL I.
                                                         Předmět dodatku

1. Účastníci shodně konstatují, že mezi nimi byla uzavřena shora uvedená Smlouva o výp ůj čce č .
64/4/2004 ve znění jejích dodatků č. 1 až č. 9(dále jen „smlouva").

2. Ú častníci se dohodli, že se od nabytí ú činnosti tohoto dodatku Smlouva m ění takto:

Článek L, bod 1.2 Smlouvy se zrušuje a nahrazuje textem následujícího znění:

1.2. Půj čitel je vlastníkem níže uvedených nemovitých v ěcí včetně jejich součástí a příslušenství
       vi celkové po řizovací účetní hodnotě 16 127 941,00 Kč (dále jako „předmět výpůj ěky").
       Pozemky a budovy jsou zapsány v k. ú. Most II katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem
       pro Ústecký kraj, Katastrálním pracovišt ěm Most a Litoměřice.

POZEMKY  Druh aozemku            Vvměra v mZ  Cena za m2 v K č                Pořizovací účetní hodnota v Kč
Parcela                                       950,00                             418 000,00
5043     zastavěná plocha        440
                                                                                                                      Sh-ánka: 1 z 3
         a nádvoří (č. p. 2938)
5044            zastavěná plocha           654  950,00               621 300,00
                a nádvoří (bez č . p.)
5045            ostatní plocha          5 796   950,00             5 506 200,00
5046            ostatní plocha          2 716   950,00             2 580 200,00

BUDOVY          Č íslo aopisné                  Inventární číslo   Po řizovací účetní hodnota v Kč
Název           2938                            701730000371       6 637 668,00
mateřská škola

STAVBY                                          Inventární č íslo  Pořizovací ú četní hodnota v Kč
Název                                           701740001855           6 576,00
oplocení                                        701740001856
hřiště multifunkční                                                357 997,00

vše v obci Most, k. ú. Most II

Dodatkem č . 10 se zvyšuje celková ú četní hodnota majetku předaného k hospodaření z původní částky
15 769 944,00 Kč o částku 357 997,00 Kč z důvodu vybudování nového multifunk čního hřiště, inv. č .
701740001856. Nová účetní hodnota majetku činí 16 127 941,00 Kč .

3. V dalším zůstává smlouva nezm ěněna.

                                                   Čl. II.
                                        Závě reč ná ustanovení

1. Sjednává se, že ú častníci považují povinnost doručit písemnost do vlastních rukou za splněnou
i v pripadě, že adresát zásilku, odeslanou na jeho v této smlouvě uvedenou či naposledy písemn ě
oznámenou adresu pro doru čování, odmítne převzít, její doručení zmaří nebo si ji v odběrní lhůtě
nevyzvedne, a to dnem, kdy se zásilka vrátí zp ět odesílateli. Účastníci sjednávají, že veškerá
korespondence bude adresována na adresy uvedené v záhlaví smlouvy.

2. Účastníci výslovně souhlasí s tím, aby Smlouva vč. jejích dodatků byla vedena v evidenci smluv
vedené statutárním městem Most, která bude přístupná dle zákona č . 106/1999 Sb., o svobodném přístupu
k informacím, a která obsahuje údaje o účastnících, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a
datum jejího uzavření. Údaji o účastnících se u fyzických osob rozumí zejména údaj o jménu, p říjmení,
datu narození a místě trvalého pobytu.

3. Účastníci prohlašují, že skutečnosti uvedené v tomto dodatku nepovažují za obchodní tajemství
a udělují svolení k jejich zpřístupnění ve smyslu zák. č. 106/1999 Sb., a zveřejnění bez stanovení
jakýchkoliv dalších podmínek.

4. V případě, že některé ustanovení tohoto dodatku je nebo se stane neú činné, zůstávají ostatní ustanovení
účinná. Účastníci se zavazují nahradit neúčinné ustanovení ustanovením jiným, účinným, které svým
obsahem a smyslem odpovídá nejlépe obsahu a smyslu ustanovení p ůvodního, neúčinného. Ú častníci
sjednávají, že veškeré spory ze Smlouvy ve zn ění jejích dodatků budou řešit primárně dohodou.

                                                                                 Stránka: 2 z 3
5. Ú častníci sjednávají, že od účinnosti tohoto dodatku se řídí práva a povinnosti obou ú častníků zejména
zák. č . 89/2012 Sb., Ob čanským zákoníkem, v platném zn ění, a dalšími obecně závaznými právními
p ředpisy.

6. Tento dodatek byl vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž jeden obdrží p ůj čitel a jeden vyp ůj čitel.
Jakákoliv změna Smlouvy je neplatná, pokud nemá písemnou formu v podob ě číslovaného dodatku.

7. Tento dodatek nabývá platnosti a ú činnosti dnem podpisu oběma účastníky.

8. Účastníci po řádném p řečtení tohoto dodatku a seznámení se s jeho obsahem prohlašují, že je jim znám
jeho smysl a účel, že tento odpovídá projevu jejich vůle a že k němu přistupují svobodn ě a vážně, nikoliv
v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek.

9. Tento dodatek se uzavírá na základě Usnesení Rady města Mostu č . RmM/2069/36/2016/1 ze dne
9. 6. 2016. Usnesení je přílohou č . 1 tohoto dodatku.

V Mostě dne:                                                              V Mostě dne:              2 3-06- 2016
Vypůj čitel:
                    1 ^ -^ó' 2016                                         Půj čitel:

................................................                                ...,^. . .. ^.. .,Y... .,b..
   Bc. Petra Nováčková                                                 primátor st tá ího města Mostu
   ředitelka mateřské školy

                         Datum           Titul, jméno, příjmení (nebo  Funkce , ORJ                 Podpis
                                                  název orgánu)

ZpracovaUa/i/y:     17. 6. 2016                                        referentka OŠKaS
Vedoucí odboru:
Správice rozpočtu:  17. 6. 2016                                        vedoucí OŠKaS

                    17. 6. 2016                                        ekonomka OŠKaS

q dotace EU apod. q podmín ěná pohl                                    /              Kč (vč .

Za OF posoudiUa:            Č .^v^L                                    referent OF -
                                                                       specialista daní a
                    °^^                                                ú č etnictví

Právn ě posoudiUa: l^ ^ ^,^Gr-                                                  AK

Za VM schváliUa:    ^^   Í  ^  ^  /   i                                námě stkyně primátora
                                  f^

Důvod uzavření:                                   Usnesení RmM č. 2069/36/2016/1 ze dne 9. 6. 2016

                                                                                                              Stránka: 3 z 3
                                         Výpis z usnesení

z 36. schůze Rady města Mostu ve funkčním období 2014 - 2018, která se konala
dne 9. 6. 2016 v zasedací místnosti č . 101 budovy Magistrátu m ěsta Mostu

Usnesení č. RmM/2069/36/2016/1

Rada města

schvaluje

uzavření dodatku č . 10 ke smlouvě o výpůj čce č . 64/4/2004 s Mate řskou školou, Most,
Hutnická 2938, příspěvkovou organizací, kterým se zvyšuje ú četní hodnota nemovitého
majetku předaného k hospodaření Mateřské škole, Most, Hutnická 2938, prispěvkové
organizaci, o celkovou částku 357.997 Kč z důvodu vybudování nového multifunk čního
hřiště, inv. č . 701740001856.

Hlasování : pro -10  proti - 0  zdrž. - 0