WEBSERVER2
CORE8
1.2.0.1
2026-04-23 20:09
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
*KUJCP01NB5AY*
šXs/04S#//63/j24 KUJCP01NB5AY
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících
dle zákona č. 194/2010 Sb.; o veřejných službách v přepravě cestujících a o změně dalších zákonů, ve
znění pozdějších předpisů (dále jen „Smlouva") se uzavírá níže uvedeného dne mezi těmito smluvními
stranami:
Jihočeský kraj U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice
Sídlo: MUDr. Martinem Kubou, hejtmanem
Zástupce: 70890650
IČO: CZ70890650
DIČ: 199783072/0300 vedeném u Československé obchodní banky, a.s.
Č. účtu: JUDr. Andrea Tetourová, pověřena vedením odboru dopravy a
Kontaktní osoba: silničního hospodářství
Telefon: tetourova@kraj-jihocesky.cz
E-mail:
(dále jen „Objednatel")
ČSAD STTRANS a.s.
Sídlo: U Nádraží 984, 386 13 Strakonice
Zástupce: ředitel společnosti a člen představenstva
IČO: 25198688
DIČ: CZ25198688
Č. účtu: 212700703/0300
Kontaktní osoba: , ředitel společnosti a člen představenstva
Telefon:
E-mail:
(dále jen „Dopravce")
(Objednatel a Dopravce jsou dále společně označováni jen „Smluvní strany" a jednotlivě „Smluvní
strana")
I.
Úvodní ustanovení
1. Objednatel je vyšším územním samosprávným celkemjehož povinností je mimo jiné zajištění dopravní
obslužnosti na jeho území.
2. Dopravce je provozovatelem dopravy, který má zájem podílet se na zajištění dopravní obslužnosti
Jihočeského kraje a poskytovat v této souvislosti veřejné služby v přepravě cestujících veřejnou
linkovou dopravou.
II.
Definice pojmů pro účely této Smlouvy
3. „Cena Dopravního výkonu" znamená cenu za jeden kilometr, za niž Dopravce plní své závazky
v souladu s touto Smlouvou a představuje jednotkovou kompenzaci, tj. kompenzaci přepočtenou na
jeden kilometr;
4. „Dopravní úřad" znamená příslušný úřad, vykonávající v rámci přenesené působnosti své pravomoci
dle Zákona o silniční dopravě;
5. „Dopravní výkon" znamená rozsah Závazku veřejné služby (v km). Do Dopravního výkonu nejsou
započítávány Ostatní výkony;
6. „Finančnímodel" znamená finanční model pro příslušné kategorie Vozidel obsažený v příloze č. 2 této
Smlouvy;
7. „IDSJK" znamená systém integrovaných veřejných služeb provozovaný na území Jihočeského kraje;
8. „Jízdní doklad" znamená jednotlivou jízdenku, časovou jízdenku nebo průkaz, jehož držitel má podle
zvláštního právního předpisu nebo smluvních přepravních podmínek právo na přepravu;
9. „Jízdní řády" znamenají dokument nebo dokumenty stanovující časové údaje pro jízdu vozidla
Dopravce na trase dopravní cesty pro všechny Spoje jednotlivých Linek; podle povahy užití pojmu se
množným číslem rozumí i jednotné číslo;
10. „Kompenzace" znamená částku, k jejíž úhradě se Objednatel zavazuje na základě této Smlouvy a jejíž
mechanismus stanovení je obsažen v této Smlouvě;
11. „Linka" znamená souhrn dopravních spojení na trase dopravní cesty určené výchozí a cílovou
Zastávkou a ostatními Zastávkami, na níž jsou pravidelně poskytovány přepravní služby podle platné
licence, podle schválených Jízdních řádů a dle této Smlouvy;
12. „Nařízeni 1370/2007“ znamená Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1370/2007,
o veřejných službách v přepravě cestujících po železnici a silnici a o zrušení nařízení Rady (EHS)
č. 1191/69 a č. 1107/70;
13. „Nedoplatek" znamená částku, o kterou Objednatel poskytl Dopravci méně finančních prostředků, než
měla činit skutečná výše Kompenzace;
2
14. „Oběh" znamená dopravní výkon zabezpečený konkrétním Vozidlem během jednoho nasazení do
provozu pro zajištění stanoveného souboru Spojů.
15. „Organizátor" znamená obchodní společnost JIKORD s.r.o., se sídlem Okružní 517/10, České
Budějovice 4,37001 České Budějovice, IČO: 28117018. Organizátor na základě stanoveného předmětu
podnikání zastupuje Objednatele v záležitostech dále sjednaných Smlouvou.
16. „Ostatní výkony" znamenají veškeré výkony (přístavné, odstavné, příjezdové, servisní či jiné), které
nejsou kilometry dle Jízdních řádů;
17. „Přeplatek" znamená částku, o kterou Objednatel poskytl Dopravci více finančních prostředků, než
měla činit skutečná výše Kompenzace;
18. „Souhrnné vyúčtování" znamená souhrnné vyúčtování výše Kompenzace za skutečný Dopravní výkon
za dobu trvání Smlouvy;
19. „Spoj" znamená jednotlivé dopravní spojení v rámci Linky, které je časově a místně určeno Jízdními
řády a které v souladu s touto Smlouvou zajišťuje Dopravce dle této Smlouvy;
20. „Území" znamená oblast, ve které je provozována Veřejná linková doprava;
21. „Veřejná linková doprava" znamená veřejnou linkovou dopravu provozovanou Dopravcem v rámci
plnění Závazku veřejné služby;
22. „Vozidlo" znamená vozidlo určené Dopravcem k plnění Závazku veřejné služby;
23. „Zahájeníprovozu" znamená den, od něhož je Dopravce povinen zajistit dopravu dané Linky, kterým
je 12.12.2021;
24. „Zákon o finanční kontrole" znamená zákon č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě
a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů;
25. „Zákon o registru smluv" znamená zákon č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění
pozdějších předpisů;
26. „Zákon o silniční dopravě" znamená zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších
předpisů;
27. „Zákon o veřejných službách" znamená zákon č. 194/2010 Sb., o veřejných službách v přepravě
cestujících a o změně dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů;
28. „Zastávka" znamená předepsaným způsobem označené a vybavené místo v rámci Linky určené
k nástupu, výstupu nebo přestupu cestujících v jednom nebo více směrech jízdy;
29. „Závazek veřejné služby" znamená výkon veřejných služeb ve veřejné linkové dopravě za účelem
zajištění dopravní obslužnosti Území v souladu s § 2 Zákona o veřejných službách, a to v rozsahu
stanoveném touto Smlouvou;
30. „Změna rozsahu závazku" znamená změnu v rozsahu plnění Závazku veřejné služby proti původně
sjednanému rozsahu.
3
III.
Účel a předmět Smlouvy
31. Účelem této Smlouvy je zajištění dopravní obslužnosti Jihočeského kraje; a to v rozsahu stanoveném
Smlouvou. Dopravní obslužnosti se rozumí zabezpečení dopravy po všechny dny v týdnu především do
škol a školských zařízení, k orgánům veřejné moci, do zaměstnání, do zdravotnických zařízení
poskytujících základní zdravotní péči a k uspokojení kulturních, rekreačních a společenských potřeb,
včetně dopravy zpět, přispívající k trvale udržitelnému rozvoji územního obvodu.
32. Předmětem této Smlouvy je závazek Dopravce plnit řádně a včas Závazek veřejné služby a závazek
Objednatele uhradit řádně a včas Dopravci za plnění Závazku veřejné služby Kompenzaci, a to vše za
podmínek sjednaných touto Smlouvou.
33. Závazek veřejné služby je ke dni podpisu této Smlouvy vymezen zejména přílohou č. 1 této Smlouvy,
která obsahuje Jízdní řády.
34. Dopravce bude Závazek veřejné služby dle této Smlouvy provozovat v předpokládaném rozsahu
5.744,00 km za dobu trvání Smlouvy.
35. Dopravce nemá nárok na úhradu Ostatních výkonů.
IV.
Pravidla provozu Veřejné linkové dopravy
36. Dopravce se zavazuje zajišťovat Závazek veřejné služby v souladu s podmínkami této Smlouvy.
Zejména se Dopravce zavazuje zajišťovat Závazek veřejné služby v souladu s Jízdními řády platnými pro
Linky a dané Spoje. Jízdní řády připravuje Dopravce, Objednatel Jízdní řády schvaluje a Dopravce
následně bezodkladně předkládá Jízdní řády Dopravnímu úřadu ke schválení pro každou Linku, na
kterou mu byla udělena licence. Každá změna Jízdních řádů musí být provedena formou vydání nových
Jízdních řádů. Spolu s Jízdními řády je Dopravce povinen předložit Objednateli Oběhy.
37. Dopravce bere na vědomí, že Objednatel může v průběhu doby účinnosti této Smlouvy z objektivních
důvodů nebo z důvodu změny potřeb Objednatele ovlivněných objektivními skutečnostmi požadovat
změny Jízdních řádů. V případě, že Objednatelem požadovaná změna Jízdních řádů bude pro Dopravce
akceptovatelná a realizovatelná s ohledem na Oběhy Vozidel a režimy práce řidičů, je Dopravce
povinen připravit Jízdní řády a dále postupovat obdobně podle odst. 36 této Smlouvy.
38. Dopravce není oprávněn sám, bez předchozího výslovného pokynu nebo výslovného souhlasu
Objednatele, měnit obsah Jízdních řádů.
39. V případě, že Objednatelem požadovaná změna Jízdních řádů vyžaduje změnu licence či vydání licence
nové, Objednatel tuto skutečnost Dopravci bezodkladně sdělí. Dopravce se zavazuje bezprostředně,
nejpozději však do 5 pracovních dnů od okamžiku, kdy mu byla tato skutečnost sdělena, zažádat
u Dopravního úřadu o změnu licence pro příslušnou Linku, případně o vydání licence nové.
40. Požadavek na změnu Jízdních řádů, který by vyžadoval navýšení počtu Vozidel či jakoukoliv jinou změnu
ve skladbě vozového parku Dopravce nebo jakoukoliv změnu v Obězích Vozidel či v režimech práce
4
řidičů Dopravce, je možno realizovat pouze po předchozí vzájemné dohodě Dopravce a Objednatele a
s výslovným předchozím souhlasem Dopravce.
V.
Změna rozsahu závazku
41. Dopravce bere na vědomí a souhlasí s tím, že Změna rozsahu závazku může znamenat zvýšení i snížení
km (maximálně v rozpětí stanoveném dále v odst. 42 této Smlouvy). Charakter Změny rozsahu závazku
může být dlouhodobý i krátkodobý, a to v závislosti na změnách potřeb Objednatele při plnění jeho
povinností zajistit dopravní obslužnost na Území. Objednatel může po Dopravci požadovat Změnu
rozsahu závazku zejména, nikoliv však výlučně, z následujících důvodů:
41.1. v souvislosti se změnou přepravních potřeb v Území (např. vznik či zánik školského zařízení,
úprava směnného provozu zaměstnavatelů, vznik nebo zánik pracovních příležitostí apod.)
41.2. na základě aktuálních přepravních potřeb Objednatele,
41.3. z důvodů dopravních omezení, výluk, uzavírek a objížděk,
41.4. změna dopravní trasy,
41.5. zánik některých dopravních spojení,
41.6. změna standardů pro provozování Veřejné linkové dopravy.
42. Dopravce je povinen přijmout Změny v rozsahu závazku požadované Objednatelem dle předcházejícího
odstavce, a to jak v případě navýšení rozsahu, tak i jeho snížení, maximálně však o 10 %
předpokládaného rozsahu km.
43. Objednatel je vždy povinen předem projednat zamýšlené Změny rozsahu závazku s Dopravcem, který
je oprávněn se v přiměřené lhůtě k zamýšleným změnám vyjádřit. Objednatel je povinen se s
vyjádřením Dopravce vypořádat. Objednatel na základě vypořádání s vyjádřením Dopravce oznámí
Dopravci e-mailem či písemně (prostřednictvím kontaktní osoby uvedené v této Smlouvě) příslušnou
změnu. Jakékoliv Změny rozsahu závazku, v jejichž důsledku by mělo či muselo dojít k navýšení počtu
Vozidel či k jakékoliv jiné změně ve skladbě vozového parku Dopravce, jakož i jakékoliv Změny rozsahu
závazku, které by nebyly v souladu s Oběhy Vozidel a s režimy práce řidičů Dopravce, mohou být
provedeny a požadovány pouze po předcházejícím výslovném souhlasu Dopravce.
44. Kromě Kompenzace vypočtené dle této Smlouvy nemá Dopravce v souvislosti se Změnou rozsahu
závazku (jak v případě zvýšení, tak v případě snížení) podle tohoto článku nárok na žádné jiné platby,
ani na úhradu žádných dalších nákladů, pokud není v této Smlouvě uvedeno jinak nebo jestliže se jinak
nedohodne Objednatel společně s Dopravcem.
45. Dopravce je povinen splnit pokyny Objednatele na posílení dopravy (operativní i dlouhodobé), změny
v trasách (např. z důvodu výluk či objížděk) a počtech Spojů apod. v souladu s touto Smlouvou, a to
řádně a včas. Jakékoliv pokyny Objednatele dle předcházející věty tohoto odstavce, v jejichž důsledku
by mělo či muselo dojít k navýšení počtu Vozidel či k jakékoliv jiné změně ve skladbě vozového parku
Dopravce, jakož i jakékoliv pokyny Objednatele dle předcházející věty tohoto odstavce, které by nebyly
5
v souladu s Oběhy Vozidel a s režimy práce řidičů Dopravce, mohou být provedeny a jejich splnění
může být po Dopravci požadováno pouze po předcházejícím výslovném souhlasu Dopravce.
VI.
Standardy poskytování Veřejné linkové dopravy
46. Dopravce je povinen mít po celou dobu trvání Smlouvy zajištěn dostatek Vozidel, servisních služeb,
náhradních dílů, personálu a dalších nezbytných věcí a práv (včetně potřebných rezerv) pro plnění
svých závazků ze Smlouvy, ze smluv mezi Dopravcem a třetími osobami, případně z povinností
zajišťovat dopravní obslužnost uloženou Dopravci ve správním řízení a z veškerých jím učiněných
závazných návrhů smluv nebo podaných nabídek v jakýchkoliv dalších výběrových či nabídkových
řízeních tak, aby byl s vynaložením odborné péče schopen za všech okolností dodržet veškeré
požadavky stanovené Smlouvou.
47. Dopravce je povinen předložit Objednateli přehled vozového parku k zajištění Závazku veřejné služby
bez zbytečného odkladu poté, co je mu složení vozového parku známo, nejpozději však při zahájení
plnění Závazku veřejné služby.
48. Dopravce je povinen neprodleně e-mailem či písemně informovat Objednatele o změnách ve Vozidlech
určených pro plnění Závazku veřejné služby dle této Smlouvy, zejména pak o všech skutečnostech,
které by mohly mít vliv na plnění povinností dle této Smlouvy. V případě změny ve složení vozového
parku, ke které dle dohody Smluvních stran je Dopravce v souladu s touto Smlouvou oprávněn, je
Dopravce povinen bez zbytečného odkladu předložit Objednateli aktuální přehled vozového parku
k zajištění Závazku veřejné služby, přičemž předložením tohoto aktuálního přehledu dochází zároveň
k aktualizaci vozového parku k zajištění Závazku veřejné služby.
49. Dopravce je povinen zajistit, aby byl jeho personál proškolen pro jednání v krizových situacích, ve
vztahu k cestujícím dodržoval normy slušného chování a aby byl schopen poskytovat v českém nebo
slovenském jazyce správné informace o Jízdních řádech, tarifech a přepravních podmínkách IDS JK. Na
požádání cestujících je personál Dopravce povinen asistovat s nástupem, výstupem a pohybem osob
přepravujících dětský kočárek či osob s omezenou schopností pohybu a orientace ve vozidle, zejména
obsloužit cestující s invalidním vozíkem plošinou pro nástup, resp. výstup, pokud takovou asistenci
umožňují místní poměry příslušné Zastávky.
50. Dopravce je povinen uveřejnit a uznávat tarifní a přepravní podmínky vztahující se k Závazku veřejné
služby a dalším službám souvisejícím s plněním Smlouvy, zejm. tarifní a přepravní podmínky IDS JK, je
li v oblasti, která je předmětem Smlouvy, IDS JK zavedena, příp. národní tarif, bude-li zaveden, a dle
takových tarifních a přepravních podmínek plnit předmět Smlouvy. Uvedené tarifní a přepravní
podmínky budou uplatňovány vůči cestujícím na Linkách a Spojích a Dopravce se od nich nesmí
odchýlit. Změny v tarifu IDS JK či základních požadavcích na přepravní podmínky IDS JK Organizátor
oznámí Dopravci. Dopravce je povinen informovat cestující o změnách v tarifu a přepravních
podmínkách neprodleně prostřednictvím svých webových stránek, popř. odkazem na webové stránky
Organizátora a dále ve všech Vozidlech, a to nejpozději do pěti (5) pracovních dnů ode dne předání
Organizátorem.
51. Dopravce je povinen vydat cestujícímu po zaplacení jízdného o tomto Jízdní doklad.
6
VII.
Další práva a povinnosti dopravce
52. Dopravce se zavazuje nejpozději od Zahájení provozu a dále po dobu trvání závazku z této Smlouvy:
52.1. mít veškerá nezbytná povolení k provozování linkové osobní dopravy a veškeré potřebné licence
k provozování linkové osobní dopravy udělené Dopravním úřadem, s výjimkou situací, kdy
změna Jízdních řádů vyžaduje změnu licence či vydání licence nové; v takových případech se
postupuje dle odst. 39 této Smlouvy,
52.2. mít Jízdní řády schválené Dopravním úřadem, které budou v souladu s vymezením Spojů
obsaženým v příloze č. 1 k této Smlouvě, která obsahuje Jízdní řády,
52.3. mít zajištěna vozidla, personál a technické zázemí nezbytné pro provozování veřejných služeb
v přepravě cestujících podle schválených Jízdních řádů, včetně zázemí nezbytného pro výkon
veškerých dalších služeb souvisejících s plněním této Smlouvy,
52.4. být způsobilý zajistit poskytování souhrnu činností uložených Zákonem o silniční dopravě,
52.5. splňovat standardy kvality a bezpečnosti dopravy, včetně standardů pro přepravu osob
s omezenou schopností pohybu a orientace stanovené obecně závaznými právními předpisy
a touto Smlouvou.
53. Dopravce je povinen Objednateli poskytnout informace nezbytné pro uzavření smluv o veřejných
službách, přičemž Objednatel zajistí legitimní ochranu důvěrných obchodních informací. Objednatel je
oprávněn dodavatelům poskytnout příslušné informace k přípravě nabídky, přičemž zajistí legitimní
ochranu důvěrných obchodních informací. Tyto informace zahrnují údaje o poptávce cestujících,
jízdném, nákladech a příjmech souvisejících s veřejnou přepravou cestujících, která je předmětem této
Smlouvy, a podrobnosti o specifikacích infrastruktury, jež jsou důležité pro provoz požadovaných
vozidel.
54. Dopravce je povinen předkládat výkazy dle této Smlouvy dle vzorů uvedených v přílohách této
Smlouvy.
55. Dopravce se zavazuje po dobu trvání Smlouvy uznávat celokrajskou Jihočeskou jízdenku JIKORD plus
a být smluvní stranou Smlouvy o spolupráci při zavedení a používání jízdenky JIKORD plus.
Vlil.
Poddodavatelé
56. Dopravce je oprávněn použít k plnění závazků z této Smlouvy poddodavatele. K zajištění Veřejné
linkové dopravy prostřednictvím poddodavatele je však Dopravce oprávněn přistoupit až poté, kdy
s tím Objednatel písemně předem vyslovil svůj souhlas. Dopravce nesmí plnit Závazek veřejné služby
dle Smlouvy (tj. Dopravní výkon) prostřednictvím poddodavatelů v rozsahu vyšším než 49 %
Dopravního výkonu za dobu trvání Smlouvy.
57. Za splnění povinností prostřednictvím poddodavatelů Dopravce odpovídá stejně, jako by služby podle
této Smlouvy poskytoval sám.
7
IX.
Dopravní výkon a jeho cena
58. S ohledem na jednotlivé Linky a Spoje vymezené v příloze č. 1 této Smlouvy činí předpokládaný rozsah
Závazku veřejné služby (Dopravního výkonu) za dobu trvání této Smlouvy 5.744,00 km. Do Dopravního
výkonu nejsou započítávány Ostatní výkony.
59. Smluvní strany se dohodly, že za plnění Závazku veřejné služby dle této Smlouvy náleží Dopravci
Kompenzace ve výši stanovené touto Smlouvou. Smluvní strany se dohodly, že tato Smlouva je
uzavřena jako tzv. brutto, tj. že příležitosti a rizika spojená s časovým vývojem výše výnosů jsou plně
na straně Objednatele.
60. Pro účely výpočtu Kompenzace dle této Smlouvy se do Dopravního výkonu, který Dopravce skutečně
provede, zahrnuje výlučně Dopravní výkon, který Dopravce v příslušném časovém rozpětí plnil na
základě této Smlouvy.
61. Kompenzace bude hrazena vždy za kalendářní měsíc podle pravidel uvedených v této Smlouvě.
62. Výpočet Kompenzace za plnění Závazku veřejné služby za kalendářní měsíc dle této Smlouvy je dán
vzorcem:
K = (DVu * CDVu) - T + DN
Přičemž ve výše uvedeném vzorci:
K představuje výši Kompenzace v Kč za kalendářní měsíc,
DVu představuje Dopravní výkon realizovaný Dopravcem za období kalendářního měsíce při plnění
Závazku veřejné služby dle této Smlouvy Vozidlem kategorie U;
CDVu představuje Cenu Dopravního výkonu v Kč za jeden (1) km Vozidla kategorie U;
T představují tržby z jízdného za příslušné období v Kč bez DPH včetně kompenzace zlevněného
jízdného podle aktuálního výměru Ministerstva financí (dále jen ,,/WF"), kterým se stanovuje
seznam zboží s regulovanými cenami, v souladu s Metodickým pokynem pro kompenzace
zlevněného jízdného ve veřejné osobni dopravě (MD č. j. 16/2018-410-TAR/2), tržeb, které náleží
Dopravci podle Mechanismu pro dělbu tržeb, plateb, které náleží Dopravci v souvislosti
s přepravou cestujících (např. přirážky k jízdnému) a dalších plateb, které Dopravce obdrží nebo
má obdržet od státu či jiných osob, jejichž účelem je úhrada za snížení tržeb v důsledku slev
jízdného či regulovaného jízdného či obdobné platby směřující k obdobnému účelu.
DN představuje dodatečné náklady dle odst. 65 Smlouvy.
Vybrané nákladové položky závazných nástrojů uvedených v příloze č. 2 této Smlouvy (řádky 6 a 7)
budou ze strany objednatele upraveny s účinností od 01.01.2022 v závislosti na změně cen nákladových
vstupů daných změnou minimální zaručené mzdy řidičů autobusů dle právních předpisů (5. skupina —
Řízení, údržba a opravy motorových vozidel, jejichž délka přesahuje 8 metrů, a která jsou určena pro
přepravu více než 16 osob). Změna bude vypočtena dle následujícího vzorce.
Nin = Ni X (MZDn / MZD)
8
kde
Nin představuje příslušnou nákladovou položku (řádek) uvedenou v příloze č. 2 této Smlouvy
upravenou podle tohoto ustanovení. Upravená částka v Kč za dobu trvání Smlouvy bude následně
zaokrouhlena na 2 desetinná místa. Následně bude tato částka vydělena počtem kilometrů za dobu
trvání Smlouvy a zaokrouhlena na 2 desetinná místa.
Ni představuje příslušnou nákladovou položku (řádek) uvedenou v příloze č. 2 této smlouvy před
úpravou podle tohoto ustanovení. Pro účely výpočtu se použije částka v Kč za dobu trvání Smlouvy.
MZDn představuje nově stanovenou minimální zaručenou mzdu (která nabude účinnosti v době, na níž
je nákladová položka upravována).
MZD představuje stávající minimální zaručenou mzdu.
Pro účely výpočtu se tak vychází z hodnot za dobu trvání Smlouvy (tj. jak nákladů, tak počtu kilometrů),
přičemž úprava jednotkové ceny bude účinná od 01.01.2022.
63. Dopravce předložil ve své nabídce Finanční model pro příslušné kategorie vozidel, který tvoří přílohu
č. 2 této Smlouvy, obsahující požadovanou výši Kompenzace.
64. Veškeré cenové údaje uvedené v této Smlouvě budou počítány jako ceny bez DPH. V případě změny
právních předpisů bude k údajům připočtena DPH v souladu s právními předpisy.
65. Pokud by vznikl požadavek Objednatele na navýšení počtu Vozidel či jakoukoliv jinou změnu ve skladbě
vozového parku Dopravce, případně na další požadavky Dopravce mající vliv na výši nákladů Dopravce,
budou Dopravci uhrazeny nezbytné, Dopravcem doložené a Objednatelem předem písemně schválené
náklady, nedohodne-li se Dopravce s Objednatelem jinak, a to nejpozději do 30 dnů ode dne, kdy
k jejich úhradě bude Objednatel Dopravcem vyzván.
X.
Vyúčtování a úhrada kompenzace
66. Objednatel uhradí dopravci Kompenzaci vzniklou z plnění Závazku veřejné služby a vypočtenou dle
pravidel jejího výpočtu uvedených v této Smlouvě. Pro potřeby měsíčního vyúčtování Kompenzace se
daným obdobím rozumí kalendářní měsíc.
67. Objednatel uhradí Dopravci Kompenzaci dílem ve formě záloh na Kompenzaci a dílem ve formě
doplatku.
68. Dopravce předloží Objednateli vyúčtování Kompenzace do 25. dne následujícího měsíce po měsíci, za
který mu vznikl na Kompenzaci nárok. Vyúčtování Kompenzace musí obsahovat počet kilometrů
Dopravního výkonu za vyúčtovávané období dle Smlouvy (určený Objednatelem pro příslušné období
mezi změnami Jízdních řádů), počet skutečně realizovaných kilometrů za období a údaj o Tržbách za
příslušné období. Podrobnosti vyúčtování a jeho formu určuje Objednatel.
69. Objednatel uhradí bezhotovostním převodem zálohu ve výši 95 % předpokládané výše měsíční
kompenzace, na úhradu Kompenzace vždy na základě zálohové faktury vystavené Dopravcem
nejpozději do 10. dne příslušného kalendářního měsíce jako poměrnou část Kompenzace. Splatnost
9
zálohové faktury bude činit nejméně 14 dní od doručení zálohové faktury Objednateli, s výjimkou
zálohové faktury za měsíc prosinec 2021, u které bude splatnost nastavena do 10.01.2022.
70. Objednatel je povinen vyúčtování zkontrolovat ve lhůtě 15 pracovních dnů od jeho obdržení. V případě
nesouhlasu s provedeným vyúčtováním Objednatel Dopravci vyúčtování s odůvodněním vrátí
k dopracování. V případě, že Objednatel nemá k vyúčtování výhrady, vyúčtování Dopravci odsouhlasí.
Odsouhlasené vyúčtování je podkladem pro úhradu doplatku Kompenzace. Dopravce na základě
odsouhlaseného vyúčtování vystaví fakturu. Splatnost této faktury bude činit nejméně 14 dní od
doručení faktury Objednateli.
71. V případě, že Objednatel v některém měsíci zjistí, že Dopravci poskytl přeplatek na Kompenzaci, bude
zjištěný přeplatek zúčtován v následujících měsících tak, že o výši přeplatku budou poníženy platby
Objednatele, na něž Dopravci vznikl v souladu s touto Smlouvou nárok. V případě ukončení platnosti
této Smlouvy je Dopravce povinen přeplatek uhradit ve lhůtě 10 dnů po obdržení výzvy Objednatele k
jeho vrácení.
72. Povinnost uhradit měsíční zálohu nebo doplatek Kompenzace je splněna dnem odepsání příslušné
částky z účtu Objednatele ve prospěch účtu Dopravce.
73. Dopravce je povinen odvést z Tržeb daň z přidané hodnoty, a to v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb.,
o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
74. Objednatel je oprávněn započítat jakékoliv splatné či nesplatné vzájemné pohledávky, vzniklé na
základě Smlouvy vůči pohledávkám Dopravce. K započtení dojde okamžikem, kdy oznámení
o započtení dojde Dopravci. Dopravce není bez předchozího písemného souhlasu Objednatele
oprávněn zastavit a započítat jakékoliv vzájemné pohledávky vzniklé na základě Smlouvy vůči
pohledávkám Objednatele.
XI.
Technické parametry vozidel
75. Dopravce je povinen při zajišťování Závazku veřejné služby dle této Smlouvy využívat a provozovat
pouze typ Vozidel a jejich vybavení a dále udržovat jejich dostatečný počet v souladu s Jízdními řády,
pokud Objednatel neurčí v souladu s příslušnými ustanoveními této Smlouvy jinak. Dopravce udržuje
dostatečný počet Vozidel, pokud disponuje takovým právním titulem, na jehož základě je oprávněn
tato Vozidla užívat pro plnění svých povinností dle této Smlouvy, a to tak, aby svým závazkům dostál
řádně a včas.
76. Dopravce je povinen při zajišťování Závazku veřejné služby dle této Smlouvy dodržovat normy kvality
stanovené právními předpisy či technickými normami Evropské unie. V případě rozporu mezi
požadavky na normy kvality stanovenými uvedenými předpisy, technickými normami a touto
Smlouvou je Dopravce povinen plnit normy kvality dle normy či předpisu, který stanoví požadavky
přísnější. Objednatel je oprávněn kontrolovat u Dopravce plnění norem kvality dle výše uvedených
předpisů, technických norem a této Smlouvy a Dopravce je povinen poskytnout k takové kontrole
veškerou potřebnou součinnost.
10
XII.
Sankce
77. Bude-li Objednatel v prodlení s úhradou Nedoplatku, je Dopravce oprávněn účtovat Objednateli
zákonný úrok z prodlení ve výši dle právních předpisů.
78. V případě, kdy dojde k neuskutečnění Spoje nebo ke zpoždění Spoje z důvodů výlučně na straně
Dopravce, je Objednatel oprávněn uložit Dopravci za každý takový případ smluvní pokutu
78.1. ve výši 1.000,- Kč v případě zpoždění Spoje v rozmezí od 30 minut do 60 minut,
78.2. ve výši 3.000,- Kč v případě zpoždění Spoje o více než 60 minut nebo jeho neuskutečnění.
Neuskutečněním Spoje se rozumí rovněž nejetí po trase Linky (na trase dopravní cesty určené
výchozí a cílovou Zastávkou a ostatními Zastávkami).
Uplatněním takto stanovené smluvní pokuty není dotčen nárok Objednatele na úhradu dalších
smluvních pokut dle této Smlouvy.
79. V případě, že Dopravce poruší svou povinnost stanovenou touto Smlouvou v bodě 52.1. této Smlouvy,
je Objednatel oprávněn uložit Dopravci za každý takový případ smluvní pokutu ve výši 20.000,- Kč.
80. V případě nesplnění povinnosti předložit Jízdní řády či jejich změnu ke schválení Dopravnímu úřadu ve
lhůtě dle odst. 37 této Smlouvy, zašle Objednatel Dopravci výzvu ke splnění povinnosti se stanovením
náhradního termínu, který nesmí být kratší než 5 pracovních dnů. Nesplní-li Dopravce svou povinnost
dle odst. 37 této Smlouvy, a to ani v náhradním termínu dle předchozí věty, je povinen zaplatit
Objednateli smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč, a to i opakovaně v případě nutnosti opakovaných výzev
Objednatele.
81. V případě porušení zákazu dle odst. 38 této Smlouvy je Dopravce povinen zaplatit Objednateli smluvní
pokutu ve výši 50.000,- Kč, a to za každé porušení.
82. V případě nesplnění povinnosti požádat o změnu licence nebo o vydání licence nové dle odst. 39 této
Smlouvy, zašle Objednatel Dopravci výzvu ke splnění povinnosti se stanovením náhradního termínu,
který nesmí být kratší než 5 pracovních dnů. Nesplní-li Dopravce svou povinnost dle odst. 39 této
Smlouvy, a to ani v náhradním termínu dle předchozí věty, je povinen zaplatit Objednateli smluvní
pokutu ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení, a to i opakovaně v případě nutnosti
opakovaných výzev Objednatele.
83. V případě, že Dopravce z důvodů výlučně na jeho straně po dobu trvání závazku z této Smlouvy v plném
rozsahu pozastaví provozování veřejné linkové dopravy po dobu delší než 24 hodin (bezprostředně po
sobě jdoucích), je povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 200.000,- Kč.
84. V případě nesplnění povinností stanovených v odst. 45 nebo odst. 76 této Smlouvy, zašle Objednatel
Dopravci výzvu ke splnění povinnosti se stanovením přiměřeného náhradního termínu ke splnění
povinnosti. Nesplní-li Dopravce svou povinnost ani v náhradním termínu, je Dopravce povinen uhradit
Objednateli smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení, a to i opakovaně v případě
nutnosti opakovaných výzev Objednatele.
11
85. Za porušení povinnosti dle odst. 56 této Smlouvy je Dopravce povinen zaplatit Objednateli
jednorázovou smluvní pokutu ve výši 20.000,- Kč a dále 1.000,- Kč za každý započatý den trvání
porušení této povinnosti a za každé započaté procento (%) nad rámec povoleného rozsahu
poddodavatelů.
86. Sjednáním ani zaplacením kterékoliv smluvní pokuty podle této Smlouvy není dotčeno právo
Objednatele žádat po Dopravci v plné výši náhradu škody způsobené porušením povinnosti podle této
Smlouvy.
87. Smluvní pokutu dle této Smlouvy uhradí Dopravce Objednateli na základě řádné a oprávněné písemné
výzvy, kterou Objednatel doručí Dopravci, a to na účet Objednatele uvedený v této Smlouvě. Doba
splatnosti činí 15 dnů ode dne doručení řádné a oprávněné písemné výzvy k zaplacení smluvní pokuty
Dopravci.
88. Další sankce jsou stanoveny v příloze č. 8 této Smlouvy.
XIII.
Doba plnění a ukončení Smlouvy
89. Dopravce se zavazuje plnit svůj závazek provozovat Veřejnou linkovou dopravu od 12.12.2021 do
10.12.2022.
90. Závazek z této Smlouvy zaniká:
90.1. uplynutím sjednané doby,
90.2. písemnou dohodou Smluvních stran,
90.3. okamžikem, kdy bude Dopravci pro neplnění stanovených povinností odejmuto jakékoliv
oprávnění potřebné pro provozování Veřejné linkové dopravy, které je nutné pro plnění závazků
dle této Smlouvy,
90.4. odstoupením od této Smlouvy některou ze Smluvních stran.
91 Objednatel je oprávněn odstoupit od této Smlouvy v souladu s platnými a účinnými právními předpisy,
a to zejména když:
91.1. Dopravce v průběhu pěti bezprostředně po sobě jdoucích kalendářních dnů neuskuteční
v souhrnu více než 20 % Spojů z důvodů spočívajících výlučně na jeho straně,
91.2. bude-li (i) na návrh Dopravce zahájeno insolvenční řízení podle zákona č. 182/2006 Sb.,
insolvenční zákon, ve znění pozdějších předpisů, jehož předmětem bude úpadek nebo hrozící
úpadek Dopravce; nebo (ii) zahájeno insolvenční řízení podle insolvenčního zákona, jehož
předmětem bude úpadek nebo hrozící úpadek Dopravce a současně bude-li insolvenčním
soudem vydáno pravomocné rozhodnutí o úpadku Dopravce, nebo (iii) zahájeno insolvenční
řízení podle insolvenčního zákona, jehož předmětem bude úpadek nebo hrozící úpadek
Dopravce a současně bude-li insolvenčním soudem nařízeno pravomocné předběžné opatření
podle § 113 insolvenčního zákona.
92. Dopravce je oprávněn odstoupit od této Smlouvy pouze když:
12
92.1. mu nebyla v rozporu s touto Smlouvou řádně a včas uhrazena Kompenzace za kalendářní měsíc,
pokud Objednatel nesplnil sjednanou povinnost (nezjednal nápravu) ani v dodatečné lhůtě 15
kalendářních dnů od doručení výzvy k nápravě.
93. Odstoupením nezanikají nároky na zaplacení smluvní pokuty.
94. Účinky odstoupení nastávají ke dni doručení odstoupení druhé smluvní straně, ledaže je v odstoupení
stanoven den pozdější.
XIV.
Výkladové ustanovení, změna Smlouvy
95. V případě, že konkrétní slovo, věta, odstavec, článek nebo ustanovení této Smlouvy je v důsledku
zákona neplatné nebo nevymahatelné tak, jak je napsáno, pak taková neplatná nebo nevymahatelná
část bude upravena dodatkem tak, aby co nejblíže zachovala obecný záměr takové části. Pokud nelze
takovou část této Smlouvy zachovat, bude z této Smlouvy vypuštěna, přičemž její vypuštění neovlivní
platnost nebo vymahatelnost ostatních slov, vět, článků nebo ustanovení zbývající části této Smlouvy
a tato Smlouva bude poté vykládána ve všech ohledech tak, jako by taková neplatná nebo
nevymahatelná část nikdy neexistovala. Budou-li nebo stanou-li se některá ustanovení této Smlouvy
neúčinnými, neplatnými nebo neúplnými, není tím dotčena účinnost zbývajících ustanovení této
Smlouvy. Smluvní strany nahradí - popř. v náležité formě upraví - neúčinné nebo neplatné ustanovení
takovou úpravou nebo vyplní mezeru Smlouvy takovou úpravou, kterou bude nejspíše dosažen
zamýšlený hospodářský účel. V případě neplatnosti celé Smlouvy se smluvní strany zavazují bez
zbytečného odkladu jednat o uzavření nové smlouvy tak, aby byly vady odstraněny.
96. Tato Smlouva může v každém případě být změněna toliko oboustranným projevem vůle, vyjádřeným
písemným, datovaným, číslovaným a podepsaným dodatkem ktéto Smlouvě.
XV.
Závěrečná ustanovení
97. Dopravce bere na vědomí, že Objednatel je povinným subjektem dle zákona č. 106/1999 Sb.,
o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů. Informace získané při plnění
povinností dle této Smlouvy je Objednatel oprávněn sdělit třetím osobám za podmínek a v rozsahu
stanoveném příslušnými právními předpisy (např. zákonem č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu
k informacím, ve znění pozdějších předpisů) a v této Smlouvě. Takové poskytnutí informací není
porušením obchodního tajemství ani důvěrnosti informací.
98. Dopravce souhlasí se zveřejněním celého textu této Smlouvy včetně příloh v registru smluv.
99. Dopravce bere na vědomí, že poskytování Kompenzace Dopravci na základě této Smlouvy podléhá
finanční kontrole dle Zákona o finanční kontrole.
100. Dopravce není oprávněn postoupit jakákoli svá práva z této Smlouvy třetí osobě bez předchozího
písemného souhlasu Objednatele, a to ani částečně.
101. V otázkách, které tato Smlouva výslovně neřeší, řídí se tato Smlouva příslušnými ustanoveními platných
a účinných předpisů.
13
102. Smlouva je sepsána ve 4 (čtyřech) vyhotoveních, z nichž každá ze Smluvních stran obdrží po 2 (dvou)
vyhotoveních.
103. Objednatel i Dopravce svým podpisem stvrzují správnost údajů uvedených v záhlaví této Smlouvy,
především pak název, sídlo, IČO, kontaktní adresy a čísla účtů.
104. Smluvní strany se zavazují si vzájemně bez zbytečného odkladu písemně oznámit veškeré změny, které
by byly v rozporu s údaji, prohlášeními a závazky učiněnými v této Smlouvě.
105. Nedílnou součástí této Smlouvy jsou následující přílohy
1. Stanovený soubor linek a spojů
2. Závazný nástroj U
3. Neobsazeno
4. Neobsazeno
5. Neobsazeno
6. Neobsazeno
7. Vzor protokolu o kontrole
8. Sazebník pokut
9. Výkaz kompenzace nákladů v DO - měsíční, vzor
10. Výkaz mimořádností - měsíční, vzor
106. Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu před jejím podpisem řádně přečetly, a že je projevem
jejich pravé a svobodné vůle, na důkaz čehož pod tuto Smlouvu připojují své podpisy.
107. Smlouva bude nejdříve podepsána Dopravcem a následně Objednatelem. Smlouva nabývá platnosti
dnem jejího podpisu Objednatelem a účinnosti v souladu s § 6 Zákona o registru smluv dnem
uveřejnění v registru smluv.
108. Uzavření Smlouvy bylo schváleno usnesením Rady Jihočeského kraje č. 916/2021/RK-23 ze dne 25. 8.
2021.
V Českých Budějovicích dne “7 "10* 2021 V dne 1
ředitel společnosti a člen
představenstva
ČSAD STTRANS a.s.
U Nádraží 984
386 13 Strakonice
IČO 251 98 688
DIČ CZ25198688
©
14