WEBSERVER2
CORE8
1.2.0.1
2026-04-23 20:09
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Č.j. 26284/2021-SŽ-OŘ OVA-NPI
SMLOUVA O DÍLO NA POSKYTOVÁNÍ
SLUŽEB
Název zakázky: „Opravy mechanizace u OŘ Ostrava
2021 - Revize a kontroly železničních nákladních vozů“
Smluvní strany:
Správa železnic, státní organizace
se sídlem: Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 - Nové Město
IČO: 70994234 DIČ: CZ70994234
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze,
spisová značka A 48384
zastoupena: Ing. Jiří Macho, ředitel Oblastního ředitelství Ostrava na základě pověření č. 1906
ze dne 7. května 2015
Bankovní spojení: Česká národní banka
č. účtu: 14606011/0710
Korespondenční adresa:
Správa železnic, státní organizace, Oblastní ředitelství Ostrava, Muglinovská 1038/5, 702 00
Ostrava
Korespondenční e-mail (vyjma faktur):
ePodatelnaOROVA@spravazeleznic.cz
Korespondenční e-mail pro doručování faktur v elektronické podobě:
ePodatelnaCFU@spravazeleznic.cz
(dále jen „Objednatel“)
číslo smlouvy: E635-S-4512/2021
a
Krnovské opravny a strojírny s.r.o.
se sídlem: Stará Ježnická 1556/1, Pod Bezručovým vrchem, 794 01 Krnov
IČO: 46581146, DIČ: CZ46581146
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě,
spisová značka C 3488
bank. spojení: KB Bruntál, č. účtu: 461540-771/0100
zastoupena: Ondřej Bezruč, jednatel společnosti
Korespondenční adresa:
Krnovské opravny a strojírny s.r.o., Stará Ježnická 1556/1, Pod Bezručovým vrchem,
794 01 Krnov
Korespondenční e-mail: obchod@kos.cz
(dále jen „Zhotovitel“)
číslo smlouvy: 21/SZDC/011
1/6 Správa železnic, státní organizace Sídlo: Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 Oblastní ředitelství Ostrava
zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským IČ: 709 94 234 DIČ: CZ 709 94 234 Muglinovská 1038/5
soudem v Praze, spisová značka A 48384 spravazeleznic.cz 702 00 Ostrava
dnešního dne uzavřely tuto smlouvu (dále jen „Smlouva“) v souladu s ust. § 2586 a násl.
zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský
zákoník“).
Tato smlouva je uzavřena na základě výsledků zadávacího řízení veřejné zakázky s názvem
„Opravy mechanizace u OŘ Ostrava 2021 - Revize a kontroly železničních nákladních
vozů“ ev. č. veřejné zakázky zadavatele: 63521113 / č.j. 25360/2021-SŽ-OŘ OVA-NPI výzvy
k podání nabídky 25360/2021-SŽ-OŘ OVA-NPI (dále jen „veřejná zakázka“). Jednotlivá
ustanovení této Smlouvy tak budou vykládána v souladu se zadávacími podmínkami veřejné
zakázky.
1 Dílo
1.1 Zhotovitel se zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro Objednatele Dílo, jež
zahrnuje zhotovení Předmětu díla, poskytnutí všech Souvisejících plnění a předání
Dokladů.
2 Předmět díla
2.1 Předmětem plnění je provedení periodické opravy – revize a technické kontroly 4 ks
železničních nákladních vozů řady Smmp a Rmms dle vyhlášky Ministerstva dopravy
č. 173/1995 Sb., kterou se vydává dopravní řád drah, v platném znění (dále jen „oprava
železničních vozů“).
2.2 Základní rozsah periodické opravy železničních vozů zahrnuje kontrolu:
pneumatických brzd
mechanických brzd
tažného a narážecího ústrojí
podvozků
dvojkolí
podlah
nátěrů a popisů vozů
zvážení vozů dle požadavků výše citované vyhlášky
a technickou kontrolu dle výše citované vyhlášky.
2.3 Předmět díla je blíže specifikován v příloze č. 1 této Smlouvy.
2.4 Předmět díla musí být proveden v souladu s právními předpisy, normami ČSN, interními
předpisy Objednatele a technickými normami uvedenými v příloze č. 1 této Smlouvy.
2.5 Objednatel umožňuje Zhotoviteli přístup ke všem svým interním předpisům následujícím
způsobem: http://www.tudc.cz/ nebo https://www.spravazeleznic.cz/ (v sekci „O nás“ –
> „Vnitřní předpisy SŽ“ odkaz „Dokumenty a předpisy“).
3 Cena díla
3.1 Cena bez DPH 360 440,00 Kč.
Tato cena bez DPH za celý předmět díla bude účtována v souladu s čl. 3.6 této Smlouvy
za skutečně provedené a předané dílčí části díla za předmětné vyúčtovací období
v cenách v souladu s přílohou č. 2 této Smlouvy.
3.2 Výše DPH 21% 75 692,40 Kč.
3.3 Cena včetně DPH 436 132,40 Kč.
3.4 Zhotovitel uzavřením smlouvy o dílo prohlašuje, že cena za dílo obsahuje ocenění díla
v rozsahu všech prací a technologických postupů nutných k řádnému dokončení díla bez
vad a je si vědom toho, že nebude v průběhu provádění díla zvyšována cena za jeho
provedení. Cena za dílo obsahuje veškeré náklady Zhotovitele na provedení díla.
3.5 Zhotovitelem oceněný výkaz výměr dle jednotlivých položek je uveden v příloze č. 2 této
Smlouvy.
2/6 SMLOUVA O DÍLO
Poskytnutí služby
VZ 63521113
3.6 Fakturace bude prováděna průběžně na základě předávacího protokolu podepsaného
oběma Smluvními stranami, který musí obsahovat výčet provedených jednotlivých
dílčích plnění v průběhu vyúčtovacího období. Za dílčí (průběžné) plnění se považuje
vždy dokončení předmětu díla pro 1 ks železničního vozu z celkového požadovaného
množství 4 ks dle specifikace uvedené v příloze č. 1 této Smlouvy.
3.7 Faktury (daňové doklady), vč. všech příloh, budou zasílány pouze elektronicky na
e-mailovou adresu pro doručování písemností. V případě technických problémů s
vyhotovením elektronické podoby daňového dokladu či jeho příloh (např. nečitelnost
skenu) bude Objednatel akceptovat daňový doklad doručený v listinné podobě.
4 Místo a doba plnění
4.1 Místem plnění pro provedení předmětu díla je provozovna Zhotovitele určená
k činnostem v souladu s předmětem veřejné zakázky. Doprava do a z místa plnění hradí
Objednatel.
4.2 Zhotovitel je povinen provést a předat Dílo nejpozději do 31. 12. 2021 s tím, že
Zhotovitel je oprávněn předávat Dílo průběžně po dílčích částech ve smyslu čl. 3.6 této
Smlouvy.
4.3 Zhotovitel je povinen zahájit plnění Díla v součinnosti s Objednatelem tak, aby
nejpozději ke dni dokončení služby byly provedeny všechny úkony s provedením
předmětu díla související včetně vyhotovení protokolu o prohlídce a zkoušce a jeho
předání Objednateli, které je možno učinit pomocí poštovního doručovatele na
korespondenční adresu Objednatele anebo prostřednictvím osobního předání mezi
Zhotovitelem a Objednatelem.
4.4 O předání a převzetí díla, a to i dílčí části, bude pořízen protokol ve dvou vyhotoveních,
z nichž jedno obdrží Objednatel a jedno Zhotovitel, podepsaný bude za Objednatele díla i
za Zhotovitele díla kontaktními osobami ve věcech technických (viz čl. 9.2 této
Smlouvy).
5 Záruční doba
5.1 V případě vad díla budou smluvní strany postupovat dle obecných právních předpisů a
Obchodních podmínek ke Smlouvě o dílo. Zhotovitel též odpovídá za skryté vady díla.
5.2 V případě, že Objednateli vznikne na jeho majetku v souvislosti s výskytem vad na
zhotoveném díle následná škoda, odpovídá zhotovitel Objednateli i za tuto škodu.
6 Poddodavatelé
6.1 Na provedení Díla se nebudou podílet poddodavatelé.
7 Licenční podmínky
7.1 Neobsazeno.
8 Práva a povinnosti smluvních stran
8.1 Zhotovitel se zavazuje provést dílo v souladu s podmínkami stanovenými touto
Smlouvou, vč. jejích součástí a příloh. Zhotovitel prohlašuje, že se seznámil s rozsahem
a povahou předmětu díla, že jsou mu známy veškeré kvalitativní a jiné podmínky nutné
k realizaci díla.
8.2 Zhotovitel se zavazuje provést dílo v souladu s vyhláškou č. 173/1995 Sb., kterou se
vydává dopravní řád drah a dalšími souvisejícími předpisy a normami, drážními
předpisy a dalšími relevantními právními předpisy, vše ve znění pozdějších předpisů.
8.3 Zhotovitel je povinen umožnit Objednateli, jakož i jim k tomu pověřeným osobám, po
celou dobu realizace díla nepřetržitý přístup na pracoviště Zhotovitele a umožnit jim
nepřetržitou účinnou kontrolu provádění veškerých činností.
8.4 V případě změny v označení smluvních stran, změn pověřených osob, statutárních
orgánů a dalších údajů uvedených v části „Smluvní strany“, a dále v článku 9.2 se
3/6 SMLOUVA O DÍLO
Poskytnutí služby
VZ 63521113
nepoužije ustanovení článku 11.7 této Smlouvy. Ke změně těchto údajů uvedených,
postačuje oznámení druhé smluvní straně ve formě doporučeného dopisu s doručenkou
nebo prokazatelnou e-mailovou zprávou doručenou na kontaktní e-mail uvedený v této
Smlouvě. K tomuto dopisu musí být přiložena ověřená listina nebo plná moc,
dokládající oznamovanou změnu údajů. Ustanovení tohoto článku se použije i v případě
změny právní formy některé ze smluvních stran, zániku smluvní strany s likvidací nebo
bez likvidace, kdy práva a povinnosti podle obecně závazných právních předpisů
přechází na právního nástupce smluvní strany. Ustanovení tohoto článku neplatí pro
změny bankovního spojení Zhotovitele, které může být měněno pouze formou dodatku.
Změna bankovního spojení musí být Zhotovitelem oznámena vždy s předstihem tak,
aby mezi smluvními stranami mohl být včas uzavřen příslušný dodatek k této smlouvě.
Oznámení o změně bankovního spojení je třeba zaslat ve formě žádosti na provedení
změny nebo doplnění bankovního spojení prostřednictvím datové schránky Zhotovitele
do datové schránky Objednatele.
9 Další ujednání
9.1 Zhotovitel prohlašuje, že je způsobilý k řádnému a včasnému provedení Díla a že
disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou třeba k řádnému
provedení Díla.
9.2 Kontaktními osobami Smluvních stran jsou
9.2.1 za Objednatele:
9.2.2 za Zhotovitele:
9.3 Smluvní strany berou na vědomí, že tato Smlouva podléhá uveřejnění v registru smluv
podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„ZRS“), a současně souhlasí se zveřejněním údajů o identifikaci Smluvních stran,
předmětu Smlouvy, jeho ceně či hodnotě a datu uzavření této Smlouvy.
9.4 Zaslání Smlouvy správci registru smluv k uveřejnění v registru smluv zajišťuje obvykle
Objednatel. Nebude-li tato Smlouva zaslána k uveřejnění a/nebo uveřejněna
prostřednictvím registru smluv, není žádná ze Smluvních stran oprávněna požadovat po
druhé Smluvní straně náhradu škody ani jiné újmy, která by jí v této souvislosti vznikla
nebo vzniknout mohla.
9.5 Smluvní strany výslovně prohlašují, že údaje a další skutečnosti uvedené v této
Smlouvě, vyjma částí označených ve smyslu následujícího odstavce této Smlouvy,
nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu ustanovení § 504 Občanského zákoníku
(dále jen „obchodní tajemství“), a že se nejedná ani o informace, které nemohou být
v registru smluv uveřejněny na základě ustanovení § 3 odst. 1 ZRS.
9.6 Jestliže Smluvní strana označí za své obchodní tajemství část obsahu Smlouvy, která
v důsledku toho bude pro účely uveřejnění Smlouvy v registru smluv znečitelněna, nese
tato Smluvní strana odpovědnost, pokud by Smlouva v důsledku takového označení byla
uveřejněna způsobem odporujícím ZRS, a to bez ohledu na to, která ze stran Smlouvu
v registru smluv uveřejnila. S částmi Smlouvy, které druhá Smluvní strana neoznačí za
své obchodní tajemství před uzavřením této Smlouvy, nebude Objednatel jako
s obchodním tajemstvím nakládat a ani odpovídat za případnou škodu či jinou újmu
takovým postupem vzniklou. Označením obchodního tajemství ve smyslu předchozí věty
se rozumí doručení písemného oznámení druhé Smluvní strany Objednateli obsahujícího
přesnou identifikaci dotčených částí Smlouvy včetně odůvodnění, proč jsou za obchodní
tajemství považovány. Druhá Smluvní strana je povinna výslovně uvést, že informace,
které označila jako své obchodní tajemství, naplňují současně všechny definiční znaky
obchodního tajemství, tak jak je vymezeno v ustanovení § 504 občanského zákoníku,
a zavazuje se neprodleně písemně sdělit Objednateli skutečnost, že takto označené
informace přestaly naplňovat znaky obchodního tajemství.
9.7 Osoby uzavírající tuto Smlouvu za Smluvní strany souhlasí s uveřejněním svých osobních
údajů, které jsou uvedeny v této Smlouvě, spolu se Smlouvou v registru smluv. Tento
souhlas je udělen na dobu neurčitou.
4/6 SMLOUVA O DÍLO
Poskytnutí služby
VZ 63521113
9.8 V případě poskytnutí osobních údajů v rámci plnění Smluvního vztahu se Zhotovitel
zavazuje přijmout vhodná technická a organizační opatření podle Nařízení Evropského
parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob
v souvislosti se zpracováním osobních údajů, které se na něj jako na Zhotovitele vztahují
a plnění těchto povinností na vyžádání doložit Objednateli.
10 Odpovědné zadávání
10.1 Objednatel je povinen při vytváření zadávacích podmínek, včetně pravidel pro hodnocení
10.2 nabídek, a výběru dodavatele, zadávacího řízení, ve kterém byla uzavřena tato Smlouva
o dílo, dodržovat zásady sociálně odpovědného zadávání, environmentálně odpovědného
zadávání a inovací jak jsou definovány v § 28 odst. 1 písm. p) až r) zákona č. 134/2016
Sb. o zadávání veřejných zakázek (dále jen „odpovědné zadávání“). Zhotovitel bere
podpisem této Smlouvy o dílo výslovně na vědomí tuto povinnost Objednatele, jakož
i veškeré s tím související požadavky na Zhotovitele v daném ohledu kladené, které jsou
jako jednotlivé prvky odpovědného zadávání uvedeny v následujících ustanovení tohoto
článku Smlouvy o dílo.
Objednatel požaduje, aby Zhotovitel při realizaci předmětu plnění této Smlouvy o dílo
zajistil rovnocenné platební podmínky, jako má sjednány Zhotovitel s Objednatelem, a to
následovně:
a) Zhotovitel se zavazuje ujednat si s dalšími osobami, které se na jeho straně podílejí
na realizaci předmětu plnění, a jsou podnikateli (dále jen „smluvní partneři
Zhotovitele“), stejnou nebo kratší dobu splatnosti daňových dokladů, jaká je sjednána
v této Smlouvě o dílo. Zhotovitel se zavazuje na písemnou výzvu předložit Objednateli
do tří pracovních dnů od doručení výzvy smluvní dokumentaci (včetně jejich
případných změn) se smluvními partnery Zhotovitele uvedenými ve výzvě
Objednatele, ze kterých bude vyplývat splnění povinnosti Zhotovitele dle předchozí
věty. Předkládaná smluvní dokumentace bude anonymizována tak, aby neobsahovala
osobní údaje či obchodní tajemství dodavatele či smluvních partnerů Zhotovitele;
musí z ní však vždy být zřejmé splnění povinnosti Zhotovitele dle tohoto odstavce
Smlouvy o dílo.
b) Zhotovitel se zavazuje uhradit smluvní pokutu ve výši 10.000 Kč za každý byť
i započatý den prodlení se splněním povinnosti předložit smluvní dokumentaci dle
předchozího odstavce této Smlouvy o dílo. Zhotovitel se dále zavazuje uhradit
smluvní pokutu ve výši 10.000 Kč za každý byť i započatý den, po který porušil svou
povinnost mít se smluvními partnery Zhotovitele stejnou nebo kratší dobu splatnosti
daňových dokladů, jaká je sjednána v této Smlouvě o dílo. Smluvní sankce dle tohoto
odstavce Smlouvy o dílo lze v případě postupného porušení obou povinností
Zhotovitele sčítat.
11 Závěrečná ujednání
11.1 Tato Smlouva se řídí Obchodními podmínkami (dále jen „Obchodní podmínky“). Odchylná
ujednání ve Smlouvě o dílo mají před zněním Obchodních podmínek přednost.
11.2 Zhotovitel prohlašuje, že
11.2.1 se zněním Obchodních podmínek se před podpisem této Smlouvy seznámil,
11.2.2 se zněním Základních podmínek pro činnost dodavatelů se před podpisem této
Smlouvy seznámil, neboť byly součástí Zadávací dokumentace,
11.2.3 v dostatečném rozsahu se seznámil s veškerými požadavky Objednatele dle této
Smlouvy, přičemž si není vědom žádných překážek, které by mu bránily
v poskytnutí sjednaného plnění v souladu s touto Smlouvou.
11.3 Tato Smlouva je vyhotovena elektronicky a podepsána zaručeným elektronickým
11.4 podpisem založeným na kvalifikovaném certifikátu pro elektronický podpis nebo
kvalifikovaným elektronickým podpisem.
Veškerá práva a povinnosti Smluvních stran vyplývající ze Smlouvy o dílo a Obchodních
podmínek se řídí českým právním řádem.
5/6 SMLOUVA O DÍLO
Poskytnutí služby
VZ 63521113
11.5 Smluvní vztahy neupravené Smlouvou o dílo a Obchodními podmínkami se řídí
Občanským zákoníkem a dalšími právními předpisy.
11.6 Všechny spory vznikající ze Smlouvy o dílo a v souvislosti s ní budou dle vůle Smluvních
stran rozhodovány soudy České republiky, jakožto soudy výlučně příslušnými.
11.7 Smlouvu o dílo lze měnit pouze písemnými dodatky.
11.8 Poté, co Zhotovitel poprvé obdrží spolu se Smlouvou o dílo i Obchodní podmínky
v písemné formě, postačí pro veškeré další případy Smluv o dílo mezi Smluvními
stranami pro to, aby se Smlouva o dílo řídila Obchodními podmínkami, pokud Smlouva o
dílo na Obchodní podmínky pouze odkáže, aniž by bylo třeba Obchodní podmínky činit
fyzickou součástí vyhotovení Smlouvy o dílo, neboť Zhotoviteli již bude obsah
Obchodních podmínek známý.
11.9 Pokud některá ustanovení Obchodních podmínek nebo jejich část nelze vzhledem
k povaze Díla objektivně a zcela zřejmě použít, pak z takových ustanovení nebo jejich
částí práva ani povinnosti Smluvním stranám nevznikají.
11.10 Zvláštní podmínky, na které odkazuje Smlouva o dílo, mají přednost před zněním
Obchodních podmínek, Obchodní podmínky se užijí v rozsahu, v jakém nejsou v rozporu
s takovými zvláštními podmínkami.
11.11 Tato Smlouva nabývá platnosti okamžikem podpisu poslední ze Smluvních stran. Je-li
Smlouva uveřejňována v registru smluv, nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru
smluv, jinak je účinná od okamžiku uzavření.
Přílohy
1. Bližší specifikace díla
2. Výkaz výměr
Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu přečetly, že s jejím obsahem souhlasí
a na důkaz toho k ní připojují svoje podpisy.
Dne 10. 11. 2021
…………………………………………………………………… ……………………………………………………………………
Zhotovitel Objednatel
Ondřej BEZRUČ Ing. Jiří MACHO
jednatel společnosti ředitel Oblastního ředitelství Ostrava
6/6 SMLOUVA O DÍLO
Poskytnutí služby
VZ 63521113
Příloha č. 1
Bližší specifikace díla
P.Č. základní rozsah technické prohlídky a revizní opravy pojezdu vozu (ve smyslu Nařízení EU OJ nákladové registrační číslo rok výroby typ vozu řada termín provedení opravy
445/2011, v souladu s vyhláškou MD 173/1995 Sb. prováděny dle předpisu KVs5-B-2010) OŘ Ostrava středisko 83 54 4623 502-9 1982 9-208.5 Smmp - revize
OŘ Ostrava MES Český Těšín 83 54 4623 503-7 1982 9-208.5 Smmp
OŘ Ostrava 83 54 3959 140-4 1988 9-216.0 Rmms prosinec 21
OŘ Ostrava MES Český Těšín 83 54 3959 143-8 1989 9-216.0 Rmms
prosinec 21
MES Český Těšín
prosinec 21
OTV Český Těšín
prosinec 21
1 Pneumatická brzda
seřízení a přezkoušení brzdového systému dle předpisu KVs5-B-2010
2 Mechanická brzda
oprava stavěče zdrží, rozložení táhloví, proměření, případně výměna opotřebených pouzder a čepů,
složení a seřízení táhloví
3 Tažné a narážecí ústrojí
proměření, oprava - případně renovace táhla, šroubovky, zkouška nárazníků dle předpisu KVs5-B-2010
4 Podvozky
rozložení podvozku, proměření podvozku, renovace svorníků pružnic, převážení a defektoskopie pružnic
5 Dvojkolí
očištění, kontrola, přeměření, defektoskopie, v případě nutnosti obnova jízdního profilu, kontrola
nápravových ložisek, výměna mazacího tuku, nátěr dvojkolí po otryskání barvou, oprava ložiskových
skříní, výměna manganových příložek vedení dvojkolí
6 Podlaha
kontrola a případně oprava výměna dřevěných prken vozu
7 Nátěr a popisy vozů
kontrola a oprava + nový nátěr rámu a podvozku vozu, kontrola a oprava nápisů - změna držitele a
doplnění adres držitele
8 Zvážení vozu podle požadavků vyhlášky 173/1995 Sb.
vystavení a dodání vážního lístku po provedené opravě - revizi
9 Technická kontrola dle vyhlášky MD č. 173/1995 Sb.
vystavení a dodání zápisu o provedené technické kontrole + vystavení a dodání osvědčení o shodě se
schváleným typem
PŘÍLOHOVÁ ČÁST
SMLOUVA O DÍLO-Poskytnutí služby
VZ 63521113
Příloha č. 2
Výkaz výměr (oceněný položkový rozpočet)
PŘÍLOHOVÁ ČÁST
SMLOUVA O DÍLO-Poskytnutí služby
VZ 63521113