WEBSERVER2
CORE8
1.2.0.1
2026-04-23 20:09
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Č.j. MUDK-OEMM/107780-2021
Dodatek č. 6 OEMM/ONNP – 2018/1034 – D-6
ke smlouvě o nájmu prostoru sloužícího podnikání č. 4 v č.p. 400 v ulici Švehlova ve Dvoře Králové
nad Labem ze dne 13.11.2018
Smluvní strany
Město Dvůr Králové nad Labem
IČO :00277819
se sídlem náměstí T. G. Masaryka čp. 38, 544 01 Dvůr Králové nad Labem
zastoupené starostou města Ing. Janem Jarolímem
a dále jen „pronajímatel“
SAM 73 APPAREL s. r. o.
IČO: 72115411
Se sídlem Milady Horákové 2774, 272 01 Kladno – Kročehlavy
Zastoupená Janem Fahounem, jednatelem
dále jen „nájemce“
Článek 1
Pronajímatel je, mimo jiné vlastníkem nebytového prostoru č. 4 v čp. 400 v ulici Švehlova ve Dvoře
Králové nad Labem.
Pronajímatel pronajal nájemci předmět nájmu na dobu určitou do 30.11.2021.
Nájemce projevil zájem v nájmu pokračovat i po tomto datu a požádal o prodloužení nájmu.
Smluvní strany se dohodly na pokračování nájemního vztahu.
S účinností od 01.12.2021 se nájemní smlouva mění v čl. VI. odst. 1 a jeho nové znění je následující:
1) Nájem předmětu nájmu dle tohoto dodatku je sjednán na dobu určitou 1 rok, a to od
01.12.2021 do 30. 11. 2022.
2) V ostatních částech zůstává nájemní smlouva ze dne 13.11.2018 beze změn.
3) Tento dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jedno
vyhotovení obdrží nájemce, jedno vyhotovení si ponechá pronajímatel.
4) Tento dodatek schválila Rada města Dvůr Králové nad Labem na své schůzi dne 03.11.2021
pod č. usnesení R631/2021-95. Rada města Dvůr Králové nad Labem.
Ve Dvoře Králové nad Labem Dne ………………….
Dne ……………….……………….
………………………………………. ……………………………………….
Ing. Jan Jarolím Jan Fahoun
starosta města jednatel společnosti
pronajímatel nájemce
Č.j. MUDK-OEMM/107780-2021