WEBSERVER2
CORE8
1.2.0.1
2026-04-23 20:09
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
á KB
DODATEK Č. 1 1/7
k Dohodě o poskytováni cash-poolingu fiktivního
Datum UČINNOST1 ŠABLONY ¶2 ¶0 20¶0
Komerční banka, a.s.
se sídlem: Praha 1, Na Příkopě 33 Cp. 969, PSČ: 114 07 VER F DODADOCP DOT IB 1¶ ?021 1038 DDP
lČ: 453 17 054
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1360
(dále jen ,,Banka")
a
Město Humpolec
se sídlem: Horní náměstí 300
396 22 Humpolec
IČO: 00248266
(dále jen ,,Klient")
a
Mateřská škola Humpolec, Smetanova 1526
se sídlem: Smetanova 1526, 396 01 Humpolec
IČO: 70983399
(dále jen ,,spjatá osoba")
a
Základni škola Humpolec, Hálkova 591, okres Pelhřimov
se sídlem: Hálkova 591, 396 01 Humpolec
IČO: 70504539
(dále jen ,,spjatá osoba")
a
Základni škola Humpolec, Hradská 894, okres Pelhřimov
se sídlem: Hradská 894, 396 01 Humpolec
IČO: 70504547
(dále jen ,,spjatá osoba")
a
Základni umělecká škola Gustava Mahlera Humpolec, Školní 701
se sídlem: Školní 701, 396 01 Humpolec
IČO: 62540114
(dále jen ,,spjatá osoba")
a
Středisko volného času Humpolec, U Nemocnice 692, příspěvková organizace
se sídlem: U Nemocnice 692, 396 01 Humpolec
IČO: 05243793
(dále jen ,,spjatá osoba")
a
Městské kulturní a informační středisko v Humpolci
se sídlem: Havličkovo náměstí 91, 396 01 Humpolec
Komerční banka, a.s., se sídlem:
Praha 1, Na Příkopě 33 Cp. 969, PSČ 114 07, lČ: 45317054
Zapsana V OBChODN|M REJSTŘIKU VEDENEM MÉSTSKYM S")UDEM V PRAZE ODDIL B VLOŽKA ' 3€,C
'U
á KB
.
' IČO: 69538549
'\
(dále jen ,,spjatá osoba")
a
Technické služby Humpolec, s.r.o.
se sídlem: Okružní 637, 396 01 Humpolec
IČO: 63906929 .
(dále jen ,,spjatá osoba")
(Klient a spjaté osoby dále společně jen ,,Účastnici poolu")
(Účastníci poolu a Banka dále společně jen ,,Strany")
Strany se dohodly na tomto dodatku č. 1 k Dohodě o poskytováni cash-poolingu fiktivního, uzavřené dne 09.12.2019
mezi Bankou a Účastníky poolu ve znění pozdějších dodatků (dále jen ,,Dohoda").
[. Tímto dodatkem se mění Dohoda následujícím způsobem: . ":'í'
a) Znění článku 2.1 Dohody se ruší a nahrazuje se následujícňn zněním:
Banka se zavazuje zůstatek Pool účtu, tedy denní součet kreditních zůstatků všech zapojených účtů, úročit takto:
Úrok z kreditního zůstatku Pool účtu bude vypočten tak, že příslušná část zůstatku Pool účtu odpovídajíci jednotlivým níže
uvedeným pásmům bude úročena úrokovou sazbou stanovenou podle níže uvedených pravidel:
a) pro 1. - 3. pásmo, jak jsou tato pásma určena v aktuálním Speciálním oznámení o úrokových sazbách
pro veřejný sektor, které je dostupné na www.kb.cz po zadáni hesla ,,PUBLIC_0100" (v případě změny
hesla Banka sdělí Klientovi nové heslo), je úroková sazba stanovena výší úrokové sazby vyhlášené
. pro 1. - 3. pásmo dle tohoto Speciálního oznámení o úrokových sazbách pfo veřejný sektor;
b) ', pro 4. pásmo, které se určuje pro zůstatek Pool účtu od částky 5.000.000,01 Kč včetně, je úroková
sazba" stanovena výší úrokové sazby vyhlášené pro 3. pásmo dle aktuálního SpeciálnIho oznámení o
úrokových sazbách pro veřejný sektor plus odchylka ve gši 0,61%'p. a.
Strany se dohodly, že způsob úročeni kreditního zůstatku na Poolovém účtu (mj. ivýše úrokové sazby) je Banka oprávněna
kdykoliv jednostranně změnit. Tato změna bude prováděna tak, že Banka zašle Klientovi oznámeni o novém způsobu
úročeni způsobem uvedeným v článku 9.4 této Dohody. Taková změna úročeni bude účinná od data uvedeného v
oznámeni Banky, přičemž datum účinnosti změny nesmí být stanoveno na dřívější datum než dva (2) Obchodní dny po
datu odeslání oznámení Klientovi.
· Pro vyloučení pochybností pIati, že výše popsaná změna úrokových sazeb nevyžaduje uzavřeni dodatku k této Dohodě.
b) Znění článku 9.2 Dohody se ruší a nahrazuje se následujíchn zněním:
,,9.2 Každá ze spjatých osob podpisem této Dohody zmocňuje Klienta, tj. uděluje Klientovi plnou moc, k následujícím
úkonům:
(i) k přebírání a doručování jakýchkoliv dokumentů vyhotovovaných na základě nebo v souvislosti s touto Dohodou
některou ze Stran;
(ii) k udělení souhlasu se zařazením nových účtů mezi zapojené účty a k podpisu veškerých dokumentů s tím
souvisejících;
(iii) k udě|ení.souh|asu s přistoupením nového účastníka do Poolu a k Dohodě a k podpisu veškerých dokumentů
s tím souvisejících; ' r
(iv) k učinění veškerých úkonů a k podpisu veškerých dokumentů nezbytných ke změně parametrů zapojených účtů
(např. ke změně limitů či označení identifikátorů transakce týkající se zapojených účtů);
(v) k uděleni souhlasu s vyřazením zapojeného účtu z Poolu a k podpisu veškerých dokumentů s tím souvisejících; ,
" (Vi) v souvislosti s výšé uvedenými body (ii), (iii), (iv) a (v) k podepsání jménem příslušné spjaté osoby zejména
následujících dokumentů: příslušné žádosti o zařazení nových účtů do Poolu nebo žádosti o přistoupení nových
,r 2/7
Komerční banka, a.s., se sídlem: DATUM ÚČINNOSTI ŠABLONY .12. ID. 2010
Praha 1, Na Příkopě 33 Cp. 969, PSČ 114 07, lČ: 45317054
ver f dodadocp dot tan 2021 10.38 ddp.
ZAPSANÁ V QBCHODNĹM REJSTŘÍKU VEDENÉM MĚSTSKÝM ŠOUCEM V PRAZE, QCDÍL B, VLOZKA 1360
.
KB s \ 4 ': r ";"mm '",
|-'!j
Ý"
účastníků do Poolu, žádosti o vyřazení Zapojeného účtu Poolu nebo žádosti o změnu parametrů Zapojeného
účtu;
(vii) vyžadování a obdrženi veškerých informací o službách poskytovaných Bankou spjaté osobě a informaci
souvisejÍcÍch s takovými službami (a to včetně informací, které jsou předmětem bankovního tajemství), '
(viii) a ke všem dalším právním úkonům v souvislosti s touto Dohodou (mj. činit v zastoupení spjaté osOby veškeré
úkony v souvislosti s podpisem veškerých dokumentů na základě a v souvislosti s touto Dohodou).
Klient je oprávněn ustanovit si zástupce k právním úkonům jménem spjaté osoby v rozsahu této plné moci v souladu
s ustanovením § 438 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů, a pokud jich
ustanoví vice, souhlas každá spjatá osoba s tím, aby každý z takto ustanovených zástupců jednal samostatně."
C) Znění Přílohy č. 5 Dohody se ruší a nahrazuje se následujichn zněním:
Příloha č. 5
Vzor žádosti o přistoupení nového účastníka do poolu
Pro: Komerční banka, a.s.
Od: [Nový účastník Poolu] (dále jen ,,Nový účastník Poolu")
Cc: Město Humpolec
Žádost o přistoupení nového účastníka do poolu
vztahující se k Dohodě o poskytování cash-poolingu fiktivního a s nimi spjaté osoby (dále jen ,,Dohoda") ze dne ,
uzavřené mezi Komerční bankou, a.s., jako Bankou, Městem Humpolec jako Klientem a dalšími spjatými osobami.
1. Výrazy definované v Dohodě budou mít v této žádosti stejný význam, není-li uvedeno jinak. Výraz Nový účastník
Poolu je definován v záhlaví této žádosti. "
2. Podpisem této žádosti Nový účastník Poolu potvrzuje, že (i) je Spjatou osobou s Klientem a (ii) obdržel od Banky
nabídku na poskytnutí Poolu za podmínek dohodnutých mezi Bankou a Účastníky poolu v Dohodě.
3. Nový účastník Poolu tímto žádá Banku, aby přijala tuto žádost jakožto žádost o přijeti za Účastníka poolu a přijala jej
jako Účastníka poolu a zařadila do Poolu účet Nového účastníka Poolu č. jako jeden ze Zapojených účtů
za podmínek stanovených v Dohodě, a to s účinností ode dne .
4. Nový účastník Poolu potvrzuje, že obdržel kopii Dohody a souvisejících dokumentů, seznámil se s jejich obsahem
a souhlasí s nimi. Nový účastník Poolu souhlasí s tím, že na základě akceptace této žádosti Bankou přistoupí
k Dohodě a stane se smluvní stranou Dohody se všemi právy a povinnostmi stanovenými pro spjaté osoby v Dohodě.
Nový účastník Poolu se dále zavazuje vůči Stranám Dohody, že v souladu s jejími podmínkami bude plnit všechny
své závazky dle Dohody.
5. Kontaktní osoby za Nového účastníka Poolu jsou uvedeny v následující tabulce:
Jme·no-a pr-]··jmen|· Funkce " E-mai·l Telefon Fax' vpzoodrpisový
6. Nový účastník P'oolu tímto zmocňuje Město Humpolec (dále jen ,,Klient"), který vystupuje v postaveni Klienta podle
Dohody, k následujíckn jednáním ve smyslu dle Dohody: '
(i) k přebíráni a doručováni jakýchkoliv dokumentů vyhotovovaných na základě nebo v souvislosti s touto Dohodou
některou ze Stran;
(ii) k udělení souhlasu Se íařazením nových účtů mezi Zapojené účty a k podpisu veškerých dokumentů s tím '
souvisej icích;
(iii) k udělení souhlasu s přistoupením nového účastníka do Poolu a k Dohodě a k podpisu veškerých dokumentů s
( tím souvisejÍcÍch: '
Komerční banka, a.s., se sídlem: 3/7
. Praha 1, Na Příkopě 33 Cp. 969, PŠČ 114 07, IČ: 45317054
DATUM ÚČINNOSTJ ŠABLONY 1"2. )0. 2010 ,
VER F DODADOCP DOT lS.¶t.202l 10.38 DDP.
ZAPSANÁ V QBCHOC1NĹM REJSTŔĹKU VEDENÉM MĚSTSKÝM SCUDEM V PRAZE, ODDÍL B. VLOZKA 1360
'.W
úl kb Ca ť) 'b « "iz
(iv) k učinění veškerých úkonů a k podpisu veškerých dokumentů nezbytných ke změně parametrů zapojených účtů \,
(např. ke změně limitů či označení identifikátorů transakce týkající se zapojených účtů); \
(v) k udělení souhlasu s vyřazením Zapojeného účtu z Poolu a k podpisu veškerých dokumentů s tím souvisejících;
(vi) v souvislosti s výše uvedenými body (i'), ('i'), ('v) a (v) k podepsání jménem př"slušné spjaté osoby zej'ména
následujících dokumentů: příslušné žádosti o zařazeni nových účtů do Poolu nebo žádosti o přistoupení nových
účastníků do Poolu, žádosti o vyřazeni Zapojeného účtu Poolu nebo žádosti o změnu parametrů zapojeného účtu;
(vii) vyžadováni a obdrženi veškerých informaci o službách poskytovaných Bankou spjaté osobě a informací
souvisejících s takovými službami (a to včetně informací, které jsou předmětem bankovního tajemství),
(viii) a ke všem dalším právním úkonům v souvislosti s touto Dohodou (mj. činit v zastoupeni spjaté osoby veškeré
úkony v souvislosti s podpisem veškerých dokumentů na základě a v souvislosti s touto Dohodou).
Klient je oprávněn ustanovit si zástupce k právním jednáním jménem spjaté osoby v rozsahu této plné moci v souladu
s ustanovením § 438 z.č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku a pokud jich ustanoví vice, souhlasí Nový účastník
Poolu, aby každý z takto ustanovených zástupců jednal samostatně.
Datum ,
[Nový účastník Poolu]
,' -:;
,
Jméno: " Jméno:
Funkce:
Funkce:
výše uvedenou pInou moc udělenou Klientovi Novým účastníkem Poolu přijímáme. Souhlasíme s přistoupením Nového
účastníka Poolu do Poolu a na základě příslušného zmocněni udělujeme tento souhlas také za ostatní Účastníky poolu.
Datum ,
Město Humpolec
Jméno: Jméno:
Funkce: Funkce:
Banka tímto potvrzuje (i) přijetí této žádosti, (ii) zařazení Nového účastníka Poolu do Poolu a zařazení výše uvedeného
účtu mezi Zapojené účty ke dni za podmínek stanovených v Dohodě.
Datum ,
Komerční banka, a.s.
jméno: Jméno:
Funkce: Funkce:
l 'Í
,
4/Z
Komerční banka, a.s., se sídlem:
Praha 1, Na Příkopě 33 Cp. 969, PSČ 114 07, lČ: 45317054 DATUM ÚČ1NNO$T1 ŠABLONY .12, ICL 2010
VER F DODACJOCP DOT 18.11.2021 10.38 DDP.
ZAPSANÁ V OBCHODNÍM REJSTŘÍKU VEDENÉM MĚSTSKÝM SOUDEM V PRAZE, oc·DiL B, VLOZKA 1360
Ú KB
ll. Zároveň každá ze spjatých osob podpisem tohoto dodatku zmocňuje Klienta, tj. uděluje Klientovi plnou moc, ke
všem úkonům dle nového znění článku 9.2 Dohody (viz bod l. písm. a) výše).
Ill. V souladu s § 1751 z.č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů, jsou nedílnou součásti
Dohody Všeobecné obchodní podmínky Banky (dále jen ,,Všeobecné podmínky"), příslušná Oznámeni, tj. Oznámeni
o prováděni platebního styku, a Sazebník (v rozsahu relevantním k této Dohodě). Podpisem tohoto dodatku Účastnici
poolu potvrzuji, že se seznámili s obsahem a významem dokumentů uvedených v předchozí větě, jakož i dalších
dokumentů, na které se ve Všeobecných podmínkách odkazuje, a výslovně s jejich zněním souhlasí.
Účastnici poolu tímto prohlašuji, že je Banka upozornila na ustanoveni, která odkazuji na shora uvedené dokumenty
stojící mimo vlastni text Dohody a jejich význam jim byl dostatečně vysvětlen. Účastnici poolu berou na vědomi, že
jsou vázáni nejen Dohodou, ale i těmito dokumenty a berou na vědomi, že nesplněni povinnosti či podmínek uvedených
v těchto dokumentech může mít stejné právni následky jako nesplněni povinnosti a podmínek vyplývajicich z Dohody.
Účastnici poolu berou na vědomi, že Banka je oprávněna nakládat s údaji podléhajicimi bankovnímu tajemství
způsobem dle článku 28 Všeobecných podmínek. Je-li Účastník poolu právnickou osobou, uděluje souhlas dle článku
28.3 Všeobecných podmínek.
Účastnici poolu souhlasí s tím, že Banka je oprávněna započítávat své pohledávky za nimi v rozsahu a způsobem
stanoveným ve Všeobecných podmínkách.
Na smluvní vztah založený na základě Dohody se vylučuje uplatněni ustanoveni § 1799 a § 1800 občanského zákoníku
o adhezních smlouvách.
IV. Ostatní ustanoveni Dohody zůstávaji beze změny.
V. pojmy uvedené s velkým počátečním písmenem používané v tomto dodatku (včetně jeho příloh), avšak
nedefinované v tomto dodatku, mají význam uvedený v Dohodě.
VI. Tento dodatek nabývá platnosti dnem jeho uzavřeni a účinnosti dnem, kdy Banka ověří, že dodatek byl
prostřednictvím registru smluv řádně uveřejněn v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve
znění pozdějších předpisů. Klient se zavazuje odeslat dodatek k uveřejněni v registru smluv bez prodlení po
jeho uzavřeni. Klient se dále zavazuje, že Banka obdrží potvrzeni o uveřejněni v registru smluv zasílané
správcem registru smluv na e-mailovou adresu Banky Banka za tím účelem zašle
Klientovi znění dodatku na e-mailovou adresu
VlI.Tento dodatek je vyhotoven v 9 stejnopisech, z nichž Banka a Klient obdrží po jednom. Smluvní strany
výslovně sjednávají a Klient se zavazuje, že zajisti, aby každá spjatá osoba obdržela prostou kopii tohoto
dodatku do 5 Obchodních dnů po nabyti účinnosti tohoto dodatku.
Uzavřeni tohoto Dodatku č. 1 bylo schváleno usnesením Rady města Humpolec č. 1182/55/RM/2021 platným na jejím
zasedání konajícím se dne 3. 11. 2021.
V Humpolci dne 25.11.2021 v českých Budějovicích dne Eg. /,/C L oí;/
M,.,.H Komerční banka, a.s.
vlastnoruční podpis
jméno: Karel Kratochvil
Funkce: starosta
Komerční banka, a.s., se sídlem: 5/7
Praha 1, Na Příkopě 33 Cp. 969, PSČ 114 07, iC: 45317054
DATUM UČJNNOSTI ŠABLONY ¶2 to 2010
ZAPSANÁ V OBCHODNIM REJSTŘÍKU VEDENEM MÉSTSKYM S )UDEM V PRAZE OĎDIL B VLOZKA ¶360
VER F DODADOCP DOT18 ft 202¶ ¶0 3$ DDP
KB '" , , '[Š?
Osobní údaje zkontroloval dne 25.11.2021
vlastnoruční podpis zaměstnance Komerční banky, a.s.
spjaté osoby:
V Humpolci dne 25.11 2021
Mateřská škola Hump?|ecySmetanova 1526
vlastnoruční podpis
Jméno: Bc. Marcela Němcová
Funkce: ředitelka školy
V Humpolci dne 25.11 2021
Základni škola Hump c, Hálkova 591, okres Pelhřimov
vlastnoruční pod s
Jméno: Mgr. Tomáš Jůzl
Funkce: ředitel školy
Komerční banka, a.s., se sídlem: 6/7
Praha 1, Na Příkopě 33 Cp. 969, PSČ 114 07, IČ: 45317054
DATUM ÚČINNOST1 ŠABLONY ¶2 10 20¶0
Zapsana vQBCríODNlM REJSTŘIKU VEDENEM MÉSTSKYM SOUDEM V PRAZE ODDIL B VLCKĹKA 1360
VERF DODADOCP DOT 11 2021 ¶0 38DOP
KB ;E=mm¥
V Humpolci dne 25.11.2021 7/7
Základni škola Humpolec, HraQská 894, okres Pelhřimov
DATUM UČINNOSTI ŠABLONY ¶2 ¶0. 2010
vlastnoruční podpis VER F DODADOCP.DOT 11 2021 10 38 DDP
Jméno: Mgr. Vlastimil Fiala
Funkce: ředitel školy
V Humpolci dne 25 11.2021 F"
Základni umělecká škol G
ta a ah|eEa Humpolec, Školní 701
vlastnoruční podpis
Jméno: josef J r ú
Funkce: ředitel š oly
V Humpolci dne 25 11.2021
Středisko volného času Humpolec, U Nemocnice 692, příspěvková organizace
vlastň ruční podpis
Jméno: Mgr. Miroslava Lisá
Funkce: ředitelka školského zařízeni
V Humpolci dne 25.11.2021
Městské kulturní a informační středisko v Humpolci
vlastnoruční podpis
Jméno: Marcela Kubičková
Funkce: ředitelka
V Humpolci dne 25.11.2021
Technické služby Humpolec, s.r.o.
vlastnoruční podpis
Jméno: Ing. Antonín Šotola
Funkce: jednatel
Komerční banka, a.s., se sídlem:
Praha 1, Na Příkopě 33 Cp. 969, PSČ 114 07, lČ: 45317054
Zapsana V OBCHODNIM REJSTŘIKU VEDENEM MÉSTSKYM SOUDEM V PRAZE ODDIL B VLOZKA 1360